AMERICAN
HONGBONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY
ORIENTAL LINE P. & 0. - British India
NEW YORK vía Suez
Subject to change without; notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
A
LINE.
Cargo esemed on through Bills of Lading from HONGKONG BRIRÁ URLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or wish transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO
- For particulare npply tomm
THE BANK LINE, ITD..
2Managing Agents, “
"ELLER M'AN”
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.
JAPAN" CHINA ́ & STRAITS
.".
20
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LONDON, GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG
Jabject to change without notice.
KL. "KABAMA*. *...
18th Aug.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAÏL AND PASSENGER SERVICES
Straits, Java, Burma, Catlon, India, Persian Guly, Waar Indins,
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, "INCLUDING"
NEW ZEALAND & Queensland POSTS, RID SEA,
EGYPT, EUROPE, ENLA
-PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Monik)
From Hongtong
(aböx1)
1
Deandre
Marvelllos, London d'Albwup | 1 Marullies, Lantion à Answerp Singapore, Colombo Bombay Karwilios, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marsellies, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London à Antwerp
8.8.
Toor
*SYRIA **
7,000
30th July, Noon,
"KALYAN"
$,000
5th Aug.
5,400
300h Aug.
7,200
6th Ang.
9,000
and Sept.
9,000
16th Sept.
6,700
14th Oct
6,600
9,000
28th Oct 11th Nov.
2nd Ang.
| CalcuttaviaS'porePang #goon
For particulars of sailings shippers are requested to apply
to the undersigned.
or to Ratze & Co. CANTOS.
THE BANK LINE. LTD..
DUNERA "MANELA -KASHMIR" KEYBER
*** BOUDAN "
*SARDINIA"
General Agents,
21
NEW YORK DIRECT ̈ ̈
-Joint Servise of the
"BLUE FUNNEL" ", LINE ·
OOKAN 8.8. 00. LTD., AND CHINA. MUTUAL 8.N. CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. LTD.
BRITISH INDIA - ÄPCAR SAILINGS (South)
"KARMALA *
GREGORY APCAR"
4200
· EASTERN^& AUSTRALIAN SAILINGS \_\(South)
Manila, Thursday Island,
Townsville, Brisbane,
ADMIRAL
PACIFIC
TH
LINE
UMSHIP COMPANY
Operálny thefallo wing“ ÜAShipping, Bored Brandokes
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
(Calling Shanghai &.Japan Porta)55 g – P
From Boogkong95 12 Arrive £outle
*88* SILVER STATE"
6.8. SILVER STATE”. 88
For MANILAC
KEYSTONE STATE' 8.8. *WENATCHEE *** 8.S. CITY OF SPOKANE"
... Aug.. tud
Aug. 13th
- Sept.
tod
*** - Oct. 2nd
Aug. 20th PASSENGER & FREIGHT Fox TRIESTE & HAMBURG
Aug. 254H
FOR PORTLAND DIRECT
S.S. CHINA SEAS
8.5. * ABERCOS"
8.6. - MONTAGUETM
#Sept. 2nd.
Sept, nd
Out Styl
*** 1st Sept. 8th
For MANILA (Calling så Bhanghai, Kobe, Yaknkama à Portland)
Bench His if Lading Meet to Cebriand Common petit
Passenger, and Freight Partionärs.
*** Aug. 7th.
THE ADMIRAL LINE
200:2477 & 3478-
5th Floor, Hotel Mansion. [71
PACIFIC STEAMSHIP 00.
THE ADMIRAL
LINE
REGULAR BERVICE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA" PORTS. PASSENGERS" & "FREIGHT. FOR SINGAPORE - DIRECT.
TOL
***
FREIGHT ONLY, FOR SAIGON SINGAPORE JAVA FORTĖ. 8.9. "LAKE ONAWA” .....
Bailing Ang 3rd
OPERATED FOR ACCOUNT OF USA BOARD,
OFFICES------
Shanghai Moji, Kobe & Thats Yokohama dífoot.
5TH FLOOR, HOTEL HÄNSIONE, Taxaystown 2477 & 2478.
PASSIVAL OFFICE, QUEEN'S BUILD, Ica Hovan St.
[432
**ET. ALBANS*
** EASTERN *
4,500 4,000
22nd Ang
19th Sept.
SAILINGS TO SHANGHAI
"JAPAN"
Sydney & Melbourne. & JAPAN
6,000
30th July. BAM.
Amoy, Shanghai & Koba,
*KASHMIR"
9,000
t Ang, 9A..
"BT. ALBANS"
4,100
sad Aug.
*DUNFRA-
8,400
8th Aug.
*ARRATOON APCAR "
4,500
10th Aug.
via Buez Canal...
. 6th Ang.
vis Suez Canal...
28th Aug.
via Bucs Canst...
8th Sept.
*
Sailings from Hongkong.
"HELENUS."
**ATREUS"
**ULTY OF CANTON *
*Calle as Borkum Steamers proosed via Suce Canal or Panama Canal 'w' Owners" option. Subject to change without nohen.
**Wor freight and particulars spply to---
BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,
C.
N.
KRISS & CO.
CANTON.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
Fo
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Wheater SHANGHAI & TSINGTAO ... "TINGOHOW BRANGHAI
SHANTUNG " SWATOW and SINGAPORE LIANGCHOW SHANGHAI & NEWCHWANG
"KANSU
KOIHOW, PAKHOI & H'FHONG" KAIFONG ****
SWATOW and BANGKOK
BHANGHALionesse sorgulan "BINKIANG"
MANILA, CEBU ILOILO...
-WazarWei, CHIP:O & TIE
BHANGHAI
#HANGHAI & TRINGTAO SHANGHAI bestmom:
"TAMING
To Ball
On 30th July, On 30th July, 42.3. On 31st July. 10 AM On 3kat Juy,
9431
On
2nd Aug,
DA
2nd Aug.
2nd Aug+
10 A.K. Hoon
On and Arg,
4. PJ
+
"KURICHOW "BOOCHOW » "SUIYANG" "SZECHUEN"
3rd Aug,
Un
15
4th Aug,
Boon. On 6th Aug. On 9 Ang Koon
SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO. Streellent Balcon socommodation Amidshipa. Electric Fani In Saloon and Bate-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrios wickly) and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to a Ingiare and Northern China Ports. Fangen are inaded in Bhaaghai, avoiding the inconveniense of transhipment at Weorang.
Bwałow
BANGKOK LINE-Weekly servios to and from Bangkok viz
For Freight or Famago spplyj50–
1
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agonda
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Shanghai only.
Shanghal & Japan
All dates or approximata and subject to, allaration seilãout notion
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeabia,
1st Baloon Passengers may tavel by BIB.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Mabwar-in-Hew of the section of their P. & 0. Tokatu Singapore to Colombe.
All Cabins are fitted with Mentzia Fana free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcela Mosspring pot more than 24 ft. 12 ft. x 1 will be received at the Company's Once up to Noom on the day previosa to sailing,
NOTICE" TO CONSIGNEES,
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have receival documents or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consiga006, and the Company's Burveyors, MOST. GORDARD & Doosan, at 10a.m. on MONDAYB ami THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's rival here, after which date they cannot be recognised. No Claims. Will be admitted after the goods have left the Godowzs.,
For Farther Information, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to...
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22, Des Voeux Road Central, HONGKONG. EVE
0.
S.
Agenta.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM &I (HAMBURG-Monthly direct
service via Singapore and Fort Said. "HIMALAYA MAKU"
懈
Sunday,
14th Aug
.* Call Marncilies
BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN &
"CAPE TOWN SINGAPORE. PASSENGER BERVICE. «
-PANAMA MARU" --
Thursday, 25th Aug. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE
"MALAY MABU
Friday,
29th July. DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Regular, monthly wrriots
'KISHU KARU".
Monday, 1st Ang. BYDNEY & MELBOURNE-Monthly serviceistaking cargo to New Zealand land
Fadife Islands,
VICTORIA... VANCOUVER," SEATTLE
TACOMA- Via Shanghai and Daren- Begular fortnightly passenger service touching st intermediate parts by Japan taking cargo to OVERLAND POINTE U.E. In othe pecting with Chiengo Ellwanken and Bt. Paul Ballway,
Today, * MANILA MARU”
2nd Aug, AFRICA MARU**** (Omis Dairen)
23rd Aug.
D
2
Taonday,
NEW YORK rie PANAMA-Begular monthly service vis Japan Ports, Fun Francisco
Pansma and Cuban Port
*HAVBE MARU”...
"HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE | NEW ORLEANS LINELA BUEZ.
R
OMGULAR » BERVICE of Fast High Clan Cost Benzers having good
Bocommodation for First-Class Passengers Electric Light sod Fans in staborcom and Baloons and Exellent exiting.
TOE
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HÁIHONG"
HAICHING
"FAILCONG”
AND RETURN
Cocnyping 9 to 10 Days),
Capt. W. C. Passmore [FRIDAY, Capt. A B. Stewart TUESDAY, Caph W. Couper I FRIDAY
July 29th, at (3 7.2. Aug. Ind, at kirk. Avg. 3b, ** 1 PM
"Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Pauage, apply tom
DOUGLAS LAPRAIK, &. 00,
- General Manager.
JAPAN PORTE-BeangbaijKobe & Tokohama.
SHUNKO MARU”
Sunday,
14h Ang.i
Saturday, 20th July, KEILUNG SWAIOW & AMOY-Them sinamers have excellent) accommoda
tion for 1st and 2nd class salcon passengers and will arrive and depart from the OKK. wharf near the Harbour Oce "ANAKUSA MARU.”-
TAKAO SWATOW & AMOY
BOSHU MARU”.
Bunday, 81st July.
·Baburday, 30th July
For milling dates and further particulare please apply to
TELASTOR(744 & 245
--
7. YABAUDA, Manager,
No. 1, Queen's Building,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO FHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTH.
Blowmer
Arr. Hongkong from Australia | Lev. Hongkong for Australia
Hamaro Sustiới TO AVTILATION
This Steamer is fitted with-Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply Loe, Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Eloetzis Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Dostor is carried, Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta For meht and passage apply to---BUTIKEFIELD & SWIKE- Agenda......... [28:
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON vir Panam
8.8. "BELLFLOWER"
To NEW YORK... Aug. 15oh
For freight space and particulars apply to-
BARBER STEAMSHIP
LINES, INC.,
THE ADMIRAL LINE,
3477 & 2478.
AGENTS,
HOTEL MANONE.
€179
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
زندگی
17
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
DISREATION
STIAME DISPLACEMENT
BALENO DAR
SHANGHAI (Freight only)
COMMANDANT MAGES"...
end Ang.
On or about 15th Ang.
HHANGĦAL! {KUBE &
YOKOHAMA MARBEILLES via] BAIGON, SINGA-] POBE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ
& PORT-RAID........
¡OURDILLERE
1,0000
"PORTHOSTM-
20,000 *CORDILLERÉ””. 30,000
ANDRE LEBON” ......11,000. * ATLANTIQUE" ...19,000 *PAUL LEDAT” 20,000
Ji
On or about 16th Avg. During 2nd part of Sept: During 2nd part of Ock During 1st part of Nov, During lak pars of Deo.
For full particulars regarding sailings, eto, apply to--
Telephone740
R. BODENFUSER.
Acting Ageuk Quem Building,
CHINA-AUSTRALIA MAIL 8.8. LINE
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDAKAN,
* VICTORIA"
Aug. 20th.
For Freight and Panzago,'apply tom.
Tek*3307
Thi CHINA, & AUSTRALIA 8.8. CO., LTD.
Agente,
18; Connangká Bónd