MASON'S
ОК
SAUCE
THE COLD MEAT
SPECIALITY
Hongkong Daily Press.
ESTABLISHED 1857
No. 19,877.
七十七百大千
日團 月五千言
KOWLOON-CANTON RAILWAY.
HONGKONG, WEDNESDAY, JUNE 29TH, 1991.
INTIMATIONS
JUST LANDED
ALLSOPP'S
BRITISH
PILSENER BEER
TIKE-TABLE
On and after MONDATAvant 24th, 1921, until further Nation (All previous Time Tables can polled.)
DOWN TRAINS
Jala. In: No, No. 7.1 No.) 20.11 | Ma, 13 )
Local Lomi | Expewe Lond Slow
Satend
A
4.08.
· CANZON (IN) tha Tan 3 dap
Finding
alpo Market
BREWED AND BOTTLED ATT
BURTON-ON-TRENT
SOLE AGENTS:
CALDBECK,
MACGREGOR
CO., LTD.,
15. QUEEN'S ROAD CENTRAL
Tel. No. 75.
(12
CARTRIDGES!
NEWLY ARRIVED
harve consignent of ELEY'S
A SPORTING CARTRIDGES, 18. "
16 and 20 bore, loaded with the Sportsman's favourite powdera-E C. and SMOKE- LESS DIAMOND.
THE HONGKONG SPORTING ARMS & AMMUNITION STORE,
No 5-6, Beaconsfield Arcade.
(59
A LING &
CO.,
19, Quem's Road Central, HONGKONG.
FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE. Glass Etching, Bign-Board and Mirror Maker.
Canton Marble in Various Shadow. Photographie Goods of Every Description in Stock.
Developing Printing and Enlarging Undertaken. "Telephone 1219. -
FRENCH LESSONS
G. MOUSSION,
16, Morrison Hill Road,..
[40
PEAK TRAMWAY CO.,
LIMITED.
TIME TABLE.
WEET DATA
*7.00a.m. to 8.00 a.m. every 15 minutes.
8.00
11.30
9.30
EF
10
9.30m
11.00
15:
12.00 p...
12:30 pm
2.30
15
2,30
5.00
17
5.00
8.10
10
"
NIGHT CARS,
8.50 p.m. 2.00 p.m., 9,20 p.m..
9.30 p.m. to 11.30 p.m. every 30 minutes
11.45 p.m.
SATURDAYS
Extra Car-12 midnight,
7.30 a.m.
SUNDATH.
8.00... to 10.30a.m. every 15 minutes
10 11,00
10.30
+f
M
15 12.00 noon 11:30 12.00.noon, 1.00 p.mia a
10
1.00 p.m.
5.30
15
6.30
6.00
10
4.00
6.80
15
w
13
6.30
8.10
10
NIGHT CARS
As on Week Dars,
STAL CARS by arrangement at the Company's Office, Alrandra Buildings, De Vratas Road,
Seana and punch tickets available for all cars, ant alrealy fall, running at the time stated in the Company's time-tables, but not for special cars, can be obtained on application at the Company's Office. No Season ticket will be issned until payment therefor has been made in Bank Notes 'or. by Cleque or Compradore Order represent BR.Bank Note
[55
Skatin Tanmar!
·Fangban
KOWLOON
Through
L.I.
མ་
16, 2004
1.45 11.50
· 13
11:24
*
Jo, d
rek Ronda.
Prom? BibSept. to jatkāpr.
UP
TRAINB...''.
Stati
L.PL 3. KL
1.Bu. 4 No. 44 +3a. Rafa XO. a. 10 - No. 12 No. 14 No. 10),
Foun Trough Lacal Through Mixed and
Lotal |Loom|| Local | Expers:E1% Blow Fassen. Local 860-
rez & Goodaj. siensi
Mega pome
*No. 14 Tardaga Expres
p
ม
KALA 17:4
1.03
DULES LROJ
LANS Perry
KOWLOON dep 6.4 Hunghom. dap. 6.17. Tasmati dağı |đào dep.17,00
Talpo Market dep.) Fanting
zhgangahul dep Brom Cann
SHEK LUNG
CANTON
[Zaliha Tam)
dep.
4.58 2.10
Bundaya & Puble Holidaysonly
1,00
BTH
XA 10,1% 3,1..36 Local | Local | Local
p.p...
• Will stop at Taipo and Shengshui for First-Class Passengers on Notice beina given to the guard.
† Will stop as above awept on Sundays and Public Holidays.
BHA TAU KÚK BRANCH.
皿
Amp.m. pok
Fanling.dep. 8.50 12.00 £20 5.00 Shatankok...air. 9.45 12.55 3.16 8.55
"rd tudi
Shatankok.dap. 7.05 10.20 1.05 6.00 Fanling. 8.00 11.15 1.00 5.56 NOTICE TO PASSENGERS...
The Railway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this. tabls will connect with the trains as shown
T1:|: མཎྜརྟན= བྷཏྟཱགར1 13r
Further information may be obtained at the Barway Offices, Kowloon, or from Mesars, Troz Cook & Son, Hongrong.
H. P. WINSLOW, Maniger.
42
MITSUBISHI ZOSEN KAISHA, LTD.
(Ex Mitsubishi Dockyard & Engine Works). AL.. A.B.C. Western Union, Engineering and Bentley Codes Used." Bildew and Repairers of Ships, Engines and Bailers, and Electrical Engineere Manufacturers of Contrado Condensers, Special Manganese Bronze Castings, Parson's Steam Turbines and Turbo-Alternators, do, do,
KAGASAKIWORKS.
TELEGRAPHIC Audæasa:-" DOJK,” NAGASAKL `GRAVING" DOCKS AND PATENT SLIP:
Dock No.1
Length on Keel Blocks
610 feet.
Width of Entrance on bottom....
777
n
Water on Block at Spring Tide
1
Dock No. 350 feet
53
Door No. 714-foot
"24
..
PATENT SLIP Capable of lifting vessels up to 1,000 tons gross. Two Floating Canes of 60 and 40 tons asah, Lesides 150 tons Giant Crane,
KOBE WORKS.
TELEÚXAFHIO. ADDRESS" DOCK," KOBE.
Lifting Power
Har. Length of Ship taken
Max. Breadth of Shrɔ hakem...”. Mar. Draft of Bhip taken.
FLOATING DOUKE.
No. 1 7,700 tomm
460 foot
58
Nu. 2 12,000
580 'est
No. 1
16,000 toma
#
Floating Crane of 40 tons, weight, besides 100 Tripod Crane, "HIKOSHIMA WORKS. (Near Shimonoseid). TELEGRAPHIC ADDRESS>--" DOCK," SHIMONOSEKL GRAVING DOOK,
Length on Heel
Depth of Water or Blooks at Spring Tide ..
Breadth at Butranos on bottom
Floating Orane capable of lifting 80 tons weight.
263 fest 0 Inch
59
25
THE NAGASAKI, KOBE and HYKOSHIMA DOGKYARDS: are "closely connected with each other, enabling them to co-operate in the prempt erbostion of work and to suit the convenience of customers.
Any Order will be promptly attended to and Estimate sent on applicat
HOUSEHOLD COAL
On and after November 1st, 1930, until further notice we are prepared to wooept orders for HOUSEHOLD COAL re-emronzed in Hongkong at the following prinos
Delivered to Peak District (above Bowen Band)... 822,00 per tos.
Bowen Road and Lower Levels: and Kowloon
$21.00 per ton.
TERMS: CASH WITH ORDER.
(CHEQUES PAYABLE TO "KAILAN MINING ADMINISTRATION “
KAILAN MINING ADMINISTRATION
HEAD OFFICE-TIENTSIN.
AGENTS DOWELL & CO. LTD,
·HONGKONGA
Registered as # Newspaper at the -- General! Post Office in the United Kingdom.
Youthful Sight at Forty-five
ww
be Yours
ม
by sho 150 al BI-FOCAL GLASSES
Obtainable from N. LAZARUS, Optician,
12, Queen's Road C
MAĦAXSTI★ PRICE, $8 FRU MONTE.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAÓ STEAMBOAT Co. LTD, AND THE OHIA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally at Bam. (Sandays exepted) and 5 D.m
BARVION OF THE Hongkong, CantoX, AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO LINE
To
co-Day at 8 am, and # p.m.. (Sundays at 9 am. only).
From Macro-Daily at 8 am and 9p.m. (Sundays at 5 p.m. only).
BANK HOLIDAY EXCURSION, IST JULY, A SUI AN "leavea Hongkong at 8 am
and returns from Macao at 4 pm
Further information may be obtained at the Company's Office, Hotel Mansions, or from Mstars. Txos. Cook & Bow, Booking Agents, Hongkong.
BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE.
COWLES' INDUCTIVE COURSE IN
CANTONESE "
Book 1. Introductory and Elementary ...$ 2.00 Book 4. Elementary... Book Advanced
་་་
DICTIONARIES.
Chin English and
**
+
COWLES A POCKET DICTIONARY OF
CANTONESE English Chinese ...$2.00
$6.00 Cloth binding 4.25
Leather binding. $7.30
CANTONESE DIRECTORY. Rovised and enlarged by T. K. Dealy
Paper covers $6.00** DYER BALL'S AN ENGLISH-CANTON- ESE POCKET VOCABULARYS 103 DYER BALL'S THE CANTONESE MADE
EASY VOCABULARY...
$5.00 EXTEL'S CHINESE-ENGLISH DICTION ARY OF THE CANTONESE DIALECT 2nd edition revised by Rev. I. Genahr. 2 vols, and index
... $35.00
KERR 8 SELECT PHRASES IN THE CHALMERS AN ENGLISH AND
CANTON DIALECT
20. 1.00) NL SMITH'S ELEMENTARY CAN TONESE. A new system ...$ 3,95 FELTON'S PROGRESSIVE AND IDIO
MATIC SENTENCES IN THE CANTONESE COLLOQUIAL...1.75 SIR F. H: MAYS' —YAT YAM CHI NAM Translated from the (一管指南) Mandarin into Cantoren..........$ 3:00
Cantonese Colloquial
17
HOTELS
|HONGKONG HOTEL
(HONGKONG).
REPULSE BAY HOTEL
(Repulse Bay),
PENINSULA HOTEL (KOTLOCKK)
(under construction). HONGKONG HOTEL
GARAGE.
TOWN GARAGE&SHOW ROOMB
204 (Peddar Street). RUSSELL STREET GARAGE. REPULSE BAY GARAGE
PROPRIETORS:
131
THE HONGKONG HOTEL
CO.. LTD.
KING EDWARD
HOTEL
QENTRAL LOCATION,
Fleotris Lifts and Lighting.
Telephone on Each Floor.. Hotel Launch Moote all Steamers, Telephone No. 873.
Tel. Address; "VICTORIA."
17).
34.00.
Ju
$2.00
Paper covers TSUK WA KING TAN () Complete in one vol.
Half leather Index. if sobi separate
IN THE PRESS COWLES THE CANTONESE SPEAKER'S DICTIONARY. Cantonese-English and English-Cantonese A new.complete Dictionary of Cantonese on modern lines. Write for prospectu PRICE:-Orders placed before pablication.
$12.00 After publication price will be, $15,00
YORK BUILDING,
..3 1.00 DYER BALL'S HOW TO SPEAK CAN. TONESE. 60 converations in CantoneGO- Colloquial
5.00 DYER BALL'S READINGS in CANTONESE
COLLOQUIAL
3.00- DYER BALL'S HOW TO WRITE THE _$ 0.75 BADICALS DYER BALL'S HOW ΤΟ WATTE
CHINESE.......
* $ 5.00%
KELLY & WALSH, LTD., HONGKONG. [39
SANITARY WASHABLE
HALL'S DISTEMPER
THE KING OF WATER PAINTS.
The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in alour, and when applied a thorough" disinfectant. "No_wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distemper which has the important advant. ages of being most economical and durable.
Hall's Distemper is applied with a whitewash bruah, saving much in the sort of Labour,
It sets hard, kille microbes and vermin, and didnfects.
It is made in a wide range of 70 colours, inslading rich dark na well se light tints The colours never fade, enabling faraitars and plotares to be moved abouí a room without showing discoloured walls.
1/
2
Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clean kapid water. It remains clean, sweet and fresh for yoKEN,
Shade card and full particulars post free on application to ¡--
H.
WM. C. JACK &
CO. LTD.,
14, DES VOUX BOAD CENTRAL
SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA
SHIPBUILDERS
SHIP REPAIRERS BOILER MAKERS. FORGE MÅSTERS.
OXY-ACETYLENE & ELECTRIC WELDERS. MECHANICAL ELECTRICAL
ENGINEERS.
TAIKOO
DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
$19
J. WITCHELI
Manager.
THE
PEAK HOTEL.
1,500 feet above sea level, -
15 minutes from landing stage.
Under the Management... ul ́
MRS. BLAIR.
TELE
VICTORIA HOTEL
CANTON.
Eituated on the British Concession, Shammus. The only European Hotel in Canton. Guides and Chairs provided.
Every infonuation and special attention give
to Tourists,
Reasonable Kates. WM FARMER ...
...Proprietar CHRISTOPHER BUTTON M
87
PALACE HOTEL, KOWLOON. Corner of Halphong & Hankow Eds.
Twi. K...
TW
Tal Addra i Palans,
TWO Minutes from Ferry and Kailway Station. This Hotel which has just been completely renovated and refuznính
is now up-to-date in every respect and undme. English Management. Cuisine ander personal supervision of the Proprietor. BAR AND BILLIARD ROOMS TERMS MODERATE.
for families Special arrangement application to
67]
J. H. OXBERRY, Proprietom.
-DRY DOCK. Length 787 Feet,
Length on Blocks 750 Ft,
Depth on Centre of
Bill (H.W.O.S.T.) 34 ft. 8 ins. -THREE SLIPWAYS
Capable of Handling Ships Up to 8,000. Tone Displacement: Electric Crane at Son Wall, Capable of Lifting 100 Tour at 70 Feet Radius
BUTTERFIELD & SWIRE
TEL ADDRESS TAIKOODOOK," Hozezora,
TELEPHONE No, 212
Cazz Fzaq: 40” orka Asa, Panikut:
AGENTE.
HONGKONG, CHINĂ APAPAN.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (MITSUBISHI TRADING CO., LTD.),
COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS,
Bole Proprietor of Coal Mines of TAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIZAKI, YOSHINOTANI, Horo, Namazura, Ható, SKINNEW KANADA,
Kamiyamana
BIBAL & OXUBABI.
"Agenta for SAKIT Coal Head Office:-TOKYO. Branches & Representatives-NAGABAKS, KABATSU, WAKAMATSU, MOJK, KTER KOBE, OBAKA, TSURUGA, NAGOTA, Toro HAMA, TOKYO, HAKODATE, MUROMAN, OTARU, VLADIVOSTOCK, PEKING, TILININ DAIKEN, THINGTAO, HANKOW, SHANGHAI, HONGKONG, CANTON, MANILA, SINGAPORE, BoxxABAYA, LONDON, PARIS, New York. & SEATTLE.
$
Cable Address IWASKINAT Codes A1, A.B.C. 5th Ed., Western
Union and Bentley's..
Agency forThe Mitsubishi Marine
Fire Insurance Co. The Oasks Marina “ und Fire Insurance Co.
For particulars apply tow
“E KOMUBA, Mausose. 14 Pedder Street Hen cas