AMERICAN

THE HONGKONG DAILI PRESS, › SATURDAY, JANWARY Kårn, 1988.

& ORIENTAL LINEP.

NEW YORK riz Suez

al

bject to, shange withoɑs nosion.

ORIENTAL INDIAN

AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.

Ukay e carried on throngs Bills of Lading from HONGKOND to BEIRA SLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH ACAPE TOWN direct or with transhipment at CIATOUTTA and/or COLOMPO

For particulare apply tomu

THE BANK LINE. LTD..

Managing Agents,

ELLERMAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD. FREIGHT & PASSENGER SERVICE "FAR FAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"300

20th Jan. 17th Fab.. $4th Fob,

"LITY OF BOSTON " "CITY OF MANCHESTER".

'CITY OF TOKIO *

London, Rotterdam & Hamburg

Marseilles, London, F'dam, & H'barg. London Rotterdam & Hamburg

PASSENGER SERVICE

CITY OF MANCHESTER" 17th Feb.

Middle March.. LICITY OF CALCUTTA "... 10th May Sabjees to change without notice.

L. CITY OF SIMLA"

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

P. & O., British India C.

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND);

MAIL AND PASSENGER SERVICES Strants, Java, BURMA, CIFTON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUBENSLAND PORTS, RID BLA EGYPT, EUROPE, EUROPE, (Exo.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Fouth)

"DONGOLA'

Toot

OLE

Hongkong (Ford)

"DILWARA

"EGYPT*

8,200

14th Jan. Noon.

18th Jan.

"KASHMIR"

8,841

1st Feb.

"NAGOYA"

15th 'Tab.

*KASHGAR”

"SICILIA"

8840

1st Mar.

KRIVA

6,700

14th Mar.

Marseilles Londor, Rotterdam & Ham da da.

DEVANHATM"

9,017

15th Mar

29th Mar

*NOVABA"

€850

12th Apr

"KALYAN"

"FLASSTTM

8,987

38th Apr.

7348

ob Mar

8,000

gith May

THE BANK LINE LIÐ.

BRITISH "GREGORY APCAR" 7,000 | 18th Jan EASTERN & AUSTRALIAN

INDIA - APCAR

"ST. ALBANS”

4,500

6th Feb.

For particulars of freight and passage rates apply to :-

Destination

1

do. do.

For

SAILLESS SUBJECT TO ALTERATION},

WUHU

*CHUKIANG" SHANGHAI & TSINGTAO "SOOCHOW SWATOW, SHANGHAI & PUXOW...

LINAN

"CHENGTU" SZECHUEN

NIKOLO, SHARORAT & TRINGTAO... "TIENTSIN" SWATOW & BANGKOK .... SHANGHAI... MANIGA. CEBU & ILOILO...

& SINGAPORE

SWATOW

“TAM NG"

KINGYUAN "HUICHOW

- * TSINGTAO .... "EBUNTUNG"..

SWATOW SHANGHAI & PUKOW "TEAN

To Ball On 14th Jan, Noon. On 18th Jan, Dlight On 18th Jan, 10▲ M. On 16th Jan, APM. Од On 17th Jan, 10 AM On 17th Jan, Noon. On 17th Jan, Nooni On 18th FALL, Noon. On 18th Jan, Noon. A JAB 47.M.

On stud Jan., '10 a.x.

PAKHOI & HAIPHONG... - KAIFONG" On 23rd Jan, 10 A

SHANGHAI-LINE PASSENGER MAILS and CABGHA inclient

Saloon Bocommodation Amidships Electric Tani in Saloon. ane State-rooms, Regular - schedule service betwrsen” Canton, Hongkong, Shanghai thrice -weekly) and Tringiao (weekly), taking Cargo on through Hills of Lading to all Xangline and Northern Chin” Porta." "Famingus" are leaded in Shanghai, "avaldin:

ke Inconvenience of humshipment at' Wooring.

“Thinslow,

BANGKOK, LINE=Weakly mevice to sad from Bangkok vis

For Traight or Passage applyiko—

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE

Bail

LINE

arrived seattle

Jan. Sist.

Base & Co. DANTON

NEW YORK

· General-Agenta.

DIRECT

"-Joint Serving of the

*"BLUE FUNNEL" LINE

CEAN 88. CO., LTD., CHINA MUTUAL BN, 00., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, LTD.

Ballings from Hongkong.

"CITY OF 'CAMBRIDGE

→ CITY OF DURHAM *.

*KEEMUN" -

vis 8ues Capal...

20th Jan.

vis Suez Canal.....

140

vis Buez Canal...

80th Jan 10th Feb

* Cally at Borbon if sufficient inducement offers, “Steamers proceed "via Sues Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notion.

For freight and partisaiars apply to-

BUTTERFIELD & SWIKE, on THE BANK LINK, LTD, HONGKONG HONGKONG AND CANTON

REISS & CO.

CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH-MAIL LINES.–

SAILINGS FROM HONGKONG SUPPECT, TO ALTERATION.

DREZOLATOR

CHAUGHAL KURB

VOKOHAMA 199

B

TOYE BAIGON,

Stxakur à Dov'% CHERE

Banzine Darm

AZAT LEKHIDEAU* 15,000 „ On or about 2ård-Jan

SINGAPORK

PEN

"¿PORTHOS

20,000 Oa or abrus 26th Jan.

ANG.

DJIBOUTI BUEZ

* PORT-BAID.

"

For fall partionlars regarding sailings, ord, apply to--

«Faizabana:740

1. BODENFUSER. Asting Agent, Queen'" Budding

DOUGLAS STEAMSHIP CO., TAD.

LONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

"DEGULAR::

#Fink High Qila Coast Blowmers, having good

Recommodations for Fit Clean, Electrolight and has been

ad Baloour and Exoillach reklzn.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

27

·AND' EETURN ..

Docsyping 9 10 Day]

Capt. J.B. Thomson

S'pore Colombo Bombay B'bay, Marsailles, L'ion. Antp. Marsailles, London & Antwerp

do. do.

Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp

SAILINGS Noeth

Calentia vis Fingspore Panang and Rangcon. SAILINGS (Sonik)

Manila, Thursday Island

Towinoilles Brisbane, Bydney & Melbowras.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"JAPAN"

"ST. ALBANS". “NAGOTA"

¥300 4:00

Irth Jan. 17th Jan

KASHGAR

7,000 8,000

18th Jan

Sat Jan.

Yokohama and Shanghai. Yokohama direct

Bhanghai and Japan.

Shanghai & Japan

All dates are apprmimate and subject to alteration withosta neticu,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

اریم

1st Saloon Passengers may travel by BLBN. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madina in Hen of the section of their P. & O. Tinke Bingapore to Colombo,

All Cans are fitted with doctric Fans free of charge. *

Parcels Measuring not more than 2 ft, 29 ft 1,1 will be received's the Company's Uffee up to Noow on the day previous to saling

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tomu

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

$, Dos Furuz Road Central, HONGKONG.

S.

Agents.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURƏ, KOTTERDAM & ANTWERP-Monthly #bruch |

service via Singaporeland For, Said.

ARGUN MART®

Thursday, 19th Jan, BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO,” SANTOS, DURBAN

DAPE TOWN và SINGAPORN, PASSENGERJAREVICE/

• TACOMA MARU

*Monday, 1953h Jab BOMBAY COOLOMBO-REGULAR FORTNIGHTILY SERVICE VIE SINGAPORE

"JAVA MABU?

MALAYA HARU

Tanday, 17th Jan. Wednesday, 1st Fobs

DELI & BANGKOK via BAIGON & SINGAPORE-Begalar Monthly

PARSENGER service.

"KISHU MARU"

Wednesday, 1st Fab.

SYDNEY & MELBOLÜNE-Monthly servini isking cargo to New Zealand an

Pació Islanda. VICTORIA.

VANCOUVER.

SEATTLE

STACOMAMI

Via Bbanghai and "Dubreuil Begular fortzighty PASSENGER service touching Intermediate ports in Japas and taking cargo to OVERLAND POINTS U.SÅ. In countction with Oblongo Milwaukes and Bt. Paul Balway.

Friday 20th Jan. Thursday

"ARIZONA MĀRUTM

*MANILA MAKU **

2nd Feb.

NEW YORK via PANAMA-Baguise monthly service via, fapidi Porta, Ban Franalace,

Pantms and Cuban Por

***. HAGUE. WARD.”

HAMBURGNARU”...

NAW ORLEANS LINK

Wednesday,

18th Jan.

SUEZ

Friday,

10th Mar.

JAPAN PORTS-Kobej& Tokohama via dhanghal]

MALASKA ARU

Monday

30th Jan.

AMAKUSI MARU”

SOSHU MARU"

COMPA

Operating the followiry-Taf%. Entyping Boxed Emomasaza

101

#PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR SEATTLE AND VICTORIA, B.C.

TIA SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA,

B.S. "PINETREË STATE 8.8. "WENATCHER" B,S." BAY STATE -

8.S. "WENATOREM.” 8.8. ” BAY HTATE *

(For Peattle) Jan. 19th. (For Sentila) Jan. 56th. For Seattle) Fab. 9th.

-MANILA-SERVICE.

Jan, 18th.

: Jan, 2055.

Through 10th at Lading Sused to Overbedson petals.

*** Passenger and Freight Partiyalars;

THE ADMIRAL LINE

SEX FLOCK, Union Building,

TELEFONA 2477 & 2475.

THE

Feb. 14th. Feb, 28th.

́ ́ PARKENNIS OPTIO QUEEN'S BUILDI, % Im Hova Br.

ADMIRAL

LLINE

PACIFIC STEAMSHIP 00,

REGULAR SERVICE,

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.

OPERATED FOR AQQOUNT OF UBB BOARD.

96

5th Floor, Urdax Building

Telephones 2477 & 2475,

OFFICES

PASSENGER OFFICES, QUARTA BUILDING, Tor Hour 8-

SERVICE to NEW YORK

For NEW YORK and or BOSTON vialPanama

.S. "SATSUMA”

Fel 12th Fər, freignt space and particulars apply to—

BARBER

STEAMSHIP

LINES. INO..

THE ADMIRAL LINE

TELITEONE'

2477 & 2478

Bunday, 16th Jan

Thursday, 26th Jan. 155 apply to...

SY.” TABAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building,

freight steamers

AGEUTS

5TH FLOOR Union Building.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thess sizmadera have excellent mocamanoila. Hem for 1st and 2nd clam saloon passengers and will azzive and depart from the OKK wharf near the Harbour Con

TAKAO A SWATOW & AMOY .....

For sailing dates and Euribor paritoniars Talion, 144 & 746.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. >HONGKONG" TO“ PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN FORTS.

Blusener

Finey & Melbouma via Pori, "Ler. Hongkong.down Amurtanding

#TATYUAN!

"CHANGBLA*

siAICHING” -- HAILUONG

w Capt. W. Couper

TUESDAY, Jan. 17th 12 Woom. FRIDAY, Jan, 20th," a

12 Koon

Atzivale and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier).

·For Freight and Famage, apply som

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

"Gestra! KanatA MŰ

This Blommer in fidell with Refrigus

of Too Fresh Provisions, ela,, anda bas expor throughout and Klosizio Jana in the Etats- Redond Turns. Cargo kocked through to

¡Toy ht and vnamsyn spjéy Sour

11th Jan.

· About: 31st Jan,

About 19th Jan. About 8th Jan

Kakšen, with. Elgizia.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bälling ©to? Boston: and/or New York by fast

L

BOSTON

NEW YORK

8:8. CELTIC PRINCE”. For Freight satuli particulaze apply dam

Telephone 2145.

Telegrams (Pazuprince)

(via Buas) Early Mac.

FURNIES, (FAR BAST) LIMITE

(Incorporated in Great Britain).

St. George's Building.

V

Share This Page