MASON'S
OK
SAUCE
THE COLD MEAT
SPECIALITY
Hongkong Daily Press.
ESTABLISHED 1857
Begistered as a Newspaper at the General)
Port Office in the United Kingdom.
You can Stop that Headache
AND ENJOY THE FEELING OF RELIEF
FROM PAIN 5..
IM YOU USK
•
CORRECT EYEWEAR
N. LAZARUS,
Optician,
12, Queen's Road C.
BRITISH
PILSENER BEER
二拜道”號一十月拾拾國民中
HONGKONG, TUESDAY, OCTOBER 11TH, 1931.
HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMERS.
No. 19,766.
新六十六百七千九满一路“日一十月九年四辛
INTIMATIONS
JUST LANDED
KOWLOON-CANTON RAILWAY.
TIXE-TABLE.
Os and after FRIDAY, SmPCams 10mm, 1921, until further Notion. (AB previous Time Tables onmoalled.)
VEIS-TRAINS
ALLSOPP'S
Sheniona
GANTON
pal Shaan)
THE LUNG
buil
3,00
205, 48 (Mod) No, #. 126, 12, 23, 15 250. 18 (N9, 3, 30. 736, ARRO® Bo. 25]
Through
Join
Marooch
Flow Kenal Loo Expe Lous Local Los Loon Loon) | Supreme Kooni (Sakona). Brd Comi
and Good
Palla
Ears
1.30
day.
Kit
9.30
$11.45
1.3 10.37. 13.19
30.44)
TO.49
10.50
11.03
11.99 --
ветрива обест
Holiday
IOWLOON
9.00 10.0
"Through||
UF TRAINS
No.19 Zhrough 3rd Cla
Statiou
Loos) Local Express Local || "Blow
tional
甘
LM.
and took] K
33599332
[ ] 1] 3884 38588!!!!
593353951 333389999****
ཧིནྣཏྟཱཧཱཏུནཱནྟུ ཊྛི ཏི 1, ནཱབྷཱཡཱནཱབྷཱཛ྄ནུཏྟིཏྟཾ,1
BREWED AND BOTTLED AT
BURTON-ON-TRENT
ISOLE AGENTS:
CALDBECK,
MACGREGOR
CO., LTD..
15, Qur's Roan. INTRAL,
Tel. No
&
CARTRIDGES!
12
NEIWILY ARRIVED,
flarge consignment
of
EHDY'S
SPORTING CARTRIDGES, 12,
18 and 20 bore, loaded with the Sportsman's
favourite powders-E. C. and SMOKE. LEBS DIAMOND.
Strungthai Fanling Talyo Mar
Last Party Years
Hongkong KOWLOON
Khatts
Dupo
Kalpo Market
Tasting
Mengabul
KICK LUMO
CANTON
w
7.31
210-
undașe & Public folkdaya
5,96
HG. 14X6. 20 No. Dị *•Na.Na. Nj84, 16, No.
Jola
15
and Osode Local Local Thre. Loom Loon Leoa!
Lapr.
0.60
10,11,15 106 2.45
10.512.00 10.112.00
13.00 12.31
1.34. 2.00
Bundayı
Holidays
10.30
Will stop at Taipo and Sheangsha, except on Sundays, for First-Ulasa Passenges on Notice being given to the guard at Kowloon.
**Will stop at Taipo and Sheangsha for first class passengers on notice being given
to the gumed at Kowloon.
BRA TAU KOK BRANCH.
pa patti
M.FL.
DEL
Fanling.dep. 7.45 11.30 2.20 6.30 Shatankok...dep, 6.80 10.15 105 5.00 Shatan... 8.40 12.23 3.15 7.15 Fanling 7. 7.35 11.10 2.00 5.55
NOTICE TO PASSENGERS.
The Radway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this table will connect with the trains as shown.
Further information may be obtained at the Railway Offoes, Kowloon,
or from Mesos, Tron. Cool & Son, Hongkong.
42
EL. P. WINELOW, Manager.
Hotels in Japan & Manchuria
THE HONGKONG SPORTING ARMS MEMBERS OF JAPAN HOTEL ASSOCIATION.
& AMMUNITION STOKE,
Nos. 5.4, Beaconsfeld Arcade,
[59
A LING & CO,
19, Queen's Road Central, Нолькоме.
FURNITURE AND PHOTO
GOODS STORE.
Glas Etching, Sign-Board, and Mirror Maker
Canton Marble in Various Shades. Photographis Goods of Every Description in Stock.
Developing Printing and Enlarging
Undertaken. Telephone 1219.
FRENCH LESSONS
G. MOUSSION,
15, Karison Hill Hood.
[49
PEAK TRAMWAY CO.,
LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.00 .0 8.00 a.m. every 15 minutes. 8.00 9.80
11.30 12.30 p.m.
2.80
4.00
" 9.30
14
10
+
#
7
11.00
15
21
It
12.30 p.m.
15
13
2.30
10
М
.00
15
บ
8.10
101
*
ני *
NIGHT CARS.
8.50 p.m., 9.90 p.m., 9.20 p.m.
$.80 p.m. to 11.30 p.m. every 30 minutes
11.45 p.m.
SATURDATI
Extra Car-12 midnight.
**7.80a.m.
SUNDAYS.
8.00a.m. to 10.30 a.m.every 15 minutes
10.30
11,00...
1180 บ 12.00 noon
10
"
15
12.00 noon, 1.00 p.m. 10
Average Rates for Single Rooms (without Bath) including meals
·Y10–12 in cities and some popular resorts. -
Y 8-10 in country districts.
Ohuzenji (Nikko) ~
Lakends Hotel
Kamaku
Kxikia Hotel
Karuizawa
Mika Hotell Mampa Hotel
Kobe
Oriental Hotel Tor Hotel
IN CHOSEN
Bajo Seoul)
Chores Hotel
Fasan-
Fusan Station Hotel Shingisha
IN JAPAN PROPER ;-
Kyoto-1
→Kyoto Hotel
Mysko Hotal. Matroshima- Park Hotel Miyajima
Miyajima Hotel Miyashita-
Fajiya Hote
Fhingku Station Hotel
Nagasaki
Japan Hotel
Nar
Nara Hotel Nikko
Kannya Hotel Nikko Hotel Osaics-
Orks Hotel Shimonosekii San-yo Hotel
IN TAIWAN (FORMOSA).
Taikoku):-Taiwan Railway Hotel
Changchun
Shimoka
Daitokwan Hotell
Tokyo-
Imperial Hotel
Takyo Station Hotes
Trudiji Saiyoken Hotel
Yokohsiass
IN MANCHURIA
Yamato Hotel
Dairem --
Yamato Hotel Hoshiganra
Yamato Hotel
Grand Hote
Hotel (Mukdea)
Yamato Hotel
Byojan 'Port Arthur) 1- -
Yamato Hotel
THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO.
Assurance by Monthly Payments. Benefits of Life Assurance brought "within reach of those to whom the payment of a large sam yearly half-yearly or quarterly may be an inconvenience.
Liberal conditions as to Loan, Surrender, and Paid-ap Policy Valto.
Apply to
117
DODWELL & CO., LTD., AGENTS,
2, Queen's Buildings,
KAIPING COAL
1.00 p.m.
5.30
15
"
5.30
"
·6.00
10
1
11
6.00
6,30
15
COKE,
锣
6.80
8:10
10
"
tr "NIGHT CARS
As on Week Days.
SPECIAL CARS by arrangement at
the Company's Office, Alexandra Buildings,
Des Voux Road.
Bosson and punch tickets available for all cars, not siready fall, running at the, me stated in the Company' time-tables, but not for special cars, can be obtained on application at the Company's Office. No Besson ticket will be iseñed until payment therefor has been made in Bank Notes or by Cheque or Compradore Order represent ng Bank Noten,
FIREBRICKS,
STONEWARE PIPES
GLAZED TILES.
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION,
AGENTS
HEAD OFFICE =TIENTS]N,
DODWELL & CO. LTD,
HONGKONG.
Jouer Barvice or tam Honaxong, Canton and Macao SyramboatT Co., Ltd., AND NER CHIKA Navigation Co., LAD HONGKONG CANTON LINE
· Smilings--To Canton daily at 8 am, and 10 p.m. (Sundays 10 p.in. only).
From Canton daily at 8 am, and 5 p.m. (Sundays & n.in. onit).
SERVICH OF THE Hongxon, Canton AND MACAO STRAMBOAT CO., LAD,
O
HONGKONG-MAÇAO LINE
Ballings-To Kano-Daily at 8 am, and a pun. (Sundays at 9 am, only).
From MosDaily si 8 mm. and 2 p.m. (Sundays at 5 pan. only). BANK HOLIDAY EXCURSION Monday, 10th October, a.a. “SUI AN” will leave Hongkong at 9 am, and return from Macao at 4 pun.
farther information may be obtained at the Company's Offos, Hotel Mansions, or from MOSATE, THOS. COor & Son, Booking Agenta, Hongkong.
SANITARY WASHABLE
HALL'S DISTEMPER
THE KING" OF · WATER PAINTS.
The scientific Ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but casy to keep clean, germ proof, absolutely fast in colour, and when applfed a thorough disinfectant. No wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distəmper which has the important ́advant. ages of being most economical and durable.
Hall's Distemper is applied with a whitewash brush, saving much in the cost of labour.
It sets hard, kills microbes and varmin, and disinfects.
It is made in a wide range of zu colours, indfading rich dark as well sa light tinka The coloure never fade, 'ensbling færulearn and pictures to be moved aboti a room without showing discoloured walls.
Falls Diatemper decoration may be washed by lightly sponging down with cloan tepid water. It remains olosi, tweet and fresh for years
Shade card and full parilculars post free on application' to i---- WM. C. JACK & CO. LTD
14, DES VŒUX BOAD CENTRAL BOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH OHIOJA
XMAS GIFTS
It is time now to send your Xmas presents home.
If you want to do so, call at the undersigned and inspect their new stock of novelties. Everything they carry is suitable for this purpose,
XMAS SALE NOW ON
For 15 days only.
From 15. to 15TH. October, 1921, "EXCEPTIONAL BARGAINS
Come now! Come early!! Don't miss the opportunity !!
733]
SWATOW DRAWN WORK CO.,
14. Des Voeux Rd., Central, Proxx No. 2860,
SEAMEN'S
INSTITUTE
21, PRAYA EAST, HONGTONG. 103 the use of a Mea of the Kercartile
Marine and HM, Nary,
Reading and Writing Booms, Billiard Room, Ofior Room, CPO.' Room Bestaurant Concert Hall, Church,
Private Cabins and beds in Dormitories Motor Launch “Dampring
ON SALE.
OUND VOLUMES of the HONGKONG BEEKLY PRESS, January to Jan
1991
With Imax, Price $7.50.
On male at the Hongkong Daily Prom Office"
商
#
HONG KONG OHINEBR COMMERCIAL NEWS,
Incorporated with the ....
CHUNG NGOI BUN PO
(Chinese Dolly Pran)
PRICE, $$ FER MONTH.
HOTELS
|HONGKONG HOTRI,
(HONGKONG);
REPULSE BAY HOTEL
(Repulas Bay).
PENINSULA HOTEL, (KewLOUR>
(PROJECTED)
HONGKONG HOTEL GARAGE.
TOWN GARAGE & SHOWROOMS (Pedder Street)
RUSSELL STREET GARAGE
REPULSE BAYGARAGE
..B]
KING EDW A RD HOTEL.
CENTRAL LOCATION.
Electric Lifts and Lighting. Talophone on each floor.
Hotel Launch meets all Steamers, Telephone No. 873 Tal Address
17]
VICTORIA,
THE
14
WITCHELLA
3[anager.'
PEAK HOTEL.
1,300 feet above sea level!
15 minutes trom landing stagð,
Under the Mangement of MRS. BLAIR,
THE
VICTORIA HOTEL·
CANTON, “
Bituated on the British Concession,; Shamen! The only European Hotel in Canton. Guides and Chairs provided.
Every information and special attention give
to Tourists,
Reasonable Rates, WM FARMER CHRISTOPHER BUTTON...Manager,
Proprietor.
67
PALACE HOTEL, KOWLOON, - Corner of Halphong & Hankow Rdı,
Tal, Adicross Palnos,
Zal. E. 1.
TWO Minutes from Ferry and Railway Station. This Hotel which has jurt been completely renovated and refurnished English Management,
Pablished Daily, ander the suspicos of the is now up-to-date in every respect and under CHINESE CHAMBER OF COMMER0B | Cuisine ander personal supervision of the
Terms for Advertising (Translation too) be obtained at the Office, 104, Des Yazi Road Central, Hongkong, 111, Fleet Street
London, or from the different Ágenta.
Doesmenta branziated from ut Into Clausfas) solloquial China.
Proprietor BAR AND BILLIARD BOOMS!
TERMS MODERATE" Special arrangement for families application to-
J. R. OXBERRI, |
'67).
Propri
BRITISH ELECTRICAL
ENGINEERING CO. OF CHINA, LTD.
ALL BRITISH
COMPRISING:—
6. A. Parsons & Co., kid.......... Turbines, Condensers
Lancashire Dynamo
&}
Motor Co., Ltd. Mather and Platt, Ltd...
Brace Peebles & Co., Ltd.
Alternators, Dynamos AC. & DC. Motors Synchronous Motors Motors Converters Turbine Pumps.
Mirriees Bickerton & Day,)
Ltd.
Diesel Engines
&
ALL. BRITISH
National Gas Engine Co., Oil & Gas Engines,
Ltd.
Gas Producers
British Switchgear, Ltd... High & Low Tension Brook Hirst & Co., Ltd..... Switchgear Erskine Heap & Co., Ltd... }Switch Boards Electric Control, Ltd. Automatic Switchgear Whipp & Bourne, Ltd....... | Motor Starters
JF
British Electric Trans-1.
former Co., Ltd.
Transformers
W. T. Henleys Telegraph Electric Wires and
Works Co., Ltd.......... Cables
The travelling representative of the above Company is at present in Hongkong. ALL BRITISH
For Quotations and Specifications address
ALL BRITISH Hongkong P.O. Box 93.
#
2004]