AMERICAN
THR HONGKONG" DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2167, 1991.
& ORIENTAL LINEP & 0.- British India
NEW YORK via Spez
Subject to skinnge without notion
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Cargo carried on tarough Bills of Lading from HONGKONG to BETRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
■ CAPE TOWN direct or with transhipment at CALUUTTA and/or COLOMBO
"For particulars apply tow
"THE BANK LINE, LTD.. Managing Agenta.
LINE.
"ELLERMAN"
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.
JAPAN. CHINA & STRAITS..
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG
* "SANDON HALL."... LONDON, ROTTERDAM. HAMBURG & GLASGOW
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
G.
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
BAILINGS BUBJNHUT TO ALTERATION
*HANGHAI SWATOW and BINGAPORE AMOT & SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO
Cheroo & TerraEN...
ForHOW BANGKOR
SWATOR & BANGKOK SHANGHAI SHANGHAI
* EZROHUEN".
KANCHOW "BUNNING" "SHINTUNG
HOIHOW, PAKHOI & HPHONG "KAIFONG • 4BANGHAI & TSINGTAO
་ ་
To Ball
On 21st Sept, Fight
On als Bept,
On tint Sept
On Band Sept
Sept
A.M
On 34th "KUMCHOW On 14 Sep "CHANGCHOW" On 37th Sept, Ã Â CHENOTU. On 27th Sept 10 BINKIANG On 37th Sept Nooa *8000BOW". On 29th Sept, Nooa Da 30th Sept., a ar "YINGOROW On 1st Oct. 4PM. SHANGHAI LINE – PASSENGER, MAILS And CARGO. Excellent
Baloon
boothmodation Amidahipe. - Electric Fans In Saloon and itate-rooms. Regular schedule sarrios between Canton, Hangkang, Shanghai: (ihrios- weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to -KIT- the inconvenience of transhipment at Wooring,
MAIL AND PASSENGER SERVICES Yangias and Northern China Porta Passengers wee anded ka Shanghai, avoiding
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,
F
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SRA, EGYPT, EUROPË, ETJ.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
BA
Tona
From Hongkong (about)
Destination
21st Sept.
"DUNERA" *KHIVA *BARDINIA"
+5,400
9,000
8,600
3rd Oct.
KARMALA
9,000
-NYANZA”.
7,000
14th Oct 18th Oct. 28th Oct 11th Nov. 25th Nov.
Singapore, Colombo & Bombay Marselles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp
LE KENTUCKY
Babject to change without notios.
to the undersigned.
For particulara of sailings shippers are requested to apply
Se Bar & Co. Caxton.
*THE BANK, LINE LTD..
General Agents
BRITISH
'KURYALUS ",
INDIA-APCAR
SAILINGS (South 3,600 21st Bept. 1 ea" } Singapors only. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) ...
testow
4
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok For Freight or Partage apply to— TELEPTONE: 38,"
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE
THE
Arente
BSCIFIC
LINE
WASALIP COMPANY
Operating thatollowing uCtalpping"Ecard[Steamer
IPASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
(Calling Shanghai & Japan Forta).
From Hongkong
AS. SILVER STATE"
AN
Oot... Sad
8.8. “HAWKEYE STATEĽ
Arrive Beattle
Nov. 11th For HONOLULU AND SAN FRANCISCO.
Oct. 1st Oct. 23rd Arrité San F'cinco.
#
NEW YORK DIRECT
Joint Servise, of, the- "BLUE FUNNEL" LIN
OCEAN 88 00, LTD, AND ORINA MUTUAL" SS. CO., LTD.
⚫ AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
HLLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.
*** KASTĒEN "
" ARAFUKA”
4,000 8,600
47
Manila, Thursday Island,
24th Sept 1xK.
17th Oct.
Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI ₺ JAPAN
*JEYFORE"
5,400
1ind Boph 6. | Shanghàl
BARDINIA
6,600.
28th Sept
Japan via Shanghai.
"GREGORY APCAR” "DUNERA
5,000
186h Eept.
0,400
And Oct.
Shanghai & Japan. Shanghai only.
Sailings from Hongkong,
KEUBYMACHOS"
"UITY OF ADELAIDE""
·TYDEUS” PA
管理
* Calls at Boston
.. via Bues Canal
Avis Buer Cana)
via Buon Canal...
13th Oct. 1st Nov.
19th Nov.
18tomers proceed ris 'Sues Canal or Panazón Casal ' Owners' option.
Bubject to change without notios.
For freight and particulars apply to-m
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG AND CANTON;
THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
KRISS & CO. CANTOR.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION...
SPECIAL
STEAMER.
The P. & O. a. “* EGYPT ” is expected to leave Hongkong on or about the 15th January, 1999, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay.
All dates are approximate and subject to alterations without notice. WIRELESS TELEGRAPHY - FITTED ON ALL STEAMERS.
1st Saloon Passengers may havel by BLEN. Company's Steamers between Singapore and Calutta or Singapore and Mades, în lieu of the section of their F. & 0. Vlakyta Singapore to Colombo,"
"All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Farcela Measuring not more than 2j fx 2ft x 1 will be received at the Company's -QEce up to Ngoar on the day previous to mailing.
For Further Information, Paaunge Fares, Freights, Handbooka, ata, spply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
22, Des Voeux Road Central, HONGKONG,
Agents.
K.
FOR PORTLAND DIRFOT (Calling at Manila Shanghal, Kobe à Yokohama)
8.8 "PAULPT S.S. "ODAIFT "
Bept 25th. Oot 16th.
Thường's Bile- of Tading hand 14 Overland Commor pobris.
Passenger and Freight Particuları.. THE ADMIRAL LINE
Telephonės 2477 & 9478,
THE AD
6th Floor, Hotel Mansions. [73
MIRAL
PAJUTO STEAMSHIP 00,
REGULAR» NERVIOK
LINE
SAIGON-SINGAPORE—BATAVIA and other JAVA PORTS PASSENGERS & FREIGHT. FOR HINGAPORE DIRECT.
§3. ' CADARETTA"
,-
Sailing Sept. 28th.
STRANK
Blitzed' Dazz
"ARMAND BEHIO* 11,000 On ut about fist Sept.
SHANGHAL, KUBE
YOKOHAMA ...
MARSEILLES via HAI
PHONG BAIDOF,
ANG
PEN COLOMBO,
For full particulars regarding sailings, eto, apply to—
BINGAPORE
"ARMAND BEHIO* 11,000
DJIBOUTI, BUZZ
During 2nd part of Oct.
PORTSAID.....
Telephone 740
BODENFUBER.
Acting Agint, Grom's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.
LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,
having
EGULAR" "BEBYLONIALE Kİ, High Glaza Const Steamers
and Saloons and Excellent vaidino.
Romodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans is stab
POE
WATOW, AMOY & FOOCHOW
•HAICHING" CHAILOONGť
· AND · RETURN
· “Coonyping 9 to 10 D
30 Days),
Capk A. FL Stewart | FRIDAY. Capt. W. Couper- MONDAY, Capt. W. C. Fansmore | FRIDAY,
Sept 23rd, at 5 PM. Bept. 28th, a ATM Bepr. 30th, 1 – 2′22.
vala” and Deparvarpe from the Company's Wharf (near Binks Pior).
andr Paranga, apply to='
DOUGLAS LAPRAIK
Slesiarul' Mankinds
0.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Friday,
BAILINGS FROM HÖNGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAMI & ⱭHAMBURG-Monthly direct
service via Singapore sad for. Said.
-ALTAI MARU””
Wednesday, 5th Oct. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, BANTOS, DURBAN &
CAPE TOWN L EINGAPORE. PARKENGER SERVIOR
SOM SKATELN MARU".
31st. Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICK via SINGAPORE “KASADO MARU! (Passenger Service) Wednesday, Gbb Oct
DELI & BANGKOK A SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services
*KIBHU MARU”. *
Mga Batarday,
Lot Out. BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and
Pacifio Islanda, VICTORIA.
VANCOUVER, SEATTLEE & TACOMA- kavia Phanghai and Dairen--Begular fortnightly. PASSENGER Cervice sovching st intermediate poris in Japan and taking cargo, to OVERLAND POINTS UEA, In connection with Chicago Miwanked and 36. Pani Badway,
4th Oct
'ARABIA MARU”
TH
NEW YORK via PANAMA-Regular monthly service; via Japan Ports San Francisno
Panama and Caban Poris.
14th Ook
14th Oct.
and Oct
*** HONOLULU MARU” u NEW ORLEANS LINH via BUBZ,
"BORNEO MARU”
JAPAN POFTS, changhai, Kobe ✯
BURMA MARU
Friday,
- Friday,
Monday
KEELUNG Ìs SWATOW & AMOY-Thann eksmanery have excellent accommoda- - tion for 1st and 2nd class asioon pawungeses and will strive and depart from the 0.8.K.
wharf near the Harbour Dulce "KAUJO MARU *
TAKAO via SWATOW & AMOY
BOSHU HARU".
For salling dates and further particulam please a
Tel For
144 & 745
Benday, 26th Sept.
Chursday,' Kind Beps
ASAUDA, Manager, No.1, Queen's Building.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
200
HONGKONG TO PHILIPELSES AND AUSTRALIAN PORTE.
Steamer
Arz. Hongkong from Australia Ifv. Hongchóng for. Menetralin
"OHANGSHA"
fiat Bapt, så 3. z.x.
Batting Bustier "20 Azzina
This Steamer Etted with Befrigerating, Machinery, mauring a pleikful way af Los Fresh Provisicas eland has superior accommodation with Electrio Ligh throughout and Electria Fans in the Site-Boorin. A daly truslifted Doctor is curfied. Enduced Fares. Cargo booked through to all Austenčina: How Amine & Tasmanian Form
For fraght and winnaaran by tome BUTTER I LD LIBWIRE 4′′
FREIGHT ONLY,
FOR SAIGON.
OPERATED FOR ACCOUNT OF UBS BOARD. -OFFICE S
PAREWELL OFFICE, QUEEN'S BUILDIx9, 2, Ian Hovas ST.
BTH PLOCE, HOTIL MÄNHIONS, TELEPHONE 2477 & 2478).
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
27th Sept.
15th On
8.8. "SCHODACK'
**JADDEN"
For treight space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP
LINES. INO..
THE ADMIRAL LINK,
·For
AGENTE
BEX FLOCA
HOL MARIONER.
CITE
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Regular Ballings to Boston and/or New York by fam treight steamers
BOSTON
and/or
NEW YORK
“FURNESA, (FAR EAST)) LIMITED
Incorporated - m. Great Brita
-Bt. Gorgy's Building