THE HONGKONG DAILY

THURSDAY, JANUARY 6TH, 1981

SHIPPING NEWS

AREIVALS.

January 4th.

Cachin Chine, French str., 903 tons. Capt.

Morganti, from Saigon, with a gen eral cargo.-B.M.

Derwent, British str., 1,569 ions, Capt

Benstead, Hrom Saigon, with" rice. --- Man Fai

Hung ling, Chinese str., 1.743 jons, Capt. fansen, from Cantan, with a general cargo.-C.M.B.N. Co.

Phru Jung, British atr., 1,168 tony, 1,185 tons, Capt. Heaney, from Saigon, with a cargo of rice.-C. & O. Proteus, British str. 6,118 ton, Capt.

Hazeland, from Liverpool, with corton machinery, etc.-B.. & B.

Zu Ying Wu, Chinese str., 518 tona, Capt. W. Anderson, from Haiphong, with a general cargo-C. &C...

January 5th.

Cheong Shing, British str., 1.288 tons, Capt. Van Cortlandt, from Canton, with gooeral cargo.-J.K. & Co. "Chung Hing. Chinese str., 210 tons, Capt. Petroff, from Swator, with a general cargo

Zuryclas, British str, 2,308 tons. Capt Buclair, from Amoy, with a general cargo.-M.M. & C

Glenluce, British m.v. 4,120 tona, Capt. Kennett, from London, with a general cargo.-J.M. & Co.

tonyang, British str, 1,206 tons, Capt. Mathias, from Walcamatan, with coal. -E & S.

Hop Sang, British str. 1350 tons, Capt. Ferguson, from Canton, with a gen- eral cargo.-J.M. & CO. Bydrangea, British str., 501 tons, Capt:

Drummond, from Swatow, with a gen eral cargo.Chuj On 8.8. Co.

Chine, Chinese str., 313 toas, Capt. Kwok Shan, from Haiphong and Hui. how, with a general cargo-E. N, & Co.

Sanuki Maru, Japanese str., 3.673 m, Capt. Tomita, from Calcutta, with a general cargo.N.Y.K.

Siakiang, British str., 1,016 tons, Capta Puckett, from Canton, with a general ourgo.-B. & 8.

Ling Chow, British str., 1,216 tons, Capt.

Fedy, from Shanghai and Swatow

with a general cargo.-B. & S.

CLEARANCES.

January 5th. Chrong Shing, for Horgay. "Glentuce, for Kobe, “...

Gujarat, for Singapore."

Hot Uunton, for K. C. Wan

Hep Song, for Shanghai. Kwas fah, for Tourane, Lake Farmingdale, for Noita Maru for Canton. Prosper, for Saigon.

Romeo, for New York. Sanuki Maru, for Kobe. Sinking, for Shanghai. Sud Tick for Bhaami, Taiyuan, for Melbourne Ting Chow, for Canton.

Erotique, for

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per m.v. Glenluce, or January 5th Mr. G. Duncan sen., Mr. G. Duncan juar” Mrs. Bostock, clir. Luving and Mr. bhoaley.

Per s... Proteiïïaus, on January 4th:- Mr. and Mrs.

3. Carnes, Mr. A.-B. Conaland and Mr. W. A. Griffitha..

SHIPPING MOVEMENTS.

The sa Della loft. Singapore on January 4th, and is due here on January 10th

The 4.3. Slavic Princs is expected hero from New York on Friday January 7th.

The 4.3. -Laomedon (Blue Funnel line) loft Miike yesterday for New York viá Hongkong and is dus here on January

The s.s. Machaos (Blue Funnel line) 'left' "Miiko yesterday for London Hotterdam

and Hamburg vid Hongkong, Lahd is duo hore on January 9th.

VESSELS EXPECTED.

Achtier dua January 8th,

Bà Lan trong Aurea da dau Tra

-19th.

Anchisa dus January 9th afternoon,

Atsula Mara, due January 6th.

CP

WATLINGOFSS201

- HONGKONG to

za Smabghai, Yajennuks

“MONTEAGLE

Jan.. Jan. 13 Jan Jan. 26 Feb Fe, 10 Feb 28 Mar. 22 Apr. 12 Hur, 81. Am. 18/ Apr. 7. Apr. 2

FMFEFES OF ABIA FMPEJES OF JAPAN TMPFTES OF RUSSIA EXERTEE OF JARAN FMPETES OF ABTA MONTRAGLE MAP EVERYSS OF BUERIA **FMFETES OF JAPAN. ANK12.17

POLENEBESS OF

MONTFACZE ASTA .. *May 26. Inna 13

Jana 14-July

2- Lampene to Europa ses #ecigy neke tubevement.

ramic date of the villasia ming deskridt prior boy and at th

Tendje maditions de thankilatlarnie de tonembed 14 DE CA

(Pablo, For' all-

Koodan, “mányok Phones ardere

De verovering a 1 inch resertskiönn well be testand bure.

Toe Fares and believe fitormation pimese apply to

A HONGKONG" OFFICE Telephone 763S:

Calle sodrem :QACAKE JU

CANADIAN PACIFIC CCEAN-

SERVICES-

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FREIGHT AND PÄSSENGERS"

*** NANKING

$15,000 Tank

SAILING FROM".

3.S NILE" 11,000 Tons

∙10,200)

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu

DODWELL & COMPANY.LD.

Bagular Ballidge, ho

«NEW YORK & OR BOSTON

Panama Canale at Owners' Option.

LLOYD TRIESTINO

FHANGHAI

1 ễn or about January 10th. von or float-January 10th.

BRINDİSİ VENICE & TRIESTE.

Billy of Lading to IEVAIL, BLACK SKA & DARUBL

ה

NGAPORE PENANG & COLOMBO

VAS sulling on or about Fannkry:16k

on me about Mreku

can be famed "at" "th" (m

NANYO YUSEN KAISHA - Ltd.

(BOUTË SLÀ MAID 8.8. 00.)

·Begalia Bavier between

JARAN, HONGKONG & JAVA.

MEFOR JAPAN

ASHOKUTO MARU” p

*SEMARASIUM MARU”|

#RIOJUN · MARTY****

ACASSAR MARU

sailing un or about, January andling on or shout F'chruary JAVA

alling on or about Jam Hai.

OCEAN TRANSFORT (Co., Ltd.

KAISHAJ

NATAL

STEAMERS.

SAKING OF

Lading fogfDUTH AFRICAN PORTS

Jan. 25th

NAVIGAFROM, CO, LTD,

S.S. CHINA 8.S. “NANKING": 8.S. "NILE

Feb. 25th

SAILING FROM:

Jan. 12th

HONGKONG for MANILA

S.S. "NANKING”

SAILING FROM:

March 19th

HONGKONG for SINGAPORE

S.S. "CHINA

Feb 7th

S.S.ENILE' April 3rd

"AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SKEVIJE

CATA SURRIDGE, Aciso, Farmer & Pamanoxx -dAKTI, Pag Patron's Kunone, La Hoon SÆRITES AN IPHONE,-PARSINGIR EXPE.

No.1934 SIE

NG 2161;**S

PACIFIC MAIL SS. CO.

U.S. MAIL LINE!

Operating the now first-class steamers

EQUADOR VENEZUELA-- & COLOMBIA, HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, Kobe, Yokohama & - Honolulu.

THE SUNSHINE BELT.

most comfortable route to Amerks and

SAILINGS TËJM HONGKONG AT NOON.

́ ́U.S." SHIPPING BOARD VESSEL

FOR HAN FRANCISCO.

Usp Finsterre (N.Y.K.) from Liverpool, SHANGHAI HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

dus January 28th.

Duguema from New York, dus February

"Ind.

N

Euryplus, due February 5th....

Edmora from Seattle, due January 94th. Empresa of dia, dus about Jannary 8th,« Kashima fará de Jesuary 15th: Kemus, due Fruary 25th,

Kumano Maru from London, due Janos

15th.

Lowther Castle da Fobruary Bià.

Lycaon duo January 15th,

Mattawa, duo January 20th. Mentor, from Europa, dao January 18th Mishima Haru, from London, due Feb-

Nanking, due January 7th, at daylight. Rangoon Marsi, toata Japan, January 10th. Satsuma from New York, due January

18th,

Schodack from New York, due January

10th

Cargo_accupied on" through Bills o

all points in the United Bishes and Canada; also kitouch Bills of Lading to Polimare, “Havera” Central and #Borth American poris.

Toe feriņ), diforzashlay, appl

Telephone 141

PACIFIO MAIL BE 00.

Sabis &ddress "BCEANO

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

Tokanka Mars from Japan, dao JanuaryE STEAMSHIP

Tamba Moru (European line), dae Jann ||-fary 20th,,

Terenas, due Finruary 10th.

Titan, due February 17th

Tenyo Maru due Jaanary, 5th,

Potomi Maru (Caloutta line), due January

Touruga Maru, from Japan, duo January

14th Yokohama Maru (European line), due,

{THE NEW FRENCH BENİKÖY

THERAPION NI, 1 THERAPION NO THERAPIONNG

SOLD BY LILISINO CAMMERTI. PARES DE SENGLAND, 26-

"VAN

will be despatched to

WAERWYCH "

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI

on or about 15th January,

This vessel offers excellent cabin accommodation for sald

Wireless Telegraphy. For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

Agents

YK.

NIPPON YUSEN KAISITA-

SEATTLE &

Carro to Overland.

ENCASHTMA MARU

TAŞIMA MAKU

SUWA HARU

"G" FORHIMI MARU (mnitting Manila)

LONDON..

SATUTA KARER

“SHIDZUOKA MIRO

TOKOHAMA WAHU.

HAMBURG, LUNDON.

SUBUGA MARU

HIBSON, WARU..

9th

Penang, Colombo, Suer

Friday, Monday, 24th Jan, at 11 ma Friday,

18th Feb at 11'60

7th Jan, st "it am

·ROTTERDAM-vis Buel.:

Wednesday, 14th January Bunday, *** 6th February,

LIVERPOOL & MARSEILCES via Suet,

MELBOURNE & SYDNEY

Toland Townsville

NIKKO MARU

AKT MABU

NEW YORK is Suez.

• Manila, Zamboanga, Thursday Brisban

18th Jan, 11 sm.

Tuesday,

SOUTH AMERICAN PORTS vis CAPE,

BOMBAY & COLOMBO in Singapore.

PMANGOOR MABU ZA

KAWACHI MABU...

CALUUTTA & BANGOON

TAKAOKA MAKU

JAPAN PORTS—

FARI MABO CENT +SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA MABU KANAGAWA MARU.

ZA POTOMI MARUM KUMANOMART

TAMBA MARU”

WEATHER REPORT.

No returns from '

yesterdis

are sigh

over the

Hongkong rainfall for the anding at 10 am, to-day, 0,00 Ind

hours

"The forecast for the 24 hours ending

\since January: Like

moon zolly is in fullores regio

Gap Bol

10.13.43 30.10

30.84

"dagras

MITY, în percentage of saturation, Las.

· of air maturated, with moistu

DIRECTION OF Wim, to two pezz

Log

in, mehes, t tenths

T. CLAXTON, Director.

HONGKONG

Taraday, 11th ́ January. Wednesday, 18th January, ngapore & Penang..

Saturday, 6th January Yokohsins.

iriday, 20th Jan, at 11am

Lowest

YOKOHAMA,

Sunday, 9th Faza Monday,

Monday, Sunday,

Friday,

10th Jan

10th Janua

16th Janusey

121st Jang at: 11 mm.

For further information apply to— NIPPON YUSEN KAISHA

B. YASUDA, Mardger

COS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

#LOS ANGI

wing U8. Shipping: Board - sinamers.

HONGKONG

3- CALIFORNIA, USA)

DUB TO BAIL

The 80th-1921-EB. WEST BIIION About Feb 2nd 1981.

11:18, 2nd Genadlah Oracland Pointu no Transblycoena sa the Ballike, Banks Te and Borthern Pacife Ballerinda.

DHAS 2 RICHARDSONRA

General Armck for Home

FROLOGICAL

anuary 5th.

30.81

North

-North

„iemperature. BUNRISE AND BUNGE

HONGKONG,

FOR THE MONTH OF JANUARY

8th

8th

17.00

14th, 07.06 1567.00% (6,00 16th 1.06001 17th, 7.0898,01 18th,

706003

$7.00

6.04

17.00

6205

$7.00

6.05

6.06

7.05

6.07

28th 7.00 €.07

B.08%

7.04%%%

29th

7.08.18

Share This Page