THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 21ST, 1991.
DODWELL & CO., LIMITED.
Regular Sailings to
NEW YORK and/or BOSTON
Via Snes or Panama Canals at Owners'. Option.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having beru re-openal for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Lading,
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE via SINGAPORE. PENANG & COLOMBO.
FOR SHANGHAI
"INNSBRUCK".
...sailing on or about $1st May, Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passager and Cargo Service to
BOUTH AFRICAN PORTS from CALCUTTA & COLOMBO. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Likes apply to:---
N.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agunta.
Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA
SAILINGS TRON HONGKONG SUBJEỢI TO ALTERATION.
SCOTTISH SPORT. SEVEN-A-SIDE TOURNAMENT. RANGERS AND CELTIC DROP A POINT.
[FROM OUR OWN CORRESPONDENT.]
EDINBURGH, April 6th. The followers of Rugby had great attraction provided on the ground of the Scottish Football Union, where a seven- side tournament was held on behalf of War Memorial
PREPAID ** WANTED
ADVERTISEMENTS.
Letters are lying at this Office For “Baxon CK, KX, LM, LN, LR, LU
*.LW, LY, 50,
10 LET,—A FURNISHED FLAT, in 1 Humphreys Buildings, Kowloon, for vir months or longer. Write Box LY, c/o Daily Prem Office,
71
General
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED
SAILINGS, "SUBJECT TO ALTERATION
【STRAITS #] CALCETTA...
SHANGHAI via SWATOW
SHANGHAI
BANGKOK via SWÄTOW HAIPHONG vis HOIHOW.
BHANGHAI via ¿WATOW... MANILA TIEN ISIN...
"KUMBANG "
Saty
"HOPSANG Sun "KWONGSANG" Tace, CHUNSANG.Tues
Wed
**TAKSANG”
"HANGSANG "
*LOONGSANE Fri,
"CHEUNGSHING "S&,
les May, Noon. 2nd May, Noon. 24th May, D'ght. 20h May.
Noon.
25th May, 10 m 27th May, 10. a m.
27th May, 3 p.m.
#8th May, D'light.
WANTED, YOUNG ENGLISHMAN Traveller, or any position of trust Commer- cial experience, Bookkeeping and Office routine. Excellent references. game disengaged. Please reply Box L c/o Daily DALOUTTA LINE-This Line "affords regular mailings to Calcutta, Perang Bo
Press Office.
the Edinburgh Institution was originally confined to the Borders, but its attruc tiveness has infected not only the city clubs but the city public. There is a big difference between the BOVERS and the ordinary Rugby match, and clubs which have little chance of distinguishing themselves when playing a fifteen-a-side look forward to getting a little of their own back at the "restricted" game. The Institution lost a large number of mom“, bers in the war in France, Gallipoli, and Mesopotamia, and clubs from Glasgow and the Borders, as well as the local School clubs, sent good teams, which in cluded quite a crowd of internationalists," to help the memorial to their dead com- rades.
The winners of the tournament were Stewartonians, to whom Ivan Tait's fine turn of speed, was a great asset; and Heriotonians were worthy runners-up. The chief surprise of the afternoon wa the defeat of Glasgow High School by Edinburgh Wanderers,
WATSONIAN TOUR,
Watsonians went on a visit to the North of England, and defeated Northum. berland and Hartlepool Rovers by good 'majorities,
RUGBY PARKONALIA.
A. W. Angus, the famous Watsonian" and Scottish International three-quarter, has played his last game for the club at Myreside. A great figure in Scottish Rugby for years, his withdrawal is re gretted by friend and opponent alike. It is hoped, however, that he will join the noble band of Knights of the Whistle. N. C. Bodenstein, who played in several Scottish Trials, has passed his final examination at Aberdeen Univer South sity, and returns shortly to
Make Shaving a Pleasure With Cuticura Talcum
After shaving with Cuticura Soap the Cuticura way, Cuticura Täleums in dis to- dispensable adiumet.", Antiseptic and pro- phylactic, it is soothing and refreshing to the most tender akiz.
Sleep la, Talous, 13, 14., Olutions 1a, 14, and Tu, đà: Bold weathe
"Cuticura Song she was without mud.
Now
73
[23-7
Africa certain to receive International honours, But then came the edict that no birds of passage were eligible, and he dropped from the list of probables and became. impossible, Bad luck for Bodenstein and Scotland.
Bodenstein was earmarked as WHAT IS THE CONDITION
Glasgow Academicals have re-appoint ed R. S. Simpson as Captain. He is not
SEATTLE & VICTORIÁ or VANCOUVER via Manila, Keelung, only one of the most versatile but ous of
Shanghai & Japan ports
Cargo to Overland Points US, in connection with Great Northern Northern Phalia
ast NaY và L. E
and Chicago, Milwauken & Et. Paul Ballways. JUSHIMI MARU (omitting Manila)... KATORI MARU
KASHIMAJMARU
JUWA MARU
IM
TE
(omitting Manila)....
Tuesday, Friday, Tuesday, Friday,
17th Juno, at I m 18th July, all'am,. 29th July, at 11 am.
the most popular Rugby players in the country.
*
BOOTTISH LEAGUE.
Some curious results were recorded in The big goal, victory of the League Heart of Midlothian over Clyde, for in stance, was an instructive comment on their erratic career, and the difference between League and Cup tie temperae, ments. Then Rangers could not do any
LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Bues thing with Morton beyond a draw. And
· Port Said and Marseilles.
IYO MARU
ATSUTA MARUZ
146
SHIDZUOKA MAKU!...
KAGA MARU
LIMA MARU
+++
Friday,
Friday,
Friday, Friday,
27th May, at 11 am 10th June, at 11 am 24th June, st, 11 am 8th July, at 11 am.
HAMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM.
244
MOO
Middle of Jans.:
LIVERPOOL & MARSEILLES vis ́ 8ues,
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane,
AKI MARU
TANGO HARU
NIKKO MARU
NEW YORK. via Panama,
TOBA MARU
AWA MARU
23rd May, at 1
Monday,
-
Tacoday
alat June, 11 ..
Tuesday,
19th July, at 13.
Middle of June.
Baturday,
18th June.
Sunday
SOUTH AMERICAN PORTS ▼is CAPS,
BOMBAY & COLOMBO via Bingapore.
CALOUTTA & BANGOON via Bingapore & Penang.
TAJIMA HARU ...
4
Celtic were quite feeble before Dum barton. Dundee's success at Coatbridge must not be overlooked, although it in uo way compensates them for being de feated in the Cup, it puts them well up among the top liners in the League chart.
Clyde, 2; Albion Rovers, 0. Morton, 1; Dundeo, 0.
Albion Rovers, 9; Dundee, 0. Celtic, 1; Dumbarton, 1. Olydebank, 2; Queen's Park, 0. Hearts, 6; Clyde, 6.
Morton, Rangers, 0. Partick Thistle, 2; Aberdeen, 2 Third Lanark, ó; Motherwell, 1. Raith Rovers, 2 Ayr United, 1. Kilmarnock, 1; Hibs, 3.
THE LEAGUE TO DATE.
Patrick Thistle Dundee Motherwell
Hearts
Third Lanark Airdrieonians
28. 29
P...W. L 30 31 1
5, 661
1. PTS.
4 86
12
37 16 10 11 43
28 16. 10.10"
38. 18 10 10 42 941 38. 18. 11
37 18 14 ·5 42 39 16 15 8 40 Morton ...
38 13 19 12 39 Kilmarnock ......... 39 15 38 8 38 Aberdeen ...
38 19 13 13 37 38 15 16 7 37
Rangers Centic
22nd May,
NAGATO MARU....
MALACOA MARU
...Thursday, 28th May.
Monday, eth June..
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohams.
TANGO MARU
Saturday,
21st May, at 8pm
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KAGA MARU
Thursday,
26th May, at 11 am
MURORAN HARU
Thursday,
26th May.
TOMIURA MARU
20th May.
TOTOMI MARU.......
2nd June,
Monday, Thursday,
For further information apply to NIPPON YUSEN : KAISHA
Telephone Now. 291 & 333.
S.SYAHUDA. Manager-
YAMASHITA KISEN KAISHA
(THE YAMASHITA S.S. Co. 1.78.)
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BETWEEN
KEELING, HONGKONG & HAIPHONG
Sailing from Hongkong.
FOR HAIPHONG vla ̋ Pakhol
8.8. "HOZUI MARU”...
on or about 24th May.
FOR KEELUNG vla Swatow & Amoy
8.8. "TAIKWA MARU”
For further particulare, please apply to
Branch Office,
No. 37, Bonhamn Strand, West,
Tel. No. 1652
on or about 24th May.':
M: KOBAYASHI,:
AGENT, Top Floor, King's Building,
Hibernian
Hamilton Acas. 38 12 14 35 18 18
Clyde... Ayr United
Raith Rovers Albion Rovera Queen's Park' Falkirk Clydebank Dumbarton St. Mirren
| SCOTTISH CUP.
19-38 2.35 38 12 14 10 34 4: 34 38-15 18 37 10. 18 11 31 37 10 16 11 31
38 11 18. 9. 31
27 6 16 13 25 8.26 4:20
38
38
7::27
In the third replay of the semi-final for the Scottish Cup, Partick Thistle defeat ed Heart of Midlothian by 2 goals to 0. The football was very poor. ............ · LACnb8SE.
The ladies' lacrosse international be tween Scotland and England, played at Edinburgh, was won by England by 13 goals to 7.
OSBORNE NAVAL COLLEGE CLOSED.
SUGGESTED USE AS AIR SCHOOL.
די
After being used for nearly 18 years for the training of cadets, the Royal Naval College, Osborne, was closed, recently, when the 165 cadets went on leave. Upon the conclusion of leave the cadets will go to Dartmouth College, to which establishment many members of the Osborne staff have been transferred." Up to the present nothing is known, if, indeed, any decision has been arrived at, as to the future of the forty scres of ground and buildings at Osborne, which since 1903 have been used for the training of naval cadets The Admiralty appears to have no plans with regard to the establishment, and it is stated that the Air Ministry are desirous of taking it over for use for instructional par
posts.
OF YOUR HAIR ?
Adopt the Popular Beneficial "Harlene Hair-Drill" 1,000,000 Hair-Growing and Hair- Beautifying Outfits FREE to All
IF you are worried about the condition of your bad, af it went, tapoverished, falling wuk, de drucken with scurt, drynem, or wver-greseizes, do as millions of others (both rash and wonse) have done, and try Harlene Hais Drill ”—the daughični indian scorcian and unfalling remedy for all kala-besiza datacks.
HERE IS THE 4-FOLD GIFT.
1. A Bottle of “Harlene," the true liquid food for the hair, which stimulates in to new growth
2. 4. PACKA? of the maswalious Hair and Body Which Shampoo Fowder, Cleansing "Czings " prepares the head for "Esir-DTAL"
SA Sothley of "Dixon * kritisnime, which gives a FIERI touch of bannly to the hair, and it specially benapati in those ubora uzly le declized so be
4. A copy of the new edition of the "Hair-Drill" Manna, Living somplete instructsORE,
And this to the method of *Harlens Hair-Dria.*. First loans the soulp with a retreskiber Cromsz Bhampoo (a full kiss packet je sncised in the Free Ouid. The removos Moss árbstivaly All Bun, dir, ErUESS And Schar EXDONİYA Bocumulation from the hair and scalp, leaving it fresh, noul and thoroughly cleanand.
Steflect on the mendition of your' bile. · Son wint ** Hariona Hale-Deli * wil unfaMagiy-do ta l Fix growth and keepit în ș perfectly finisky condition. Whor your hair je sttacked by mKET, MOENIE KAN krakalana, and begin to fall out and beklenen betizio this and weak, it needs the beneficial treatment að ** Harlane Kali-Driti“ ta give som banith and strocyth te the imperarishad kaže tonic.
Then apply Harlene, the wonderful hair tonic and food, Sprinklẫu 36 face the hair, and really rub the scalp with your dayer-kips
yat almaple instructions compaMASK to the soluti
In the lo Manual This nourishes the hair roots, and that Improvos šta growth and hoslih condition.
Floady, add a few drops of the delightfuly fragrani "Usen" "Brilianitos to give the haris Bestby, Domy matra.
YOU MAY TEST IT FREE" TO-DAY,
A short course of Hair-Dyil will quickly osa Vinos you of the wonderful besefits to be derivöð fremu it dally, practics, and the
you in the unique Four Sahity is freely octared to
Gin Östli described.
- below. All you have to do is to detach the Free Coupon and post sa directed thereon, with & aUSAE ÈO DOTEZ CORS of packing and return posters of the parons to your door. Why not try this great yes simple beisslife # Zas Imns" hair growing experiment så ende! Write for -the FreeOulista-day. Simply dil in the Coupon below
and enclose Ő annan to stazzips to cover postage.
Further applies of "Hariens" and Cremax ham poe Powders can be obtained as required from sli. Bazaars and Drug Stores throughout India. Any or all of the preparations will be sent on receipt of 5 annas extra for postaice direct from Edwards' Harlene, 184.. 20, 22, 24
Mad & Lamb's Conduit Exreet, London, U riage extra on foreign orders. Cheques and should be cromed.
POST THIS FREE GIFT FORM To Edward's Harlone, Ltd., 20, 22, 24 and 26: Lanh's Condnis street, London, W.G. 1.. E=x..
· Dear Bira, Jeter send me your Frae • Bariesa" Four-fold B-growing Que §3 ar asseri led sheva.“, meios, UNESSE EN Stamp for postage to sky pars of the world. Fornias eSATA JE NOTE TO READER,
•Write your full vaan mies sœtrom charly on a yhis prev
Hongkong, Daily Press,
LONDON BUYING
AGENTS
We offer you our services as buying agents for British or Continental goods. Established in 1844, but thoroughly up-to- data, our success is attained by making our customer intercets our first sime. Five expert buyers, with capable staffs, manage different departments, buying, with greatest class of goods giving our every CAFO customers all the advantage of wide experience, and ensuring their requiremente being rightly supplied at lowest prices anil best discounte, le
KEYMER, SON CO., Whitefairs, London. Telegrams, Keymer, London,” Est. 1844
Singapors; returning from Calcutta bestera proceed via Barafs and Hongkong to Japan, cocalmally calling at Shanghal
All steamers have excellent parsenger «accommodation, an fitted with Floorie Light and Fans and carry a fully-cualidad Surgeon
SHANGHAI LINE:-ing approximately every five days between Canion and Ebanghal, sometimes calling at Swatow. Through tuksia can be obtained and through Bill of Lading aze Invand be all Northern and Yangtan Porta via Shanghai, MANILA LINEA wookly service is maintained with Manila by vassals with good
HAIPHONG
BORNEO
LINEnger accommodation, willings from bosh ports every Friday, wookly for passengers and narge, Approximately calling at Hollow when inducement offers,
LINE: One miling per month between Hongkong and Sandakan by
accommodation for passengers. A steamer having up-to-date:
Cargo taken on through Bill of Lading for Kuadai, Jesselton Labuan, Tawao and Labad Daiz!
TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to November betwOEN
Hongkong and Tientein, calling at Welhafwel and Obston. BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hongkong and Kangtok, via Swatow, by four steamers fitted with up-to-lite passenger. accommodation
CALCUTTA
LINE.
5.8.__"“KUMSANG” will be despatched on
or about
Saturday, May 21st, at Noon, for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
"
Through Bills of Lading issued to RANGOON, FORT SWET- TENHAM, MADRAS and DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply tem
Tuzo No. 11.
Jardine. Matheson & Co., Ltd.
GLEN
GENERAL MANAGERS
AND
SHIRE
Joint Service of Steamers.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
Vessel
SS, "GLENOGLE
8.8. "GLENGYLB "
8.8. GLENAVY * *
Vensel
88. “ GLENIFFERTM
OUTWARDS.
Dae Hongkong
20th May.
EN
F
25th May.
10th June.
Discharges
HOMEWARDS. Leaves Hongkong
** Guros, London & BottrigaM.
24th May
Movemedia are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply boi-
Jardine, Matheson & Co., Ltd. The Glen Line, Ltd., ARTE
Tel. No. 21 rub. ¤ ex 23. and 2005.
Cable Address
Kawakiem, Kobe
· Bentley's A.B.Q. Šth Ed.
and Boott's Codes.
KAWASAKI
KISEN
{{KAWASAKI STEAMSHIP (CO,)
QAFTTAL PAID-UP
KAISHA
¥20.000.000
Frondent: Mr. X. Kawasaki.. Vice-President) (Mr. E. MazsoxazA. Managing Director:- Mr. Manara Asi
The Company has on hand w Large Humber of
NEW CARGO STEAMERS
ALWAYS KIADY FOR
CHARTERS of all doseriptions.
The following are surprised. In Situ Cempory's Flesh a
Eleven steamers of 9,100 tons sach deadweight.
And xador the Company's
Twenty steamers of about 9,100 tons deadweight snel Two ste ars of about 6,400 tons deadweight es
mging to the Kawanid Dockyard (d) "KAL)
mis vihar partiosiore apply to the¦.
AWASAKI KISEN KAISHA
-No. 2, Ben, Kazi,