AMERICAN
ORIENTAL
NEW YORK via Suez
Yabloot zo dhaage withoas notice
THE HONGKONG DAWA FRESS. WEDNESDAY, AUGUST" "Slor; 1921.
LINE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEURA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
"For particulars apply" to—
14
THE BANK LINE. LTD..
Managing Agents,
“ELLERMAN"
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.
JAPAN CHINA & STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LONDON. ROTTERDAM & HAMBURG
BR. "SANDON HALL"...
24th Sept.
3rd Oct.
LONDON: ROTTERDAM. HÄMBURG & GLASGOW
Babject to charme without notion.
KENTUCKY*
For particulars of sailings shippers are requested to appry to the undersigned.
THE BANK LINE LTD..
General Agents.
arc Rase & Co. CANTOF
NEW YORK DIRECT
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN S.S. CO., "LTD., AND CHINA MUTUAL BN, CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL 58. CO., LTD.
Sailings from Hongkong..
ATREUS"
• CITY OF CANTON",
• Calla ni Borton
via Suez Canal... "
vis Suez Canal.
2nd Sept. 8th Sept.
(Steamers' proceed vis Suez Canal or Panama Canal à Owner' option. Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON;
DR
BEISS & CO..
CANTON.
MESSAGERIES
MARITIMES
P. & 0.-British India C.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Perman Gulf, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE, ETC.
וי
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
F8
Toai
From
Hongkong (about)
"KASHMIR"
9,000
"DILWARA
6.400
6th Sept. 13th Sept.
"KHYBER **
9,000
16th Sept.
"KHIVA
9,000
14th Oct.
"SARDINIA " "KARMALA "
6,600
9,000
98th Oct. 11th Nov.
BRITISH INDIA - APOAR “ARRATOON APOAR” 4,510 6th Sept
EASTERN & 'AUSTRALIAN
"EASTERN"
'ARAFURA”
4,000
8,000.
2nd Sept.
17th Oct.
Destinatio
Marseilles, London & Antwerp Bingapore, Colombo, & Bombay Marsellies, London is Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp,
SAILINGS. (South
Calcutta via S'pore Pang&R'goon SAILINGS (Wouth) /
Manila, Thursday' Island,
Townsville; Brisbane,
Bydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
| 310b Ang., 104.M. | Shanghai, Moji & Kobe,
Shanghai only.
1st Sept. 10.
**NAGPORE”.
5,200
* DILWARA "
8,400
* EASTERN "
4,000
3rd Sept.
"TAKADA"
7,000
9th Sept.
8,000"
19th Sept
Cargo only
"KHIVA"
SPECIAL
Yokohama direct
| Japan via Shanghai,
Japan. via Shanghai.
STEAMER.
The P. & O., ** EGYPT ” is expected to leave Hongkong on or about the 16th January, 1922, taking passengers and cargo for MARSELLES and "LONDON calling at Bombay.
All dates are approximate and subject to altarition without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
1st Saloon Passenger may travel by BLS.N, Company's Steamers between Singapore and Calcatta or Singapore and Madrse in lien of the section of their P. & O. Ticketa 'Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 2t ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
22, Des Voeux Road Central, HONGKONG,
0.
S.
Agents.
CO-
N.
CHINA NAVIGATION
C.
CO., LTD.
SAILINGS SUBJEÛT TO ALTERATIONĮ
For SHANGHAI
"BINKIANG“. HOTHOW, PAKHOI * HTHONG" KATONG BWATOW and BINGAPORE LIANGCHOW".. AMOY & SHANGHAL 80OCHOW SHANGHAI & TSINGTAO... "CHENAN" SWATOW and BANGKOKOHUSAN"
RANGHA
** SZECHUEN* SHANGHAI men
"SUNNING #HANGHAI & TSINGTAO *YINGCROW* ... On 10th Sept,
To Ball
Dlight
10 A
8am
On 31st Aug.. On 31st Aug.
On 311 Aug, On 1st Sept.
CH 3rd Sept
À. 7,X.
On 8th Sept.
10,4W.
On 8th Sept.
ROOD.
On 8th Sept
Noon.
4. P.X:
BEANGHAI" LINE-PASSENGER, MAILS. and CARGO, xzellent Balcon scommodation Amidships. Electric Faux in Baloon and State-rooms. Eegular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly)
and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Billa of Lading to all Tangtaza and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai," avoiding the foonvenience of trazahipment at Woung.
✪ BANGKOK. LINE-Weekly service to and from Bangkok, via Uwatow.
For Freight or Pasang apply to--
TULIPIONI 38.
ADMIRAL
PACIFIC
BUTTERFIELD & SWIRE,
NE
ITP COMPANY,
Operating thatallowing 1.8 ihipping"Beardfstemmers
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
FOR VICTORIA, · VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports), Fox MANILA S.S. * KEYSTONE STATE.” ...Ang. Soth
From Rongkong 5.8. "KEYSTONE STATE" ... Sept. 10th
•
Arrive Seattle
Sept. 30th.
FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. 8.9. "HAWKEYE STATE,”
Oct. Paid Oct. 24th Arrive San F'cisco.
Fox TRIESTE & HAMBURG
Sept 11th
8.S. "CROOK"
FOR PORTLAND DIRECT (Calling at Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama) 3.5.1 * ABERCOS”..... Fraight only Aug. 29th
Through) kiila af Lading 'Seged to Overised Common poluta.
Passenger and Freight Particulars,
THE ADMIRAE
Telephones 2477,, & 9478.
THE AD
-LINE
5th Floor, Hotel Manalons.
MIRAL
PACIFIC STRAMSHIP 00.
K.
S.S. "GLYMONT” 8.8. CADARETTA"
LINE
REGULAR SERVICE
- TO
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA
and other JAVA' PORTS PASSENGERS & FREIGHT.
FOR SINGAPORE DIRECT.
FREIGHT ONLY,
FOR SAIGON.
***
•M
Sailing Sept. 8th.
Sailing Sept. 15th.
1. PARKINGZE OTTICE
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
VIRTINATION
STLAKEN & DISPLACEMENT
BAZING DATE
BHANGHAL KUBE
TOKOHAMA -
MARSEILLES vis HAI-") PHONG, BAIGON, SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO, DJIBOUTI, BUEZ EPORT-SAID...
ARMAND BEHIⱭ* 11,000 - Quor about 16th Sept
"ARMAND BEHIC” 11,000.... During 2nd part of Oct;
For full particulara regarding sailings, eto, apply to-
Telephone 740
E. BODENFUSER. Acting Agent. Quoca's Building,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND, SOUTH CHINA COAST PORT SERVIÓN.
REGULF OF MC Conde Steamers having good
accommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans by staterooms and Baloons and Excellent oxirine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIOEING"
AND RETURN
(Oocayping 9 to 10 Days),
Capt. A H Stewart FRIDAY.
Beph and, at FIL
HAILOONG | Capt. W. Couper TUESDAY, Sept. 6th, at 1 PM "HAIHONG"--w | Capt. W.-C. Fraznors | FRIDAY, Bept: 9th, at 3 PIL.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Biske Plor),
For Weigh and Passage, spply towe
DOUGLAR LAPRAIK
00,
General Managers
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM &!!HAMBURG-Monthly, direct
service via Singapore and Port Bald.)
Saturday, 8th Sept.
" ALASKA MABU-
BUENOS AIRES-RIO DE, WJANEIRO, SANTOS, DURBAN &
CAPE TOWN т SINGAPORE. (PASSENGER SERVICE.
"SEATTLE MARU
Friday, 21st. Och BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE
PEKING MARU”
Wednesday, 14th Sept.
***
DELI & BANGKOK vių SAIGON & SINGAPORE-Eegular monthly services
"BUSHO MARU"
Thursday, J
1st Sept. SYDNEY & MELBOURNE--Monthly Jerviselbaking bargo to Now Zealand and
Fadlia Islands.
TACOMA-
VICTORIA.
VANCOUVER, SEATTLE
22.
Vi Thaoghal and Latre-Regular fortnightly padenger service soaking at Intermediate porta in Japan 'taking cargo to OVERLAND POINTE U.2. In on nection with Chicago Milwaukee and St. Fail Hallway,
HAWALI MABU"...
Thursday, lat Sept "ALABAMA MARI (Omit Dairen) Tuesday,
AMUR MARU”
+
20th Sept
NEW YOUR via PANAMA-Regalar monthly services via Japan Ports, San Francisco
Panama and Caban Porta.
Wednesday, 14th Sep
Saturday,
Hard Sept.! Thursday, 1st Sept. Monday, ard: Oct,
NEW ORLEANS LINE TA SUEZ
HAMBURG HABU-
JAPAN PORTS-dhanghai, Kobe & Yokohama.
CHOSEN MAKU” "[BURMA MABU"
(Kobe.direct)
·KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent, socommoda. tion for 1st and and cises saloon passengers and will azzive and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Offics *AMAKUSA, MARU,”·
TAKAQ via SWATOW & AMOY- ›
"BOSHU MARU”.
Tuesday, 6th Sept.
Thursday, 8th Sept.
For sailing dates and further particulare please apply to-
Tel Nos. 144 & 765
Y. TABAUDA, Manager,
No. 1, Queen's Building.
OPERATED FOR ACCOUNT OF URS BOARD. -O, F FICE S- 5TH FLOOR, HOTEL MANSIONE, TELEPHONE 2477 & 2478,
QUEEN'S BUILDING,, 2, Ice House Sr.
[432
SERVICE to UNITED STATES
| Fo1 NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
8.8. "SCHODACK "
For freight space and particulars apply to-
15th Sept.
BARBER STEAMSHIP
LINES. INC..
THE ADMIRAL LINE,
2477 & 2478.
£80
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
•HONGKONG TO PHILIPPINES, AND ́AUSTRALIAN. PÓRTA.
Steamer
Art, Hongkong from Australia || Ley. Hongkong for Australia
**CHANGSHA*
15th Sept. HAILING SUBJECT 20 ÁLEKRAZIÓW”......
19th Sept.
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring planbdal supply of Ios, Frosh Prurisims, élog and has superior accommodation with Electris Light throughout and Electris Bank in the State-Booms. A daly qualified Doctor is marriede, Reduced Farts, Cargo booked through to all Australian, New Zonland & Tasmanian Porta:
For freight and passage apały tom BUTTERFIELD, & SWIRE Agents.
AGETTE.
FK FLOOS
HOTEL MANSIONS.
(138
CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE
|FOR AUFTRALIAN PORTH VIA MANILA & BANDAKAN
#Freight and Passage,apply o--
THE CHINA "♪ AUSTRALIA 8.8. CO, LTD.
Agents, 113, Connaught Bond, Central-