AMERICAN
THE HONGKONG DMLY
& ORIENTAL LINE
NEW YORK" via Suez
MONTROSE
Bubject to change without an tion.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Carro carried on through Bill of Lading from HONGKONG to ERIHA JELAGUA BAY, DURBAN (Natal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH Bod JAPE TOWN direos or with transbilpinens sa CALOUTTA and/or COLOMBO
For parboniaze apply som
"THE BANK LINE LTD..
Managing Agink
ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO. LTD.
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
SS,✨ SATURDAY, NOVEMBER
P.&O.- BRITISH INDIA APEAR AND EASTERN & AUSTRAIAN LINES
(COMPANIESTM Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRADE, Java, BurkMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WHT INDIE, Mauritius, East & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED BIL, EGYPT, EUROPA, En
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
Dentinaion
T
K.
H
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU. #DER PATHWAY OF TER Sux.*
EKERTOPMABU PERRYA-MARU. KORMA MABU- STRESZA VARU TENYO MARU
TOKS $$,000
8,000
90,000
$90,000
23,000
LEAVE KONGKONG-
NOT LIMI
Des. Ind. ...Dec. 170%
Ján, 1302
SOUTH AMERICAN LINE
·HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALI
CRUS, BALBOA, CAbrao, MOLLINDO, ANICA & Iquiqun Twámen wr` Tums-datman Boora no Bundan Ainma,
HIYO MARTI
TOFE
14,000
TOKUYO MABU (Cargo only
KIYO MART
For fax information
Agonis at Canton 1
Dea, 8th,
LEATS HONGKONG.
Nov. 9th.
Jais; Loth, 1981.
Freight an
King's Buildin
Toss
Hongkong (short)
*NOVABA"
8,900
12th Nov.
· London & Antwerp
** DIEWARA"
-1,400
15th Nov.
Bingapore, Colombo & Bombay
·* NELLORE”
18th Nov..
· London de 'Antworp
LONDON & ROTTERDAM
5. "BLOEMFONTEIN "
28th Nor.
'SOMALI
6713.
10th Dea.
'DEVANHA"
17th Dec.
'BICILIA”
-131st Deasy
Bubject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to
the undersigned.
60 Burns à Co., Daarom.
#PLASSY
BRITISH INDIA - APCAR
THE BANK LINE. LTD..
"TAKADA"
General agents.
17,000 166h Nov. 1] Calcutta via Spors, Pang 4B
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS ̈ (South)
7,218
31st Jan. 1991
SAILINGS
(South)
Mauna. 2. X. GRIFFITH, I/TD
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.J
"BAILINGS FROM ` HONGKONG "SUBJECT TO ALTERATION.
* AWAZO NE*
Banne DarsE
10,000...0 or about 15th Nov
¿On or abont Sath Nor: On or about 19th Dec
Breakin & DuPLACIICKET.
7100
2nd Des
| Sandakan, Thursday Inland, Canvas, Townsville, Belabans,
Sydney ka krye
BHANGHAL KOBE
BAYOKOHAMA VI
"CHLI*
ANDRE LEBON'
INEOUTLASTEZ [">"CONDILLEBE” PORT BALD
47001 5th Nov D'light | Shal, Mojl, Kobe & Yoko hama
-7,000
13th Nov.
Japan directa
8.100
1700 NOT.
Wingbal & Japan.
7,000
17th Nov.
Shanghai & Japan
VARBEILLES) SAIGON SINGA "PORE, COLOMBO,
* cading at Haiphong. ALL STEAMERS PITTE För full
WEEHAWIŚLETAXES THELEGRAPHY. iculars regarding sailings, etc., apply to
**PORTHOS* 30,070
On or about 10th Nor
Un, or about 9755 Now?
C.
N.
0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS, BUBJECT TO “ÁLTERATION
*KASOWNA”
"ST. ALBANS"
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*SOMALT".
*KANOWNA”.
*DEVANHA*
*TANDA*
HIZZUTAL and THINGTAO.—
NEWCHWANGI
SAMARANG-
NEWCHWANG, gaspingan "KWATOW BANGKOK AMA HOIHOW & HAIPHONGyöräms MANILA, OBBU & ILOILO.
Blenmer
Tor Belt:
HANYANG On the Nor....... Dlight TAIKOUWANYI" On, 8th Nov. 4 Ta *HANGCHOW On 9th Nov, ̈ D'ight- “CHINHUAM w On 9th Nov., : 10 A
"KALFONG TM ... On 9th Nov. 10 ABC- “TAMING" -- On 10th Nov. 4 pm.
SHANGHAI LINE PASSENGESSAR MATS DE BALTI-CABIC, Kakirar Eazon, Rocommodation Amidships. Electrio-Light and Fans in Saloon sod ta-rooma. Begning mehedule service between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrios weekly) "and (Tridiano. (weekly), saking Cargo on through Bul of Tding to all Isegiate and Kordnen China Forin Pasengers are landed in Shanglady wrukking
Intonymlence of behinkabymanchas Wouung, de
BANGKOK, LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwałow
BUTTERFILLE "SWIRLI
Agente.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SONGKONG AND SOUTH CHINA CUAST PORT SHEVICE.
H
Machic Light and Fani
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
BAIOFILIG
MATHONG".
LAND: RETURN,
(Compying 2 to 20 'Daral.
FORM. J. B. Thomson TURDAY HÀ NỘI LI
Capt. A. EL. Berwart FRIDAY, 12th Nov, at 13 Boon, Ckph. W. C. FamBROTT Į TUESDAY, 16th Note KG EN NOON.
Karivals and Departure from the Codipany's Whirl (none Bake Fieri
Tw Traight-nist, Pasings, apply
DOUGLAS TAPHAIR & CO.,
WIRELESS TELEGRAPHY - FITTRO" ON ALL ETRAJERA.
Makete Liberaba
Rat Baloon. Phas
UME, MAY, JAYs by RLAN. Company's, desmeri
Bing poes and Okleruck or Eingapore and Andrae in Hon of non motion of (bote P. #-0. Makena Singapore to Ciolosa B6..
**AN ONCERN New Kited wilka miscaris Fans Free of chirgh.
Stokroser and Baling dates are Hable at be cancelledi ou alise
Parools Measuring not more than Sylte = th = 1 wil be received as the Dompi Onthe upt to zīodar oa the day previous to umiling,
NOTION TO CONSIGNIES. Conalgreen are reminded of the pecumilley - tas noply to the Compan regarding arrival of consignmenar exprosed of wishshi kwy, have received
Any damaged padmaga muna: bo' lol in the Godowns for exa Comdances, and the Company's Hurroyoeng. Menuen. Goomazs & Doga MONDAYE and THURSDAYE." All Calman muk be presented Offiändiskamer's ReTivál hero, stier which date they cummos his recomended. will be adulted after the goode have left the Godowane
For Further Information, Kamago Faros, Trofgiaka, Hazdabola, eta, apply
MACKINNON, MACKENZIE & 00 15, Das Verax Bond Coniral, HONGKONG,
0.
S.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
LONDUR
BAKLINGS FROM, HONGKONG BUBJENT TŐ ÁLYKIRITUTEA
WERP ROTTERDAM & HAMBURG Honsbly direct
Wedzeedsy 10ths Hornsta "AIRESTERIO DE JANEIROJ SANTOST MAURITIUS. DU HANA CAPE TOWN'GA BINGAPO
#TACOMA MARU AN
BOMBAT & COLOMBO Hegnar
ROSSIAM MABU!
Tuonday, Shh Dea
day," 18th No
Vedomeday at Deo.
BYDEBY & MELBOURNE Monthly steriod takto
w Now Zehlead and
TACOMA
SAIGON BANGKOKIN SINGAPORE-Eegular) QUEBA JEBAN HARUNANKA
VANCOUVER. SEATTLE VICTORIA
VISHNA Brod Sheppbali iegular: faringitky service touching. UB. in poria in Japan and takmɛcSTED to OVERLAND PO
HAWAII AFRICA
9th Nov
ADMIRAL
RODENFUSER,
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
TRAZE-PACIFIO FREIGET HERVIOR.
For SBATTER, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVÉE
(Unitag ni shiligtend last.
OFTY OF SPOKANE
For PORTLAND direct.
PAWLET" 'COALET"
About Nov.
YOEK
ILDINA
Aboud Nov.
136%
*COLOMBIA,*
Gener
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the following U.S. Skipping Board steamers, HONGKONG
LOS ANGELES CALIFORNIA USA;
LE VINETA
BB WEST HIKA
Dim to Anatra
Nov, Bah
High Dec, **8th.
DUE TO BAIL
Nov, 11th Deo, 11th.
Etle of Lading to all 18. ned Canadian Overland Fofn la no Transkipos deada connection with the Ha Wako Santa Ts and Bouthern Padiño.
hanghai
Honexon Olon:--Pridos Batinin
CHABI RICHARDSON S
-General Agent for Boulli Chinm
WABU
NEW OKU
JAPAN PO
-Moji, Kobe
Edebt & Yoko
KEELUNGALE SWATOW & AMOY—There i
a iznellent socómikoda
a bath for list and sud class saloon passengers sod will arrive and depart from the OBE. for wharf nose the Haripur Offoods
*AMAKUBA MARU -
TAKAO VIA SWATOW & AMOY.
BOSHU KARU
Oyese avat For sailing dates and further partionises please
Tel. Nos, 744 & 7465
Bunday Tth Not.
Thursday, 18th Nov. TAHAUDA, Manager
Queen's Building,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Steamer
"Arr. Hangkung from. "Australia ↑ Lv. Hongkong for Australia
BO 7th Dec.
CHANGSHA”
A
This Blowing In Sited with Botngerating Mashiman of 106,: Freni Provisions, etc, and have superior/i throughout and Electric Pads in the State Boom Badmed Fares. Cargo booked through to all Australian, Hen
Tor Freight and parengs spply tom" BUTTIEFIELD 4
13th Dec.
dosuring a plentiful supply dalice with Edlostrio Light *King) Dostor in oazried. Pallic & Vasatavian Porta.
THE ADMIRAL LINE.
ADMIRALLINE
PACIFIC MAIL S.S. CO.
US MAIL LINE
Operating the
“BOUADOR KAYENEZUELAU
HONGKONG 10 SAN FRANCISCO,
VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU
SAILIKÖS VRO
oute to Americes and Europe. HONGKONGAT NOOM.
U.S. SHIPPING BOARD VESSEL
FOR SANFRANCISCO.
SHANGHAI HONGKONG CALOUTTA SERVICE.
88 LAKE GLLFEN -
SH. LAKE GITANO 88 LAKE FIELDING
Sailing Saturday afternoon, November 8th for Sääston. Sailing Saturday afternoon, November 9th, for Singapore. BALI Monday afternoon, November 6th, for Abanghel Cargo adopted on sbrough Buis of Lading to all potenę in the. Untied Bhains and Olanda, niso through Buls of Lading to Baldmora, Harana Cesare) and
sálon apply. 19.
PACIFIO MAIL BE, CO, -
Hotel Mandoos
Cable Address *"BOLANO