FROM
POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS.
SHANGHAI
SHANGHAI
EUROPE Vin Suez (Lettor and News-
papers London 17th Feb.)...
STRATs and' CALCUTTA
U.S.A., JAPAN and SHANGILAI
STRAITS
FON
·PER
DUI.
THE
HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 18TH, 1931.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS,
ON LONDON.
Telographia Transfer
Bank Billa, on demand
March 17th.
„2/31
Bank Bills, at 30 days sight... Baak Bills, at 4 months sight 2/4 Credits, at months' sight/ Documentary Bills, 4 months'aight3/6) Or Para-
Bank Bills, on demand - 840 Credits, 4 months' sight'` meni... "700 Or NEW YORK-
Bank Bille, on demand Orodits, at 50 days' sight come. BOXHAT.
Telegraphic Transfer
Bank Bulls,
ON CALCUTTA
CAPSTAN
Navy Cut
Navy Cut Cigarettes
"CAPSTAN Jobacco for the Pipe
14
47)
MEDIUM STRENGTH
CAPSTA
on dom ad
***** 1TB
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
OS SHANGHAL****
Par
Karaka Sinkiang...
18th inst. 18th inst
Хнава Маги
18th inst.
Eleijia Muru
19th Inst..
Nanking... Nagain" Maru
20th Inst.
22nd jaxt.
Ox
OUTWARD MAILS.
DITE
Friday.
18th. 8.00 34
Friday.
18th, 8.00 AM
Friday,
Friday,
19th, 9.00 A M
1516.
Begistratiou... 8.45
Latters
8.30
Ir
18th 11.00 18th, 2.00 M 18th, 2.00 M
18th, 4.00 PM
18th, 4.00 M
Friday 18th.
Hongkong 10
Canto
1:
Hui Loong
... ::
Fort Bayard
Philippine Islands
Hallow, l'akhoi and Haiphong
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritiue, L. Marques, South Africa, India via Dhanushkodi. Egypt & EUROPE vin MARSEILLES
Swatow, Amoy
nud
Philippine Islands
Foochow
Shanghai and North China ...
*Straits. "Bangkok and Calcutta
Takao and Keelung
Straite, Bangkok, Coylon, Mauritius,
L Marques, South Africa, India via. )- Dhanushkodi, Egypt Aden &EUROPE
vin MARSEILLES
The Farcal Mail will be clos
ou Friday, 18th March, at Non
Tyndareas Kaifong
Mishiusa Maru
Loongease Heah Ping Lake Paulk Cunts Mora
Karmalo
.. Friday,
Friday," ...Friday, Friday. ...! Friday.
Tentsio
Shanghai, North China and Japan
Shanghai and North China...
Shanghai and N. China...
Shanghai, North China, Daire, Japan,
Honolulu,
Canada,
United
States, Central and Bouth America
& EUROPE via SAN FRANCISCO J
Bagon
*Shanghai, N. China and Japan
Bwato", "Straits and Hangkok
Cheongshing Ioaba Marit Chenan Scochote
Siberiz Mara
Telomachus- Namang
*Swao, *Suanghai and "N," China..
Kwrongsang
Swatow, Amoy and Koolung
Kaijo Muru Liran
■ Correspondence bearing vessel's name only.
Bank Bitle, at ht
∙Private, 30 daya
ON YOKOHAMA Our demand
02
ON MANILA.-On demand-Pesos... 101 Ox Singapore.-On demand.......
ON BATAVIA-On demand..... ON HAIPHONG.-Ju demand...
MOD SOON.-Ou densnd
CAPSTAN
vy Cut
99
134
..Dom.
HLO.WILLS.
Cigarettes
W.D.&H
1
$8.33 0.
$62.40
32jd.
Per "sent.
10 CIGARETTES & MOUTHPIECES.
ON BANGKOK.--Ön danand Sovamora, Bank's Buying Rata GOLD LAY 100 fize, per tact BAX SILVлer oz.
Hongkong 10-cagis piece $0.10 Premium.
Registration 6.00 F Canton Saturday, 9th,
Letters
8.30 AM
...Saturday, 19th, 8.00 AM
Saturday, 19th, 10.00 a Saturday, 10th, 11:00 Saturday, 19th, 1100 a x Saturday, 10th,
Registration 5.00 PM
Letters
5,00 TM M
Saturday, 19th, 5.00 PM Saturday, 19th, 5,00 PM Saturday, 19th, 5.00 PM Sunda 20th, 9.00 AM Monday,
91st, 11.00 AM
THE BLUE FUNNEL LINE.
་་་་
10
44
0.00 Discount.
13.80
0.00
HONGKONG BAVINGS BANT.
THE business of the above Bank is condnetad by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 31 per cent.
per sanam.
For the HoNekoso & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chief Manage Hongkong, December 29th, 1920.
BANK OF
THE
行
19
(Specially acthorized by Presidential Mandate
of the Republic of China on the 2nd of November, 1917.)
Authorized Capital $60,000,000.00 10279 800.00 7,796,023.00
Paid-up Capital
Reserve Funda
HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH:-20-21. Con- naught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondents
REGULAR AND FAST FREIGHT AND pan, New York, Ban Francisco, Spondents
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
NINGCHOW" "THESEUS " "ATREUS"
(DIRECT).
5TH APR. London, Amsterdam & Antwerp. 12TH APR. London, Rotterdam & Hamburg. 19TH APR. London, Amsterdam & Antwerp. 26TH APR. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
" ELPENOR"
"TELAMON"
22ND MAR. Havre & Liverpool.
"KT. OF THE GARTER" 28TH MAR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow. "IDOMENEUS".
"AJAX"
19TH APR. Havre & Liverpool
19TH PR Genoa, M'illes," L'pool & G'gow.
PACIFIC SERVICE (VIA KOB AND YOKOHAMA). TYNDAREUS" 6TH APR.
4TH MAY
NEW YORK
"PROTESILAUS "
**LAERTES"
Victoria, Seattle & Vancouver.
SERVICE
via Suez.
(VIA BUEZ OR PANAMA).
27TH MAR
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
IDOMENEUS"
"PYRRHUS' "ANCHISES *TEIRESIAS
18
131H AFB. for Liverpool.
3RD MAX, for London. 21ST JUNE for Lordon.
7TH JULY for London.
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFPLY TO-
111
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ASIA BANKING" CORPORATION
(AN AMERICAN HANK),
U.S. $4,000,000
US. $1,489,000.
SAN FRANCISCO.
Capital
Surplus and Undivided Profits
HEAD OFFICE;
- NEW YORK.
Head Office for the Orient,
CANTON
OHANUSHA
BRANCH:
SHANGHAL
BRAMORA:
HANKOW PEKING
MANILA
KINGAPORE
TIENTSIR
VISITORS то CANTON Should Parchasa BY THE PEARL RIVER,
CAPTAM □ Y LLOYD With Illustrations, Maps and Vis
PRICE
ZY
On Sale sa
-Hongkong: "DAILY PRESS* Office.
Canton:
Herre KELLY & Walsh, Lav Mesara; Barwaz & Co- Menara/). 8. Warton o Be'
7108
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK, LTD,
Hoad Office-6, Des Vasar Road Central
and Manila
London Bankers:-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York, New York Bankers-The Irving National Bank
Interest: allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking Business franaisted.
Louis granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates
For 3 months, 3 per cent. per annata. For 6 months, por sent, per annum. For 12 months, 5 per cent. per annum. TRUYEE PEI,
Manager. Hongkong, February 7th. 192). UHARTERED -BANK OF -EIDIA, AUSTRALIA & OHINA,
73
INCORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1857. HEAD OFFICE-LONDON,
***
...
£3,000,000 $3,500,000
Paid-up Capital Reserve Fund... Reserve Liability of Proprietors. 83,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transnoted,
CURRENT ACCOUNTS open FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted en spplication. ~
A. E FERGUSON, Acting Manager. Hongkong, February 23rd, 1921. [BO
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK).
Subscribed Capital
Paid Up Capital
Reserve Funde
Deposits..
Fra. 150,000,000 F. 75,000,000 F.
60,000,000
... F. 885,000,000
The Chinese Government Owns
one-third of the Capital,
Chairman of the Beard]
of Directore ***André Barshalos
General Manager
A. J. Pernotis
HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazare, PARIS..
BRANCHES Bengkong Marseilles Handi
Lyon
Pering Singapore Shangbai Canton Tientsin Baigon
Bankow
Haiphong
New York London Bordeaux Tainanfu Dunkerqué, Batavia
BANKERS:
Yunnanfa Vladivostock
Fooohow Swałow Tokobama
Monkdien Antwerp Prom-Penh
In FRANCE: Société Général pour favori- ser la Developement du Commerce es de l'Industrie en France.
In LONDON: London Joint City & Mid-
Land Bank, Ltd.
In SAN FRANCISCO: Crocker National
Bank.
Derrespondents in the Chief Commercial Centres of the World.
Hsakow Emach-Panof Building, Telegraphie Address : OHIBANKIND.
DOMESTIC AND FOREIGN BANKING
SERVICE PROMPT. TORRENT, Bavinge, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 9 per cent, per cent, 5 per cent, respectively,
Inquiry on our SPECIAL SERVICE WE be welcome.
J. UBANG LY Manager.
Hongkong, July 7th, 1919.
Interest on Current Accounts and Fired
Terms un application. Deposits in Local Currency sad la Gold
and
Every description of Banking Exchange business trauraated: ---☎perd" feollities for French exchange.
K. MONTARĠIB, "Managerie Bongsung, January 2016 921.)
THE STANDARD OF QUALITY
AND
THE CIGARETTE FOR THE CONNOISSEUR.
Sold by all Tobacconists.
This advertisement is urned by British-American Tobacco Co. (Ohins), Ltd.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING
CORPORATION.
Head Office: Hongkong. Paid-up Capital
1
Reserve Fanda poor
Sterling
***
...$15,000,000
£2,500,000 **** $21,500.00
· Reserve Liability of Propriators $15,000,000
Hilver
Court of Directors:
G. T. M. EDIINS, Esq.Chairman.
G. M. DODWELL, Esq.- Deputy Chairman. A. IL. Compton, Esq. A. O. Lang, Esq.
A. S. Gubbay, Esq. Hon. Mr. EV. D. Parr. Hon. Mr. P.H.Holyoak | W. L. Pattenden, Esq. Hon. Mr. J. Johnstone J. A. Plummer, Esq.
Chief Manager:
A. G. STAFARM, Engj. “,
Manager: Hongkong-A. H. BARLOW, Esq. Acting Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.
LONDON BANKASI : LONDON COUNTY WESTMINSTER &
PARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for, one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.
Hongkong, February 26th, 1821.
'TIE. BANK OF TAIWAN, Limited.
*(TAIWAN GINEO).
[8
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Capital Subscribed ... Capital (Faid-up) Reserve Funds...
... Yen 60,000,000 "45,000,000 9,080,000
LET
HEAD, OFFICE TAIPERB,. FORMOFA
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,
Moji FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Kesiung," Makung, Nanto, Finan, Shinchiku, Taicha, Tainan, Takow; Tami Tohyen, Ako
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,
Foodhow, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bom bey, London, New York,
LONDON BANKERS.. LONDON COUNTY WESTMINSTER AND
PARK'S BANK.?
The Bank has Correspondente in Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuris, Taingtan, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indice, Australia, America, do
Interest allowed on Carrent Ascounts and Fixed
Deposits at-rates-which will be quoted on application.
„S. KONDOI,
Manager.
HONGKONG BEANOH
8, Das Voeux Road Central," Hongkong, September 1et, 1920.
THE CHINA SPECIE · BANE, LTD.
THE MERCANTILE BANK OF INDEN..
HEAD OFFICE:··
81, Grozer's BUILDING, HoxezoNG.
Chairman of Board of Directora HI TRONG SHIU TAM.
Chief Manager... Mr. L. 8. KOLUM Art. Manager. Mr.K. T. WaNG. Hongkong Manager Mr. I. P. ALLEN,
Limited.
HEAD OFFICE!
15, Gracechurch Street, London, E.0, 3. Authorised Capital ...
Babesribed Capital ... Paid-up Capital
Reserve Fund
£3,000,000 £1,800,000
£1,050,000
... £1,050,000
Bankers:
TE BANK OF ENGLAND,
“Foreign exchange and General Banking THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANE, LIB. business transacted.
Current, Baringe, and Fixed Deponita bear cant, interests at rates of 2 per cent., é por c and 5 per cent. per annum, respectively.
L. 8. HOLUM
Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920. [119
THE BANK OF FAST ASIA Limited.
HEAD OFFICE 100) ...
No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG
Established 1919., PAID-UP CAPITAL ***$2,000,000.00 RESERVE FUND
+
.14)
DIRECTORS:
500,000,00
Mr. PoNG WA Tino, Chairman, ~ Mr. Kan Ying Po, Mr. Mor Ching Kong, Mr. Wang Yan Tong, Mr. Chen Ching Buck, Mr. Kan Chiu Nam,
Mr. Chow Shon Sox, Mr. Li Koon Chun, Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak.
Thiel Manager
... Mr. Han Tong Po, Aut. Manager ... Mr. Lá Tso Fong
BRANCHES & AGENCIES
LONDON
SHANGHAI KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA *
1.
Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Calcutta Howrah
Madras
Shanghai Colombo Kazdy New York Singapore Delhi Karachi
Penang Gallo
Kota Bhan Port Louis (Mauritius).
HONGKONG' BRANCH.
Every description of Banking and Bitokange business transacted.
INTEREST allowed on Current Accents to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fired Deposite at rates that may be sscertained on application
N. C. WILSON,
Acting Manager. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, June 30th, 1920.
·BANQUE DE L'INDO-ÜHINE.
(FRENCH BANK).
Head Office: 15bis Rue Lafitte, Paris, Bubscribed Capital Paid up Capital
Fr. 72,000,000.00
Fr. 69,400,000.00-
Reserves Funds **** Fr. 69,567,203.54-
Bangkok
BRANCHES
Hongkong Baigur
Battambang Mongtza
Canton Djibou
NEW YORK SAN FRANCISCO
Eriphong
YOKOHAMA
Hankow Hanoi
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SAMARANG · SOURABAYA"
Nonmes
Papeete
Shanghai
Bingapore
Tiantain
Faking * Tourane
Phoom-Penh
Pondichery
J
BATEIN,
IN FRANCE Comptoir National d'Escompte de Paris, Crédit Lynonnaiss Bangie de Paris et de-Pays-Bas Crédit Industrial at Commercial Bod
Back, Ltd.
Londre Bankin-Zie Loudon Joint Clay and Midland IN
business
Every description of Banking and Exchange
transacted. Loans granteti : on approved IN securities.
"Karrach allowed on Cuzzara. Depèdia documeá as the este of Two per ́beat, per kastm on Savings kootunk Four per
UNE P cock, par acute, and on Fixed Depodbeat the followis
No
For I menthest the ›ste of 5% per sannan. Fermenthe as the rule of 6% paz ALAB
3 soathe as the cute på 5X per anası
- KAN TONG PO
Chie! Manager, | Lat 1030,
......
Hongkong, October
81
Générale.
LONDON The National Provincial and
Union Bank of England Lt. Comptoir National discompte de Feria; Orédit Lyonnais,
NEW YORK J. P. Morgan & Ces -Freash American Banking Corporation;
Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts sma Fixed Deposita socording to arrangement. Every description of banking and business transacted.
-V-MARSOT
Acting Manager Hongkong, November 1st, 1820,
Printed and Pablished by Hanax ADOLPHOL ÜcHTWEIGHT, for Tea Howaxone Dazzi.
Prus Lan, at 10, Des Voux Bond Osala!, Vlotorin, Hongkong. London
fios 131, Fleet Street! H.