SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
October 17th.
PASSENGERS.
AERIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 1913, 1911.
Feras Pembrokeshire, on October sth-Lieut Bayes, Mrs. and Miss Curran, Mre. Keds, Mr. Beauwkes, Mr. Saladin, Mr. Groff Smith, Mr. and Mrs. Christensen, Mr. and Mrs Hanron.
DSPARTED.
W
Atlas Maru, Japanes str., 7.347 tons, Capt S. Yamane, froin Hamburg, with a general cargo.-O.S.K. -- Tam Ying Fal. Chinese str., 440 tons, Per C.M., China, for Singapore, Capt. O. Noronha from K, C. Wan Mr. W. B. Walker, Mr. J. A. Shaw, MI nad Maao, with a general cargo.-J. A. Costa, Mr. Theo Deoderlain, Mrs. Carmen P. Haigh, Mr. and Mrs. A Clobo-Navigation & Co. Methven, British str., 3.642 tons. Capt. Blumensandt, Mr. and Mrs. O Fennell, Mr. Sundhermer, Mr. H. Jantes, from Cherihon, with sugar. Mr. Fennell,
Pamanna Chandannal. Mr. Muncherji. -C.P.O.S. Ltd.
Per 8.3. Nikko Muru, on October 18th: Pacific, Danish cableship, 777 tous, Capt Mr. L. Rocas, Mr. and Mrs. T. Harring
Petersen, from Shanghai, in ballast ton, Mr. and Mrs. Maugan, Miss Harry -Great Northern Telegraph Co.
S. Janes, Mr. J. de S. Moraes, Mrs. October 18th.
and Miss Hellaby Mrs. O. J. Haberer, Benlamand, British str.. 2944 tons, from Ir. F. W. Moore, Mre, P. Cohen, Miss O. P. Cohen, Mrs. Harrington and son," Singapore, with goneral cargo.Mr. and Mrs. J. F. Yeager, Mrs. A. Gibb, Livingston & Co.
C. Garnett, Mr. and Mrs.
י
||י
Mr. and
Changchow, British str., 1,203 tons, Capt. Gett fra Golembrowski
F. A. Lovegrove, from Bangkok, with son, Mr. and Mrs. G. G. Ball, Mr. and A general cargo.-B. & S.
Mrs. K. Watanabe, Mr. P. W. Parker, Dinop British str. 3,877 tana, Capt Mrs. A. Fernando, Mr. Johustion, Mr. F Jones, from Vladivostock and L. E. Dumas, Mr. KG. Xavier, Mr. Shanghai, with general cargo.-L. Osorio, Mr. Sheap, Mr. A D. New J.B. & Co.
mark, Mr. S. W. Harry, Missen B. and Reno, French str. 630 tons. Capt FG. Kummer, Miss D. Puno, Mír. A. 0. Morvan, from Haiphong and Fort Garnett, Mr. J. McT. Brown, Mr. Water- Bayard, with a general cargo-man Miss Golembrowski.
Lapicque.
Bangsang British atr., 1.358 tous, Capt.
་
G. S. Holmwood, from Shanghai-und Swatow, with a general cargo.-J.M. & Co. Kojun Muru Japanese str... 1.300 tons, Capt. S. Sakamnacho, from Tsingtau, with coat.-M.B.K. Pembikeshire, British str., 7,821 tona, Capt. W. H. Lewis, from London and Singapore, with a general cargo. -J.M. & Co. Saleir. Dutch sir., 4.187 tons, Capt. J Vallemeus, from Sourabaya and Balik Papan.. with sugar.-J.C.J.L. Sinking, British str., 1616 tons, Capt. C. W. Puckett, from Canton, with a general cargo.-B. & S.
Suning British str., 1.570 tons. Capt. H. A. Wavell, from Shanghai und Amoy, with general cargo.-B. & S.
CLEARANCES.
October 18th.
Arajura, Tor Manile. Chipshing, for Tientsia. Doylestory, for Shanghai.
Glennp. for Singapore.
Hanging, for Canton,
Hsinchung, for Shanghai.
Hanyang, for Hongay.
Kaiping, for Pakhui.
Kam Fing Fat, for K. C. Wan.
Kueichow, for Canton. Loksung, for Hoihow. Market, for Shanghai, Manag. for Sandakan.
Wan Fah, for K. C. Wan. Pembrokeshire, for Shanghai. Sinting for Swatow.'- Sunning, for Canton, Taikan Wanyi, for Tiilatjap. Jah Hang, for K. C. Wan.
SHIPPING MOVEMENTS.
The R. M.S. Empress of Asia left Van- couver for Hongkong, vid Japan ports, Shanghai and Manila on October 13th, and is dair here on or about November 3rd.
The LM.S. Monteagle arrived at Kobe on October 17th 6.30 a.m. was to rave there October 18th. at 8 am and is due at Mojip at 6 a.m: to day.
The N.Y.K. S.. Akita Mara (Bombay) line) left Moji for this port on October. 10th, and is expected here on October
nd.
VESSELS EXPECTED.
Akita Maru (N.Y.K.), due October 1st., Banca (P. & O.), dar October 21st. Benlumond, due October 19th... Bowes Castle (Dodwell-Castle Line), due
end of November.
Dunera (P&O), due October 19th
about a.m..
Japan (B.1.), due October 19th.
Eaga Maru (N.Y.K.), due October 87th. Monteagle (C.P.S.), due October 28th. at
7.2.10.
Nellore (P. & 0), due November 2nd, Nyunza (P. & O.), due October 24th. Priam (Blue Funnel line), due Nov. 3rd. Rhea (Blue Funnel line), due 20th,
4.7.
Somals (P. & O.), due November 8th, Seiyo Maru (T.K.K.), dus October 29th. St. Albans (E. & A. due October 24th. Taiyo Maru (T.K.K), due October 20th. Torilla (B.I.), due October 28th.
Troilus (Blue Funnel line), due 20th, at
daylight
Fray Castle (Dodwell-Castle line) due
second halt of Detobar.
Yokohama Maru (N.Y.K.), due Novem
ber 10th.
ד -
PACIFIC MAIL S.S. CO.
'MANAGING AGENTS, U.S. SHIPPING BOARD
TRANS-PACIFIC SERVICE
Freight and Passenger.
SAN FRANCISCO VI, SHANGHAI, KOBE YOKOHANE AND BENOLULU.
AMERICAN
STEAMERS
FOR SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, BOBE ETC.
"B.R, "HOOSIER STATE"...
S.S. EMPIRE STATE" --".
Dec. 14th Noon.
LEAVE HONGKONG ARRITI SAN F'CIBCO
Dec. 8th. Nor. IBth, Noon
Dec. 29th Jan.
5th. 1922
Dec. 8th Noon.
CANADIAN PACIFIC
STEANSHIPS
LIMITED.
proved gre
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
via Shanghai, Nagasaki, (Maji), Kobe, Yokohama Vancouver & Montreal.
Facida BLAME
• Monteagle
Empress of Asia
Empress of Japan
Empress of Russia
Empress of Asia ....
Monteagle.
Japan
Empress of Jay Empress of Russia
+
From
Nov. 28
-14
Des
Konglong
Oct. 30
- Nov. 23
Nov. 10
Nov. 23
Dec.
Dec. Dec.
28
Jan.
Jan. 23
Jan. 17
Feb. 11
Feb. 84
Feb.
Mar. 1 Mar, 13
אגי
Connecting Atlantic Sailing every few days to Liverpool London, Southampton, Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued.
Early reservation miscessary.
Three Transcontinental Trains. Duży,
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebec,
T.
K.
K. TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCOL
VIA KFELUNG, SHANGHAI, THE INT AND SEA, JAPAN M
HONOLULU.
"THE PATHWAY '0. THE Swa
"LEAVE-TONGKONG
Oct. 20th, at 10:30 AM Oct 19th.
Nov. 15th.
TONA
• PERSIA MARU TAIYO MARU
**
***
-9,000 ..$4,000
A
+ SIBERIA MARU
***
"TENYO MARU
*
***
|| SHINYO MARU” za 2 span
90,000
$2,000 $2,000
I
IM
A
Calling at Dairen and omitting call at Keelung and Shanghai.
↑ Calling at Dairan and omitting call at Keelung.
Nov. 17th.
Dec. 18th,
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VÁLPARAISO
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE
THEX XT Trans-Åndhan ROUTE TO BUANOs Arria.
TONS
LEAVE HONDEDEY
Nor. 8th. Deo. 13th.
STRANIES SEIYO MARU RAKUYO MARU
For fail Information regarding passengers.freight and sailings, apply to--
Y. TSUTSUMI, MAX 422. King's Building. •Tel: Nesi 174 & 9873. Agente at Canton
MESSEL T. E. GRIFFITH, LTD.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED STRUTHERS & DIXON, Inc.
Hongkong Office.
Telephone 752.
Cable Address GACANPAC,
CHINAMAIL SS. CO.,
ETD
MON
·PIES AND PRÉSENGER STEAMER
LINGVILE CHINA
AN UNSURI ARSEI HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
[48
HONGKONG 16 SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu ·
$.8 “NANKINGTM 8.4. CHINA
Nov. 6th
-Doo-12th -
HONGKONG to SINGAPORE
8.8. "NANKING"
Nov. 23rd.
FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bills of Lading for tramahinment at Ban
Francisco to weekly sailings for principal Atla o Porta *: Prixar's BumLDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.
-No. 1934.
lor Koun SIET,
TEL: 20 Dez. & Asst.
No. 2181.
Operating Far Eastern services for account of the "
UNITED STATES SHIPPING BOARD.
To LOS ANGELES West Calera "
TO SEATTLE & VANCOUVER "West Ivis "
29th Oct. & SAN FRANCISCO,
24th Oct.
Also cargo accepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle for weekly sailings to
NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE.
PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON,
Through Bills of Lading issued to all US. & Canadisa Overland Common Points. HONGKONG OFFICE-1st foor, Powell's Building, 19, Der Vasur Read. Tel. 8008.
1451
WATERHOUSE LINE.
REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGET, SERVICE
-Operating U.S. Shipping Board Steamers
Between"
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
and China, Japan and Philippine Island Portu,
WEST JAPPA"
"WEST IVAN"
sailing about 15th Nov, sailing about 2nd Dec.
Further sünge to be announced later. Through Billa of Ladings franed to all Overland Common points in US, and Canada.
For råter and full particulars apply to-
FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes Buildings Telephone 1092
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
· REGULAR... FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN. JAVA, 7 CHINA AND JAPAN.
BEKENOTED – WILL
S.S."GOLDEN STATE" ...
FOR SINGAPORE AND SOURABAYA And Retum HONGEONG TIA SAIGON AND MANILA Freight and Passenger. S.S." EMPIRE STATE"..... ...sailing Nov. 7th noon.
SHANGHAI-CALCUTTA
SS. "DOYLESTOWN"
SERVICE
Freight Only
eiling Oct 18th
FOR SHANGHAI.
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
Freight and Passenger.
SAN FRANCISCO, HONOLULU MANILA, SAIGON, BINGA PORE,
CALCUTTA & COLOMBO.
Monthly Sailings.
For full information regarding rates, space, eto apply to
Taleykans 141.
PACIFIC MAIL 88. 00.
Cable Address "SOLANO.
Hotel Mansions, Hongkong
Jy Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
Hand
AL NIPPON BREWERY COMPANY,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
BOLE AGENTH:.
MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,
HONGKONG
NEW SERVICE. TO JAVA. Mail S.S. Co.,
China
INCORPORATED IN USA.
Ltd.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
BETWEEN SHANGHAL, HONGKONG SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.
S.S.
**NILE ”
HONGKONG TO JAVA,
November 13th.
HONGKONG TO SHANGHAL
October 29th.
FAST FREIGHT SERVICE -Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada
Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ban Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porte. PRIECE BUILDING Telephone Fasterger Dept.
No 1994
Iot Hover BAKKET Tel. Freight Dept. & Agent.
No. 2161.
143%
NANYO YUSEN KAISHA
Lund (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)` REGULAB FREIGHT & PASSFINGER SERVICE
helt grindar e
BETWEEN
w3 32 ada 102, quelc
JAPAN, HONGKONG
JAVA.
For BATAVIA, SAMARANG, SOERABAYA MACASSAR
a dat nda me some and, BALIKPAPAN,
...
S.S. “SAMARANG MARU
30102
on or about 7th Nov
yd
For MOJI, KOBE, OSAKA and YOKOHAMA,
sailing en er al cut 20th Oct
SS.EORNIO MARU?
For further partioniers please apply tosin ma
Tel. No 1206
ABUZUKI, M 2nd Floor, Princes Building, No. 3, 'Des Voeux Road Caual.
به وزاد
STEAMERS
HALDIS
FROM
OF OR
ABOUT
LEAVE
ON OF ABOUT |
FOR
19th Oct.
25th Oct
で
BATAVIA VIA BELAWAN DELI
SHANGHAI
87th Oct.
· 31st Oct.
JAVA
28th Oct.
2nd Nov,
心
JAPAN
3rd Nov,
6th Nov;
JAYA
TJILIWONG
TJITAROEM
TJILEBOET.
* Wienissa Telegraphy, cli
JATA SHANGHAI
Tao Ebeamers are all fitted throughout with Electric Light and haye socommodatio
for a limited nar ber of lood-Pamɛngira! All steamers carry a duly haslified surgeon. Cargo taken at through rates to all porte in Netherlands India and Australia,
For Particulars of Freight año Passage apply to the
York Ballding, First Floor
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 1876
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ
(United Netherlands Navigation Company).
HOLLAND OOST AZIE LIJN
(Holland-East Asia Line)
(Members of the Straits, China and Japan Conferences).
Regular monthly service between CAPAN PORTS. SHANGHAL HONGKONG AND
MANILA AND
KOTTAGE WIW TRAT
AMSTERDAM, ROTTERDAM. HAMBURG
AND BREMEN
DNEZZARO enter? gaitink
Ballings, seblog to alterations.
A For" BEA! £7Bålling onĵor about *BOEROE” - MANSTHEDAM, ROTTERDAM &HANBUKO!! "268 Nov **TOSABIZ AMSTERDAM, BUTTERDAM & HAMBURG2 10th Des **OLDEKERK" - LOTTERDAM, AMSTERDAM 4 HAMBURG—10th Jan. *RADIANZ SCAMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG 10th Fol
pobo bevera For fall partenlare please apply to
Tal. [1574
JAVA-CHINA-JAPAN LYN
General Agentes
Tock Ballding