10

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAIES.

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, OCTOBER 20TH - 1930.

Dua

201103

Kurort (via Sjedi

STEALS BOMBAY

STRAITH MANILA MANILA

..

Japas ami saaš@MAI

BHANGHAI

STRAITS

Per

Inoba Mu

Tenshin Mar 24,

Chenan

20th c.

- Foth, Wet.

21tf· Oct. 1st Dou

1st Oct

JAPAN

JAPAN...

JAPAS

Breirs and CALCUTTA

Fox

Holbow and Haiphong...

Bolbow spd Haiphong...

Straits and Bangkok

Formons via Takao

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS."

-October 19th."

letsgraphic tuntee

in bank kislin, un domnil de

2014 3/10

Credins, aureathe night

b

LXCG eatery

Billa, 4 moutha light#"3"

VAS PARA

、,

Unak Hills at Sudays sight pank wills, at 4 wonthe right 31

Fask tilla, o varmand

• Credics, * manība" migra

Jank

ani bil, on sea Li

- relila ak

alegraphia

Whites...

Eldridge

Tenyo Maru

Nikka

Munteagle

Maru

ON BOKHAY.-

'st "Oct

Nell

Find Uc

Kosten Mara Koha Auri Bonjing Man"

23rd ct.

23rd

ct...

23rd Oct

OUTWARD LA

Swatow. 'Shaughai, and #North China

Fort Hayard

Pkhoi and Haiphong

*shanghai and North China

Saar ghai and "North China

Pes

Tisko

Autorgar

Banse) Yuru, Ni

Tonigahing,

Chtions Us

Kaiping

Lertes

Sunning

Ehanghai, Chins, and "Japan via Kobe Inaba w ..

AMANDEAL, NORTH CHINA, JAPAN Yin}}

AVASER CANada. Ushed Sṭalių Enurek of Raming CTRAL and SeRTH AMTRICA" KTKİ{ EUROPE VA VANCOUVER, BU...

Ewatow

Straits, Iaugkok, Ceylon, Mauritius, L. Maigresy South Africa, India vis Dhanushkodi. Egypt & EUROPE via MARSEILLES

Fhilippine islands, Australia and New

Zealana, via Thursday Hiland

Java and Port Moresby via Fatavia...

Swatow, Amoy and Keelung

Swatow, Amoy, and Foochow ...

Philippine Islands

+

Straits, Pergkek, Cryleo, Mauritius,

DATE

Wednesday 20th, 8,00 & Wednesday 20th, 92N A W Well may 20th to Py Wednesday 5.00p Wednesday 20th, 5.00 PM Wednesday Suth. 5.00 Wednesday, 2011, 5,009 » Wednesday, auth, 6.00 P

Thunday. 21st, 10,00 a's Thursday, st, 1900 air

Thursday, Flat,

bentral Te

Thurwisy +

..

OR CALCUTTA, w

on deman

day. wht.

cat

Tag

hom

Bom

Во

DOMI

Iviegraphie Tra...

mak Bills, ou organd

tank lilin, at night

30 days my li

UTOKOBAN-Üs demand

13!

-119. n.

13

Us Manila. Ondemand- Pesos US DING14 ORE demand,

BATAVIA Un demand an On Bhah M- 1 semand UN BAIGON 1-0)22 1.82), са Базовский Duverness. Inai Bojmy rate, $ 5.10 = Uuto Lear 100 fine, per tarl; KAR SILVER par 1-3

D

$37.67

bejd

Per cent.

0.13

Hongkong.0 cents piece $0.00 Premiar Hongkong 10 Canton 12:0 Canton ...10

BANKS

AND

113) Discoună

000

BANKING CORPORATION,

BHANGRAI

...$13,000,000.

£1,500,000 “$23,000,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

HONGKONG

J

UPM

Tutte

Thursday, ist,

Registration SALEM. Friday. 22nd,

Paid-up Capital Reserve Funda zam

Sterling

Silver

833 A-N

eewi

Nikko Maru

8.45 AM

+

Letters

9.30 AX

Tsibodus... baija Maru

Raiching Yunani

Frulay, Fridas.

22nd, 110 AM

tr.day,

in

Friday.

22nd,

Registration

... 1.45

L Marquis, Africa, India vis Dharmedi, Faspt 10 EUROPE Terenida via SUEZ

The Parcel Mail will be closed en Tunday, let, Cet. at 5 PM. Ehat ghai, N. China and Jayan via Kobe

Nellore

*Correspondence bearing ressal's name only.

riday Registration

Friday, 2nd, 11 00

ud, 11.00,

Letters

gild, 2.00 px

... 7:30 PK

Saturday, 23rd, 11.00 AM

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

"TEIRESIAS" "ATREUS" "ELFENOR" "AGAPENOR' "THESEUS

(DIRECT).

23RD OOT. London, Amsterdam & Antwerp. 16TH NOV. London, Rotterdam & Antwerp. 23RD Nov. London, Amsterdam & Hamburg.. 1ST DEO. London, Amsterdam & Antwerp. 7TH DEC. London, Amsterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIREOT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

PELEUS" "IDOMENEUS." "TELAMON" "ANTILOCHUS"

128TH OCT. Genoa, Liverpool & Glasgow.

1st Nov. Marseilles, Havre & Liverpool. 2ND Nov. Liverpool "».

15TH Nov. Genoa, Ms'lles, L'pool, & Glasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

22ND OCT."

*TEUCER"

"IXION"

TALTHYBIUS"

16TH Nov. Victoria, Seattle & Vancouver.

7TH DRO.

NEW YORK SERVICE (VIA SUEZ-OR PANAMA).

24TH NOV.

"TYDEUS".

via Panama.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

*TEIRESIAS"

“IDOMENEUS-

"PYRRHUS".

ALCINOUS"

23HD Oor. for London direct.

1st Nov. for Liverpool via Marseilles. 21ST DEC. for London direct...

28TH DRO. for Liverpool via Marseilles.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFPLY TO

12411

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

Surplus $1,100,000

(AN AMERICAN BANK),

"Capital 84,000,000°

·HEAD OFFICE NEW YORK, USA.

BRANCHES TIENTSIN "CANTON

MANILA CHANGSHA

PEKING

SHANGHAI-

HANKOW

All Descriptions of banking business transacted.

Interent allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposita

Local Currenty, U.. Dollars, Sterling or Transa:-

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

$1191]:

N. E. MULLEN, "

Acting Manager.

Court of Directors: Vape

Hon. Mr. & V. D. Fazz-Chairman.

4. H. Courton, Esq.- Deputy Chairman

G. M. Dodall, Esq. Hen. Mr.J. Johanna

| G. T. M. Editing, Esq. A. O. Lang, E#1

A. 8. Gubbay, Esq. W

Pattenden

Hon Mr.P.B. Holyoak | J. A. Plummer. Ra

Chief Maunger:

Hongkong---N. J, STARS, Esq.

Acting Manager:

Shanghai-G. H. STITI, Eq

LONDON BANKEES: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND PARBE BANK LIMITED,

CURRENT. ACCOUNTS. opened in local CURRENCY and. FIXED DEPOSITS received for one year or short periods in local Currency and Sterling on zerma which will be quoted on applicatium.

NJ. STABE

Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1990,

THE

THE BANK OF TAIWAN LIMITED

(TAIWAN GITKO)

"Embassy

Virginia Cigarettes

Embassy

VIRGINIA CIGARETTES

WDSHOWILLS

BRISTOL AL

Finest

Quality

The kind of quality that not only pleases the smoker but gratifies an ideal of the manufac

turers to produce the finest of Virginia

Embassy

**17. VIRGINIA CIGARETTES

Cigarettes.

Sold in tins of 505

25 Cigarettes

also

packets of 10'4

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRISON BANK).

2404

Head Office1 16s Bae Lafitte, Paris.

Subscribed Capital Paid up Capital.... Fr. 69,400,000.00 Beserve Funda *** Fri. 69,567,203.54 BRANCHES Hongkong

Battambang Mongtra

8

Bangkok

Canton Djibouti

Ngumes

Shanghai

ingapore

Papeete

Haiphong

Peking

Tomane

Hankow Hanoi

Phot-Feab

Pondichery

BANLIIS

IXCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL. CHARTER, 1899.

Capital Bubicribed Ospital (Pald-up). Baserve Fanda

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

business of the above Bank is con ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent.

per annum.'.

4

THE CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED ST BOTAL CHARTER, 1862 HEAD OFFICE-LONDON.

Faid-up Capital

Beserve Fund

Beserve Liability of Proprietors

£2,000,000

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

N. J. STABB.

FOREIGN EXCHANGE, and GeneraJ Banking busines transisted. Chief Manager.

3༦ . Hongkong, Narember, 2nd., 1919.

QUERENT ACCOUNTS open

nad FIXED -DEPOSITS réceived for 1 year or shorter parsods at rates which will be quoted

3. L. CROCKATT,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. on application.

....

HEAD OFFICE

Tên 30,000,000.

45,000,000 IN FRANCE: Comptoir National d'acompta

9,680,000

de Paris Crédit Lyonnais; Banque No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG de Paris et de Paye-Bas; Crédit Industrial Générale.

HEAD OFFICE: TÄIFEH, FORMOSA.

"BRANCHES :

Established 1919. et Commercial; Société PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND

IN LONDON / The National Provincial and

Union Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de NEW YORK: J. P. Morgun Paris; Crédit Lyonnais.

JAPAN-Tookyo, Yokohama, Kobe, O IN

Mol.

FORMOSA-Girar, Kagi, Karenko, Kee-

lung, Makung, Nanto, Finan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Taugai, Tobyen, Áks. UHINA-Shanghal, Hankow, Kiukiang, Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkong Bangkok, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York."

LONDON BANERS: Lowdon, CouwsT, WESTMINSTERS, AND PARS' BANK,

The Bank has Correspondents in Com mercial Centres in the European Continent, Basla, Manchuria, Tringtao, Japan Indo China, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dratch Indie, Australia, America, ̈ão.

-Interest allowed on Cärrent Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

9. KONDOEL, Manager...

HONGKONG BRANCH,

2 Des Taux Road, Central, Hangkona, September 1st, 1990,

MERCANTILR BANK

INDIA, LIMITED

ОР

Emad Orrion: 15, Gracechurch St., London, EC 1

Babbed Capital

Authorised Capital

Pull-up Capitól ese Beserva Fand

Bankers

£3,000,000 £1,800,000 2000 1,080,000

The Bank or EMULAND. The London Jony Care, & MIDLAND BANK,

Bombay Hongkong Lampar Rangoon Chicntia Howrah – Madras

Shanghai Colombo Kandy New York Blagapore Deibl Karachi Penang Galle Kota Bharu Pori Larais (Mr Gulig.

HONGKONG BRANCHE

Every description of Banking, and Erchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 3 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may he ascertained on application.

-N. C. WILSON,

Acting Manager. *7 Queen's Boed Central,

Hengkong June 3013, 1920. [44

French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange business tranmoted.

£78

L-BERINDOAGUE, Manager. Hongkong, Angust 2nd, 1919. BANQUE - INDUSTRIELLE DE OHINE (FRENCH BANK). AUTHORIZED CAPITAL" - F. 250,000,000 BBCRIBED CAPITAL F. 150,000,000 PAID Ur

[F.: 78,000,000 RESERVE FUNDS... F. 30,000,000 SuzsuzisED BY THE GOVERN-~

EST OF THE CHINESE. REPUBLIC

F. 50,000,000 Chairman of the Board

André Berthelot s of Directors General ManaZOTERIK A. J. Pernotte HEAD OFFICE 73, Eus Saint-Lazare, FARIS.

Vladivostock:

Foochow

BRANCHES A Lyon

Hongkong -Yonnanfa Marseilles Hanoi Paling Singapore Shanghai Canton Tientain

Baigon Hankow Haiphong

New York London Bordeaux Tsinanfu Dunkerque, Batavia

BANKERS:

Białow Tokohama Morden Antuury From-Penh

"In FRANCE: Société Général pour favori- sar la Developement du Consideron et de l'Industris en France.

In LONDON: London Joint City & Mid-

Land Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO: Crocker National

Bank

Correspondenta in the Chief Commercial Centres of the World. Telegraphic Address: CHIBANKIND Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business tunnected.

Epecial facilition for French exchange.

M. MONTARGIE,

Hongkong, October 15th, 1920.

DIRECTORS:

Hongkong, March 27th, 197.

[୪

$2,000,000.00

E BANK OF

CHIN

-200,000.00

Mr. Paso WAI Tiso, Chairman,”

Mr. Chow Shou Son, Mr. Li Koon Chan." Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwok,

Mr. Kan Ying Po,. "Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Bhek, Mr. Ng Chang Luk.,

Chief Manager Asst. Manager

Mr. Kan Tong Po, Mr. Li Tae Fong.

BRANCHES & AGENCIES LONDON.. NEW YORK SHANGHAI” SAN FRANCISCO. KOBEWNYOKOHAMA

“NAGASAKI"

SINGAPORE:

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

SAIGON"

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankers The Lawton Joins City sad- Midland MASK, JAG:

Every description of Banking and Exchange business #transacted. -on-approved Loans, granted securities C

Interest allowed on Current Deposit Acidunt at the rate of Two per cent. per annum on Bevinna Ronsunt Four per cont, per innam, and ter Fixed Deposita at the following

For a month st the rate of 87, par KAYSERIN KLE

Kr. 6 months at the rate of 47 peT AUDIE

Per 17 months at phu ratu of 12 par mama

KAN TONG PO.

Chief Manager.

Hongkong, October 1st, 1990.

[109

THE CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

Br. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG.

Chairman of Board of Directorn. M. WONG SHIU. NAM.

CHIEF MANAGER. Mr. LB., HOLUM Aust. Managınız........... Mr. E. T. Worɑ.

Foreign exchange and general banking business transacted. Curroat, Baringn, and Fixed Deposits bear interests at rates of 3% 4% and 5% respectively""

LE. EOLUM

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1990. [1671

行銀國中

(Specially authorized by I residential Mandata

"of the Republic of Chins on the 22nd of

November, 1917. : Authorized Capital - $60,000,000.00* Paid-up Capita

11,278,800.00 Bowserve Funds

3,197 400.00

HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH ; — 20-21, Cha naught Boad Central Branches and Bab branches all over China and Correspondents in Ban Francisco, Bingapore and Tokyo. “ London Bankers-The National Provinala and Union Bank of England, La New York Bankers: Irving Truss Company

Intecent allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, Terms on application.

Every description of Banking Business kranenstadi

Loans granted on approved escurition.

faciliting for Home Exèhange. Fan Fixed Deposits at the following

rabolju

For 3 months For 6 months....

5% "per sanam. 4% per annum.

· Por 18 montha com*5% per annum.”

TJUYKE FEL

Manager.

Hongkong, February 6th, 1920,

INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANK LTD.

Head Office, Das Vornx Bond Central Hankow Breach Pancit Building.

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING-

SERVICE PROMPT.

CURRENT Bired Deports

bear Interest at Bator per)

cent, & per cent, respectively per Inquiry on our SPECIAL SERVICE wi be welcome.

JUSANG LY,

Manager.

Hongkong, July 7th, 1919.

ON BALE

BOUND FOLUMES of the HONGKONG

1920.

WEEKLY PRESS, January to June.

No With Index, Price $7.50 0.0 On zalo as the Horonors DAILY PRIR

Printed and Published. by Bertram Augustus Haxx, for Tan Honurono Daxy Paxos, Ltd, at 104. Des Vier Road. Central Victoria | Hongkong :~ Londar Office: 131, Fleet Street, E.O

Share This Page