*from
POST OFFICE NOTICE
Japan and BRẠNGHAI
CANADA, UBA. JAPAN and Sxavonai
JAPAN
M
JAPAN and SHAFGHAN
Avozrasza and Karika
Joa
OUTWARD MAILS.
Pa
Inesou
COMMERCIAL,
OPENING QUOTATIONE.
BAYORDAY
THE MERGANTILE BANK OF INDIA,
Lámbed"
HEAD OFFERT
15, Gracechurch Street, London, EOS
Awthorized Capital
,000
Bubscribed Chöfðal
***..
***
INWARD MAILS.
Angust 19th
On London.-
Telegraphic Transfer/8
Bank Billa, on demand.
Fxi
DUL
Bank Hila, a 30 days mgàs. Bank Hills, sà 4 months' night 2/61 Credits, så i menthe wight on $40k
Sinkiang 3
13th
fast.
Kleist
Montonghi....
14th
Bank Bala, on demand.
Sooshow
15th
Am Mara
Khyber
13th inst.
Bank Bola on uued
Puahim Maru
17th inst
tan 60 days' sight o
Mishima Maru ... Tango Hara
18th inst
18th insi.
Baci Bile on demand ON CALCUTTA
Twegraakia Transfer
207
DATE.
Taignais Kranzler Band Hills, en destand we wi
... 165 nem.
Bank Badgài menguran Privaa, 30 days Gris sense On FoxaxamamƐn demana A. On Maxxia-On demand--Pesca Saturday, 13th, 10,00 a m
"O="BIGAFOXL»mƆn/demand ÖN BATAVIA'meƆn demand... Saturday, 13th, 10.00 a
Og HairToneƏn demand On Bazpcol.-On demand Baturday, 13th, 10.00 A
On Bangion--On danand Saturday, 13th.
"Bovezzanos, Bank's Buying Kubo 2,45 AM Registration
Gomo Tatay 100 fina, par iel Letters
...10.30 AMBAS SILVER Prof.
Saturday, 13th, 5.00 PM
Saturday, 18th,
Registration 5.00 x Letbere
•
187
לף
HONGKONG "AND" SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Hongking Hand Offen
Fakeup Cuplésia
BANKERS:
Ten Baxx or Zorzars,
Lakbar Janr Cher di Mintan» Bang,
FBRANCHES :
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calentin Howrah
Madina
Calombo Kandy New York
Delki Kamahi Pamang
Shanghai Singapore
Kota Khara Port Louis (Mauritius).
HONGLONG BRANCH,"
Every description of Banking sad Axslange
Frosinone transnotaði
INTEREST allowed in Current Accounts io 3 per cent. per annum en Daily Balanc and on Fixed Deposits at rates that may be saverinized on application.
C. L. BANDES, Manager.
[鐺
BAYQUE DE L'INDO-GECE. (FRENCH - BANK),
Has Oma: 18his Exe Infitta, Paris,
· Subomibed Canimal... Frs, 72,000,000.00 Faid-up Capri T. 08,400,000.00
Laverne Frada......FT. 09,587 208.84
BRANCH:
Barstow, #Bkenčia and *Bangkok
*Strain, Bangkok, Ceylon, "Maaritas, *La Marques, “3. Afries, "India" via Dhanushkodi, Bombay & Aden
Wellniwel, Chatoo and Tiantain
Banghai,
Canada,
North Chins
Japan
United States - Central
and South Amerion and EUBOPE via VICTORIA, BC.
Shanghai, and North China...
Amoy,
་་
411
"Shanghai, and if. Uhins
Shanghai and Worth Chis
Brai, Bangkok, Ceylon" Mauribian La Marques, South Africa, Latin vi Dhanranked Raypt & EUROPE vis MARSEILLES
#Swabow, #Shanghai and "W. ChinaTM Hoihow
Saigon Maru
Trong không
Silver Stats
50,00
7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 20%, 1981.
Chemman
Baturday, 12th, 5.00
Shantung.
Saturday, 12th 5.00 PM
Hangmang Klisi
Hanghong... 10 omrég pines.... $0.08 Pramien. Hongkong. 1
Canton Charton
10
+0.05 Dammon.IS Á 15.58 0.00
5.00 PM
+
Kwongrang
Tui She a
turday, 13th. 6.007 M Saturday, 13th, 5.00 M
Hüppine Islande
Saigon
Mwatów, Amoy and Keelung
news:ow and Bangkok
Toucar
...! Sunday,
14b, 9.00 AM
Suwang
... Sunday,
18th 9,00 À M
Paid-up Capital
$15,000,000
Roserve Funda yan
Bangkok
Hongkong
Amaksas Maru... Sunday,
145 9.00
Asigan
Buns Maru
Weihaiwal, Chefon and Tientsin
Huichote
... Monday, Monday, ...Monday,
IBE 1100 A M 15th, 1.00 M 18th, 3.00 Pa
·་
Sterling
190
£1,500,000
Mengha
Neam
Silver
221, 500,000
Proesta
Hiphons
Pding
ourane
Hydrangea
Shera.30
Holbow and Haiphong
Taksang...
Pediatry
Promo-Pak
*Hollow *Birkite und *flangkok
*Shanghai, 'North Chine and Japan
Foocsang ...
Philippine In Australia and New Zealand, 1. Als Maru
Via Thuriday Inland ...
| J. A. Flummer, Raq, HF. White, Ming, :
Shanghai, North China and Japan
Khyber
Tuesday,
Shanghai and North China ***
Binkiang-....
Tacsday,
Industriel Générala.
#
Straits, Bangkok, Ceylon,
Mauritius, Y Margnos, South Africa, Indis via]:
Egyp
And Dhanushrods,
Tunday,
Foiresias
EUROPE SUEZ
Registration 'Leitors
closed
Hai Loong
Kaifong
Kingsong...
Hop Sung.
i
eurong
Chine,
Japan, Central
Hongkong, July 19th; 1931:
Asal Beer
SPECIALLY · BREWEŊ FÖR EXPORT
DAI NIPPON BREWERY COMPANY,
#LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
BOLE AGRIES 1
MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD
HONGKONG.
The Parcel Mail will be on Monday, 15th inst, as 5 pun
Bwstow, Amoy, and Foodbow
Hoihow. Pakhel and Haiphong Bwatow, and Bangkok... sod Bwatow Shanghai Huihow and Bangkok
North
Banda United
*North China
Blater, and South America and EUROPE
Tia VANCOUVER, BO
Shanghai, N. China, and Japan
*Shanghai, and S. China
Japan
Btraita,
*Bangkok Ceylon Mauritius,
Empress of Russia
Boochots ...
Inaba Mara Tango Maru
La Marques, South Africa, India via į „Mishina Maru
Dhanushkodi, Egypt, & EUROPE
*
Swatów, Amoy sad Focchow...
1.
vis MARSEILLES"
...i
Philippine Islands
Traing
Bài đồng Tingshose Huper
Fushimi Mar
Hanghai and North Ubina
#Swatow, "Straite and Bangkok
Shanghai
North China, *Japan, Canada, United States Central and South America, and "EUROPE I VIUTORIA, B.C. ...j
Philippine Islands Sandakan, Australis and New Zealand, vis Thursday Jaland ... Bandekas
ܢܐ܂
المنسمة
Monday,
18th, 1.30 PM 15th 6.00 PM Monday, 18th 8,00 K Tuceday,
16th, 9.00 AM
Tuesday, .16th,
Registration 8.40 AM
Lafbarn ..
8.30AM
10.00 A M
· Haserre Liability of Propellous $15,000,000
Court of Directors a
G. T. M. Zos, Zaq --Chairman. G. M. Deswarz, Eng.—Deputy Chairman D.G.M. Bernand, Esq.
B.V.D. Part, Kaq.
A. 8. Galbay, Beq. Hon. Mr. P.H. Holyoak
18th, 10.00A. O. Lang, Esq. 18th
18th
9,40 AM 10.30 AM
Tuesday, 16th, 1:00 PM Wednesday, 17th, 8.00 A Wednesday, 17th. 9.00 Wednesday 17th, 11.00am Thursday, 18th, 9.00 Thurday, 18th,
Registration 9.15
- Letters ... 10.00
Friday,
Thursday, 18th, 10.00
19th, 9.00 AM 19th, 9.00 M 19th,
Friday,
Friday
Hegistration
Letters
Friday
... Friday,
8.4
8,45 AM
9.30 AM
19th, 3.00 M 19th. 1:00 Saturday, 20th, 3.00 PM Banday ist 9.00 x Tuesday $3rd,
Registration
Letters..
Wednesday, 24th,
8.43 & M
1.45 M 5.30 XX
Taiyuan
Yennis
Begistration Lesters... Thursday, 25th, 11,90 & M
* Carpendence bearing vessel's name only.
THE BLUE FUNNEL LINE
W. L. Patienden, Exq
Chief Manager
* Hom, Mr. A. G. Bezpaces.
Manage: Hongkong=A. H. Baxiow, Koq, Manager : Shanghai--G. H. Brrrr, Esq.
LONDON BAZINE :
G
LONDON COUNTY WESTMINSTER &
`PARR'S · BANK, LTD.-.-.
CURRENT ACCOUNTS opersed in local DEPOSITS CURRENCY.And." FIXED received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on tarms which * be quoted an application.
Hongkong, July 18th, 1931))
HONGKONG BAFINGS BANK.
4
(8
HE bueness of the above Bank in conducted the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balam may be "obtained wrapplication:
INTEREST on deposit is allowed on the Minimum Monthly Balances at Bà per cent. For the Horezore & Swanumaz Banks CKER PARAZZINI,
A. G. STEFEIKS,
Hongkong, December 29th, 1990.
BANKKES:
|IN FRANOB: Comptoia National d'Escompte
de Paris, Crédit Lyonnais; Banque
Paris eb de Pays-Bas Commercial;
Crédit
Socité
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Fid Comptoir National d'Recompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. F. Morgan & Co.; French American Banking Corporation ; Guamaty Trust Co. of New York.
Fixed Deporte socording to arrangement
Interes allowed, on Current Accounts and "Every description of banking and, exchange baciness transactal.
V. MARSOT,
Acting Manager.
THE BANK OF EAST ASIA,
→Timited.
HEAD OFFICE~~
No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG. Established. 1919.
PAID-UP CAPITAL.
...$9,000,000.00
RESIBVE FUND: ...$1,000,000,00
DIRECTORS:
Mr. Chow Shon San, Kr. Li Koon Cho, Kr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Chief Manager Mr. Ng Chaug Lak,
D
OKARTERED BANK OF MEDIA, AUSTRALÍA & CHITA,
INCORPORATED ET ROYAL CHARTER, 1858. HEAD OFFICE-LONDON.
Paid-up Capital
Beserve Fund...
Borse Liability of Proprietors
Mr. Poze WAI Tres, Chairman,
Hr. Kan King Po Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yu Teng, Mr. Chan Ching Bhek, Mr. Kan Chin Nam. Chief Minigu o Mt. Kam Tong Pa Aark, Manager "*.. Mr. Li Tm Fong.
BRANCHES & AGENCIESTM----
LONDON * NEW YORK SHANGHA SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
KOKE
£3,000,000 NAGASAKI £3,600,000 : SINGAPORE £3,000,000 | F, TIENTSIN
MANILA SAMARANG
FOREIGN EXCHANGE and General
REGULAR AND FAST FREIGHT AND Bang bener sammasted
PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
"TEUCER"
TEIRESIAS" *CALCHAS"
*KEEMUN ** 'NELEUS"
(DIRECT).
16TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg.
16тa Ave. 30TH AUG. 6TH SEPT. 19TH SIPY,
London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg, London, Amsterdam & Antwerp.
LIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
"CYCLOPS" "NINGCHOW" THESEUS" ***EUMAEUS".
19TH AUG. 8TH SEPT. 20TH SEPT. 5TH.OUT.
Havre, Rotterdam & Liverpool. Genoa, Marseilles & Liverpool Marseilles, Havre & Liverpool, Genoa, Marseilles & Liverpool.
PACIFIC SERVICE
LXION" "TALTHYBIUS" #TYNDAREUS "
(VIA KORN AND YOKOHAMA),
24TH AUG
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rain which 'will be quoted on application.
A. EL. FERGUSON, Acting Manager, Hanghong, March 30th, 1921.”
·HEDERLANDSCHE/ HANDYL
MAATSCHAFPLJ," (NFENDS TRADI Soc.)
Established. 1824.
(50
A Capital
F. 100,000,000 £8.333,333 Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,865,666 Berarts Fund F. 17,353,884-£1,448,107 Special Reserva F 25,150.000 £9,834,666
Head Office:-Amsterdam. Branches at
The Hague Rotterdam. Head Agency:-Batavia.
*BRANCHES
Bandjermania Macassar Singapore
Bandceng
Medan
Bombay
14TH SEPT 5TH OUT.
Victoria, Seattle & Vancouve
Calcutta
Cheribon
Djamber
| Djokjakarta
Boeraba Padang
Boerakarta Palembang
(Solo) Pekalongan Tehing Ting Penzug
(Deli Pontianak Tegal
Kobe
Rangoon...
Kota-Radjs
Langa
Bamarang Shanghai
NEW YORK SERVICE
LATREUS
(VIA BUZZ OR PANAMA)
20TH AUG.
navia Suer.
PASSENGER SERVICE
WIRESIAS,
PYRRHUS ASCANIUS" FYRRHUS"
18:1–AUG.
6TH SEPT.
7TH SEPT 11TH. Ocz,
for Singapore & London.
Telok Betong Tilstijap
Weltevreden
Correspondance af Colombo Madras Pond? sherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hinox
Bank, Ltd.
SAIGON..
PENANG
HANKOW...
BATAVIA SOURABAYA
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Interans aŭewed on Current Deports Lesoună xà thu zuân of Two per mut, per enam onerings Acoucas J'our per stay. per kreme, sød en Pired Deposita'an the inßewing zakat 2-m * Bar & months në she rate of 3 per sent, per str.
Fermons as the rate of 4 per cent, per anURIN
meatha na the rate ci i per cent, per unaz
→ KAN TONG POJE Chief Manager. 81
Hongkong, August 11th, 1981.
THE BANK OF CHINA.
J
行銀國中
pecially worthined by Presidential Mandate
of the Repablic of China on the 22nd
www.of November, 1917.)
és Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital 12273800.00 Beserve Funds
8,607,678.00
':
*HEAD OFFICE-PAKING HONGKONG BRANCH 20-21, Con- naught Road Central Branches and Bab- branches all over China, and Correspondenta in Japan, New York, San Francisco, Singapore
Landon BankwThe National Frovincial
Mid Union Bank of England, Ltd
The Guaranty Trust Company of New York. Now York Beakers The Irving National
Bankar
The Equitable Trust Company of New York. Interest allowed on, Current Accounts wind
Every -- description of Banking : Bubu
trasemated.
Amey Yakahains, Melbourne, Sydney, NewFixed Deposita, Terms on application. York, San Francisco, eto ata nafahagian kini ma
Londos Bankers: The National Provinciar and Union Bank of England, Limited.
The Bank buys and sells and receives for
for Shanghai, Kobe & Y'hamation Bills of Exchange, issn letters of for Singapore & Liverpool.
for Singapore & London.
FOR FEKIGHT, PASSAGE RATES AND ALU INFORMATION APPLY TO...
BUTTERFIELD- & SWIRE,
AGENTS.
eredit on is Branches and correspondents in the East on the Continent, in Grant Britsing America and Australis and tranesota banking businees of every description.
W. H. GROSKAMP,
Avgus Iet, 19:32.
Loans granted an approved securition, Special facilities for Home Exchange. interest on Fixed Deposits at the following
raw van
For 8 months, 8 per cent per annum Formantha, per cent, per anHUM For 12 months, 5 per cent. per annum. TSUYEE PEL
August 2015, 18212:
SOUTH AMERICA
Has OriOS •
MONTREAL, CARAZA
ARGENTINE
Buenos Alma.
"We offer a complete banking service in the following countries, special attention being given to the handling of collections.
VENSZUELA
· Carac, Codad Hovar. Manssivo, Puerto Cabella.
BRAZIL
Mãe da Inmates, Banos, Sao Paulo.
COLOMBIA Berranquilla.
Also 81 Branches in
URUGUAY
Blousevideo.
BR. GUIANA Gauravows Hume Hall,
New Amsterdam.
CUBA, PORTO RICO, DOMINICAN REPUBLIC, HÄITL COSTA RICA, BR. HONDURAS, BRITISH WEST INDIES 'and' FRENCH WEST INDIES
817 Brobes the Chest OANADA & NEWFOUNDLAND
LONDON
Prínom Bhi K.G.
PARIS - NEW YORK
BARCELONA
Plan da ima 8.
THE ROYAL BANK
OF CANADA
Capital Paid Up & Resɛnter, $40,000,000 Toral Resources over 8 000,000,000.
ASIA BANKING
Capital
Burping," over
HLAD OTSES
NEW YORK
109)
CORPORATION
CAN AMERICAN - BANK),
UB $4,000,000.
1.8. $2,000,000
BRAME:
SAN FRANCISCO,."
#
Head Office for the Orient,"
SHANGHAL -
BILA WONDER
CANTON
HANKOW CHANGSHA PHTING
THE OHINA SPECIE BANK, LTD.
HEAD OFFICE : Anda.
Sr. Grozen's Burimine, HozezòNG.
Chairman of Board of Directors MZ WONG SETU HAM. Chief Manager....Kr. L.S. Hozow. Ant. Manager.....E. T. Woxe Hongkong Mansgar Mr. L. P. AuL30, - Foreign exchange and General Banking business transacted
Current, Earings, and Fixed Deposits bear Interests at rates of 2 per cent per cent, and
6 per seat, per annum, rospectively.
L. 8. HOLUM
Chief Manager.
...
Hongkong, October 2nd, 1920.
119
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL
'BANK,\"LTD.:
Head Office:- Des Voeux Road Central, Hankow Branch-Panof Building.
DOMESTIC AND FORKUN BANKING SERVICE.
FROMPL
MARILA BINGAPORE
EWEDSTHOFT, Asting Manager,
TEI MIK OF TAIWAN,
(Taiwan Ganxo),... Incorporated by 8poniad Imperial
1899,
P**
Capital Subscribed "." Capital (Paid-up)) ... Reserva Funda ...
H
Tem $0,000,000 46,000,000
15 9,$80,000
HWAD OFFICE |--TAIPEH, FORKOSA.
BRANCHES
Kobe,
JAPAN Tokyo, Yokohama, TORMOSA Giran, Kagi, Karenko,
Makung, Hanto, Finan, Talaku, Tainan, Tohyan, Ako
CHINA--Bhanghai, Haahre, Kinking, Amoy,
Been Torchow, Switow, Charson, Jelg OTHERS Hongkong, Bangkok, Bagapors,
Boersbays, Bemarang, Balaria, Bon bay, London, New York,
LONDON BANKERS;
PARE BANK
The Bank has Octaspondents in Commernist Centres in the European Continent, Busi Tancheria, Taingino, Japan, Indo-China, Biam, India, Failippine Lands, Jara and other Datcla Indlow, Australia, Amerion, ko.
Interest allowed on Current Account prized Deposits at rates which will be quoted
application.
8. KONDOH,
URRENT, Savings, and Fixed: Deposite
bear Interest at Rates, & per cent, cent, 5 per cent respectively.
Inquiry on ear SPECIAL SERVIOR be welcome
J. USANG LY,
Manager
[80
Hongkong, July 7th, 1919.
HORGKONG HEATON,
3, Dos Tanx Bond, Cextral,
-- "Hopkons,' Bestembar Yak: 1970,
Printed and Published by HENET ADOLPHUS CARTWRIGHT, for the Horocosa DAILY Pamuy Lad, as 204, Des Voeux, Boad, Central, Victoria, Hongkong., Lendom.
Ollies 121. Fines Street, 2.C.