Page
MASON'S
SAUCE
THE COLD MEA
SPECIALITY
Hongkong Daily Press
STABLISH
1857
GLASSES
WELL GIVE YOU:
BRIGHTER OUTLOOK
ON LIFE
N. LAZARUS,
15, Queen's Road O.
a Newspaper sb the General
Post Offer in the United Kingdo
JUST FA
ALLJOLE
BRITISH
PILSENER BEER
BREWED AND BOTTLED
BOR
TRENT!
CALDBECK
MACGREGOR
CO. LTD.
THERE'S ROL
CARTRIDGEST
NEWLY ARRIVED
DIAN
BPC
ELEYS TING QARTRIDGES, 12, 16, kudel with the SportemEN'S .. O. and SMOKELESS
THE HONGKONG SPORTING ARMS
AND AMMUNITION STORE, Now 6-6, Beaconsfield Arcade.
A LING & CO.
19, Queen's Road Central, HongKong.
FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE
Glass Itching, Sign-Board and
Mirror Mike,“
-Canton Marble a Various Shades. Photographic Goods of Every Description
in Stock.
Developing Frinting and Enlarging Undertaken. Telephoma 1219.
Banting
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
西酵
HONGKONG, THURSDAY, MARCH 31, 1921.
四界级
第一十三月三年十國民華中
CANTON RAILWAY,
TIKE TABLE.
KENDAY, JANUARY 24H, 1981, until further. Notion.
AB previone Tinser Tables cancelle
DOWN TRAINS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CAmron and Magão STEAMBOAT Co., L⁄D., AND THE CHIKA NAVIGATION Co., LIÐ.
Through
Through
Thronich Mixed 3rd Slow Local | Express Clust" PUNE
Clood
1145
11.07
450 6,60
8.67
412: $1,42
17.09
9.40
A
Will Hop at Taipo and Sheangahai for First-Class Prawngers on Notice being
stop 20 abore exsept on Sundays and Public Hobiay ABHA TAU KOK BRANCH
8,00
5860 12.00 4.90 6.00 Shatankok dep. 703 4751935 19.55 9.15 6.55 Fanling
NOTICE TO PASSENGERS.
$1.05" 5.00 2.00 5.55
The Ray Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this
fines such the trains as shown, d
imation may be obtained at the Railway Offices, Kowloon, or from Messrs. Thos. Coor & Bos, Hongkong.
49
H. P. WINSLOW, Manager.
MITSUBISHI ZOSEN KAISHA, LTD.
(Ex Mitsubishi Dockyard & Engine Works). A1., A.B.C., Western Union, Engineering and Bentley Codes Used. Builders and Repairs of Ships, Engines and Boilers, and Electrical Engineers Manufacturer of Contralo Condenson Special Manganese Bronze: Ohrrings, Parson's Steam Turbinas and Turbo-Alternators, &o," "da"
KAGASAKI WORKS,
TELEGRAPHIC ADDRESS DOUK," NAGASAKI. GRAVING DOOKS AND PATENT SLIP.
Length on Kaal Blocks
Width of Kutrance on bottom... Water or Blocks at Spring Tide
Dock No. 1.
510 feet
777
Door No. 2 350 feet
DOCK No. 1 714 foot
53
24
FRENCH LESSONS
G. MOUSSION,
PATENT SLIP-Capable of lifting ressels up to 1,000 tons grows.
Two Floating Cranes of 60 and 40 ton cash, besides 150 tons Giant Crane
Lifting Power
KOBE WORKS
TELEGRAPHIC ADDRESS-DOCK," KOBE.
Max. Length of Ship takan Max. Breadth of Ship taken Ms. Draft of Bhip taken
Morrison Hill Bord.
[40
PEAK TRAMWAY CO.
LIMERNED.
TIME-TABLE.
WEEK DAYS
am, to 8.00
L, OTELY
9.30
17.00
19.80
3.30
ILAB
5.60, *.
8.50 p.m. 9.00 pm, 9.40 y
8,30 p.m. in 11.30 pm, every 30 minulom
SATURDAYS Rries Cat=11 midnight.
BUNDAY
10.30 MAL
an Wook Days.
SPECIAL CARB by arrangemonial Company's Offos, Alexandra Buildings, Bastor and panch Hickets available for all cars, not afrendy, fall, running at the the Company's time-tables, but not for special onze can be obtained on appleation at the Company's Office No ticket will be formed artil Therefor
kan been munde in-Bank Notes: or ky. Cosque or Cómpradors Onder represent-
FLOATING DOCKA
No. 1
17,700 tona.
400 foot
56
Na 2 12,000 tons
·680-feet-
68
16:000 tami
HIKOSHIMA WORKS (Near Shimonoseki). TELEGRAPHIC ADDRES:-" DOCK,"
GRAVING DOCK.
**SHIMONOSERL.
Length on Keel
·883 fost o inak
Breadth at Entrance un bottom
Depth of Water or Blocks at Spring Tida
Floating Crane opable of lifting 80 tons weight.
THE NAGASAKI, KOBE and HIROSHIMA DOGKYARDS are closely connected with each other, enabling them to co-operate in the proph scooption of work' and to suit the oureimen of vustomers.
Any Order will be promptly attended to and Estimate seat on application.
KAIPING
COAL COKE. FIREBRICKS.
KAILAN MINING, ADMINISTRATION
HENG HEAD OFFICE ==TIENTSİN.-
DODWELL & CO. LTD.
·HONGKONG
AGENTS
HONGKONG-CANTON LINE
Beilage To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m.
From uten daily at 8 am. (Bunday stoepted) and & p
OF TEN HosokʊNG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.
HONGKONG MACAO LINE
Mason-Daily at 8 am and 1.00 pm. (Sundays at û a.m.) ·
From Maoso-Daily at 8.00 am. and 3 paz (Sundays at 5 pm. mly). Information may be obtained at the Company's Office, Hotel Mansions, or froz
Cook & Bos, Booking Agents, Hongkong.
[46
BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE.
COWLES INDUCTIVE COURSE. IN CANTONESE
Book 1: Introductory and Elementary..$ 2.00 Book 2. Elementary va
Ecok 3 Advanced པ་
DICTIONARIES
COWLES A POCKET DICTIONARY OF
CANTONESE Chinese-English
English-Chinese 1.00
4.38
Cloth binding $8.00 Leather binding... $7.50
KERE'S SELECT PHRASES IN THE CHALMERS AN ENGLISH AND
CANTON DIALECT
1.00
CANTONESE DIRECTORY... Revised and enlarged by T. K. Dealy
N. L SMITH'S ELEMENTARY CAN.
Paper cover $6.00 CETONESE. A new system, mis að 3:25
DTEB BALL'S AN ENGLISH CANTON- FULIONS PROGRESSIVE AND IDIO- ESE POCKET VOCABULARYS 1.00 MATIC SENTENCES IN THE DYER BALL'S THE CANTONESE MADE CANTONREE COLLOQUIAL $/1.75
EASY VOCABULARY ...
Mandarin into Cantonese
...$ 3.co
**
PRICE, $8 PER HONZIE
HOTELS
THE
HONGKONG HOTEL
.00.
LTD.
OPERATING-
THE HONGKONG
HOTEL.:
HOTEL MANSIONS.
THE
REPULSE BAY
HOTEL
AND TEN
HONGKONG HOTEL GÅRAGE.
18]
J. H. TAGGART,
- Managers
KING EDWARD
HOTEL.
CENTRAL LOUATION."
Bestris. Lifts and Lighting. Telephone on Bach Floor,
Hobal Launch Movie all Steamere,
#5.00 | - Telephone No. 973.
SIR FH MAYB-YAT YAH CHI NAMEITEL'S CHINESE-ENGLISH DICTION
ARY OF THE CANTONESE DIALECT.. BCAM) Translated from the
2nd edition revised by Eev. L Genshr. 2 vols, and inder:
$35.00
$44.00
***
3:00
Paper covers
TSUK WA KING TAN (ISEMI)
"Lantopere Collageziak....... * 200 Complete in one vol
Half leather DYER BALL'S HOW TO SPEAK CAN-Ladex, if sold separate
STONESE 30 conversations in Cantonesh
Colloquial DIER BALL'S READINGS IN CANTONESE $3,00 MUCOLLOQUIAL.....
DYER BALLS HOW TO WRITE THE
DICALS
$0.75 DY BALL'S HOW TO WRITE
HINESE
$5.00
Haw
2,00
IN THE PRESS COWLES THE CANTONESE SPEAKER'S DICTIONARY. Cantonese English and
"A
complete English-Cantonese. Dictionary of Cantonese on modern linen, Write for prospectus PaicOrders placed before pablication. $12.00. After publication price will be $15.00.
YORK BUILDING
KELLY & WALSH, LTD., HONGKONG. [99
SOUTH MANCHURIA RAILWAY.
ALL LINES IN SOUTH MANCHURIA AND CHOSEN
(KOREA) EAST OF MUKDEN.
SUMMER HOLIDAY RESORTS in South Manchuria and Chosen. HOSHIGAURA.Finest Seaside Summer Holiday Resort in North China Five miles from Dairen, but connected with the city by special motor and carriage road and electric tramway. Yamato Hotel (85 rooms) and 19 furnished bungalows in charming oliff garden Bathing, Boating, Fish.ag, Golf, Tennis, Billiards, Orchestra twice a week. Capital place for children. OGONDAL Most beautiful and select Beaside Besort in the Far East. Two miles from Port Arthur. Formerly the Summer Resort of the high Bussian officers and officials. Yamato Hotel and 20 villas and bungalows, most with detached servants quarters. Excellent Bathing, Wonderful Boonery, Historie Battlefields, Bained and Dismantled Forts, Miles of charming Walks and Drives. Abundant Pienicing Facilities. Orchestra twice a week. Best place for high-class families. PORT ARTHUR-Famous for its two memorable Bleges and Ita beautiful landlocked Harbour. Exactly one hour's journey Dairen by express train. Yamafo Hotel (16 rooms), Bufficient place of historical and scenic interest to fill a month with a fresh walk or drive every day. Most healthy and salubrious spot in the Far East.
KONGOSAN. The famous Diamond Mountain of Kores. A special
Summer Resort rivalling Switzerland for, climate and scenery. Beautiful peaks and charming cascades. Grand recuperative qualities. Kongosan Hotel (10 rooms) at Onseiri and Choanji Hotel (11 rooms) at Choeuri.
Alf under the direct management of the BOUTH MANCHURIA RAILWAY CO. Blustrated Booklets and all Information port free on request. Applications may be sont to the Hotel Mans rers at the various resorts or to
THE SUPERINTENDENT OF BOTELS, Traffic Department,
SOUTH MANCHURIA, RAILWAY, Dairen
Cuba Add.; Manchester.
Dodos: A.RO. #th El, Aly& Liebees.
SEAMEN'S INSTITUTE
F
11, PRATA EAST, HONGKONG.
NOB the use of al-Man of the Mervantie
Marine and H.M. Nary
Loading and Writing Rooms, Bibised Boom, Offsery Room, O.P.O. Room Restaurant,
Concert Hal, Church;
Private Cabin and boda la Dormitories
H
ON BALE
the
ONGKONG HANBABD REPORTS
of the DMETNING LEGISLATIVE COUNCILS for
in 1919,
Borised by the Members
·Daste. Prass. OFFICE..
Tel Address: “VICTOR
171
MORTAL Manager
THE
PEAK HOTEL.
1,500 £set above som berak. ·
15 minuta from landing stags.
Under the Management of MBS. BLAIR.
THB
VICTORIA HOTEL.
The only Heropean Hotel in Cantos Guides and Chaire provided. Every information and special
to Touris
Beneózakła Baton.” Under the personal Managemenă of WM. FARMER
-
PALACE HOTEL, KOWLOON. Corner of Haiphong & Hankow Rds,
EN, K. B
Two
Minutos from Furry and Railway Etation. This Hotel which has jurk been completely renovated and refurnithol la now wp-to-date in every respect and moder
English Management. Uzlzine ander personal supervision of la Proprietor HAR AND BILLIARD BOOMS KORUN TERMB MODERATE, A Special arrangement or familie application towe
*7. H. OXHIPAY, Proprietors.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
OKERSVEIKAI THAWING CO., LEDJ
COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.
Bola Proprietor of Couă Minas TAKAKKINA, Con2, Muzarı, Kixinari FORGEANT, Hoso, “ NAMASUTA, BATO, Bazenuw, Kaxada, Kanttamana, BTRAI sně OTUZAKL
Agents for BAKIT Qosh, (Hond Omas - TOKYO
Brancher said Represe KARAZHU, WAKAMATSU,”
“Mom: Kuna, NAGDIA, TOKO. Oháza, TsuRUGS, Kosk HANA, TOKYO, Hakobars, Muzona, OZARE, VLASTYOSTOCK, PIKSI" IZANTKEN, DATEER, EMOTad, Hawkow, BSANGWAL HONGKOMS, CANTON," "MAHIER, HINGAPORE, BOHKARACA, LORDow, Panze, Haw XORE
Cable Addrum WANKIBAL CodeÁLA.E. C. 8th Big Weitern. Union and Bentleyʻni Agency for The Mitsubishi Marine ani
Pies Insurança. Od2/ The Ouka Mazin
particulas apply tow
8. KONURI Padder Stre