AMERICAN
THH HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY. OCTOBER 95TH, · 1981.
& ORIENTAL LINE
NEW YORK via Sa
Subject 99 okmagn without notios.
ORIENTAL INDIAN
AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.
Cargo married to unrough Bill of Lading from HONGKONG EHTIRA ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, POET ELIZABETH CAPE OWN direct or with transhinment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply to--
THE BANK LINE LTD.. Managing Agents,
"ELLERMAN"
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.
FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT,
*.. "CITY OF PEKIN”
CITY OF DELHI 7
%
19th Och Marseilles, London, Rotterdam & Hamborg
15th Nov. London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow PASSENGER SERVICE...!
12. " CITY OF MANCHESTER" 10th Feb.
Subject to change without notice
London, Botterdam and Bambarg
For particulars of freight and passage rates apply to
Reis à 06. CANTOF;
P.&O.- British India C.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES. Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, BID SEA,
EGYPT, EUROPE, ET
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS ·(2cwik)
6.8
*HARDINIA"
*KARMALA"
NYANZA "LAHORE" "SOMALI "
Tune
From Hoogkong (about)
99th Oct 13th Nov.
16th Now:
27th Nov. 10th Dec. 20th Dec. 24th Dec.
Dession Mon
Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Singapore Colombo & Bomber Manselles, Londen & Antwerp Singapore Colombo & Bombay Yareilles. London & Antwerp
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
**DUNERA"
"NELLORE
THE BANK LINE. LTD.
General Agents.
NEW YORK DIRECT
Joint Serviëo of the✅
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN 8.3. CO., LTD AND CHINA MUTUAL EN. 00., LTD.
AND
الرحيم
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
ÇELLERMAN & BUOKNALL B.B. CO. LTD.
Bailings from Hongkong.
UITY OF ADELAIDE":
(Routh
N
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
BALAISES – BUBJECT.. TO, ALTERAMONE.
SWATOW & BANGKOKI SWATOW & SHANGHAI NEWCHWANG & Tiskars AMOY & SHANGHAI SHANGHAI
.
Steamer "CHENGTO
*SZE HUEN"
"HUNAN
BOOCHOW
4 FOLIA TONG KAITONG
Fi
·To Sail
On 25th Oct 10
On sith Oce, Noon.
On 7th Oct 10 AM. On 87th Oct., D'light. "SHANTUNG... On 18th Oct. Noen
On 29th Oct. 10 AM. On 29th Oct, 4 r. M.
'n 30th Oct. D'fight. On 31st Oct, dr.K. On 1st Nov., Noon. On and Nor, 4.M.
„Amor, Swatov & S'aronn “EINAN" SHANGHAI & TSINGTAO "SHANST WHBAITH, CHEFOO & TIENTSIE.... "HUICHOW SWATOW & BHANGHAI
-"SUTYANG
PO MANILA, CEBU & ILOILO * TAMING“.
SHANGHAI LINE - PASSENGER MAILS cvellent
and CARGO. Baloon socommodation Amidskipa Electric Fans In Baloon and State-moms. Regular sohedule service between Canton, Hongkong, Shanghai thrios weekly) and Tangtao (weekly), taking Cargo an through Bill of Lading to all Tangiers and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvanianos of transhipment at Woorang.
Badow.
BANGKOK LINE-Weekly asevics to and from Bangkok (ris Toe Froight or Paumga applyino— TELEFROKE-36,
ADMIRAL
CIFIC
BUTTERFIELD & SWIRE
THE
Agente
LINE
HANSHIP COMPANY
Operating thelchising UA. Thlypizę, Boned Stammort
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
From Hongkong
Arrive Boattle
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
* WENATCHEE **
4,800 4,000
14th Nov. 18th Dec.
Menila, Thursday Island, Townsville, Brisbans,
Bydney & Melbourne,
**WENATCHEEZ
8.S., "COAXET”.
8.8. "MONTAGUE”. 35. "ABERCOS". **
To MANILA
mžal.
Now, 19th-
Nov. 8th
arrived.
Doc Stir
"Ost. 28th.
TIDEUS
▪KANBAS"
"KATSUNA
---
P
„via Suez Canal”.
Las Nov.
via Buez Canal
18th Nov.
·via Beer Canal
44
17th Nov.
vis Suez Canal
10th Doc.
* Cally as Boston if sufficient ladacement offers,
"Steamers proceed via Snox Canal or Panama Canal at Owners' opțion.
Bubject to change without notice.
"For freight and partienlare apply to
KUTTERFIELD & SWIFE,
LONGKONG AND CANTON,
THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
REISS & CO.
CANTON
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Daizola Pa
[ SHANGHAI
PSHANGHAL, KUBE
+
STRAMER & DISFELCIMENT
BATES BASIN
COMMANDANT DORISE” On or about 1st Nov.
(cargo-boat)
"AMAZONE"
ST. ALBANS EASTERN
SAILINGS TO SHANGHAI 2 JAPAN
"ST. ALBANS " “NYANZA”.
LAHORETMTM
4,600
5,900
20th Oct. 97th Oct. 5th Nov.
Yokohama direct. Shanghai and Japan. Shanghai and Kaba.
SPECIAL
STEAMER.
The P. & O. * "* EGYPT is expected to leave Hongkong on or about the 18th January, 1999, taking passengers and ́eargo for MARSEILLES and LONDON enling nå Bombay..
"All" datos are approximate and subject to alteration without nors WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON "ALL" "STEAMERS.
1at Baloon Passengers may travel by BISN. Company's Steamers between Singapore and Calentia or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tisketa Bingapore to Colozubo.
4
All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 2j ft. x 2 f. z 1 will be roosived at the Company's Oos up to Noon on the day previous to sailing
For Further Information, Pange Farre, Freights, Handbooks, etc., apply-to-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
23, Des Vornx Road Central, HONGKONG.
0.
Agenia
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM · HONGKONG HUBJEUP TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BUTTERDAM & HAMBURG-Monthly (dirsat
service via Singapore and For. Safil.
AMAZON MABU*
For PORTLAND DIRECT FOR PORTLAND DIBROT (Calling at Manila Shanghai, Kobe & Yokohama)
Ehrough. Jutle at Lading homad de Overined (Common. počata.
Passenger and Freight Particulare,
Nov. 11th, Dec. 7th
THE ADMIRAL LINE
·Telephones M477 & 9478,
5th Floor, Union. Building, · [71
"PAULIO" STEAMSHIP- 00,
THE ADMIRAL
"REGULAR SERVICË
TO:
LINE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.":
FREIGHT ONLY.
FOR SAIGON.
OPERATED TOR ACCOUNT OF UBS, BOARD.
OFFICES
SEE FLOOR, Union Building,
Tamarmor
PASSINGIN ÜZIOL, QUEEN'S BUILDING, 3, Ian Horse ST..
2477 & 2478
SERVICE to UNITED STATES
11,000
On or about 6th Nov.
́• "'CORDILLERE*
BURZ
'ANDRE LEBON"
11
92,000
On or about 20th Oct,
Ohm or about 8th Nov.
Wednesday, 8th Nov. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIBO. SANTOS. DURBAN
CAPE TOWN Ÿia SINGAPORE, PASSENGER SERVICE,
*MEXICO MABU"
Sunday, 18th Nov BOMBAY & COLOMBO¬BEGULĄB FORTNIGHTLY SERVICE vis SINGAPORE
"MALAY MARTI ***
Tuesday,
1st Nov, 8th Nov.
&
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama
• Omit Haiphong and Penang.
“SAIGON MARU” DELI & BANGKOK vin BAIGON & SINGAPORE-Begalar Monthly.
PASSENGFR sevice
Tonday,
8.8
"WEST IVISH Gia Panama)
Becond half of Nov.
Tuesday.
YOKOHAMA ...
"AKSEILLES via KAI-”
SAIGON, PHONG SINGAPORE PEN- ANG QULOMBO,
DJIBOUTI
A FOET-SAID
For full particulars regarding failings, eto, apply to--
Felephone 740
B. BODENFUBER,
Acting Agent Queen's Building.)
VANCOUVER. SEATTLE"
** BUSHO MARU”
1st Nov SYDNEY & MELBOURNE- Ecnthly servics taking sigo to New Zealand on
Padio Islande. VICTORIA,
TACOMA- Tin Shanghai and Dairen- Begular fortnightly PASSENGER service lonching at Intermediate porta in Japan and taking cargo to OYEHLAND_POINTS U.2.Á. ln connection with Chicago Milwaukee and Ea Paul Railway,
MANILA HAKU •
" AFRICA MARU”.
Friday
4th Nov Wednesday, 3rd Nor.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK PANAMA-Regalar monthly sexylovia Japan Paris, San Francisco,
Panama and Cuban Porta,
“SHUNKO MARU”
NEW ORLEANS LINE 75 SUEZ,
HONGKONG AND SOUTH CHINA ODAST FORT SERVICE. JAPAN PORTS.Kobe & Yokohama vis Bhanghai
R
EGULAB SERVICE" of Faat, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in slaterooms ad Saloons, and Excellent valaine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATCHING": 'BAILOUNG"
HAIHONG"
--AND --- RETURN
(Oockyping ? 's 20 Days).
Capt. E. Walker TUESDAY, Oct. 18th, as Capt. W. Comper FRIDAY Oct 28th, at 9PM Capt. W. C. Fazzmore | TUESDAY, Nor. I 2 FM.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Fjor)
and Page, apply to
DOUGLAS --LAPBAIK
00,
General HazazZTE,
14th Nov.
*ARGUN' MARU”
Monday, 28th Nov, KEELUNG vín BWATOW & AMOY-These steamers have excellant accommoda- Hon for 1st and and class saloon passengers and will arriva andi depart from the 0.5,E
whatź near the Barbour Ofice
*” AMAKUSA MARU!
TAKAO vs SWATOW & AMOY
BOSHU MARU
Saturday, 29th Ook-
Thursday, 27th Oct... YASAUDA, Manager,
No. 1, Queen's Building.
Yor ng daten and further particulars please syply no---
Tallos. 144 & 745
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINER: AND AUSTRALIAN. PORTS.
Steamer
Arr. Hongkang from Australia Lv. Hongkong for Amabenkin
31st Och.**
4th NOT
“TAIYUAN”
This Steamer in fitted with Befrigerating Machinery, maring plontafel supply of Los Frah Provisions, ate, and has superior socommodation with Electric Light throughout and lookrie Faur in the Brake Room & daly qualihed Doctor in cried, Reduced Fares. Cargo booked through to all Amsiračiams, New Zatland & Tanzanian, Porta
Fort, ht and vampes no dy kon
BUTTERFIELD & SWIRK Agoala,
For freight space and particulars apply to-
BARBER STEAMSHIP
LINES, INO..
THE ADMIRAL LINE
1477 #316794
AGENTS
PER $1001,
Union Building.
| PRINCE LINE FAR EAST DECE
Regular Bailings to Boston and/or · How | York treight Steamers
For
BOSTON
and/or
NEW YORK
fast
8.8. " GAELIC PRINON ”
(via Bucs). Ooty 24th, -For Freight and falli particulars apply-tem
FURNESS, (FAR EAST) LIMITED
fincorporated in Front ibain)
BG Gongy's Bal
[AB]