10
POST - OFFICE NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, NOVEMBER 15TH, 1920.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am registered and parcel mails are closed at 6 pm, on the previous day.
á
FROM
P
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
ÜT.LONDON.......
November
Tuingraphic Transfer ...
Bank Bils, on demand
3711
Bank Büla, at 30 dayu algki ......3/11) Bank Bille, si 4 months" sight.. 3/11
Ceodide, at
at 4 months” sight
Documentary Khile, & montha'ala)
OX PARL
Bank Bille, on demand
Creditin, 4 moisthe' sigut
ON NEW YORK
Bank Bills on demand
̧nt: 60 days' sight
·INWARD -MAILS.
Dui.
***
Um
STRAITS
SHANGHAI
JAPAN and SHANGHAI
STRAFTS and Calcutta
MANILA and 'AUSTRALIA" ...
OUTWARD MAILS.
Awa Maru
15th Nov.
Sunning...
18th Nov,
4 Telegraphie Tracafer
Bank Bila, on demand
Toyohathi Haru
25th Nov.
Shinui Maru
19th Nov,
Aanster
Tango Maru
19th Nov.
681
For
Philippine L, Shanghai North China,
Japan via Nagsaki
*United States, "Central and South
Monday, 16th, 1.00 AM Monday, 15th. Noor Monday, 15th, " 4.00 PM. Monday,
15th, 4.03 PM
*Canada
Toyama Maru
America. and EUROPE via
Monday,
Registration Lettors
15th,
9.15 AM IUOJAM
SEATTLE...
Shanghai, N. China and Japan via Kobe...
Iyo Maru
Shanghai and N. China...
Kwangiah
Bwałow
Hydrangea
Japan vis Moji
...Kancerna...
Swatow and Bangkok
Salow. Amoy and Foochow
Amoy, "Shanghai and North China
Filippine Lalands, Australia and New
Zealand, via Thursday Island
4!
*Shanghai and North China..
Balhow and Haiphong.
Tentain
Shanghai and N.C
Chine
· Bank i
GX SHANGRAL.
Ox
Bank bills, et sight
Private, 30 days' sight. Häl
demandan
TɑSE—în demand in 159
31 BATAYEAR. On demand,
OF HAIPHONG-LA
Úz Barrow Cty dámand.
OF BANGKOK-On demand de jossamen SOVEREIGNS, Bank's Buying rate
$6.00 GOED EHAF 100 fina, per tank, $32.07. Ban Silver por de mantenien menim 12]d?
Per cent..
Hongkong 30 cents plecs 800 fromtam Hongkong 10 Canton
Canton ...10
ONGKONG
00
13.88 Discount
0.00
AND SHANGHAT
BANKING CORPORATION.
Aanchow...
Tusiday.
16th, 3.00
Haihong
Tuesday, 18th, 11.00 AM
Butyang
Huah Ping
1..
Tuesday, Tuesday,
We
Letters
18th, 2.00M 16th
Paid-up Capital
MI
6.00 F.M
Reserve Fundam
7th,
Sterling
Pyrrhus
Lakang
8.30 AX Wednesday, 17th, 8.00 x Wednesday 17th, 80JAN
Cheonghing
Okoysang
Shanghai, N. China, Japan via Nagasaki,
Canada United 834bem. Central aur (Empres of Asia South America, and EUROPE VIL VANCOUVER Ken
*Shanghai, and North China...
Shanghai, North Chin
Nagasaki Honolulu Can
JAPAN
***
Sunning
Nila
Japan via
inia, Canada, United *Central and South America, UROPE via SAN FRANCISCJ 1
UNITED 12. Koz, CANADA, STATES. CENTRAL and SOUTH AMERICA and EUROPE EVICTORIA, B.C. ....
*Correspondence
Irion
ringressol's üzme only.
Wednesday, 17th, 5,00 PM
Wednesday, 17th, 5.00 Ex
Thursday, 18th
$15,000,000
£1,500,000 *****$23,000,000
Reserve Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Directors's
Hon. Mr. R. V. D. PARChalveman.
A. E. Corror, Bag-Deputy Chaliemani
Registered 9.45 AMG. M. Dodwell, Eeg, Hon. Mr. J. Johnssona
10.30AM G. T.-M. Edkins, Esq. A. C. Lang, Haq, wh
Letton
Thursday, 185, 0,00
Thursday, 18th,
Registration 9.15% x Letters .... 10.00 AM
Thursday, 18th,
Registration 18.45 PM Letters
1,307 M
THE BLUE FUNNEL LINE.
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
ATREUS"
ELPENOR THESEUS' "PYRRHUS!".. "RHESUS"
(DIRECT).
2018 Nov. London, Amsterdam & Antwerp. 23RD Nov. London, Amsterdam & Hamburg. 10TH DH. London, Amsterdam & Antwerp. 218 DEC. London, Amsterdam & Antwerp.
4TH JAB. London, Amsterdam & Hamburg,
LIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).,
ANTILOCHUS TELEMACHUS?
"ORESTES"
* DEMODOCUS”
" IXION"
23RD Nov. Genoa, Ms'lles, L'pool, & Glasgow. 30rn Nov. Marseilles, Havre & Liverpool..
7TH DR. Liverpool. T
20ra Day. Genca, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE
(VIA KOBE AND YOKOHAMA).
18TH Nov.
"TALTHYBIDS". · 710 Deo. Victoria, Seattle, Tacoma &
" TYNDAREUS" - 30TH DEC.
NEW
LAOMEDON”
Vancouver.
YORK SERVICE (VIA BUZZ OR PANAMA).
18TH JAN
HOMEWARD
"PYRRHUS"
"ANCHISES "MENTOR
J
via Suez
PASSENGER SERVICE
21ar Deo. for London direct:
187 FEB, for Liverpool direct
22ND F88. for London direct.
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO
1241]
[RUTTERFIELD & SWIRE,
-AGENTS. 2
ASIA BANKING CORPORATION
Burplus 81,100,000
AB. Gablay, Esq. AW L Fatbonden, Baq Hon Mr.P.H. Holyoak | J A. Plummer. Başs
Chief Manager
Hongkong-N. J. Brasa, Eng.
Acting Manager:
Shanghai-G. R. Börri, Esq.
LONDON BANKKEN:
LONDON COUNTY WESTMISEFER AND
#PARKS BANK, LIMITED;-
CURRENT ACCOUNTS.
CURRENCY and 75 opened In Loon received. focos, Foar - or shoerber periods. inLocal Currency and Sterling on therma which will be quoted on application.
"K, J. STARE, FIS Chief Managers
Hongkong, May 18th, 1920.
MEDIUM STRENGTH
"CAPSTAN
Navy Cut Cigarettes
10.WILLS
10 CIGARETTES &MOUTHPIECES.
WILLS'
CAPSTA
Navy
Cat
Cigarettes WD.&H.O.WILLS
CAPSTAN
Navy Cut Cigarettes.
Uniformity of quality
66
has made CAPSTAN
popular Cigarettes in the world TO-DAY.
one of the möst
zybka naparkommasant, primarged by British-American Tobasco Co. (Ukia) Ltd.)
MERCANTILE BANK Cor
INDIA, LIMITED.
BANQUE DE L'INDO-CHINE Hzán Orezne 16, Gracechurch St., London,
(FRENCH BANK).
***
Head Office : 15ble Bus Laditie, Pariz.
Subsurfbed Capital, Fri: 72,000,000.00 Paid up Capital
Fre: 68,400,000.00 Bemorvos Funda
Fr. 68,607,208,54 BRANCHES Bangkok Hongkong Saigon Battambang Canton Djibouti Haiphong Hankow Hanoi
Papeete Fering From-Penh Pondichery
Shanghai Singapore
Tienten, Tonrada
IN FRANCE, Comptoir National d'Elscompta de Paris: Orádit. Lynonnais; Banqua de Paris et de Faye BasCredit" Industriel et Commercial; Bociété Générale
IN
LONDON: The National Provincial and
Union Bank of England Ltd; Comptoir National d'Escompte de “Pariffy" Crédă „Lynnais,
IN NEW YORK: X P. Morgan & Co.;
French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits socording to arrangement
Every description of banking and exchange business transacted.
V. MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, November 1st, 1919. (7%
Authorised Capital Babauribed Capital Fald-up Capital Reserva Fand
Bankers:
£3,000,000
THE CHARTERED BANK OF INDIA THE CHINA SPECIE 'BANK, LAD,
·AUSTRALIA AND CHINA.
LETED BY BOTAL CHARTKE, 1852 HEAD OFFICE-LONDON.
£1,800,000 Paid-up Capital
£1,050,000 Borozre £1,060,000 Beserva Liability of Proprietor
The BANK OF ENGLAWN. THE LARDOR JOzy Car & MotaND BANK,
“LAD. Branches: Bombay Hangkang Anals Lampar Bangoon Calcat Howrah Madras Ehanghai Colombo Kandy New York Bingapore Dell
Karachi Fenang Challe Kota Bhara Port Louis (M» veltlux).
HONGKONG BRANCH
Every description of Banking and Krehungs businm, permetod.
INTEREST allowed on Current Accounts to 3 per cent per annum on Dally Balance and on Fixed Deposita at rates that may be
curtained on application.
N. C. WILSON,
Acting Manager.
146.
7 Queen's Road Central," -Hongkong Juns 80th. 1920.
BANQUER INDUSTRIELLE DE CHINE (FRENCH BANK), AUTHORIKED CAPITAL SUBSCRIBED CAFTRAL PAID UP
THE BANK OF TAIWAN LIMITED RESERVE FUNDS
(Tarwax Gorko).
INCORPORATED EY SPRCIAL IMPERIAL
CHARTER, 1899,
Capital Onbecribed
Capital (Paid-up)
Reserve Funda
MOZ ZACKIE A
F. 250,000,000 ... F. 160,000,000
£2,000,000 £3,000,000 £2,000,000
FOREIGN EXCHANGE and Ganstal Banking business traumasted.
CURRENT ACCOUNTS opan and FIXED DEPOSITS received for I your or shorter periods at rates which will be quoted on application.
'J. L. OBOCKATT,
Manager. Hongkong, March 27, 1920.
[69 HONGKONG SAVINGS BANK
bad by the HONGKONG AND
basiness of the above. Bank is ban
Br. Guozan's BUILDING, LONG
Chairman of Board of Directors ME WONG BHIU HAM,
Uning MANAGE.............. Hr. L. B. HOLUB.
ASET. MANAGER. Mr. K., T. Word, Forsign ezskänge an, general bankba business · iranmcted. Current, Bavings and Fixed Deposita bear Intereita KS” ruim of 3% 4% and 5% respectively,
L. 8. HOLUM,
Chief Managet.
Hongkong, Wid Oglober, 1999.
Balos mis bs obtained on application...THE BANK OF CHIGA Bales miy bs obtained on application, Melmam Monthly Balances at 34 per cent. INTEREST on deposite is allowed on the
DOF BUNGEE.
For the HorGRONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
N. J. ETABB,
Chief Manager. Hongkong, November 2nd., 1919.
ཟླ་
THE BANK OF EAST ASIA, LTD"
HEAD OFFICE:--
... F. 75,000,000 No. Queen's Bead Central, HONGKONG
F. 80,000,000
SUBSCRIBED BY TER GOFILX- *** CHINESE
*** F. 50,000,000 André Berthelot A. J. Pernotte HEAD OFFICE: 74, Eus Ɛnint-Lazare, PABIS.
Yen 60,000,000 45,000,000 9,880,000
REPUBLIC
Chairman of the Board
of Directors General Manager
HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMOSAKI
BRANCHES
JAPAN-Tookyo, Yokohama, Kobe, Omka
Mol
FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee lung, Makang, Nazin, Pinan, Bhinchiku, Talebu, Tainan, Takow, Tamani, Tobyen, Ako.
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinklang,
Amoy, Fonchow, Bwatow; Canton,
Lyon "Mazzeillos
Faking Shanghai
BRANCHES :
Hongkong
Hanoi ** Singapore Canton
Nontain Baigon Hankow Haiphong New York London Berdesar Trinanfi Dunkerque, Batavia
BANKERSTA
Yunnanfu Viadivostock
Foochow Swntow
Yokohama
Moulden V
Antwerp Prom-Penh
OTHERS longkang Bangkok, Singapore, In FRANCE: Bociété Général pour favori
LONDON BANERS:
de l'Industrie en Franos.
(AN AMERICAN BANK).
Capital · 84,000,000
HEAD OFFICET NEW YORK, USA
Ebersbeys, Bemarang, Batavia, | He Bombay, London, New York.
ser le Developement da Commeros et
In
BRAKUMEE TIENTSIN CANTON
MANILA UHLANGSEA
LORDOS, COUNTY, WESTMINSTER AND PARK'S BANK.
In
PEKING
SHANGHAI
JHANKOW
All Descriptions of banking business transsotod.
Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposits in "Local-Currency," 1.8. Dollars, Sterling of France. “
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us, Payable Throughout the World,
1181)
VERNE CLAIR,··
Asting Manager,
The Bank bas Correspondents in Can- mercial Centre la the European Continent, Banda, Manchuris Taingtao, Japan, Indo Cala, Elam, India, Philippine Islanda, 17 Java and other Dutch Indian, Australia, Annelow, do,
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits stratow which will be quoted on application.
8. KONDOH, Lanager¿.
HONGKONG BLANCH,
-2, Des Taxx Boad, Central, Hongkong, September 1st, 18:30,
Established 1919. PAED-UP CAPITAL .. RESERVE FUND --
DIRECTORS:
$2,000,000.00
200,000.00
Mr. Poro Wat Tixo, Chairman,
Mr. Chow Shou Son, Mr.. Li Koon Cauz, Mr. Fang Ping Bhau, Mr. P. K. Kwok, a
Mr. Kan Ting Po Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Suck,
Mr. Ng Chang Luk.
Chief Manager, Asst. Manager
Mr. Kan Tong Po, Mr. In The Fong.
BRANCHES & AGENCIES
LONDONje
SHANGHAI
KUBETT
"NAGASAKI
· SINGAPORE
NEW YORK SAN. FRANCISCO.
YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
TIENTSIN » HANKOW
MANILA
AAA BATAVIA SAMARANG SOURABAYA
Exchange'...- business transacted. Loans granted on approved securities.***
Internet allowed on Carrens Deport Account as the rain of Zwo per cent, per sammá on Barings Account Pour per Ouch per AGNUR,, and an Fixed Deposit at the following
London Benkars The London (Joint City and MiZIANE Bank, Lid LONDON: London Joint City & Mid--Every description of Banking and
land Bank, Ild, wanna wadah SAN FRANCISCO: Crocker National
Bank. Correspondents in the Chief Commercial"-
Centres of the World. Telographic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application
Every description of Banking and Exchange business transacted, an
Special facilities for Franch exchange.
M MONTABĂIA,
Mansga. Heughan, October 15th, 1921.
For. A mcotte at the rate of 27, Der Bauzen. Par..@monkbe at the rate of $2 per states, For 13 toushin at the rate of 55 per sastru (
KAN TONG-PO, "
Chief Manager.
Hongkong, October 1st, 1920.
[109
行
(Specially authorized by I residential Mandabe
"of the Republic of China on the sand of
November, 1917.
Authorised Captai
Paid-up Capit Reserve Funda
$90,002,000.00
13,379,800.00 £107.400.00
HEAD OFFICE :-PRKING. HONGKONG BRANCH:- 20-31, Can panghi Road Central," Branches and Bah branches all over Chins and Correspondents in San Francisco, Bingapore and Tokyo. London Bankers—The National Frovincia and Union Bank of England, Ladi New York Bankers:-Irving Trust Company
W
“Interesi allowed an Ourreas Ascornhi and Fixed Deposim. Terms on syplication.
Every dowription of Banking Business transacted.
Loans graani on approved securfides. Special facilities for Femme Boxshanga Internas on Fixed Depostia sa the following
3% per annana,
For 11 on an 8% per sonus.
THUYKE, EZ
Manager.
Hongkong, February 8th, 1990.
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
Head Ofor-8, De Vaver Best Omstra2).
Hankow Branch --Panch Building,
DOMESTIO AND FOREIGN BANKIRG SERVICE FROMET.
YURRENT, Savings and Fixed Deponia bear Interest at Rates 8 per saat, 4 par cent, & per cent, respectively.
Inquiry on our BPROLAL SERVICE “A he welcome.
UBANG LI,
Hongkong, July 7th, 1919.
Printed and Published by Byarzile Apgurrus Haza, for Tan Hopenang Daily Pasm, - Lab, at 10a, Dos Viser Bond Ounirsi Vidovina, Honghong;⠀⠀ London Offen: 131, Float Hireet. 20
1