AMERICAN
THE HONGKONG. DAILY PRESS, WEDNESDAY. JÚNÉ, 1517;` 1941.
& ORIENTAL LINE
NEW YORK via Suez
**! “OOBAN MONARCH"
...via Suaz
Subject to change without notice.
10th July.
AFRICAN LINE. AFRICAN LINE.
ORIENTAL- INDIAN
IN
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG, to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO
For particular apply to-
THE BANK LINE. LTD..
Maanging Agenta,
"ELLER MAN”
LINE.
พ
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)
JAPAN CHINA & STRAITS
P. & 0. - British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIESTM Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICE?
STRAITS, JAYA, LURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH A AFRICA, AUSTRALASIA,. INCLUDING
NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORIS, RED SIA,
EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Rowth)
8.8.
From Hongkong
RAL
PACIFIC
LINE
EAMSHIP COMPA
Operating the following V,8. Shipglær Board, Stowe R
PASSENGER AND FREIGHT |
ERVICE,
FÖR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).
From Hongkong
Arrive Seattle
88. "ELDRIDGE"
June 17th
July 28th.
SA. " WENATCHEE"
July 25th
Ang 18th.
8.3. KEYSTONE STATE"
Aug. Sed
Sept 19th
DIRECT
FOR PORTLAND
(Calling at Shanghai, Kobe & Yokohama),
S.S. PAULIT * S.3. COAXET”
*
Jana 15th. July 2nd.
Through Mils of Lading Earned to Overland #animen polam.
Passenger and Freight Particulars.
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2473.
5th Floor, Hotal Mansions.), [71.
(about)
UNITED KINGDOM & CONTINENT. ADON GLASGOW, BOTTERDAM & HAMBURG
* DUNEBA*
5,400
"DELTA'
8,000
DILWARA
5,400
1. "CITY OF BBISBANE*... 10th July,
"STRIA"
7,000
'KALYAN"
9,000
Babject to change without notice.
- KASHMIR
8,000
+
"KHYBER"
8,000
For particulars of sailings shippers are requested to apply
to the undersigned.
THE BANK LINE. LTD..
or to Rain & Co. CANTON.
BRITISH
General Agenta.
TANDA"
"TAKADA*
"TAKADA"
6.956
17th Jane
6,919
5,919
19th June Noon.
23rd June
Bingapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp
ore, Calombe, & Bombay Hles, Lundan & Antwerp setiles, London & Antwerp wellles, London & Antwarn illes, London & Antwerp
INDIA" -"ARCAR SAILINGS. (South),
| Gabbutta via S'pore Fang & goon
Srstow & Amoy
Calcu S'poreP'any ¿B′goon
EASTERN & AUSTRALIAN SÄILINGS (Bonih)
18th Jane
15th June 7 A.
9th July
23rd July
6th Aug.
19th Aug.
2nd Sept
NEW YORK
DIRECT
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN B.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL &N. CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN" & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
Sallings from Hongkong.
** DEUCALION*
*CITY OF NORWICH
Th
***
via Suez Cans.... via Suez Canal...
3rd July. 15th July.....
* Calls at Bouton
Steamers proceed via Suer Canal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to change without notice.
For freight and particulars apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG and CANTON,
C.
N.
REISS & CO.
CANTON.
G.
85
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
To:
BAILINGS BUÉJECT TO ALTERATION"
AMCY, MANILA,CEBU & ILOILO
Noon.
A. P.M.
AHCY & ABANGBAI
SHANGHAI & THINGTAO
NEWCHWANG,
R "TAMING "BUNNING"
TINGCHOW***
POATING
To BAIL
BHANGHAI ♣ PUKOW
SWATOW and HANGFOK
"KALGAN*.
"SHANTUNG'
WEHAWI CHITOO & TIENTAIN BHANGRAI........
HUICHOW
On 15th Jane, On 18th June, On 18th June, On 19th June, On 19th June, On 19th June, On 3130. Jane, On 225d June,
4 PM
4.FM
9 AM.
Noon
"4 F.3
"BOOCHOW"
On 23rd Jane,
Noom:
"BUTYANG"
On 25th June,
BOIBOW, PAKROI & HTHONG" KAIFONG
RHANGHAI & THINGTAO.......
.4
10
SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS and CARGO. Excellent Saloon
Electric Fans 'In Saloon' and accommodation Amidships. Blade rooms. Regular: schedule service between Cantos, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tangtao. (weekly), taking Cargo on through. Bills of Iking to STATI Ingles and Northern China Forts. Passengers are loaded in Shanghai, sroiding The inconveniences, of, transhipment at Wooring.
BANGKOK LINE-Weekly service and from Bangkok TİK
For Freight or Famago applytic-
“TYLEFICHE 38,
BUTTERFIELD" & SWIRE.
Agente
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
"EASTERN "
"KANOWNA",
THE
ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP GO.
REGULAR SERVICE
ΤΟ
LINE
SAIGON-SINGAPORE,BATAVIA and other JAVA PORTS. ..PASSENGERS & FREIGHT.
4,500
7,000
26th June
23th July
Sandakan, Thursday Island
Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
FOR SINGAPORE DIRECT SS. "GLYMONT: S.S. "CADARETTA "
*JAPAN
SAILINGS TO SHANGHAI
"TORILLA"
"DILWARA
SYRIA
" KALYAN"
6,500
20th June
5,400
27th Jane.."
7,000
12th Juza
9,000
5th July.
Shanghai, & Kobe, "Bhanetnd only
Shanghai Japan. puhanghai & Japan
*All daiss are approximate and sičject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers between Singapore and Calcutta, or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tiozea? Singapore to Colombe
# All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge,
Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Farcels Measuring not more than 23 ft. -4ft x 1 will be received at the Company's Office up to Neon ca the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES..
are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding
Cocuments expected of which they bave received documents or advice.
arrival of
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Merera, GODDARD & DODGLAS, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Chims must be presented within ten days of the Steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the goods. have left the Godowns.
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply. to-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22, Des Tuz Road Central, HONGKONG.
S.
Agents.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.. 'LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via Singapore and Fort Said.
24th June
SIAM MARU
MI
BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO, BANTUR. MAURITIUS
DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.
A FriðkYj" / 15th July, *TACOMA MARU” BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly service via Bingapore,
"KASADO MARU”
Wednesday,*** 19th Jane, DELI & BANGKOK vin'SAIGON & SINGAPURE-Regalse monthly services
*BOSHO MARUTM
Friday, Lab July SYDNEY & MELBOURNE-Monthly servis taking sargo to New Zealand' and
Pación Islanda,
VICTORIA,
SEATTLE VANCOUVER.
*,, TACOMA- Vi bhanghai and Dairen- Hegular fortnightly passenger service touching at Intermediate pore in Japan taking cargo to: OVERLAND POINTS 1.8 in o nection with Chicago Milwaukee and Bt. Faul Railway.
Thursday
Wedaceday,
16th June, 20th July,
ALABAMA MARU? "ARIZONA MARUN A NEW YORK PANAMA-Regular monthly survice,vis Japan Porta, Ban Franco
Pazzams and Gubate Portug
Thursday, Kürd Jana.
HAGUE MARU”...
LONGKONG AND [SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE NEW ORLEANS LINE vis BUEZ,
EGULAR SERVICE of Fast High Class Cost Steamers having good
RE accommodation for First-Class Passengers Electric Light and Fans in stateroom
ad Baloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"HAIHONG".
*HAICHING'
* HAILUONG
"AND RETURN
Occsyping 9 to 10 Days).
Capt. W. C. Passmore | ERIDAY, 1 Capt. A. H. Etewart TEUNDAY, ¡Capt. W. Couper FRIDAY
June 17th, at 18 Nooo. June 21st, at 12 Noon June 14th, at 12 Boon
Arrivals and Departures from the Company's Whart (nese Blako Piaz).
For Freight and Pasago, apply to—
DOUGLAS LAPRAIK- 00%
General Managers,
JAPAN PORTS-Shanghal, Tokobama & Kobe,
MAHAVEE MARUCH
Monday,
20th June. KEELUNG is SW ATOW & AMOY-These steamers have excellent accommoda Sion for 1st and 2nd class malcon paasen geza and will arrive and depart from the 0.8.E wharf near the Harbour Office
"ANAKUBA MAHUSA
TAKAO
a SWATOW & AMOY SUSEU MARUK For sailing dates and Hariber particulars please app Tel. No. 744, 746
Sunday, 13th Junh
Thursday, 16th Jan
TAKAUDA, Manager
No. 1. Queen's Building
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN- PORTS.
Steamer
Arr. Hongkong from Australia L. Hongkong for Australia
*TAIYUAN"
17th June, 3 PAL
HAILING SUBIECI ZO ASTEAZIDE
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Loo, Fresh Provisions, etc., and has superior mosómmodation with Electric, Fight throughout and Electric Fans in the State-Rooma A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australias, How Zealand & Takmamán Ports" For freight and pastage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, 188.
FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA. S.S. "LAKE FARRÁR"". S.S. LAKE ONAWA"
OPERATED FOR ACCOUNT OF OFFICE S
QIN
Tu Fiños. HOTEL MAXÍOss,
TELEPHONE PAZF, & 2478.
Sailing Jane 20th. Sailing July 8th.
PORTS:
Sailing June 30th, Sailing Aug. Brd.
US.S., BOARD.
PASSENGER OFFier, 1. BENDING, Las Horse St..
432
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
For freight space and particulars apply to-
BARBER STEAMSHIP
LINES, INC..
THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONE
3477” & “2478.
AGENTE.
VEX FLOOK
HÖTIL. MAMMONI, J
[178
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINKS.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STRATE & DISPLACKERET
"PORTHOS".
DENTIKA KON
SHANGĦAL KOBE &
YOKOHAMA
MABSEILLES
SAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI, BURZ PORT-SAID
90,900
Balano DeTIA'
'Gu or about 18th July,
"PAUL LECÄT-
20,000
On or about Mind Jana.
.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, For full particulars regarding sailings, etc., apply to
Telephone: 740
R. RODENFUSER. Asking Agent, Queera's Building.
CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE,
FOR AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA & BANDAKAN.
*VICTORIA
June 30th.
Fraight and Paingo, apply te~
Tel 3307.
KERUHINA & AUSTRALIA AS. CO., LTD..
Agents
13, Connaught Rond;- Jenten).