POST. OFFICE. NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY NOVEMBER dann 1930.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
FROM
SHANGHAI JAPAN...
JAPA
Braairs and CaLOUTTA:
Bunants and CALCUTTA
Butors (via Nagapatam) STRAITS
JAPAN and SHANGWAL
INWARD MAILS,
ECOMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS,
US LAIDOR****
embe
Talographie Tranadar sumama.200
· Bank Bills, on demand sim Bank Billa, a 30 days sight Bank Bilim, st 4 months” sight.
at 4 months' tight Documentary Buy,
Bill, 4 months"
Bank Bill, on demand Uredión, 4 months' sight. Os New Yox,-*, DAT
·Billa on demand
Pr
DOL
Ox
22nd Nov, gard Not,
Sinkiang Aki Maru Bombay Mart Hapana Haru Shinzu Mary" Fooshing. Alula Mara Inaba Hire
23rd Nov. 26th
24th Nor. 94th Nov.
- 6th Nov.
93th Nov.
OUTWARD, MAILS,
DATE
PER
| K£ 60 days' night.
Telegraphie Transfar
*Bank
ON CALCUTTA
aus demand p
Telegraphie Transfer Bank Blk on demand.
UN BRANGHAT
Bank túl, at night Private,
, 30 days' night.
Oz Yokohama.—On demand...
OF MASIA. On demans-Pesce
AJA ŠIKSARGER —-On demand.
US BATATIA.—On demand
1105
OF KLIPHONG.-Va damand ............ 005
domand
JE BANGKOK-Jaisnäad my
BOTELEIGNS,
Bank's Buying cake -- GOLD LEAF 100 fine, partzale $160J. Monday, 22nd, 9.00 1 2. HAR BILTRL, për dëm venama
Shanghai and North China
Straits, Bangkok, Ceylon, Maaritine, Marquis, South Africa, India, via Dhanushkodi. Egyyt & "EUROPE vía SUEZ
Telemachuca
49jd..
Atreue
Monday,
Registration 145 Lenters
Sind,
Per cent"
Hongkong 1.30 cents piece
$0.00 Discount
2.30PM
Hongkong to
"K19.
---
The Parcel Mall will be closed
Canton
13.80
on Saturday, 20th, Nov., at 5 M
Canton
*** 0.00
Bwatow
Hydrangea
Monday, 22nd, 4.00
Philippine Islands
Talthybius
Monday, 2 50`ry
Hothow and Baiphong ....
Phranany
Bal, 5.00UNGKUNG
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
*Correspondence bearing vessel's name ‘only.
Paid-up Capital
Becarya Fuiniis zumi
...$15,000,000
1.£1,500,000.
$23,000,000
Virginia's Best
Sweetness, Coolness. Infinite Satisfaction- Supreme Content
-a
feeling of
The man who enjoys a Virginia Cigarette and has never Smoked Three Castles has yet to taste perfection.
12
THREE CASTLESTM
CIGARETTES
"There's no sweeter tobacco comes from Virginia and no better brand" than the "Three Castles'."
THACKERAY---The Virginidos.
THE BLUE FUNNEL LINE
Sterling!
Silver
Reserve Liability of Proprietors $15,000,000
Curt of Directors:
Han, Me. E. V. D. PAR3--Unafra
A. E. COMPTON, B&q-Deputy Chalrnian. G. M. Didwall, Esq. Hen. Mr.J. Johnasa
REGULAR AND FAST FREIGHT AND G. T.M. Edding EA O. Tang, Bet
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
ATREUS" ELPENOR'
'THESEUS''
* PYRRÉTUS
* RHESUS "
``(DIRXUT). "
22ND Nov. London, Amsterdam & Antwerp. 26TH Nov. London, Amsterdam & Hamburg. 10 Dɛa London, Amsterdam & Antwerp. 21ST DEG. London, Amsterdam & Antwerp,
4TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
ANTILOCHUS" TELEMACHUS
"ORESTES"
"DEMODOCUS"
25TH Nov. Genoa, Ms'lles, L'pool, & Glasgow. 101 DEC. Havre & Liverpool. 22ND DEC. Liverpool.
--24TH DEJ. Genoa, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA).
"TALTHYBFUS
** TYNDAREUS” *TEUCER"
NEW
“LAOMEDON"
7TH DEC
30TH DEC. Victoria, Seattle, Tacoma & 25TH JAN
YORK SERVICE
(VIA BUEZ OR PANAMA).
13TH JAN.
HOMEWARD
"PYRRHUS",
"ANCHISES"
"MENTOR"
via Suez.
A. 8. Gabbay, Esq. 7-Es Pattonden, Bata Hon.Mz.P.H.Molyosi | J &. Plummer Beq
Chief Hanagers Hongkong N, J. STABI, Esq
Acting Manager Shanghai-G. EL BATT, Esq.
LONDON BATTERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER
PARR'E BANK, LIMITED.
CURBENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods In local - Currency and Sterling" so "term which will be quoted on application.
N.J. STABE
Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1980"-Sugg
BANQUE DE L'INDO CHINE (FRENCH BANK).
Head Offices 1bis Bus Infitis, Pazik,
Subscribed Capital"
72,000,000.00
Fald up Capital L. Fra 68,400,000.00 Baserres Funds ve Fr. 60,567,203.54
BRANCHES Bangkok! Hongkong Baiyun
Vancouver. Balambang
ibouti Haiphong
Mongtze
·Neumes Paperta Peking From-Panh
anghai gupore
Kanci
BAIKIU
PASSENGER SERVICE 21ar Deo for London direct.
1ST FEB. for Liverpool direct 22ND FEB. for London direct,
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO
1241]
|BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NEW YORK DIRECT
Joint Service of the "BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN FR. CO, LTD, AND UHINA MUTUAL 8.N. CO.,- LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD.)
Bailings from" Hongkong,
GETY OF AGRA".
via-Panama
"LAOMEDON”.
via Bur
IN FRANCE Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lynxis; Bangus de Paris at de Pays-Bas -Industrial **
Fet Commercial
Grédit
The National Provinmal and Union Bank of England Tad Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyumnais.
IN NEW YORK J. P. Morgan & Cois
Franch American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposita socording to arrangement,
Every description of banking and mihange bazinong frannćted.
V. MARSOT,
Anting Manager.
170 Hanghang, November 1st, 1819.
TEK
IE BANK OF TAIWAN LIMITED
(TAIWAN GIKKO).
INCORPORATED BY ÉPHOLÁL IMPERIAL CHARTER, 1899,
W.D. & H.OTWILLS. Bristol and London,
This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.
~ MERCANTILE MABANK
́· INDIA," · "LIMITED,
HEAD OFFICE
15, Gracechurch Street, Lindon, EO.3.
Authorised Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital Reserve Fund
Bankersi
£3,000,000
£1,800,000
£1,050,000
£1,050,000
THE BANK OF ENGLAND," THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.
Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah | Madras
Shanghai Singapore.
Colombo Kandy New York Delhi Karació Penang „Galle ́- ✨ Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HOSOTONG BRANCH
Every description of Banking and Exchange business transacted...
INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.
"N. C. WILSON;
Acting Manager- 7, Queen's Road Central,
Hongkong, June 30th, 1920. BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE (FRENCH BANKL
ASTRORIKED ÇAPITAL SUBSCRIBED CAPIZAL (A PAID UP pen RESERVE FUNDS ... SUBSCRIBED BY THE GOVERN CHEST, OF THE CALEIR
EFUBLIC
F 250,000,000 F. 180,000,000
THE CHARTERED BANK OF INDIA TE
AUSTRALIA AND CHINA.
– IncorpJzanko-er Boyal Chabrze, 1862.
HRAD Ormia---LONDUM.
Paid-up Capital
£2,000,000 Beserve Fund
£3,000,000 Reserve Liability of Propristom... 22,000,000
TOREIGN FXCHANGE and General Banking business: transacted:
CURRENT ACCOUNTS-open and FICED, DEPOSITS: received for X year or shorter periods at rates which will be quoted www.application.
J. L. OROGKATT,
Manager. Hongkong, March 27t£, 1920.
[62 HONGKONG BAVINGB "BANK,
THE business of the sbove Bank is con
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Beles may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on-the Minimum Monthly Balances at 33 per cent
DOU RUNNIN. Ple
For the HONGKONG AND SHANGHAI
Basking CoRPORATION.CO N. J. STABR
Chiat Manage," Hongkong, November 2nd. 1919.59: THE BANK OF EAST ASIA, LTD
HEAD OFFICE 20
FHE CHINA SPECTE BANK, ITD.
HEAD OFFICE -
Er Gronor's BUILDING, HONGKONG.:
Chairman of 'Board of Directors ME. WONG SETU HAM.
Chief Manager..M. L'S. HoLux. Asst. Manager... Mr. K.T. WONG. Foreign exchange and General Banking. business transacted. Current, Savings, and Fixal Deposita bear intercate at rates of 2 per cent, 4 per cent. and 3 percent respectively
.L. 8. HOLUM,
Chief Manager"
[1871
Hongkong, October 2ad, 1920.
THE BANK OF CHINA
(Specially anthorized by I residential Mandaba of the Republic of China on the stud of
November, 1917., Authorized Capital Paid-up Capits! Reserve Finda.......
$80,000,000.00 12,378,800.00I 2,197 400.00
HRAD OPHIOR PEKING HONGKONG BRANCH: --- 20-31,- | Cón- naught Boad Central, Branches, and "Hah, branches all over China and Correrpezza lathe F. 75,000,000 c. 2, Queen's Road Central, HONGKONG In San Francisco, Singapore and Tokyo. S F 30,000,000
London Bankers --- The National Provincia Established 1919. g. PAID-UP CAPITAL
$2,000,000.00
And Union Bank of England, Let RESERVE JUND
200,000.00 | Bmw York Bankai:+Irving Trash Company
74. Bus Saint-Lazaro, PARIS.
F60,000,000
Chairman of the Board
30th Dec
13th Jan.
Capital Bubscribed Capital (Exid-up)
,000,000 of Directors
André Berthelot
Reserve Funds
000
General Manager SJ. Parnotie
HEAD OFFICE:
HEAD OFFICE: TAPPER," FORMOSA
BRANCHES
JAPAN ---Tookyö, Yokohama, Kobe, Oaks
Lyon Adarnailion Peking a
Shanghai
Tiantain
Hankow
Btaxmers proceed via Bam Lanal or Fanama Canal at Owners" option." Babject to absage without notice.
BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD. HONGKONG, HONGKONG AND CANTON.
For freight and particulars apply to---
REIES & CO., 2. CANTON,
ASIA BANKING CORPORATION
Burplus 81,100,000
(AN AMERICAN BANK).
Capital 84.000.000
HEAD OFFICE
NEW YORK, USA
BRANCHES TIENTSIE MOANTON
MANILA
·OHANGSHA
PEKING
SHANGHAI
[HANKOW
All Démeridions of banking business traumofel.
Interest allowed on Current Barings Accounts and Fred Deponits
Tonal Currency, UB. Dollars, Starling in France.
Amencan Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by Payable Throughout the World.
1181]
VERNE CLAIR,
Acting Manager,
114
FORMOSA Gran, Kagi, Karenko, Koos Malang, Makung, Nanto," Finan, Blinchiku, Talchu, Tainan, Takow, Tamani, Tohyen, Ako.
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinking,
In Amoy, Zoochow, Bwatow; Canton.
Fooshow
BRANUHES":
Hongkong Iwanania Hangi.
Vladivostock Singapore Canton.. Saigon Haiphong New York London
Bordeaux Trinanfu Dunkerque, Batavia
BANKERS
Swstaw
· Tokohama
Moukdan
Antwerp
From-Peah
OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, to FRANCE: Société Général pour favori
Boerabaya, Semarang, Hatavis, Bombay, London, New York.
La
LONDON BANKES: Lanza, Cogner,}{WITHINNERS AND FARR'S BANK.
The Bank has · Corsespondente "fa" "Com- mercial Centres in the European Continent, Bamia, Manokuria, Talagino, Japan.: Indo- Chhna, Blaty, Ludia, Pallippine Islandia, TATA) and other Dutch Indler, Australia Interest allowed our Caurent Accounts and Fixed Deporibe na rates which will be quoted on application./:
8. KONDOH
Manager/
HONGKONG BEACH, Re & Des orax Bond, Central.
Honakoos Beptember 146, 1980.
ser la Developement du Commoros et de l'Industrie en France, LONDON: London Joint City: & Mid-
Land Bank Ltd A
În BAN FRANCISCO: Crocker National
Correspondents in the Chief Commnenini Centres of the World.
Talagexphie
Address : CHIBANKIND.
– Interest on Current Accounts and Fized Depoel in Local Currency, and in Gold, Terms on application.
Every description of Banking and Exchange business traníacied.
Special facilities for French exchange.
· M. MONTABĢIS,
Hongkong, October 18th, 1920.
DIRECTORE: Mr. PONG-WAL 'Tise, Chairman, ' Mr. Chow Shou Son, M. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chan, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Kung Ping Shao, Mr. Wong Fun Tong
Mr. Chan Glning Sick, Mr. P. K. Kwok,
Mr. Ng Chang Lak Chief Manager. Mr. Kan Teng Fo, Asst. Manager. Mr. Là Tee Fong
BRANCHES & AGENCIES
NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA
LONDON SHANGHAI
KOBECANE NAGASAKI
SAIGON T
HANKOW
SINGAPORE
PENANG
TIENTSIN MANILA
BATAVIA
SAMARANG. SOURABAYA
Londen Banker The London. Joka Cháy, mið. Mičhad Bank, Ltd.:
acum
cous
Every description of Banking and. Exchanges, business transacted. Loans@u@granted" Convle approved soourities.htm
Taberi Alowed or Current Deports Account at the me of two per cents ostat. per Mound, and on Fixed, Deposits as the following For 3 mutta så the rate of 81 par anRREN Fer 4 months at the rate of 42 par nordve Fur 18 months at the rate of út per amatn
KAN TONG PO,"
Chief Manager.
Hongkong, October 1st, 1920.
Internet allowed an Current Accomams and Fixed Depcelta. Terns on aprilication, de Erary description of Banking Bankow
Loan granted on approved sconcities. Sporti ferilties for Flous Firebangs. 1) Enterend cia. Pixed Deports at the follo
For
months
For 6 months
For 19
BUYER FEL
Manager
Hongkong. February Sih, 1820,
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
Head Offas ind. Der Vanz Bond Dürbinta
· Hankow Hrsizah == Panal Building,
DOMESTIC, AND FURMAN: BAKKEN
·SERVICE PROMPT.
BEITT Savings and Fixed: Deplia Wear Interest of Bater 8 per omfg 41 sent, 5 per ounk, respectively 200
Inquiry on our SPECIÁL, SERVICE be welcome
UBAKE
Hongkong, July 7th, 1929.
Printed and Published by ExaTRAM AUGUSTUS HAIR, LO TER House
PRES Lang 24 10a, Den Voer Road Central Vistoria. - Gent Oos: 131, Fless Btreat, KO":