AMERICAN
& ORIENTAL
NEW YORK vla Suez
Babjoch jo change without me ilos
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY, 14TH, 1931.
LINE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA! DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT HLIZABETH and OAPE TOWN direct or with iranshipmens as CALCUTTA and/or COLOMBO]
For particular apply to--
P.&O. BRITISH INDIA APGAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINKS
(COMPANIES Incorporated In · ENGLAND).
T. K. K. TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, TER INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU,
IGAMES
↑ PERSIA MARU
KORTA MARE
+ BIBERIA MARU
MUTER PARKWAY OF TER ŠUK? -
9,000
90,000
90,000
SHINYO MABU
R2,000
100
† Calling så Dairan instead of Nagmatiki.
LEAVE KONGEORG
... Feb. 16th.
Harah 7h March 194 April 7th,
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO
MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA
THE BANK LINE. LTD. STRAMS, Javá, BURMA, ONYLON, INDIA, Prusian Gulf, WHT IIDING,
“ELLERMAN”
Managing Agimi.
LINE.
#ELLERMAN & BUCKNALL SÏS. CO. LTDJ
JAFAN. UHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Mauritius, Fast & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING A
NEW ZEALAND & QUEENSLAND-PORTS, BAD BRÁ,
EGYPT, EUROPE, FIC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
"DUNERA
“HIMALAYA”
From
Hongkong.
((about)
Destion blous
pore, Colombo, & Bombay. London via Forte.
8.3.
Tons
5,400
15th Feb. noon
7,000
17th Feb.
* KASHGAR”
9,000
4th Mar.
"DILWAKA"..
5,400
9th Mar.
LONDON, ANTWERP and HAMBURG
1.6. "FOYLE"
28th February.
ALIPURE (Cargo)
6,200
18th Mar,
Marsofles, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay do
"KARMALA
9,000
19th Max
"KASHMIR"
9,000
36th Mac
Marselllos, London) & Antwerp do
Bry cot to shango without notice.
"NANKIN
7,000
10 Apr.
do.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to
as undersigned.
de to Russlá Co, Gawron.
THE BANK. LINE, ITD..
General agents.
(South)
Crús, Balboa, Callao, Moriundo, ARIGA & IQUIQUE.
Szamos ar dzira, Ásusig. Ross to BusÖN-ÁZKII
• BENYO MARU ANYO MARU .* HAYO MANU
BELYO MARU
is
МН
18.700
14,000
* Cargo only
ZNATI MONSKOWG
Feb. 15th
March 15th.
April 9ib.
May 19th.
Fue tall Information requeding passengers, freight and sailings, apply tom
Y. TSUTSUMI » MaxASER. King's Building.
Mxaria. T. 1. GRITTEH, LAD-
Tal. Non. 2274 & 2973.
BRITISH INDIA - APCAR
"TAKADA"
SAILINGS
|| 7,000 | 16th Feb. 1 p.m. ] Calcuttë via S'pore & R'gaon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
**KANOWNA"
"ST. ALBANS"
C.
7,600
4,500
16th Feb.
eth Mar.
Sandakan, Thursday Island, Chitis, Townsville, Brisbane,
| Bydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI
& JAPAN
*ALIPORETM
8,300
18th Feb.
Japan via Shanghai
*ST. ALBAN8" –
4,000
#1st Feb.
Japan direct.
KASHMIR
9,000
ssed Feb.
Shanghai & Japan.
* KARMALA"
9,000
Lard Feb.
Bbangbal & Japan
"TANDA"
7,000
Shanghai & Kobe.
To Sell
On 13th Feb,
On 15th Feb,
Noon Noon. * P.M. 4T D'light
ADMIRAL
LINE
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY?)
THANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Öpersilag the following D.B. Shipping Bicak. Steamers
For SEATTLE, TACOMA, VICTOBIA, & VANCOUVER
(Calling at Shanghai, Dairen and Japan Porta)
"ELDRIDGE"
WHEATLAND MONTANA-
'CITY OF SPOKANK"
...
About Feb.
28th. About March 13th.
About March 21st.
For PORTLAND direct.
(Calling at Kobe and Yokohama).
C.
N.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Biesmer
"LUOROW" #SHANTUNG '
·STAMING* ***, "KWANGSE som
TIENTSIN
HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG" KAIFONG "
SWATOW and BANGKOK... DO AMOY SHANGHAI & PUKOW MANILA, CEBU & ILOILO TIENTRIN.. SWATOW, SHAKSMAI & THINGZÃO EWATOW and BINGAPORE...LINAN BHANGHAI
"KWEILIN HHANGHAI THINGTAON BULYANG, M.,
On 15th Feb On 15th Feb, On 15th Feb On 18th Feb, On 18th Feb., 10 AM On 17th Feb. Noon. ODI SINIZ TERM
☛☛ SHANGHAI. LINE-PABHENGERS MAILS and CARGO. Malint Balinos accommodation Ambiships. Elostulo Light and Fans in Saloon and Base-Toons. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (Ahrloo weekly) and Tringino (weekly), taking Cargo out through Bill of Lading to I Iwertes and Forthern China Ports. · Passengers Are Landed In Bhanghal, avoiding the inconvenience of transhipmant si Woosing,
#U BANGKOK. LINE-Wookly service to sad from Bangkok via švitow For Freight or Passsgulapply to
DOPTECHSEN 25,
time and
BUTTERFIELD & SWIRE.
Veldu da. Ages.be.
B
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
R1000narod Alan Firms Passager Electris Light and Fans in staterooms DEGULAR HERVICE of Fast, High Cam Coat Steamers, having good
and Baloons and Evfoullént exigína,“
07
год
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"HALLOONG"
HAJORING
AND RETURN
(Ooenpying. 8 to 10 Days)
WEDNESDAY, Feb.f16th, at £ Noon.
Capt. W. Couper
- } Out A B Sywart |SUNDAY, Feb, 20th, as 13 Noon.
}
Arrivala and Departures from Ens Company's Wharf (near Blaks Plor),
נדי
For Fisight and
Apply So
DOUGLAS - LAPRAIK & 00.,
General Manager.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES,
SAILINGS FROM HONGKONG
BURIPOT
ATTERA
Bazzine Pazia
BHANGHAL KORE
*CORDILLERS"
YOKOHAMA
10,000
On or about 22nd Feb. 10,000. 24+0 or about 18th 107
MARSEILLER
BAIGON. BINGA
PORE COZOMBO, * ARMANDI BRETO* 10,000 On or about 30th Feb
- PORTHOS” DJIBOUTI, BURZ
•20,00 % On'or about 12+ Mirol FORT-SAID
ALTA STHAMRES. FITTED WICH WIRELESS FILEGRAPHY, For full particulaes regarding sailings, etc., apply to
TELAZEZA 740.
B. BODENFUSEH
Acting
• Calls at Iloilo & omite Sandakan.
WIRELESS TELEGRAPHY “FITTED ON ALL STEAMERS. “
Tiaketa Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by BIAN, Company's Etamers between, Singapore and.Calcutta or Singapore and Madre in lien of the section of their P. & O. Tioksta Bingapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Strames and Baxing dates are able to be canceled or altered without notice. Parel Mergering not more than fix 3 x 1 will be monived at the Company's Ofiice up to Noor on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expocted of which they have received documents or advise.
Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Metre Gonnard & Douetas, at 10 am on MONDAYE THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival bare, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goode have left the Godowns.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & 【00.
Agents.
22, Des Vosur Road Central, HONGKONG
0.
S
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Konthly direct
terloo Tia Singapore and Fury Bai MATINSHUNKO LIATUR PIC
p
Friday, 16th March.
BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO); SANTOS" MAURITIUS:
DURBAN &QAFE TOWN 174 SINGAPORE” PASSENGER SERVICE.
Tuesday.... 8th Mar, ↑ BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly service via Bingaporn...
***** BIAM. MARUBA AS
"SBATTLE MARUŠI
H
Sonday, 27th Feb. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE --Begular monthly service.
BHISEN HARD
Banday, 5th Mar.
BYDNEY & MELBOURNE---Humibly - service taking ourgo to New Zoland and
250 Puolan ditanda,kunn VICTORIA,
VANCOUVER. SBATTLE
TADOMA-- eviku Shanghai and Dire Regalare fortnightly pamonger service touching ab Intermediate porte in, Japan, Waing wargo to OVERLAND POINTS UA în con- noosion with Chlongo Milwaukee and 66. Paul Bollway,
FORUM AFRICA, MARUS+ (Mall Manilla) me Monday 28th Feb. NBW.TORK-Regular monthly soey on ría Japan Ports, Ban Francisco, Panama and
Onhan Forin
MUHWAMAZON-MARU”:
NEW ORLEANS LINE-
DEKOMBUNG MARU”
JAPAN FORTS-Shanghai, Moji, Koba & Tokoliams,
Beginning of `Match.
Baturday, 19th Föb..
KEELUNG 714 SWATOW & AMOY-Themo stessosan have excellent socommoda. don for 1st and 2nd class mioon passengers and will arrive and depart from the 0.8.1. 'waaft nosfahe Harbour Offiøs??
***KANJO MĀRU MAR
BO, WATOW & AMOY.
2000
For usiling dates and further particulars plesso apply tom
Tel. No. 745 & 745.
Bander - s0th Feb.
Tuesday, -16th Feb
"PAWLET" COAT
About Mar. 7the
About April 4th.
Zazouch Bils of Kading Jomsel in Dresland DeumMAN PUNAN
For Bedeki and Partiesles is
THE ADMIRAL LINE,
Fith Floor, Hoza Mantown, 71
Tazugmona 1477 & 2078,
THE
ADMIRAL
LINE
THE PACIFIC STEAMSHIP CO, REGULAR SERVICE.
To & From-
SAIGON-SINGAPORE,SUMATRA-
JAVA PORTS.
OPERATING THE FOLLOWING US.S.B. STEAMERS
LAKE FARRAR
GLYMONT
LAKE ONAWA
CADARETTA
February 19th.
March 10th.
Harch 20th.
March 25th.
Through bills of lading issued to all United Stater, Pacific Coast and:
Overland Points.”
"For fall Particulars and Rates, Apply to
THE ADMIRAL LINE,
5th," FLOOR HOTEL MANSIONS BUILDING.
Telephone 9477 & 2478.
Tel. Add.. ADIKÁLINK.
439
SERVICE to UNITED STATES ́For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
S.S. “SATSUMA”
about Feb. 15th
***
For freight space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINES, INC., THE ADMIRAL LINE.
Y. TAHAUDA, Manager
Ho. 1, Queen's Bulking.
[80
94776-2478
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO: PHILIPPINES AND AUSTRALIAN: "PORTA
Bloomer.
Arr. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for Australia
18th Feb: 3p.m. 18th Mar
16th Mar. BAIGIER BUKINOT TO ÁMERLUZDE.
TOPANGSHA *TALYJAK*
These Blesmers are filled with Befrigerating Machinery, enraring's plentiful supply: et Ins, Frach. Provisions, eto, and have superior accommodation with Hertzia Lághá throughout and Electrin Faur in the State-Booms. A daly quilted Doctor is ourried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, NewZealand & Taamanian Parts,
for Freight and panings nyply knon. HUTTERFIELD & FWIRE, Again,
AGENTS.
ETAL FLOOS
HOTEL MANSIONI,
178
CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDAKAN.
VICTORIA" GABO"
For Freight and Passage, apply to
February 18th, February 22nd,
THE CHISA & AUSTRALIA 8.8. 00.
Agents, 113, Commanght Road Central.