POST OFFICE. NOTICE
THE HONGKONG · DAHLE · PANAK IZHURŞDİR! JENDREYƏ EDRƏ
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or balom 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day.
INWARD MAILS.
From
BEANOFLY
ÜLANGKAN
SHANGHAI
SHANGHAI..........
CANADAU.S.A. JAPAN AND SHANGHAI
TAPAS & Bhangrai
**
(Paroels, Bib; Dec.)
BIKBAY AND STRAITS
Lamour
Гол
*dwatow Amuy and Takso
Batavia, Semarang a Sourabaya,
Japan
+
*Bwatow...
***
***
LIN
and *Murth Unina
And . Uhina...
+4
COMMERCIAL
OFERINU QUUTATION
11th January, 1923,
ON LONDON.-
Talographie Tranažer
Bank Billa, on demand
Bank Bills, at 30 days) Bank Bills, at
Montist
Credits, ni à montha' night uses.
UN PASPRibkay Billa; & m/x” sight,
De Now You
Bank Hills, ca demaÍ
až 60 days' nicht
Telegraphic Transfer me Bank Billa, on demand.......... 1973
PI
Dozt
Bookhous
Clan Klang
19th inst inat
Disara
13th int
Bachuan
13th lodh
Oxt
Ampera of Japan
13th furt
Transfor
Feaning Mars
10th inst
Han
on damani.
Chanca Marn
17th inst.
ON SHANGHAL
-Nagoya-
19th inst
Sinkangi
19th int
OUTWARD MAILS.
Spahn Haru
Maar Moras. Borneo Mors.
Glenfallsek
... Siakiang... L'alchas
MON N Chinag Chow...
Straits Bangkok Calonits and Aden
Philippine La, Japan and "Vanbonver Bwstow
Philppine Islanda
Japan
**
Ewstow *shanghai and North Clape
Bwatow, Amoy and Foochay
Philippins als Haiphong
Fort Bayard, Huitew and Haiphong Shanghai and N. Chine
Philippine Islands, Shanghai orth Girina, #Japan, Canada, USA
*Central, and "South America And EUROPE via VICTORIA, B.C.... aita, Bangkok, Ceylon surnus,--
Bodi Bombar and Aden
...Hydrangea
Chefoo
Gorontalo... Adrigtong
Funlang Like Kalk Hanoi Bocchese
“Siwa Mary
South Africa, India in Dist Shanghai, N. Chins, span, Honolulu
Taiy, Maru
་
DATE
Thursday, 18th,
Thursday, 12th,
8.00 A 9.00 AM Thursday, 12th, 9.00 am Tannaday, 1stb,
J
- Thursday 12th, 11.00
Thursday, 18th,
11.00 & X --11.00 AM 116, 11.00 AM
Thursday 13th, 11.0) AM Thursday, 1th, 130PM Thursday, 12th, 3.00 M Thursday, 13th, 5.00 x Thursday, 19th, B.COM
Friday: 13th, 11:00 AM Friday, 13th
9.00PM
Friday, 13th, 8.00 P x- Friday, 13th 8.00 1 2 Saturday, 14th, 5,00 PM Saturday, 14tA
PR
Tenets
Saturday 14th,
Registration Lotter
9.30 A *
9.45 10.30 AM
5.00.P M
Linan
Sunday.
15th, 9.0
Amakusa Maru"
Bunday, 16th,
9.00
**
Monday,
18:1,
China
Planada, U.S.A. Central ana south America EUROPE
Vis SAN FRANCISCO
#Swato Shanghai and *North Chitta Swatów, Amoy anu Keelung
Shanghai, North China, Japan, Honolulu, Canada, United States, Central and South America and EUROPE via
AN FRANCISCO
Philippine 14, Sanukken, “AwID, WET, New Zealand, TE Thunday is. -
Philippine Islands
21
Bari, Bangkok, Caylon," Hauntina,)
L. Marques, South Africa, India via Dhanuankodi,
And
*Egypt EUROPE via MARSEILLES Philippine Is., Australia and New Zealand.
via Thursday Island #Japan
+
F
Wenatchee
Foto Maru
JAD Mikko Maru
#dwatow and Bangkok Shanghai, North China, Japan, Canada UB.A. Central & south Amerdydd EUROPE TIK TAUCOVER B.C. hanghai and North Chine
Philippine Islands
Ewatow, Amay, and Foochow Straits Bangkok, Ceylon Mauritias, Marques, South Africs, India
via Dhanushkodi, Aden, Egypt and EUROPE vis MARSEILLES
The Farcal Mail will be closed on-i
Tuesday, 17th int, at 5 PM.
Swatow "straits and "Bangkok
་་་
Bhanghai and N. China & Japan
Handakan
Bangkok
Swabow, Amry and Foounc
Bhaoghal, and North China
#walow shanghai-à- #Noren-
Tukhoi Sod Hiphon
Εκαύσης Chongtu Montposte
-
Szechuan... Taming Boiching
**
L
"Egypt.
... 1
Kingytam Маликаял
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L Marquis, & Africa Ind's vis
· Dhanushkodi Egypt. and EUROPE Tia MARSELLNES
Aze
#Gärtsspanduzon gearing.
Hopsang
Inaba Mars
HailongTM Shunting Tear
Kaifong
Mishima Karu
Saturday: 14h.
Registration Letters
Registration 9.45 AM
Lettors 10.30 AM
Morday," "18th,
Registration 1.46
Lett 2.007%
4.00
Monday, 16th,
Tuesday, 17th,
Registration 8.16 à μ Letters... a 9.00 À'M
¡ Trensky, 17th
Lestion 8.15 AM
9.00 AM Tuesday, 17th 900
17th, 9.00AM 17th, Registration 8.15 AM Letter...... 10.00 Tueday 17th 10:00 17th Tuceday
10.00 AM 11.00 AN Tuesday, 17th
Wednesday, 18th, Registration Letters
8.45 AM 8.30 AM
Wednesday, 18th, 11.00 AM Wednesday Istb. 11.03. Thursday, 19th, 8.00 x
riday, 20th, 10.00
20th, 11.00 AM Friday, Saturday, 21st, 3.00 Sunday, 22nd,
28.00 à Monday, 23rd Tuesday, 24th,
9.00 ม
Registration 845 AM Lesters
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER
SERVICES
LONDON SERVICE
TEUCER"
(DIENOT).
17TH JAN. London, Amsterdam & Antwerp? * OYCLOPS": 31ST JAN. London, Rotterdam & Hamburg ACHILLES" 7TH-FRBLondon, Amsterdam & Antwerp.
13
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS). "EURYPYLUS. 19TH JAN. Genoa Marseilles & Liverpool **NELEUS"
1ST FEB, Marseilles, Havre & Liverpool. “ELPENOR" 14TH FEB. Genca, Marseilles and Liverpoo.
PACIFIC SERVICE (VIA" "KOIN "AND" YOKOHAMA},"
*PROTESILAUS” "IXION*** "TALTHYBIITS”
31ST JAN
21 FEB.Victoria, Seattle & Vancouva. 14TH MAR
NEW YORK SERVION
(VIA SUKL OR Panama).
PASSENGER SERVICE
PYRRHUS "PYRHUS" "MENTOR"
BED FEB
7TH MAR.
21ST MÁRTM
for Shanghai and Japan, for Singapore & London,
for Singapore & London. BUTTERFIELD ♣ BWIRE
OR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMÁTION: AFPLY TO
85
AGEWAL
Bear Bills, så right memen
On-On demand--Pros
OW BAÇATIA On demand....
213
On EbamOn dénka moniline non. Out Balecor. Chit 'damadé, ne vema se
JE Barqzak,On demand
Bevarmers, Bank's Buying Rate € 7.40 1. Gorn Las 100 tine, per mel-he most our was Bax Sizes par på.
Hongkong...30 mon piñon... $1.50 Premium.
Hongkong..
Clarison Cambra
Per OORL
+
80 Dia 1670 10.00
AND BRANOMAI JOSFORATION.
Hongkong Head Oftop
Pall-ép Capitál
Reserva Fida pas
Sterling
344
HI
Silver
Reserve Liability of Propzisteny $20,200,DOS
Court of Diraakarí
G. T. HE Eng sirmas. G. H.-Dobwazaj. Deputy Chairma
́BANQUE DE L'EUDO-CHINE (FRENCH BANK).
·Haan Qrvens läbia Rnë Lafitte, Purin.”
Babeoribed Capital...FYs. 72,000,000.00 Faid-up Capital ....Fr. 63,600,000.00 Besseres Funda ....Fr. 69,567,308.54
Bangkok Battambang
BRANCHES 1 Hongkong Mongios
Baigos
Shanghai
Carton Dilhousi
Singapore
Prom Panh Fondichery
Timonfo
BANKERS
Haiphong
Hanker
Hanoi
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompta dis Paris Crédit Lyonnais; Mangus
et do Faye Bas
de Pari
met Commercial
Crédi Boats
IN LONDON: The National Provincial and Under Bank of England, Ltd. Comptoir National 1 Essompte de Parisři Cyklą
IN NEW YORK
The French American Banking Corporation « Guangnty Track Co. of New Lock. „Amberani 'allowed on Cupesad Acccents” and.. Fired Deposita deording to arrangement.
Every description of beaking and exchange business transacted.
V. MARSOT,
Anting Manager. Hongkong, July 19th, 1997
61 THE BAIX OF EAST ASTA, Limited.
MRAD OFFICK—
No, 10 Des Voeux Road C, HONGKONG. Established 1918.
DIRECTORS
Mr. Ping Wat Tires Chairman,
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DALINIPPON BREWERY CO.,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISHA! LTD.
HONGKONG:
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
Mr.
Koan Chun.
Mr. Mok Bikin
$30,000,000
M. Fy Ping Shan,
Mr. Wang T
£4,500,000
M. FK Kwok, MI.NI
Mr. Obad Char
f. Chang Lak
Mr. Kay Chih.,
$91,500,000
Chief Manager
Mr. Kan Teng Po.
BRANCHES & AGENCIES :- LONDON, PARIS, NEW YORK.
THE STRAKSHIP
SHANGHA
́ ́SAN FRANCISCO
YDRORAK**
SAIGON
VPINANG
HANKOT
BATAVIA
SOURABAYA,
BOMBAY
U.G.X-Benard: ExETAB. Parr, Ex
A. B. Gabbay, Enge WT Pattender Bag P. FL Holyoak, Haq A Flammer, Eat, Hoa, Mr. A. O. Lang, IH P. White Tig
Chiel Manager 1 --- Hon. Mr. A. G. Serar. Hanager: Hangtongue. H. Baxley, Eag Manager: Sharighai-G. H. Stres, q
Leader BarkKRA 1
MANILA: BAMARANG CALCUTTA
+
VAN GLOON".
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
ry 1932
London Beakers -The London sindhi This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers
Balk, Kala
Every description of Banking and Ezcharge kualitas Stansested. Loans syanted-on approved securities.
LONDON COUNTY" WESTMINSTER a noted on bla Depot Aunt
PARES BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY
and PLIED DEPOSITS. roosired for and your as shorter periody in Tonal Currency and facing on terms - which will be quòad on applicatica.
Hongkong, January 1st, 1932.
HONGKONG BAVINGS BAYL.
VEE bumsen of the shoys Bank is conducted i PEN RONGLONG BHANGHAI BANKING CORPORATION. Blon obtained on application
may be ENTREEST on deposite is allowed an the Minimam Monthly Balanser at it per sens per SAKRILA
AU STEPHEN,
Hongkong, Lesember-29th, 1990.
TO
UHARTERED BANK
OF INDIA,
AUSTRALIA & OMNA.
INCORPORATED BY ROYAL CHAKİMİ, 1853 HEAD OFFICE-Loxor."
Paid-up Capital
Bosco Fund
Bossers Lability of Proprietors...
per cox, and in Fire! Deporte at the following rubes Per i moska at the Phần of 3 per cent, per innen -For 6 month as the rate of è par ORDE, DEF KAZENS ¿For 11 months in the rus o per can't; per samue
KAN TOND P
Abdel Msonger. Hongkong, September, ist 1991:
J
-73.
of
TAS MERCANTILE BARK OF INDIA.
11, Gamoscherah Street, London, BO, 1.
BANKM981
BISK OF POLAND,
tes Leanor Journ Crge & MIDLAND BANK,
ESTATE
-BRANCHES- Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon, Clautta Howrah Madri
Shanghai Bingapore Colombo Kandy New York Delhi Karachi
Penn (Mauritius), Calls Kota Banza PortTM
HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchang balelnāds kommeted. -
INTEREST Allowed on Current: Accounts to 1 persent þer summa on Dilly Babies and on’Fized: Deposita “at infer that may be
U. L. BANDES, Mazinger.
FOREIGN CR and Genie 1 Mecertatimed on sppiotrop Banking business
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted
on Application. :
J
A. H. FERGUSON, Anting Harage.
Hongkong, March 30th, 1921.,
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETT.) Established 1824.
(40
A Capital ...F. 100,000,000 €3,833,333 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £8,868,668 Reserve Fund ....F. 18,970 240 21,581,604 „Special Reserve F 49,160,000 £3,345,687 -
Head Ofise Amterdam.
Branches at
The Hague-Botterdam. Head Agency-Batavia, BRANCHES -
Macassar
Band jazzaali Bandoeng Bombay
Calcutta
Adan
·Palembang
Singapore Boerabad Boerakarta Cheribon
(Solo) Fezalongas Tehing Ting Djember
Pening
ற). Djokjakarta Pontianak Tegal Kobe
Rangoon ...Telok Beton Kota-Radja Samsung Langra
Shaoghai Correspondenon at Colombo, Madine Pond sherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand, Amy Yokohama, Melbourne, Sydney,
York, San Francisco, etc., etc. «
7, Queen's Boad Cential,
Hongkong. April #6th, 1921
549
THE INDUSTRIAL' &: COMMERC
BANE, LTD.
Head Office-8, Dai Varit Road. Central Hankow Branch-Panaft Building.
DOMESTU AND FOREIGN BANKING NERVIOS
PROMPT न
NURRENT, Sarings; and Fixed Depon
Dear Interest at Race 3 per cent, pr cent, & per cent, respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE "wi be welcome
J. USANG LY,
Manager.
75
ongkong, July 76, 1919,
THE BANK OF DEDIA,
(Specially authorised by Proddential Mandate, of the Republic of China on the 22nd.
"of November, 1827) Authorized Capital
$80,000,000.00 Paid-up Capital
1379,800.00 Reserve Fando la B507,678.00 SERAD-OFFICE ----PRKING,
HONGKONG BRANOHT~"4 Queen's Road Omtral Ether and ash-branches all over China, and Corpo, den ́s Europe, Americs, and other parts of the world. London Banker Tha National Provincial
and Union Bank of England, L44. The Guaranty Trust Company of New York,
„21st January
Single and double cabins. Wireless Telegraphy,
For Freight and passage apply to ---
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Telephone No. 1574-
Agents.
ASTA BANKING CORPORATION
Capital
Surplus, over
-HILD ONIONS
SEW YORK.
CANTONI CHANGSHA
(AN AMERICAN BANE)
SHANGHAL
0.8. 84.000.000
UE 82,000,000
BRANDRI
·SAN FRANCISCO,
Head Ofoe for the Orient,
BIANCIER
MARKOW MANDRA PEKING
SINGAPORE
D. M. BIGGAR
Hanager.
COATSZAN
THE BANK OF TAIWAN, Limited. (FATWANGINXO).
Lascoporated by Special Imperial Charter:
1899.
·
Capital Subscribed Capital (Paid-up) Beserve Funds
,
Ten $0,000.00
H
45,000,000 11,030,000
HEAD OFFION:=TAIFER, FORMOJA
VILLAIN
THE OHINESE MERONA)
RAZK LTD.
司公限有行銀商業
HEAD OFFICE
Aandes Buildings, Chater Road,
ENERAL Banking and Exchange busine
transacted,
Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed De ponite recived at rates which may be ascertain ed on application
The Bank also conduct a Savings Departe
125
Tamgal
BRANCHES. JAPAN—Tokyo, Yokohama, Kobo, Osaka
Mož FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Shinghilea Talaka, Tainan Taków Tobyen, Hello, OHINA Shanghai, Hankow, Kiskiang, Amay
Page* Foodhaw, Swatow, Canton OTARES-Hongkong, Bangkok, Bangsper
Soerabaya, Semarang, Bataria, Rene bar, London, New York.
LONDON - BANKERS, LONDON COUNTY - WESZKINNER AND FARE'S BANK.
EO. LAU. Chief Manage
THE CHINA SPECIE BANK LTB.
HEAD OFFICE ·"
Sr. Grozez's Burano, BoraxONG,
Chairman of Board of Directors --M2, WONG SHIU-HAM-
Chief Manager. Mr.L.8. HOL, Asst. Manager...- ...Mr, ET. Woẩm Hongkong Mansger Mr. L F. AzzaR, B Foreign exchange and Genera) Bankiams. business transacted.
The Bank kas Correspondents in Commarašně Centres in the European Continent, Burne Manoharia, Fringtao, Japan, Indo-Chen, Bislim, India, Philippine Islandi, Java azal other Detai Ladies, Aurirais, Aimerion; 80.
Taforalt allowed on Chart Assunta... und - tra
on application.
New York Bankers Irving National Fixed Deposits at rate witch will be qarted
London Bankers The National Provincial Equitable Trust Company New York. and. Union Bank of England, Limited.
The Bank onlection
and sells and receives for!! oredit on lia Branchhange, issues letters of Feet, on the Continent, in Great Britain, and correspondants in the
Amerion and Australia and transacts banking business of every description
WE GEOSKAMP
6. KONDOR
Kausgez
Interest allowed on Current Abcount and
A Hosakerne Branox, Fized Deposite, Toras on amplio
rated on approved soosritim very description of Lanking Beatnes, Des Voner Road transacted.
Hongkong, October 1st 1931 Special facilities for Home Brohange,
TSUYER FEI,
Ourrent, Sayings, and Fized Deposita base. Intereste at rates of 3 per cent, 4 per cink, anà
per cent, per annum, respectively,
LA HOLUM
Ukief Manage Hongkong, October and, 1920.
"Printed and Published by Haxy ADOLPHOR CARTWRIGHT, for the Bondzoro DALY Prass, Lang si 104, Des Vœux Boad Centra Victoris Hongkong, London Omos 131-Físes Street, K.C