“AMERICAN &
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 17TH, 1921.
ORIENTAL LINE
NEW YORK via Suez
Sabject to change without notice
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN LINE.
·Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA RAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETK CAPE TOWN direct or with transhinwent at CALCUTTA and/or COLOMBO
"
For particulars apply"to-
THE BANK LINE, LTD.. Managing Agente,"
"ELLERMAN"
LINE.
-ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.).
JAPAN CHINA & STRAITS :
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
Bublect to change without notice.
LUNDON! ROTTERDAM, HAMBURG & GLASGOW
LE KENTUCKY"...11th Oct.
For particulars oflsaigs shippers are requested to apply
to the undersigned.
or do Bass & Co. CANTON
P. & 0.- British India C.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING [NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & "ORIENTAL SAILINGS (South)
"BARDINIA" KARMALA"
Hongkong (about)
Ang. Noon 6th dept
Destination
Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antworp Ningapore, Colombo, & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, Londen & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marrellles, London & Antwerp
6.5.
Ion:
LONDON ROTTERDAMI& HAMBURG
#MANELATM
7,200
39th
-62}“SANDON HALL... 19th Sept.
- KASHMIR
9,000
,'
"DILWARA '
5,400
13th Sept.
"KHYBER" "KHIVA
9,000
16th Sept.
9,000
14th Oct.
6,600
28th Ost
9,000
11th Nov,
THE BANK LINE. LTD..
General Agents.
BRITISH INDIA -"APCAR
33
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
"EASTERN"
"ARAFURA”
4,000
6,000
22nd Sept
17th Oct.
(South) Manila, Thursday Islandi Townsville, Brisbane,
Sydney & Melbourne.
NEW YORK DIRECT
Joint Servlet of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN 88 CO. LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNAL 8.3. CO., LTD.
Sailings from Hongkong.
"ATREUS"
**OITY OF CANTON"
Cils at Bosto
via Saer Canai...
vis Suez Canal...
26th Ang gih Sept
SAILINGS (South)
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"TAKADA
"KHIVA'
Shanghai only.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Beams
1
SWATOW and SINGAPORE... "CHINBUA" SHANGHAI & TSINGTAO ..... "SUITANG" "SHANGHAI
SWATOW and BANGKOK
"SHANTUNG
CHENGTU
"SINKIANG
WRLY00, N'CHWANG TSIN RUEICHOW SHANGHAI
"BOIHOW, PAKHOI & R'PHONG" KAIFONG
PHANGHAI DAN TAN
*8000HOW* CHANGHAI & TSINGTAO ... "CHENAN" mean
On 18th Aug,
3 PM. 10.A
Noon.
On 19th Aug, On 19th Aug,
To Ball
10
Dlight.
On 30th Aug
On 30th Aug
On 1st Bapt
On 1st Sept
Cn 3rd Sept
On 30th Aug.
9 AM.
Noon
4 FM
➡ SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation. Amidships. Electric Fans in Baloon and Staterooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tringtan (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangiane and Northern China Porta Passengers are lauded in Shanghai, avoiding 'the Enconveniase of transhipment at Woorang,
Swabow.
BANGKOK, LINE-Weekly serries to and from Bangkok vis
For Freight of Fang apply†20---
sk
ADMIRAL
BACIFIC
BUTTERFIELD & WIRE,
Åpents.
E
-MSHIP COMPANY
'Operating ihalollowing Q.5,dły pizg; Dzardf BreamETU
- 2 0 ↑ wana
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Porta). Fox MANILA
8.8. KEYSTONE STATE” Aug. 80th 8. KEYSTONE STATE" Bopt. 10th
144
From Bangkong “
Arrive Seattle Sept. 30th,
FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO. 8.8. HAWERYE STATE"
om. Oct.
"8.3. "CROOK”
2nd Oct. 24th Arrive Fan F'cisco.
FOR TRIESTE HAMBURG
Sept. 11th
FOR PORTLAND DIRECT ́(Calling at Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama) 88]"ABERCOS"... Freight only Aug. 29th
*'" NAGPORE"
5,200
29th Aug.
Shanghai & Koba
"DILWARA "
4,400
1st Sept. 10
"EASTERN
4,000
ard Sept.
Yokonama direct.
7,000
9th Sept.
Japan vin Shanghai.
9,000
11th Sopt
expected to leave Hongkong on or about the
vargo for MARSEL and LONDON-
Telephones 2477 & 2478.
Cargo only
Japan via bhanghai. »
STEAMER.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal a Owner" option, Subject to change without notice..
For Leight and particulars apply to BUTTERFIELD & BWIRE 2 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG."
REISS & CO.. CANTON, HONGKONG AND CANTON!.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
STRANER & DISPLACEMENT
BAILING DATES
SPECIAL
"The P. & O's" EGYPT 16th January, 122, taking passenger calling at Bombay.
All dates are apprommate and subject to alteration withossa nossos. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interadangeabla..
Ist Saloon Passengers may travel by BLAN, Company's Steamers between Singapore
And Calcutta or Singapore and Madrsa in lien of the section of their P. & O. Tokata Bingapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Nestris Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 2t2ft x 1 will be received at the Company's Uce up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
Agents.
Through; Bils of Lading leaned to Overland Comason points.
Fassonger and Freight Particulars.
THE ADMIRAL LINE
THE
5th Floor, Hotel Mansions (71
AD'MIRAL
PACIFIC STEAMSHIP DO.
REGULAR EIRVIOR
LINE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA
and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT, -FOR BINGAPORE DIRECT.
K.
S.S. "GLYMONT" 88. CADARETTA"
*
***
Sailing Sept. 8th, Sailing Sept. 15th. ».
"ARMAND BEHIO":1,000 On or about 16th Sept
*CORDILLERE 10,000... During 2nd part of Sept.
SHANGHAL KUBE
YOKOHAMA ..
MARSEILLES' vi BAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI
& PORT SAID...
SUBZ
For full particulars regarding sailings, etc., apply to→
Telephens 740
B. BODENFUSER, Acting Agent Queen's Building,
S.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly, dirost
service vis. Singapore and Fort Said.
O
FREIGHT ONLY.
FOR BAIGÓN,
FFICES
8th Septe DURBAN
&
5TH FLOOR, HOTEL: Manziosa, TELEPHONE 2477 & 2478.
Saturday, * ALASKA MARU' BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO. BANTOS.
CAPE TOWN vả SINGAPORE, FASSENGER SKEVICE.
Friday, *SEATTLE MARU” ...
21st Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE
Saturday, 10th Sept 'PEKING MARU”
-
www
DELI & BANGKOK 74 SAIGON & SINGAPORE-Regular monthly servicer
Thursday, 1st Sept. "BUSEO KARU” SYDNEY & MELBOURNE-Monthly servicefftaking cargo to New Zealand and
Pacific Islands. VICTORIA.
VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA- Via Fhangbai and Laren-Begular fortnightly passenger service tomaking, at Intermediste ports in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.E. in con- nection with Chicago Kilwaakze and St. Paul Hallway.
Thursday, "HAWALI MÄRU’
1st Sept
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YOLK vie FAN AMA-Begular monthly Tricot vis Japan Forts, Ban Francisco
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICK.
R
EGULAR" SERVICE of Fast High Claas Conat Steamers having good socommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fanefin staterooms and Baloons and Excellent oxistné.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
'"BAIHONG"
BALCHING
"BALLOONG,"
AND RETURN.
Occuyping 9 to 10 Days),!
ICapt. W. C. Passmore | TUESDAY, Aug. 30th, at za
Capt. A H Stewart FRIDAY. Sept. ad-at-2·12- TUESDAY, Sept. 8th, at 9PM. | Oxph W. Couper
- Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bisko Pler).
For Freight and Passage, apply tom
DOUGLAS
LAPRAIK General Managers!
Panama and Cuban Ports. AMUB MABU!
NEW ORLEANS LINE và EUE
"HAMBURG MABU"
JAPAN PORTS-dhanghai, Kobe & Yokohama.
CBOSEN MAKU
"BURMA MABUTM
(Kobe direct)
Wednesday, 14th Sept.
Saturday,
3rd Sept.
Thursday, 1st Sept. "Monday, 3rd Dot
KEELUNG via BWĄTOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda. Hon for 1st and 2nd claer exicon passengers and will arrive and depart from, the 0.8.K. wharf near the Harbour Offor
AMARUBA MARU
KAIJO MARU”
TAKAO via SWATOW & AMOT
SOSBU MARU
For sailing dates and further particulars please apply to
Tel. No. 144 & 743
Saturday, 27th Ang Bunday, 28th Aug. Thursday, 8th Sept
Y. YABAUDA, Manager,
No. 1. Queen's Building.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
OPERATED FOR ACCOUNT OF USS, BOARD.
PASSENGER Oʻra, QUEEN'S BUILDING, 2, Ian Houên 82.
[439
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
S.S. "SCHODACK"
For, freight space and particulars apply to—
18th Sept.
BARBER STEAMSHIP
LINES. INO..
THE ADMIRAL LINE,
Тако
1977 & 947%.
[80!!
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE
Stemmer
An. Hongkong from Australia | La. Hongkung for Amairalis
14th Aug.
130th And Patta?), 18th Bapt
19th Sept, BAIE SULKOI TÓ ÁLPERATIONE
"FAIYUAN "CHANGSHA
This Steamer is fitted with Refrigusting Machinery, eaming a plentiful supply of Ios, Fresh Frovisions, etc., and has superior accommodation with Electrio Taght. throughout and Electric Fans in the State-Bodina. A duly gaslifed Doctor in carried Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Taimanina Portae
BUTTERFIELD & SWIKH Agonia............. For fregut and passage upały źcie
AGENTS.
GTK-F1003
HOL MARKETI
(178
CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SAHDARAN |
Aug. 29th.
orgFreight and Fimage, apply com
Tal, 3807"
THEPOHINA & AUSTRALIA/SE CO, LTD,
Ageria, 113, Cównangis Bond, Deniană: