THE HONGKONG DAILY PRESS, - SATURDAY, OCTOBER 15TH, 1991.
AMERICAN & ORIENTAL LINE
NEW YORK via Sues
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN
AFRICAN LINE.
༣
Cargo carried en through. Bills of lading from HONGKONG 10 BEIRA ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or UOLOMBO
For particulars apply toim
14
11
THE BANK LINE. LTD.. Managing Agents,
"ELLERMAN"
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)
JAPAN, CHINA & STRÄITS
20
UNITED KINGDOM & › CONTINENT,
LONDON ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW,
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES 'Incorporated In ENGLAND)
C.
N.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Steamer
GOIHOW, PAKHOI & KPHONG * KAIFONG“ ........* SHANGHAI THINGTAO *** "CHENAN BWATOW & SHANGHAI 8WATOW&BINGAPORE.AS.
ROIPHONG
CHEFOO
SWATOW & BANGKOK
SWATOW & SHANGHAS
SHANGHAI
WHHAIWEY, Charoo & TTSIN
SHANGHAI & CHINGTAJ
MANILA, CEBU & ILOILO
*BUIYANG"} ******.
"LUCKOW PAKHOT" CHIBLI "CHUSAN" "SINETANG "SUNNING" "KUEICHOW””,
SHANSI” ... ........ "TAMING"
To Sall
On 18th Oct. 10. On 18th Oct
On 15th Oct, € 7,M On 18th Oot, 10 AM. On 17th Oct., 10 A.X..
On 17th Oct.
On 16th Oct.
On 18th Oct.
on 20th Oct.,
TO A.. Noon.
Noon.
On 30th Oct., 4 mm. On 24th Oor =4'bx;
On and Nov,- érik,
MAIL AND PASSENGER SERVICES rse and Northern Chiar Ports Passengers are lauded in Shanghai, srolding
STRAITS, Java, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIE, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTE, RED SEA, « EGYPT, EUROPE, ETC
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South).
From **Hongkong
(bant)
Dosistion
➡ SHANGHAI LINE- PASSINGER, MAILS and CARGO. Exo allent Baloon accommodation Amidships Electric Fana fag: Saloon and... State-rooms. Regular schedule, servise between Canton. Hongtong Shanghai-thrios weekly), and Tringtao (weekly), taking Cargo ca' through Billa of Lading to all the Inconvenience of transhipment si Wooning,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangink via Jwstow.
For Freight or Pausge apply to- TELEPIONE 88,
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIBE.
Agents.
LINE
PACIFIC SIFAN SUP CON
Opening thefollowing UB, Khipping Board Steamer
IPASSENGER AND FREIGHT SERVICE
ELS
· Tens
*L "KENTUCKY "
"CITY OF PERIN* LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.
.: 8th Des
Pl
KHIVA *
9,000
15th Oct.11a.m.
"DONERA
5,400
20th Oct.
... 19th Oct.
"SARDINIA
8,500
29th Oct
KARMALA
9,000
"NYANZA"
7,000
Bia." UITY OF DELHI ...i5th Nov.
"LABORETM
5,900
19th Nor. 26th Nov. 29th Nov.
Marseilles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Bingapore Colombo & Bombay
SA "SILVER STATE*
(Calling Shanghai & Japan Porta).
8.8. SILVER STATE"
Oct. 1d
Oct. 11th Arrive Seattle
Nov. 11th
J
#
Subject to change without notlos.
For particulars of sailings shippers are requested to apply
to the undersigned.
ide Bars & Co. Canton,
BRITISH INDIA - APCAR "EURIALUS ".
SAILINGS (South
1,800 15th Oct1 pm. Singapore only,,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
THE BANK LINE. LTD..
General Agents
12
NEW
YORK DIRECT
" ARAFUBA " "ST, ALBANS*
FOB VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
(for Manila only)
Pram Bangkong
FOR PORTLAND DIRECT
Calling at Manda Shanghal, Kobe & Yokohama)
Jeint Service of the
'BLUE FUNNEL" LINE
OCHAN 6.8 CO., LTD, AND CHINA MUTUAL EN. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAIN LINE
(ELLERMAN & BUCKWALL 8.S. CO., LTD.
Sailings from Hongkong.
"HORYMACHUS
FORTY OF ADELAIDE","
• "UTYDEUS"
?KANSAS
via Suez Canal
.: 18th Oot.
via Suez Cana)
via Bucs Canal...
the
via Bres Canal .. ◊
133 NOT. 18th Nov. 17th Nov.
• Calle ab Bombos if anfficient inducement offers,
Steamers proceed via Bum Canal or Panama Canal at Owners' option.
Bubject to change without notice.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE - THE BANK LINE LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON;
REISS & CO..
CANTON,
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM. HONGKÒNG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTRATOR
ון
STEMER & DIN/LACEMENT
BADLING DAS200
8,000 4,500
-19th Oct. 10.30
14th Nov. [a..
Manila, Thursday Island,
Townsville, Brisbane,
Bydney & Malbomena.
88. "MONTAGUE" 85!" ABERCOS
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"JAPAN"
ST. ALBANS". "NYANZA" *LAHORE **
6.100 4,500 7,000
31st Oct.
Ahanghai and Kobe.
26th Out
Yokohams direct.
26th Oct.
Shanghai and Japan.
3.200
5th Nov.
Bhanghai and Koba
SPECIAL
STEAMER.
The P. & O. . ** EGYPT” is expected to love Hongkong on or abort the 16th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSELLIS and LON JON caling at Bombay.
All dates are approniussia and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
1st Balcon Passengers may travel by BLS.N. Company's Steamers between Singapore
and Calentte or Singapore and Madras in hen of the section of their P.&O. Takets Bingspore to Colombo.
All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 2)
# 14
21 will be reseived at the Company's OE up to Noom on the day previous to miling
For Further Information. Puasage Fares. Freights, Handbookt, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
23, Des Voeux Road Central, HONGKONG,
0.
S.
Agtpbs.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION: LONDON. ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via Singapors and Par. Said;
* AMAZON MARU".
Wednesday, 9th Nov, BUENOS AIRES-BIO «DE : JANEIRO. SANTOS. DURBAN &
CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.
AMAZONE" i.. 11,000 ...
On or about 6th Nov.
...
11,000..
22,000 ***
On or about 22nd Oct.
On or about 30th Oct
On or about 8th Nov.
# MEXICO MARU”
Hie
13th Nov, Bunday, BOMBAY & COLOMBO-REGULAS FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPOKE
"MALAY HARU”
Thursday, 27th Oct DELI & BANGKOK BAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
FARSENGER service.
"BUSHO MARU”
མ་
144
H
44
Nov. 11th. Dec. 7th
“Whroogh 20le of Zadig buaid to Overland'pozada polis.
Passenger and Freight Particulare,
THE ADMIRAL · LINE
·
Telephones 2477' § 3478, -
6th Floor, Hotal Mansion. [7];
THE ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP
00.
LINE
REGULAR HIRVION
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA
and other JAVA PORTS.
88 "LAKE ONAWA"
FREIGHT. ONLY.
Sailing Oot, Sted
FOR SAIGON,
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
W ATCHEE
"WENATCHEE"
TO MANILA
sailed, Nov, 18th, OPERATED FOR ACCOUNT OF USB, BOARD,
----------0 FFICES-
5. FLOOR, Beril, Mangions, TALLPHONE 2477 & 2478,
Nov, Sth
arrived
Dec." 9th.
PASSINGER OPTI Quar's BUDIG, 5, Loz Euvan Ex.
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/o1 BOSTON via Panama,
1 WANGHAL KUBE YOKOHAMA
MARBRILLER via HALY
BAIGON,
BINGAPORE, PEN- ASG, COLOMBO, DIBOUTI, BURZ
PORT-SAID.
*ARMAND BEHIC" 11,000.
"CORDILLERE*
"ANDRE LEBON"
⚫ Omit. Haiphong and Penang.
||
For full particulars regarding sailings, sto-, apply to—
felephone 740
B. BODENHUBER, Anting Agent, Quo' Building
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA ODAST POET SERVICE.
QEGULAR - FERVICE of Fart, Eigh Class Coast Beamers, having good and Baloons, and Emellent online.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
Tuesday, 1 Nov BYDNEY & MELBOURNE-Monthly werlos taking jargo to Now Zealand sa
** Padia Lalande. VICTORIA.
TACOMA-
VANCOUVER, BEATTLE
Vis Shanghai and Dairen--Regular fortnightly. PASSENGER service touching a Intermediate porte In Japan and taking go to OVERLAND POINTS UEA, in connection with Chicago Miwaakee and St. Paul Hallway.
£1st Oct
4th Nov.
NEW YORK TA PANAMA-Esgular monikly servicalvia Japán Forts, San Francisco,
Panama and Cabin Portz
"HONOLULU MARU”
"ARIZONA MABU (mit Shanghai) Friday
- MANILA MAHU =
M
Friday,
Friday,
14th Oct.
Friday,
Slab Oct.
Wednesday, 19th Oct.
NEW ORLEANS LINH TRUN
"BORNEU MARUTM
JAPAN PORTS-Koba & Yokohama vin dhanghai
"ATLAR MARU”
7000
KEELUNG vis SWATOW & AMOY-Those stammen have excellent accommoda.
Hon for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.5.K wharf near the Harbour Oillos
KALJO MARU?
TAKAO via SWATOW & AMOY
"BOSHU NARU!
Saturday, 22nd Oct
Tumday,
18th Oct
Y. YAKAUDA, Mánager,
No. 1, Quoen's Bullding.
[80
For sailing dates and further particulare please apply to--
Tellon 144 & 745 ||
8.8"
** JADDEN"
"For freight space and particulars apply to~
24th Oct
BARBER STEAMSHIP
LINES. INO..
THE ADMIRAL LINH
7K6X76
*1477 & 3478.
AGESTE,
GTX FLOO
HOTEL MAXIONI,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Ballings to Boston and/or New?
traight steamOrE
BOSTON
HALLOONG"
'HAIHONG" 24
(Docsyping 9 ie 10 Days),
- *** | Capt. W. Comper TUESDAY, Oct. 18th, as $ PAL ... | Capt. W. C. Praemiors | FRIDAY, Oct. 21, # · 3 P.M.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),
For Freight and Pasg apply tow
J
DOUGLAS LAPRAIK
General ManageTE,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUHTRALIAN PORTE.
Bicamer
Art, Hongkong from Anitenkin - Ier, Hongkong for AuKETS
Bazzosé BezszwOT TO AIZKRATSIONE
This Steamer is fitted with Hefrigerating Machinery, euning.m plantiful supply of Is Frank, Frovisions, stog, and ham maperior pocommodation willi, Elecizia, Ingha throughout and Katzis Frans in the State-Roi. A daly quilted Doctor is omeriad Endsond Fares. Cargo booked through to all Australian, Hitwe Zealand & Tammarian) For traight and ngasem apply low BUTTERFIELD A SWIKH Agonis,
NEW YORK
(via Huba) Get; 23rd.
8.F.' * GAELIC PRINSE For Fright and full jurtigminen koply
Talaphone #165.
E38, (FAR HAST) LIMITED
(Incorporated make Britain);
B4. Goergy's Welldagi