SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
November 14th.
THE HONGKONG DAILT PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 16TH, 1921.
PASSENGERS:
ARRIVALS.
"Per R.M.S. Epeers of Japan, on No- Ivember 15th:Mr. H. S. Carrey, Rev. and Mrs. K. Garaior, Miss M. Pengelly,
Vaniwak, Chinese str., 447 tous, Capt. Mrs. W. Dilby, Mr. and ME Abru
Carneirs, from K. C. Was and Macao. with a general cargo-Sik Hing & Co.
November 15th.
ham. Mrs. N. Cantlie, Mr. Burritt, Sir S. P. Char, Mrs. E. Christensen, Miss S. Dawson, Mrs. M. D. Eberhardt, Mr. K. Hancock, Miss G. Halsberg, Mr. dns, British str.; 3,155 tons, Capt. H. J.. A. Heybura, Miss E: Leatons, Mr. A G. Satterly, from Cardiff and Moji, in Cater. Mr. A. R. Golding, Mr. ballast.Asiatic Petroleum Go.
Maaibog. Mr. and Mrs. J. Simonich, Empress of Japan, British str., 5,040 tons. Mr. and Mrs. G. C. Willis, Mr. C. Assne.
Capt. A. V
R. Lovegrove, From Van Mr. M. Bardusher, Mr. J. Dark, Mr. couver. with a general cargo.C.P.S. and Mrs. F. O. Jeg. Mrs. W. L. Lee, Miss Han, French str., 720 tons, Capt. F.V. MacKenzie, Mr. F. G. Meira de Corta, Morvan, from Haiphong and Fort Mr. C. Nopper, Mr. E. Peter, Misa E. Bayard, with general cargo.-A. Reay. Mr. F. Ribeire, Mr. and Mrs.
J. Ribeire, Mr. and Mrs. T. W. G. Wallace. Mr. P. Wyler, Mr. K. C. Young, Mr. S. 8. Codledsky. Mrs. B. F. C Maher, Mr. and Mrs. J. A. Santos.
DEPARTURES.
Pooler, Chinese str., 214 tons, Capt. Chae Chau, from Fort Bayar, with a gen eral cargo-Hung Shun. Shunko Mari, Japanese, str., 5,077 tons, Capt. M. Tsubaki, from Singapore,
Per ss. Aki Maru, on November 15th: with a general cargo.-O.S.K.
Mr. P. G. Bateman, Mr. C. F. Jeffcoat, Sothu Maru, Japanese str. 1,001 tods, Miss P. Benton. Mr. E. R. Gourdean. Capt. K. Fukue, from Canton, with F. Gutieres. Mrs. J. A. Simonich,
general cargo.-0.5.K. ;
Lady Richard. Mr. B. B. Jennings, Mr. Faishing, British str., 1,173 tons, Capt. J. A. Simonich, Miss A. Young, Mr. and JW Pettigrew from Shanghai and Mrs. A. R. Young. Mr. O. Mizuno, Mr. Swatow, with a general cargo.-J.M. and Mrs. M. A. Simon, Miss I, Corli- &, Co.
shaw, Mr. C. G. Clifford, Mr. T. Mc- Reynolds. Mr. E. R. Bayles, Mr. sad Mrs. Willmllen. Mr. A. Mendra. Mr. K. Lewis. Mr. W. Ward, Mr. and Mrs. D. H. Rodrigues Mr. E. E. Allan, Mr. J. F. Jegcoat, Mrs. G. P. Benton, Miss H. Benton, Mr. A. R. Scott, Mr. F. Weil, Sir A. Richard, Miss Rickard. Mr. W. A. Doyle, Mr. McDonald, Miss M. Young. Mr. and Mrs. H. B. Way, Mrs LB Jones, Mr. F. Cruz, Mr. Sweet, Mr. F. M. McKinimin. Mr. H. C. Wasson. Mr. W. W. Backenoro, Mr. J. Stepforth, Mr. P. Constantine
Mr. F. Tsunatani, Mr. E. Javier.
CLEARANCES.
November 15th. Banwi Haru 3. for Amoy. Cheungshing, for Canion. Chongue, for Hoihow. Chuson, for Swatow, Doyleston, for Singapore. Haiching, for Swatow." Japan.
for Singaporu. Kaurong, for Bandakus. Wamwah, for K. C. Wan. Wile, for Singapore. St. Albans, for Manila. Telemachus, for Saigon. Thoon Kraman, for Bangkok, Todas, for Yokohama. Tung ương, for Harlow, Tydeus, for Manila, Washing, for Canton.
Xatshing, for Swatow.
SHIPPING MOVEMENTS..
Per a Siberia Maru, on November 15th:-Mr. E. P. van Alphen, Mr. R. E. Belilios. Mr. C. Boehringer, Mr. and Mrs, S. H. Ellis. Miss Ellis Mr. J. S. Cub bay, Mr. F. C. Hitchcock, Mr. and Mrs. F. Hardie. Br. J. Antoine, Mr. A Onderoyer, Hon. Mr. A. G. H. Stephen, Mr. A. Weizenberg, Mr. G. T. Wobb, Miss M. A. Webb, Mr. A. P. Jamieson.
Per as. Henter, on November 18th: Mr. D. B. MoLay, Mrs. Miller, Lieut.
Thy P. & 0. 5.5. Kashmir left London | A.-S. Hutchinson, R. N., Mr. and Mrs. on November 11th, and may be expected J. A. Eaton, Mrs. 8. R. Handrup, Misa to arrive at Hongkong about December | Drastan, Miss E. Scott, Mrs 20th.
Barnes. Mrs. R. E. Ost, Mr. and Mrs.
The NF.K. 8.8. fienoa Maru (Bombay D. T. Munro. Mrs L. Bower, Mr. L..H. line) left Moji for Hongkong on Novem- Barues, Mr. J Jamieson. Mr. D. Nichoi- ber 13th, and is expected here on Novem-son, Mr. and Mrs. G. Sherman, Miss G. ber 18th.
Nciones, Miss G, Nelunes, Rer. and Mrs. The N.Y.K. B.8. Tokohama Mary (Euro- | G. M. Wales. Mr. and Mrs. N. W. Lucza, pean line) left Singapore for Hongkong Mr. and Mrs. A. P. Fitzsimmons, Miss on November 14th is expected here on C. Fitzsimmons, Mr. and Mrs. D. Mar- November 20th, and will said for Japan, kenzie, Mias M. B-Mackenzie, Mrs. H. vid Shanghai on November 91st, at 11R. Hughes. Mr. B. J. Kibbler. Mr. J.
30.
C. Oswald, Mr. AW Kay Menzies.
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED.
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
via Shanghai. Nagasaki." ("Moji), Kobe, Yokohama Vancouver & Montreal,
Szamer
Empress of Japan Empress of Russia Empress of Asia ...
• Montengle
***
Empress of Japan
Empress of Russia
***
From
Hongkon
VAZOOVE
Nov. 23
Dec. 14
Dec. 8
Dec. 26"
JAD.
Јап. 43
Fax.
Feb. 11
Feb.
8
Mar. 1.
Feb. 23
Mar. 19
Connecting Atlantin Sailings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp, Havro, Nagios & Danrig. Allotment of Cabine on Atlantic steamers held here and through tickets issued.
Early reservation pecessary.
Three Transcontinental Trains Daily,
Standard Bleeping Cars, Compartiments & Drawing Rooms," Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED Hongkong Ofice. Telephone 752. Cable Address GACANPAC
CENA MAIL S CO., LTD
URA
CHINA
AN UNSURPASSEI BIGD CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to SAN FRANCISCO Cuvia Shanghai, Japan Ports and Honolulu
8.8. CHINA Jan. 18th
NANKING
Dec 12th
HONGKONG SINGAPORE
NANKING Nov. 23rd
FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada
w", also Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at Sag Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porta. PRINCE'S BUILDIKY,
TELEPHONY, PASSENGER DRPI,
No. 1934.
Te Horn STELIT.
TIL FAZIGHT DKYT.' & AGENT,'" No. 2161.
I.
K.
K
TOYO KISEN KAISHA
D
HONGKONG TO SAN FRA
FRANCISCO
VIA KEMLUNG, SHANGHAL THE INI AND SEA, JAPAN &
TENYO MARU
HONOLULU.
*THE PATHWAY OF ZEN Sus
FREAKTRI
KOREA MARU
SHINYO MABU PERSIA MARU
VAITO: MABU
·† SIBERIA MARU *
1000
$9,000
2,000
1000
LRATA, HONGKONG
Nov. 27tb.
Deo. 7th.
Dec. 18th
Ja
5th
Jan. 18th,”
Jan Tat.
20,000 Calling st Dairen and omitting call at Keelung and Shanghai...
↑ Calling at Dairen and emitting call at Keelung...
SOUTH AMERICAN LANE
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SA PEDRO, SANTA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIOA & IQUIQUE, TERIOR BY TRANS-ANDRAN Roure 76 Bynes Aixas,
*TRIM
!
SHATI BONI. Dec. 13th..
السنة
MAXIL RAKUYO. MABU
(calling at Manila) For fall Information reganting pamongers freight adil sailings, apply o
Y. TSUTEUMI, MAN VER. King's Building. Tel. West 874-à-2921
"Agents at Osatom 3:
Maura T,E. GRIZIITH, LTD.
STRUTHERS & DIXON, Ing
Operating. Fær Easte #OPTIONS FOR SOCgant of the UNITED STATES SHIPPING. BOARD.
To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO West Carmona."
20th Nov.
TO SEATTLE & VANCOUVER
* West Orowa ""
28th Nov.
Also cargo sccepted for Transhipment at San Francisco- and/or Seattle for weekly sailings to---
NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,...
PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.
Through Bill of Lading issued to all US & Canadian Overland Common Points. “HONGKONG OFFICE;Ist Loor, Powell's Building, 13, Das Your Road. Tel. 3008,
[451
WATERHOUSE LINE
REGULAR TRANS-FACIFIC FREIGHT SERVICE Operating, U.S. Shipping Board Stea.ners
Between
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVEB.
י *'
and Chips,
"WEST' IVAN '
and Philippine Island Ports,
ading about 25th Nov.
Further slegs to be announced later. Through Bill of Ladings:lgomed to all Overland Common points in U8, and Canada.
ster and fall particulam apply to----
28
ELFRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes' Buildings
Telephone 1082.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
BEGULAE FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
·JAVA, CHINA. AND JAPAN.
ז י
STRANKES
WILL
CY OF OR
Σουτ
ON OF ABOUT
DAI NIPPON BREWERY CO...
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLEĽAGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISHA LTD.
HONGKONG.
GO.
PACIFIC MAIL S. S.
MANAGING AGENTS, US, SHIPPING BOARD,"
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passenger."
VIA SHANGHAL, KOBE, YOKOHAME AND HONOLULU BTEAM ER S AMERICAN
For SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, KOBE ETC.
SAN FRANCISCO
88 “HOOSIER STATE"...
8.8. EMPIRE STATE"
8.8. "GULDEN STATE"
الرحم
LLAVE HONGKONG, ARRIVE Яan Fatsoc
Nov. 17th, Noon
Dec. 8th.
Dec. 8th Noon.
Dec. 10th Noor.
Dec. 23th Jan. 2nd. 192:
FOR SINGAPORE AND SOURABAYA
And Return HONGEONG VIA SAIGON AND MANILA.
Freight and Passenger."
FOR CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG AND RANGOON.
SHANGHAI-CALCUTTA
厂家
Freight Only
SERVICE
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
BAN FRANCISCO,
Freight and Passenger...
MANILA, BAIGON, HINGAPORE, HONOLULU
QALOUTTA & COLOMBO "B
Monthly Ballings.
For full-information regarding rufen, space to apply to
"Helaglacion 143.
PACIFIO MAIL: 8.8. 00: Cable Addreng "SOLANO. Hotal Mansions, Hongkong.
NEW SERVICE TO JAVA.
사
China
Mail S.S. Co., Ltd,
· INCORPORATED. IN U.S.A.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS KASSENGER SERVICE.
BETWEEN SHANGHAI, HONGKONG SINGAPORE, BATAVIA, AND SOURABAYA..
S.S.
·NILE'
HONGKONG TO SINGAPORE & JAVA
December 22nd.
also
HONGKONG TO SHANGHAI, December 10th
FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all ponite i United States & Canada Cargo Accepted on Through Bill of Lading for transhipment at San Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Ports. PESCE BUILDING- Telephone Passenger Dept. No 1934.
ICE HOUSE STREET Tel. Freight Dept. & Agent
No. 1181.
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Bea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For BATAVIA. SAMARANG, FOFBABAYA MAÇASSAR
and BALIKPAPANZE
sailing on or about 29th Nov.
For MOJI, KOBE, OSAKA and YOKOHAMA, S.S. MACASSAR MARU sailing on or akcut 30th No
For further particulare_planas:apply: tö
SUZUKI
Tel. No-1206-
nd Floor, Pnces Buildi
HWAH YAH TJIBODAS TIMANOEK CHILDAB TJIPANAS TJITAROEM
زاید میر امان
JAVA
JATA
in port
•ja/port
JAN
i port
JAVA
13th Nov.
JAYA
19th Nov.
26th Nov.
SEAT AMOY
25th Nov,
28th Nov.
* Wireless Telegraphy,
18th Nov. 17th Nor
JAPAN
AMOY SHANGHAI AN INOAME JAVA Tis SAIGON- JAYA
The Steamers are all fitted throughou's with Electric Light and have soconimodako for sellimited nám ber of maloow Famsengers. All steamers carry a daly qualifèd dezgeon Cargo taken afithrough ratei bolall porta In Netherlands India and Australay REY
For Partienitra of Freight say Pasings apply to the
York Building, Fiza Floor
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
"Telephone No. TYC
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ
(United Netherlands Navigation Companyy. HOLLAND OOST AZIE LIJN
..
(Holland-East Asia Line)
(Members of the Straits, China and Japan Conferences).
Begular monthly service between.
FAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG AND
MANILA
AND
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG
Steamers "BOBROH” **TOSARI” *.** OLDEKERK”
AND BREMEN
Ballings," abject to Alborations.
For
Bailing on or about ...AMSTERDAM, BOTTERDAM & HAMBURG.. 12th Nov. ...AMSTERDAM, KOTTERDAM & HAMBURG 8th Dec, .... ROTTERDAM, AMSTERDAM & HAMBURG..... 1st Jan' „LAMETERDAM, BUTTERDAM & HAMBURG—10th Fob
IJAVA-CHINA-JAPAN LYN
“General Agents :
Terk Bollda