Flow
THE MONGKONG DAILY FREES, FRIDAY, JUNE 1018.
COMMERCIAL
·OPENING QUOTATIONS,
POST OFFICE `NOTIČN
INWARD MAILS"
ON LONDON.
Pu
Daw
Talogmphis Transfer
Bank Bills, on domand
"Avarnawa and Manila
JAPAN
LOND Parceli 27th April.)...
EUROPE via Baez (Letters and Nows.
papers, London May 5th) ...
JAPAN and SHANGHAI
SHANGHAI
13.8.A. JAPAN and ShangxA1,
STRATIO
STRA 118
Delia
Theyuanh...
10th inst
Bank Elle, at 4 moni.
Tatsuno Maru
10th inst
Yangtans,
10th inno
Oz Pax
10:4 last.
Katori Mam
11ab inst
Credits,
Sakiang
Nankin
11th 'Inet. 11th ins
OF NEW YOLK
Yokohama
Maru
Rangoon Mara
AUSTRALIA and
Nikko Mara
OUTWARD MAILS,
June 9th.
night 2/7
18th lost 13th inst
16th Minat
Bank Bills, at 30 days night.
Credits, até months' right.....I.
Doormentary Bills, 4 months'sighti/01
Bank Billa, on demand
4 months' right
Bank Billa, on damaed mu
-- "Credit, at 60 days' night
OM BOMLAY.
Telegraphic Transfer
Baat Billa, on demand.
OR CALCUTTA
Baar Billa, on demand... ..
OF SANEA
Private, 30 dage sight
dezsant-Fason 113
| OF BD12323,--On demand w2 110
Om Rataria On dermană..
tid
ON HADEONG.-Ju demand ..... ..'nom.
--- 10t;
Telegraphic Transfer
Bank Bille, at
Ox
FOR EVERYDAY SMOKING THERE ARE
NO FINER CIGARETTES THREE
CASTLES
THAN
MAGNUMS.
PACKED IN AIR TIGHT TINS OF
50 CIGARETTES.
*Swatow, "Straits and "Bangkok
Straits, Bangkok, Legion, Kauritius, La Marques, South Africa, India via Dhanushkodi Egypt & EUROPE vis MARSEILLES
Japan, Honolulu and San Francisco Bwstow, Amoy and Foochow Philippine Islands,
Daireo
Только
Tientsin
Shanghai, and North China
Shanghai, and North China
Strait Bangkok, Calcutta & Aden
Shanghai North China, Japan, Honolulu, Canada, USA Central and, South and EUROPE via SAN
American
FRANCISCO
Shanghai and N. Chins
*Shanghai and *North China
Swatow, Amoy and Keeling
Java and Port Moresby vis Batavia.
Shanghai and North China
-
Weihaiwei, Chetoo and Tientain
"Swalow and Bangkok..........
Straits Bangkox. Ceylon. Mauritius |
DATE.
Hupch
Friday,
10th, 8.00
Friday 10th.
ぶ
Atauta Mars...
Registered... 8.46 AM
Letters
9:30 AM
B:
On Salem--On densad é
On Bangkor miɑn dasınd
Bakugo Mars
Friday,
Haiching
Friday,
Wing Sang
Friday.
10th, 10.30 Boy Bank's Buying Hate 10th, 11.00 Gold Lay 100 dne, per faal 10th, 900MBAR SILVER per oz.
$ 7.85
„$50.40. a
Providence
Friday
10th,' 4.00 *36
Kuni Was
Chipshing..
Friday Friday, 10ih, -5,00 PM
10th. 6.00 PM
For Dext
Delta
Canton Canton
Bricile
0.30.
"
15.33 Lu
Awaiting
Colombia
Registration 9,43 AM ...10.30 AM Lettem
Chilli
Lake Gilpen
Kaijo Marui
Tikembang
Tibodas.... Lucichow
Chuwan
· Marques, South Africa, India via, Dhanushkodi, Aden, Egypt,& EUROPE Play
is MARSEILLES
The Farcel Hails will be closed
on Monday, 13th, jnst., atbp.z.-
*Correspondence bearing vessel's name only.
•» | Hongkong 10 cents pleos..... 80.00 Discount.
Hongkong. 20
Saturday, '11th, 830x Haturday, 111b. 10.00 AM Saturday, 11th, 10.00 M Saturday, 11th,
Saturday, 11th, 100 PM Sunday, 121b, 9:00 AM Sandar 18th, 9.00 AM
Monday, 12ch, 1000 S Monday, 13th, 2.00M
Monday, 13th, 200 Tuesday, 14 8.00
Tuesday, 14th,
Registration Letters
9.45 AM
9.30 AM
THE BLUE FUNNEL LINE
HONGKONG AND SHANGHAI "BANKING CORPORATION.
Hongkong Head Offens
Paid-up Capital P
Roserra Funda por q
Sterling Sürer
$15,000,000
£2.500.000 $21,500,000
Raserre Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Directors:
G. T. M. EDKINA, Esq.-Chairman, G. M. Donwaxx, Esq.-Deputy Chairanna. D.G.M. Barnard, Esq. E.V.D. Parr, Kaq A. S. Gubbar, Esq. WI Pattenden, Esq. Hon. Mr. P.F. Holyoak | J. A. Flammer, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang, H. P. White, Kay,
Chief Manager:*
Hon. Mr. A. G. Bearzer,
Manager Hongkong-A, H. Bartow, Esq. Acting Manager: Shanghai-G. HL. Srity, Esq.
BANKRA:
REGULAR AND EAST PERIGIFT AND LONDON COUNTY REMEDIES
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"MACHAON"
"ANCHISES" "MEN FOR"
"TEUCER" "TEIRESIAS "-
(DIRECT)
13M JUNE
21ST JUNE
19 JULY
11TH AUG.,
London, Rotterdam & Hamburg.
London, Amsterdam & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp London, Rotterdam & Hamburg 16TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp
LIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
"OANFA"
· EURYDAMAS"
18TH JUNE Ms'lles, Havre, 'pool & G’gow. 10TH JULYTM Genca & Liverpool 2018 JULY M'lles, Havre, L'pool & G'gow. 'AGAMENNON ". 28TH JULY Genoa & Liverpool.
'YANGTSZE":
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).,
·TALTHYBIUS"
16TH JUNE.
"TYNDAREUS " 6TH JULF Victoria, Seattle & Vancouver.
PRO TESILAUS
3RD AUG.)
NEW YORK SERVICE
(VIA SUEZ OR PANAMA)
5TH JULY
HOMEWARD PASSENGER
"DEUCALION
ANCHISES"
MENTOR"
"TEIRESIAS
ASCANIUS"
11
via Suez
SERVICE
21ST JUNY
19TH JULY
for London... for London.
16TH AUG.
for London.
for London..
80TH AUG.
FOR FREIGHT, AND ALL INFORMATION APPLY TO-
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ASIA BANKING CORPORATION
Capital
Surplus and Undivi
Надя Отго
NEW YORK
108)
"DAZION
CHANGSHA
{AN AMERICAN BANE),
“U.8# 84,000,000
-U.S. $1,489,000
SAN FRANCISCO.
Head Offloe for the Orient,
PARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in. local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one-year or skorber (perioda în. local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application
Hongkong, May 21st, 1831.
"HONGKONG SAVINGS BANK.
8J
THE binness of the stove Bank is omdited
by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Ealer may be obtained en application.
INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly. Balances at 3 pir cent.
| pér. annum.
For the Horexone & Simon BARKING
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Munger. Hongkong, December 29th, 1920.
CHARTERED BANK OF INDIA,
· AUSTRALIA “& CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.
MAGNU
Three
Thure Castles
Cigarettes
We maree Caflies Toboco BRISTOL
WD&H OWAIIS "Bristol & London
MANUFACTURED BY
TEE MERCANTILE BANK
Limited.
HUD OFFICE!
W. D. & H. O. WILLS BRISTOL,
ENGLAND,
Tale advertisement in inted by British-American Tobacco Co. (China), Ltd,
OF INDIA, BANQUE DE L'INDO-CHINE,
(FRENCH BANK),
15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.
Authorised Capital Subscribed Capital a Paid-up Capitali... Reserve Fund
BANKERS:
Head Office: 16bis Rua Lafitte, Paris
Subscribed Capital..,Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fre: 68,400,000.00 Reserves Fonds.Fr. 69,667,20354
BRANCHES Hongkong : Saigon Mongtze Shanghai Singapore
Noumen
£3,000,000
$1,800,000
1050,000
Bangkok. Battambang
Canton
Djibouti
Haiphong
Faking
Tourane
Hankow
Phnom Pah
Hanoi
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND,
The Lampor JOINT CITY & MIDLAND BANK, LIP.
BRANCHES :
Papeete
Pondichery
Tientsin
THE OHINA SPECIN "BANK, LED,
HEAD OFFICE:
87. Grones's Buzos, HomeKOFG.
Chairman of Board of Directors ML, WONG SHIU HAM
Chief Manager... Mr. L.. 'B. HovE. Asst. Manager.....Mr. K. T. Wea. Hongkong Manager Mr. L. P. Azzine
Forsiga arshange and General Banking' buzillows trazanated. ·
Cament, Barings, and Fixed Deposita", bear IN FRANCE: Comptoir National d'Escomple interorta at rates of 2 per cent, & per cent
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon
Madras
Shanghai Calcutta Howrah Colombo Kandy New York Singapore Delhi Karachi Penang Gallo
...£3,000,000 £3,600,000
Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HONGKONG BRANCH,
IN
Paid-up Capital Roserve Fand Reserve Liability of Proprietors £3,000,000
Every description of Banking and Exchange FOREIGN EXCHANGE and General Iusiness transacted. Banking business transacted;
--INTEREST allowed on Current Accounts CURRENT ACCOUNTS. opened and to 2 per cent, per annum on Daily Balance FIXED DEPOSITS received for 1 year or ; and on Fixed Deposits at rates that may be aborter perioda, at rates which will be quoted ascertained on application. on application.
A. H. FERGUSON, Acting Manager.
Hougtong, March 30th, 1992.
(60
BANQUE LEDUSTRIELLE DE CHINE.
(FRENCH BANK)
Submeribed Capital
Paid Up Capital
Reperes Funda “a
Deposita
de Paris, Créüt Lynennais; Bangue
de Paris et de-Pays-Bas Crédit and 5 par text, per annum, respectively. Industriel et Commercial;
Générale.
Société
LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd., Comptait National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York. Interest, allowed on Current Accounts and
O. L. SANDFS Fixed Deposits according to arrangement",
7, Queen's Road Central,
·Hongkong, April 26th, 1921.
Manager.
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
(Parwan Genxo).
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Fri 150,000,000 F. 72,000,000 10,000,000 885,000,000.
Capital Bubsoribed
Capital (Paid-up); Reserve Funds
The Chinese Government Owża
one-third of the Capital
HEAD OFFICE:
̈76, Rue Saint-Lazare, 'PARIE
Marseilla
Peking
Sagbi
BEANCHES: Hongkong Yusef Hands
Vladivostock, Singapore
Foocherw
BHANGHAI
Tientain
Canton Baigon
Swalow
Yokoham
Hankon
Haiphong
Monkdan
HANKOW
MANILA HINGAPORE
TEENSTBIN
New Yor
Bordesur
London Trinanfa
Antwerp
From Punk
Batavia
D. M. BIGGAR, Manager,
# HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEWS,
Incorporated with the DHUNA
GOI BUN PO Salaf (Chinese_Dally Prui) Pabilihed Daily under the angdons of the CHINESE OHAMBER OF COMMRBOR
Terms for
THE INDUSTRIAL COMMERCIAL
BAHK,LTD.
Head Offor 2-4, Des Vast Road Central.
· Hankow Branch ---Fanoff Building,
· DOMESTIC AND · FORNIEN : BANKING BRAYICIN PROMPT.
YUKEENT, Bavings, and Fixed Depocita bour Interest at Ratos 3 per cent per Liquiry,m our 8FEQUAL BERVICE will
(Erauslation__fos) | cent, 5 per cont, respectivaly. Can be obtained at the Office, 104, D3⁄4 You Boad Central, Hongkong, 131, Fleet Etreet be walooma. Louder er from the different Agenta valg Documente translated from urinko Clarion onlloquial Calon
J, UBANG LY, Ma Manager,
Hangiang, July 7th 1919
BANKERS:
In FRANCE: Bociété Général pour lavo
la Developmet da Commerce et do
Industrie en France,
I LONDON: London Joint City & Midland
Bank Ltd.
In SAN FRANCISCO: Crocker Nations
-Bank,
Compondants in the Chief Commercial Centres of the Work
Telegraphio Address: CHIBANKIND. Interet on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold
Taring en prison of Banking and Exchange
Every description of business transacted, mis
Special facilities for French Exalaga,
M. MONTARGIS,
Hongkong, January 20th, 1821
Every description of banking and exchange business transacted. 2002;
V. MAKSOT
Acting Manager Hongkong, November 1st, 1920.
THE BANK OF · CHINA.
行銀國中
Bpecially authorized by Presidential Mandats of the Republic of China on the 22nd of November, 1917,)
Authorizet Capital 45,000,000
Yes.60,000,000
9,690,000
HEAD OFFICE-TAIFEE FORMOSA
BRANCHES.
Pada Capital
Beserve Finds
***** 360,000,000.00
126279,800.00. 7,796,023.00-
GAS HEAD OFFICE --PRKING.
* HONGKONG. BRANCH:- 20-21, Cos naught Road Central Branches and Bub
JAPAN Tokyo, Tokohama, Kobe, Onia, branches all oss: China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore FORMOSA-Giran, Kagi, Karanko, Keeling, and Maula National Provincial
Making, Nanto Pitan, Shinobilu
. ການ Takow,
Talry, Ako. UHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,
Toenhow, Swatow, Cantonmen OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore, Bosrabaya, Bemarang, Batavia, Bon bay, London, Www York.
LONDON BANKERS | LONDON COUNTY WRZRIPTEK
PARK'S BANG":
The Bank has Correspondents in Commercial Outras in the European Continent, Brais, Minehurin, Tinglao, Japan, Indo-China, Biam, India, Philippine Islands, Jays and other Dutch Indies, Anglia, Amarion, died
Interest allowed on Current Accounts and on application Fixed Deponite at rates which will be quoted,
KONDOH Manager.
Horazon BRATOS,
#8, Dear You Read Central, Honskom Bestember 1st 1990;
Loade
'Bankers,
The Grand Unich Bank of England, Edd
Gramaty Trust Company of New York: New York Bankes The Irving National
Bank
Interet allowed on Garment Anoonuta sal -Fired. Deposita. Terms on application, Every description of Banking farm.maucted.
Loans grazited on approved securition. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fired Deposits at the following rate
For 8 months; 8 per cent per sUNUZZL For 6 months, 4 per cent. per annum, For 12 months, 5 per cent per amCHALEN, TSU ZEE PEL
Manager.
Hongkong, Febrassy 7th, 1921: 73
'L 8. HOLUM
Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920.
[119
THE BANK - OT - ZAST
Limited.
HEAD OFFICE,
No. 4 Queen's Boad Central, HONGKONG
Established 1919, -9 PAID-UP CAPITAL ........
RESERVE FUND
DIRECTORS:
Mr. Chow Shox Bon,
Mr. Li Koon Chan,
800,000.00
Mr. FONG WAI Tie, Chairinas, DY
Mr. Kan Ting Fo. Mr. Mok Ching Kong. Hr. Wang You Tonga Mr. Chan Ching Blink, Mr. Kan Chin Ham.
Mr. Fang Fing Bhan, XP. E Kwok, Mr. Ng Chang Lak.
Chial Manager -
Kr. Kân Tang Pay
Asst Manager My Mr. Ld Two Fong-
LONDON
BRANCHES & AGENCIES --
NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA
ROBE
SHANGHAI
NAGASAKI
SINGAPORE TIENTSIN MANILA- SAMARANG
SAIGON
PENANG
HANKOW
'BATAVIA"
SOURABAYA
Lantan, Becknet p--Usa Londan" Fatah Ceny WE BOTHAN
"Every description of Banking and Exchange bunfriens transnoted. Loans: granted
Approved · segurities.
2. Kandah Kilored an' Charzowa Deputa dononat si les Fata of tws par vist, por semics on livingo osorai Fans GARNA 1ST MONOV, and en Flest Depende na wae folering
AKAN TONG PO
perbike Cikinf Mannguz
Hangheng, October tek, 1939,
Printed and Pabished by Herr Anzzies Cartwright, for Eas HOWLORS DAILY.
PREEL GIDIi * 104, De Vanz Rød Central Vistpris: Henrioare Pomos Office 181, Task Street 1.4.
A