SHANGHAI
fxox
POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST STE, 1921.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON.
DUL
Augurt-Irl.
Telegraphie Translor, memomen{0} Bank Rilis, on demand...................2/91. Bank Bills, at 30 days eight...... me Bank Billa, até months' right 201 Credits, 4 months' right m2/114 Documentary Bille, 4 months'rights/114 ON PARIS,
Bank Bilia, on demand.
· Erstemmer 650 Credita, months" sight memes-er- 710
, !!
BANQUE DE L'INDO-CHEME. (FRENCH BANK)
Head Orion: 15bis Buo Laffitto, Paria.
Subscribed Capital... Fem. 72,000,000.00 Paid-up Capital FT. 68,400,000.00 Reserves Funda ..............Frx. 69,567,203,54
BRANCHES Bangkok Hongkong Saigon Battambang Mangtae Shanghai
Nomza
Singapore Papeeto
Tintain
Prz
Suigong.
4th last.
Yokohama Maru
4th fart.
Bangchau
4th inst.
Kalyan
5th inst.
Clanton Djibouti
Duners
6th inst.
ON NAY YOLL
Haiphong
Haladala Maru
8th inrò.
Bank Bila, on demand simmere Credite, at 40 dage night
400
Hankow
021
Hanci
Phcm Panh Fondichery
Yunnan!u
11
8th inst.
ON BOMBAY
7th inst
Bank Billa,
Telegraphic Transfer
ON OLLUTEL
an danand
$15
LO A DOG GOD W
Tolographie
his Transfor
Bank Billa," on damɛnd..................
310
ON SHANGHAL.—
JAPAN and 8HANGHAI
HIWAMGĦAX
SHANGMAX
Eusors ris Suan (Letters and Nows-1
paper, London July 7th.)
JAYAK
SHANGHAI
JAPAN
Fo
Boibow, Pakhai and Haiphong
Suechuan ...
Hakala Maru
OUTWARD MAILS.
*Swabow, Shanghai and "N. China
Bhanghai, North China and Japan .......
Hothow and Haiphong,
***
Swatow, Amor and Keelung .....
Saigon
Quinhon
Swatow, Amay,
*Straits and "Bangkok"
Iloilo
· Straits,
traits, Bangkok, Calcutta and Auten
Bangkok, Ceylon, Maurinas, If Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt, and EUROPE via MARSEILLES
· Shanghai, and North China...
Weihaiwei, Chefoo and Tientsin
Swabow, Shanghai, and North Chins Shanghai and *North China
Shanghai, North China, Japan, Honolulu, Canada, US.A, Central and South America and EUROPE Tia-SAY FRANCISCO
Elwatow,
Japan,
Amoy, and Foochow
***
Canada, US.A Central and South America, and EUROPE
VIL VICTORIA, B.C.
Pallippine Islands
Kaifong Choyang... Kitana Maru
Hailan
Horus Maru
Lake Onawa
4th. 8.00 X 4th 9.00 AM
Thursday, Thursday, Thursday, 4th, 10.00 M Thursday,
4th, 11.00 AM Thursday, 4th, 11.00 AM Thursday,
4th, 11.00 AM
Gensan Haru... Thursday, 4th, 1.00 M
Team
14
Tionisin Kumsang.. Yokohama Maru?
Soochow
Kueichow.... Waishing... Aires
Thursday, 4th 1.03 Thursday, 4th, 200
Thursday, 40, 200 rx
Thursday, 4th.
Letters
Bank Bills, at sight
Frivats, 30 days sight was done On Tarnake co dan ni nam 103 O# Martza.On demand-Pesca ... 1854 ON SINGAPIKK.--On demand
11+ 190 OR BALATIA--On demand.wome .. 159 On Harness/Ja damand serio, Dům, On SAIGON-✡n donand m On Bangkok-Chi demand Bovikuna, Bank's Buying Bate . GOLD LEAP 100 fiüs, per tael "ium no HAR SILVER par an.
M
751
700 n. $50,00
39jd.
Fer sost
0.10 Discount
15.45 0.00
歸。
Hongkong-10 cents piece... #BC6 Premium.
Registration
"2.43 K
3.30 PK
Hongkong...30
Thursday, 4th, 5.00 x
Canton Canton
Friday,
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Hongkong Head Oftont
Friday.
5th, 10.00 ▲ M
Firday,
5th, 10,00 X
CAR
Friday:
Registration
3th, 10.00 M 5th,
Lesters
9.45 & M 10.30 A
Paid-up Capital
Sterling
Friday,
5th, 1.00 x 5th,
:
NileTM
Hai Loong
Protealaris
Loongsang
Africa, India vis
Kalyan
Suiyang
***
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L
"
か
J
Marques, South
Dhanushkodi, Egypt, Aden &EUROPE
vi MARSEILLES
The Parcel Mall will be closed
on Friday, 5th inst, at 5 p.m.
Shanghai and North China
--
Shanghai and North China Swatow, Straits and Bangkok Shanghai and North China...
and Haiphong-- Habor
watow and Bangkok... Swabow and Bangkok
Shanghai, and N. Chink... Sandaka
Bwazow, Amoy and
Foochow
hanghai and North China Bustow, Amoy and Foochow
Shanghai, and North China...
ས་
"L
Strants, Bangkok, Ceylon, Manritics, Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt "A EUROPE vin MARSEILLES
The
Ichant Changchow Duners
Leesang Ysechu... Hinang.. Hai Eon Swaning Haishing Chanan
Aleist
• Carrerpandence bearing vessel's name only.
ཆ:འི
Friday,
1.44 M Begistration Lettera... ... 2.30
Friday, 5th, 200 x x
Saturday, eth,
Registration 8.45 & M Letters
9.30 AM
Saturday, 8th, 300AM
Roberto Funda poo
silver
на
$15,000,000
£3,500,000
$91,600,000
Reserve Liability of Propristors $15,000,000
www
Court of Directores 2 -
G. T. M. Enron, Esq.-Chairman.
G. M. Danwalt, Esq.-Deputy Chandan. D.G.M. Bernard, E. EV.D. Par, Esq.
A. B. Gabbay, Esq.
Hon. Mr. P.H. Holyoak
1
W.LA Pattenden, Fac.
|
J. A. Phammer,
Bad..
EL. P. White, Esq.
Chief Manager:
Hon. Mr. A. G. SKIPERI.
AO. Lang, Eng
Saturday,
4
Sunday, Monday, Monday, Tuesday, Tausday Tuesday, Tuesday,
6th, 3.00 FM 7th. 9.00 a
Eth, 83). AX
8th, 5,00 ex 95, 9.00 X
9th, 1,00 M 9th, 11.0
11.00 AM Btb. 1100 & X
Tuesday, 9th, 1.00 e
Friday...
Thursday, 11th, 11:00
19th, 1.00 PM Saturday, 17th. 3.00 x Saturday, 13th,
Registration 5.00 M Lotters
5,0) Ex
THE BLUE FUNNEL LINE.
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
"TEUCER,"
り
*TEIRESIAS"
"CALCHAS”
"KEEMUN"
"NELEUS"
13TH AUG.
(DIRECT).
16TH AUG.
30TH AUG. 6TH SEPT. 18TH SEPT,
AND
London, Rotterdam & Hamburg
London, Amsterdam & Antwerp. London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
"EURYPYLUS"
"CYCLOPS"
"NINGCHOW"
"THESEUS"
"8TH AUG. 19TH AVG. 8TH SEPT. "20TH SEPT.
Genoa, Marseilles & Liverpool. Havre, Rotterdam & Liverpool. Genoa, Marseilles & Liverpool. Marseilles, Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).
"PROTESILAUS” 6TH AUG.
"EXION"
"TALTHYBIUS"
24mm AUG. Victoria, Seattle & Vancouver. 14TH SEPT.
NEW YORK
SERVICE
via Suez
(VIA BUEZ OR PANAMA),
6TH ATG.
PASSENGER SERVICE
7TH AUG.
HELENUS"
ARCANTUSTM
TEIRESIAB "
16TH AUG
+
ARCANIUS".
• PYRRHUS".
7TH SEPT. 11TH OCE.
for Shanghai.
for Singapore & London.
fer Singapore & Liverpool. for Singapore & London."
FO FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO—
111
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Manager: Hongkong...A. IL. Barlow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Sz, Esq.
LostN BANKZEJ: LONDON COUNTY WESTMINSTER & FARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY' and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which
be quoted on application. Hongkong, July 13th, 1911,
HONGKONG SAVINGS BAIK.
[8
THE busness of the above Bank is sonducted
THE HO GROGA KHACHE BANKING CORPORATION. Rals may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Elances at 3 per cent
per annum.
For the Horezoro & Shanghai BANIZ
CORPORATION.
A. G. STEPHEN,
Chief Manger Hongkong, 'December 29th, 1920,
[9
CHARTERED BAHT OF INDIA, AUSTRALIA & CHDIÁ, INCORPORATED BY BOYAL CHARTER, 1858. HEAD OFFICER-LONDON.
Paid-up Capital Reserve Fund ...
244
200
Reserve Liability of Proprietors
£3,000,000 23,600,000 £3,000,000
11
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'ecompte de Paris; Crédit Lynonnais; Banque de Paris et de-Pays-Bas; Crédit Industriel st Commercial Société Générale.
IN LONDON: The National Provinsial and
Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.
Every description of banking and exchange bakinesi te visuőtod.
V. MARSOT,
Acting Manager.
68
Hongkong, July 19th, 1981.
BAIK
OF RAST ASSA, Zimited.
"HEAD OFFICE:---
No. 2, Quech's Bond Central, HONGKONG. Established 1919.
FAID-UP CAPITAL ...
BESERVE FUND
...$3,000,000,00 500,000.00
DIRECTORS: "
Mr. Pose WAI TI, Chairman,
Mr Chow Shou Son, Mr. Li Koon Chan, Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lus,
Chief Manage Asst. Manager
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wang I Tong, Mr. Chan Ching Shak Mr. Kan Chin Nam
Mr. Kan Tong Po, Mr. Li Ten Fang.
BRANCHES & AGENCIES-
LONDON
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE “TIENTSIN -MANILA
SAMARANG
G
NEW YORK SAN FRANCISCO
YOKOHAMA SAIGON PENANG . HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
Lendon Barkers: London, Joint City and Midiant
Bank, Ltd.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cent, per sozuia on Bavings Account Your per cast. per saxum, and on Fixed Deposite at the following rates:-
For 3 months at low rate of 3 per cent, per annum For 6 months at the rate of t per cent, per annum For mouthwatuke ratesti per tant, por ko?IGN" "KAN TONG PO,
Chief Manageri
Hongkong, October 1st, 1920.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Livaited.
HEAD OFFICE :`
15, Gracechurch Street, London, E.Q. 9.
Authorised Capital
+++
£9,000,000
***
£1,800,000
ITA
---
£1,050,000. £1,100,000
Subscribed Capital .. Paid-up Capital.. Beserve Fund
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND,
THE LONDON JOINT CITY' & Midland Bank, LID.
BRANCHES :
:
FOREIGN EXCHANGE and General Bombay Hongkong Kunis Lampor Rangoon
Calcutta Howrah Banking business transacted.
Madras CURRENT
Shanghai and ACCOUNTS opened
New York Colombo Kandy
Ringapore FIXED DEPOSITS received for year or Delhi Kamchi Penang shorter periods at rates which will be quoted Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius). an application.
A. H. FERGUSON,
HONGKONG BRANCH: Arting Manager, Hongkong, March 30th, 1921."
NEDERLANDSCHE (HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
Established 1824.
(60
A. Capital 100,000,000 £8,333.32 Paid-up Capital 80,000,000 £8,666,668 Reserve Fund....F. 17,353884 £1,448,107 Special Reserve F. 25,160,000 £2,896,666
Head Office-Amsterdam..
Branches at The Hague :-Botterdaża. Head Agency:--Batavia
BRANCHES :-
Bandjarmasin
Bandoeng
Bombay
Calcutta-
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE ribon
Macessar
Medan
Padang Palembang
Singapore Boersbai Boerakarta
(Solo)
Pagas Tehing Ting
Djokjakarta Pontianak
Kota-Radja Langes
Regular Ballings to Boston and/or New York "by fast Robe treight steamers
For
BOSTON
·andior- NEW YORK
**ONLTÍO PRINON* BL.A. 5.9. ** TUSCAN PRINUE":
and full partitolare apply tow
Telephone $165. Tebgrame Tazeprines.”
20th Aug. (via Buss). 15th Bept, (via Buez),
FURNESS” (FAR EAST) LIMITED,
Bt. Uscrgy's "Badding
a
Every description of Banking and Exchange, business transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts to 3 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposita at rates that may be ascertained on application.
C. L. SANDES, Manager.
7 Queen's Road Central,
Hongkong, April 28th, 1921.
THE BANK OF JELMA.
行銀國中
[43.
(Bpecially authorized by Presidential Mandate of the Repubile of Usina on the 2nd
of November, 1917.) ·
Anthurised Capital
Paid-up Capital
Reserve Funda
***
... $60,000,000.00 12,979,800.00 7,796,022.00
FIKAD" OFFICE)-PEKING. «. HONGKONG BRANCH- 20-21, Con naught Road Central Branches and Bab branches all over China, and Correspondant in Japan, New York, San Francisco, Hingapore and Manila.
Deli London Bankers: The National Provincial
and Union Bank of England, Ltd, The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankun>The Irving National Bank.
tra
Tegal Rangoon Telok Betong Hamaring Tilatijap Shanghai Weltevreden Correspondence at Colombo, Madina. Pondi- thenry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amay, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc., etc.
London Baakers: The National Provincial, and Union Bank of England, Lamited.
• Loser granted on approved securities.. Bank
* buys-and-sells-and-rocaires for Brucial facilities for Home Exchange.. collection Bills of Exchange, iaru letters of Interert om Fixed Deposits at the following credit on its Branches and correspondenta in the rate Fark, on the Continent, in Great Britam, America and Ansiralis, and transacts banking business of every description. Pre
W. É GROSKAMP All Acting Manager. Hongkong, August 1st, 1991.
Asal Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
N
DAI NIPPON BREWERY COMPANY.
I h
LIMITED.
P
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTS :"
MITSUI BUSSAN KÄISHA, LTD.,
HONGKONG.
SANITARY - WASHABLE HALL'S DISTEMPER
THE KING OF WATER PAINTS.
The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in olour, and when applied a thorough disinfectant. No wall covering conforms so closely to these requirements sa Hall's Sanitary Washable Distemper which has the Important advánt. ́ages of being most economical and durable.
"
Hall's Distemper is applied, with a whiltowsah brush, m'ving much in the cost of
labour
It sets hard, Hile microbes and varmin, and didnfects.
Is le made in a wide range of 70 colours, tanlading rich dark as well sa light țints. The colours never fade, enabling farulture and platures to be moved about a room without showing disooleared walls.
Hall's IHatemper decoration may be washed by lightly sponging down with slens kepid wabez. It remains clean, sweat and fresh for years. Shade caré and full particulars post free on application to ?—---
WM. C. JACK & CO, LTD.
...
14. DES VOUX BOAD CENTRAL,
SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND. SOUTH CHINA
(19
ASIA BANKING
Capital
Surplus, over
HRAD OFFION:
NEW YORK.
CORPORATION
(AN - AMERICIAN BANK).
US $4,000,000
U.S. $2,000,000
BRANCH:
SAN FRANCI800.
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
CANTON CHANGSHA
HANKOW
PEKING
109)
THE CHINA SPECIE BANK, LTD.
HEAD OFFICE.
ST. GEORGE'L BUILDING, HONGLONG.
Chairman of Board of Directora MR. WONG SHIU HAM.
Chief Maauger... Mr. LB HeloK. Asst. Manager...Me. K. T. WOND
·Hongkong Manager Mr. L. P. Auza. Foreign exchange and General Banking business transacted.
Current, Bavings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, and 6 per cent, per anziam, respectively.
LB. HOLUM
Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920,
THE DUSTRIAL & COMMERUJEL BAIK, LTD.
119
-Head Office:-8, Des Voeux Road Central. Hankow Branch-Panoff Building.
DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE FECHFE...
D
Internet allowed on Current Accounts and URRENT, Bavings, and Fixed Deposits Fixed Deposits, Terms on application.
bear Interest at Rates 2 per cent, 4 per Lemription of Banking Businement, 6 per cent, respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE will I be welcome
J. USANG LY Manager.
[80
For 3 months, & per cent per ann Tar' 8 months, 4 per cent, pAR KEDERAL, For 12 months, 5 per omt per annum, TSUYEN PEL
1931.
12363
Hongkong, February 7
Hongkong, July 7th, 1919,
MARFILA BINGAPORE
B. WEUSTHOFF, Asting Manager,
THE BANK OF SAIWAN,
Timited.
(TAIWAN GINKI). Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
141
Capital Subscribed: ... Ten $0,000,000 Capital (Paid-up)! ...
≫ $5,000,000 9,400,000 HEAD OFFICE:--TAIPIH, FOKMOBA, ]"
Reserve Funds
Moji
HRANUHKS :
JAPAN-Tokyo, Yokohama," Kobe, Omke, FORMOSA Giran, Kagi, Karer Keelung, Thimehika, Waking, Manto, Finan Taisks, Tainan, Takow, Tamaul, Tabyen, Ako. CHINA Bhanghai, Hankow, Kinking, Arsery,
Foeshow, watow, Canku. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bingapore,
Boerabaya, Barang, Bataria, Bozn bay, London, New York.
LONDON, BAKKIES: Louder Covery. WAITERSPER A
PAI'S BALL.
The Bank has Correspondenta" in Commercial Certzen in the European Continent, Hunia, Manchuria, Taingino, Japan, Indo-China, Basis, India, Philippine Islands, Jara and other Dutch Indice, Australia, America, den.
Interet allowed on Current Andorria and Fired Deposits at rates which will be quoted on syplosion,
B. KONDOH,
HONGKONG HUAHUN,
Muungw®
3, Des Vex Boad Central, Hongkong, Bookomibor 1st, 1940,
Printed and Published by HexaY ÁDOLPHUS CARTWEIGHT, for the RosazonG Dame Pass, LTD. 10, Dás Vaux Road, Central Vistoria, Hongkong. London Office 131 Fleet Street, EG