SHIPPING NEWS
ARRIVALS,
October 3rd.
ona Maru. Japanese, str., 6.062 tone, Capt Fagignat, from Tacoma, vid Manila, with a general cargo.-O.S.K. 1. Shang, Chinese strå 304 ̄ions, Capt. A. Laihovetsky from Swatow, with a general cargo-Po Lee.
October 4th,
kiang, Chinese str., 535 tons, Caps Tall, from Kwong Chow Wan, with a general cargo-Yee Woo...
mun, British str., 841 tous, Capi. Page, from Koihow, with a general cargo:— Po Shun.
THE HONGKONG DAILY PERSS, TUESDAY, OUTORER 5TH, 1990.
HONGKONG METEORULOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observitory, October 4th."
VESSELS AUVERTISED "AS LOADING
BOSTON & NEW YORK via PANAMA GANAJIU NEW YORK is SURE
YORK & Boros via SUE CANAL NEW YORK vis Stez
DESTINAZION
Previous On Date On Date
BOSTON & NEW YORK via Sum
Daya
at 1 pm & am
19.84 99:80
NEW
84
78
85
SAN
+3
86
FSR
*East
East
Force
2
Weather Rain
**
1,08
1
Barometer Temperature
Humidity Wind Direction
Highest open-air Temperature on 3rd...84 Lowart open-air Temperature on
4th...78
FOL EUROPE AND AMERICA, India, Australia, "ko..
FRANCISCO vie Swai & JAP. Põzin & Hau. SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAş dos. SAN FRANCISCO via SHANGHAI &
"
SAN FRANCISCO via ShangHat & JAPAN SAN FRANCISCO vis BHANGRAY & JAPAN, &con SEATTLE, TACOMA, VICTORIA & VANCOUVER ANGE SEATTLE & VICTORIA Vin J. FORTS, SHAXOXAL, de BEATTLE TACOMA, VICTORIA VANCOUVER do...... VANCOUVER via SANOMAT & Ja
& JAPAN, 80, ..... VANCOUVER is SBATOHAI & JAPAN, &C. МІСТОВІД,
SEATTLE & VANCOUVER VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE & TADOMA MARSEILLES & LONDON via STOKE PANO &c. MARSEILLES vis Hatruong, Samor, Srons de... KAVRE ROTTERDAM & LAVERPOOL LIVERPOOL & MA ARBRINGES
VIA SINGAPORE, OR & ANTWERP GENOA
GLASGOW & LIVERPOOL MAKAHULIAIS,
izhou, British str.. 1,220 tons, Captain A Comprehensive and Complete Record GENOA, LONDON Lovegrove, from Tientsin, with a gene ral cargo-B. & 8.
sho Moru, Japanese str., 1,972, somi,
Capte Kubo, from Muke, with a cargo: of coal.-M.B.K.
ijo Maru, Jupanuge str., 960 tons, Capt. Kashimoto, from Wakamatsu, with a
·cargo. of coal-Murasawa.
ong Tai, Chinese str., 1,536 tons, Capt. Stewart, from Shanghai, with a general cargo.—OM.C.
angehou, British str. 1.920 tons, Capt. Scott, from Singapore, with a general cargo.--B. & S.
ingehor, Chinese sur., 313 toas, Capt. Kwok Shan. from Haiphong. with general cargo.- Eastern Navigation Co. Faxen, British str., 245 tons, Capt. Ross. from Ruang Chow Wan, with a general cargo-Wang Hing.
CLEARANCES.
October gad
Africa, for Yokohama,
amakusa Juru, for Keelung.
Bansit Meru Nu. 3, for Tukao,
Fadioprak, for Saigon,
Changes, for Haiphong.
of the
NEWS OF THE FAR KAST
Is given in the...:
WEEKLY
HONGKONG
PRESS
with which is incorporated
"THE CHINA"OVERLAND TRADE REPORT."
Subscription, paid in advance, $18 per annum. Including Postage to any part of the world, $14.
ON SALE.
"DIRECTORY &
CHRONICLE
STRAITS SETTLE. INDO-CHINA PHILIPPINES
Etc.
Thenin, for Shanghai,
CHINA JAPAN MENTS
Foosasy, for Calcutta, rai Singapore,
Hak Guntain, for Kwong Chow Wan,
Frin Chang, for Canton.
Kuny Hong, for Shaamri,
Telemachus, Jor Saigon.
for 1920
58TH ANNUAL EDITION containing
1,600 PAGES
14 MAPS.
THE
Directory of the Far East...
ARON, AMSTERDAM
&HAMBURG
N, ANTWERP & ROTTERDAM ŽE.
LONDON, AMSTERDAM & HAMBURG
441
City of Dunkirk Caltic Brinde
Morioka Marai Mancaster Castle.. General Church Colombia
Kiberia Maru
Нага
PLAS
FOR FREIGHT APPLY TO
Brit The Bank Line, Ltd. Brit. Shewan, Tommá Co. sin
Jap-Nippon Yusen Kalaha Brit Dodwell &'Co., Ltd Brit. The Bank Line, Limited Am.Pacific Hall 8.8. Co Jap Toyo Kisen Kaish Jap Toya Kisen Kaitha
China Mail SS. Co. Ltd.
Am Act
China
Fail 88. Co. Ltd.
Am.
Mar
Jap.
The Admiral Line Pacific S.S. Nippon Tusen Kaisha....
Empress of Russia Montengla
Mara
Nankin Armand Bobic Cypy la
HAMBURG LONDON, ANTWERP VIA SINGAPORE CL
AMSTERDAM &
12 HAMBURG
BOMBAY & COLOMBO
BOMBAY COLOCHO VÍS SINGAPORE...
Maru... Carnarvonshire Titan
Helenus Argun Mara Keemun
Maru
MAJONEZziorofu Mara
Saigon Maru..
BOMBAY vs STRAITS & COLOMBOITT Duners STRAITS CALOUTTA
Chaksang
| SINGAPORE PINANG, CBO, BRODat Vinick, &c. Africa
BANDAR AN
CALCUTTA &
Hinang
Gregory Apcar
& KANGOON VIA SINGAPORE & PENANG. Tomira Maru CALCUTTA via STEIT & RANGOON........ LUS ANGE A CALFORNIA, USA SOUTH AMERICAN PORTS via CAPE AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS vie MANZAN AUSTRALIAN PORTS vis MANTAN |AUSTBA, IAN PORTS
BUENOS, Ames, Rio De Janzrad, Bantos, die. VAL FARAINO VIA JAPAN, HONOLULU, 84 Fotsoo & KOBE
JALAN
JAPAN PORN
SAGARAKI, KORT & YOKDRAMA
NEWCHWANY & TIENTSIN
„Carron & TræTUN
KOET & YOKOHAMA
vis SWATOW
SHANGHAI & SHANGHAI & JAPAN AMOY, SHANGHAY & PUZOW... SWATOW & BANGKOK„***** SWATOW, AMOY & Poocngy SWATOW, AHOY. & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONG is HIDEOW
„PAKKOL & HAIRHONG...
FAKAO via SWATOW & ANDY MANILA
ZA VIA SWATOW & ANOT.
SAIGON, BANGKOK & SIKGĀPORK JAVA JAVA
Vizita Tosa Maru St. Albans Victori
Nikko Mare
Taiyuan...
Canada Mara
Seiyo Maru
HOK Mara Havana Mard Aki Mari Cheong'shing... Huicho
Kamakura Maru
Postous
Sunning
ST
Novar
ovara,
Hathong
Hailoong
Haiching
Takiang
Kaifong
Kaijo
M
Bodhu Maru
Yuensang Unnan Maru Tjibodes. Bamarang Maru
TH
Am Frank Waterhouse & Co. Brit Cana
Canadian
Facile 0.8. Lett. Paclio O.S. Ltd Cand Bwire
Bril
Tap Osaka Shosen Kaisha
Fren. Messageries
Brit. Butterfeld.d Swire Jao. Nippon Yusen Kaisha ...Brit Jardine, fatheson & Co., Ltd
Butterheld d Swire Nippon Yusan
Kaisha
Brit Betterfeld & Swire
Jap
Shoeen
On 5th inst
About 18th inst Cn 13th inst Middle as Nov. On 10th Nov.
Ou 6th inst
Cm 13th inst
On
last:
On 18th On
31st inst
Os 6th
Nov
Co. About 8th fast.
On
14ch inst. at 11 AM About 15th inst
On Flat inst.
On 28th inst.
2.
On 6th Inst. On 15th Dist. About 10th uri, Abovit 10th inst
On 7th inst.
On 6th inst
About
4th
Last
On 11th inst
On 18th inat, at Noon.
On 12th inst.
On 16th
inst
DA
On
17th. 1
inst.
***
Un
8th.inst
Om 5th Inat
Cha
eth inst.
Brit Butterfield & Swire Jar Nippon Yusen Kaisha... Japara-China-Japan-Lijn ...Ja Nippon Yusen Kaisha Jap. Osala Shosen Kaisha Brit. P. & 0.-B. HEAL Brit Jardinez, Matheson & Co., Ltd. Brit Dodwell & Co., Ltd.
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Nippon Yusen Kalsha
Brit P&O-BETAL
Am Los Angeles Pacific Nav. Co. J
Yusen Kaisha.. Jap.-B.LEAL
Brit P.
Chi
The
Chin
1)
&Australia 8.& Co..
Kaisha
Nippon Yoren KAT!
Bris Butterfield &
Jap
Swing
Kaitha
Usaka Shon
Jap. Toyo Klaen Kaisha
About 15th inst.
On 6th inst., 3 P.M.
About 7th Nov.
On 9th instat Noon
O
On 9th inst
About 13th it.
About 13th inas
17th inst
On 7th inst, at Noor..
Un 9th inst.
m
• On Fist ingt.
Bria. Jardine, Matheson & Co. Ltd. On 8th irat, at 3 r.
Brit
Dodwell & Co. Ltd.
Jep. Osaks Shosen Kaishs
Nippon Yusen Kaisha
Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Brit BatterBeid & Swire
Jap Nippon Tusen Kaish
Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.
M
Brit/geries Maritime
Butterfield at Swire feld & Swire Brit, the
Busterfield & Swire
Bria
L
Brit. Butterfield & Swire Brit Douglas Lapraik & Co. Heit | Danglas Lapraik Co * brit. Douglas Lapraiz & Co.
Brit
Mathesan & Co., Ltd Batterfield & Swire Jap.Ussks Shosen Kaisha Jap
Uanka Showen Kalab... BrisJardine, diatheson & Co., Ltd
Osaka Shosen Kaisha ..
Jap.
Dut Java China-Japan Liin Brit Dowell & Co, Ltd
WEATHER REPORT.
October 4th, ak 11.30-No returns from Japanese stations.
Pressure has decreased very considerably at Vladivostock, and slightly to moderately elsewhere.
An anti-cyclone is developing over North China and a depression is crossing South Manchuria from the wes An irregular area of low pressure covers tha north part of the China Sea;a typhoon may develop there later.
Hongkong rainfall for the 94 hour ending at 10 am to-day, 0.00 inch. Total since January 1st, 93.85 inches against' an average of 76.83 inches,
The forcount for the 24 hours ending at noon to-day is a follow-
DISTRICT
FORECAST (E"and", NE
Hongkong to Gap Rockwinds, moder
Formo Chauriel
Later fair.
{NE. winds.
fresh.
· South coast of China between ƒThe same as
Hongkong and Lamocks (re
South coast of China between 'The same
Hongkong and Finan
No
CHINA COAST METEOROLOGICAL
10th inity at 11 AM.
...On and Nov.
On 9th Nov.
About
et 19th inst.
2.
Un 25th inst
On 16th inst.. at 11 am
On 6th
On 9th inst
Stat
On 1st feat, at Noon.
At & P.M.
On 7th inat at D'light.
About 7th inst
On 7th inst
at Noon
Or 9th inst, at $23.
141 OF BUR
About 13th Inst.
•
6th inst.. st ́10 AM.
On 5th inst., at 4 2.3.
On 6th inst. at 8 P.M On 9th inst., at 7 PM.. On 19th inst., at 2 Pkt.. On 9th inst, st 8.A.M. On 11th inst., st 9 .. On 10th inst
On 18th inst.
On 6th inst. at 3 PM.
On and taxt About 19th inst. About 10th inst.
REGISTER.
OCTOBER 4TH, AK,
Vladivostock; 6.1983 37 Nemuro Hakodate Τυκείο
Kageshima Gabima Naka
Ishigakljima Bonin Island
18 a 29.96
籍
11
Wind
H
1960
19
29.7
11
is 29.51
Fescadores...! je 29.79
J
NE
Canton
20.83 #29.60
Macso
29.
From
&
Dise
frankens never t
·FFFFFFS OF PUSZIA *MONTFAGIE
Det. 21 Nov. 8
Boihow
Wuchow....
Oct 26 Nov. 19
Pakhoi
Phulien
Kov. 18 Des, 6 Dec.
3
Legaspi
Tacloban
Hoilo
Surigao
Guam Labrin
629.80
canti (art[01|| 10 | me guace! Pomp||TKUPILI,
Tomashina Faru, for Keelung.
Te Maru, No. 2, för Ching Wan Tao,
October 3rd.
Chofu Mari, for Canton. Duneru, for Shanghai. Glenifer, for Shanghai, Haledon, for Canton, Hock Lee, for Swatow. Sashu Maru, for Canton. Tuet Wah, for Swatow,"
October th
Chojna "Muru, for Dairen: Hang Sang, for Cunton... Haruhi Hullur, for Singapore, Hangarin, for Trieste,
Hüpel, fur Canton.
Hydrangea for Swatow. Kori Wah, for Tourane.. Kwong Tah, for Cautor Mifuku Mury, for „Nagasaki, Wingpo, for Craton. "Puk Hoi, får Newchwang.
Skinno Muru, for Keelung" Sui Fang for Shanghai. Sunning, for Cantor. Tamba Mfury, for London.
PASSENGERS.
DEPARTURES:
Per a ugaria, on October 4th:-Tho Rev. H. and Mrs. Guiews, Mr, T. Diehl, Mr H. Bagger, Mrs. Ostroverkon Mr and Mrs. Fumagalli, Mr. and Mrs. 0. W. Oberdorfer, Mr. B. G. Gampeki, Mrs. M. I. "Ahmed, Mr. “O. B.Bethna, · Mr.· M. · F.
Kline, Mr. A. R: Wilson, Mrs. M. ̈P.|| Gollum, Mr. Alfred Foien, Mr. Narindas | Dayaram. Mr. and Mrs. H. W. Weyler, Mr. G. Keller, and Mr. J. Lyle.
SHIRING MOVEMENTS.
The 5: Jasen (Blue Funnel line) from New York-left Maniin on the 3rd inst., for Hongkong, and in due here to-day,
The R.M.8. Empress of dein arrived' al Yokohama on October 1st, left there, on October 2nd, and is dus at Vancouver on October 11th,
VESSELS EXPECTED.
Aki Maru (Australian. line), dus October
15th:
Hakodate Moru (Calcatta lino), due Oct.
15th
Helenus (Blue Funnel line) due October
Inaba Maru," from London, due October
20th,
Komo Maru (European line), die October Wed 28th!
Kamakura' Mara (Liverpool line), due Ok, (October 10th, 13
"Haligwo, due at Manila, Beptember 30th. Monteagle, duo abous¦ October 15th; - Muncaster Castle, left San Francisco,
September ath, for Hongkong,
St. Albans, from Japan, dus October 5th,
at about 4 p.m.
Tenshin Maru (Bombay line), due October
19th.
Tomiuta Maru' (Calcutta, line) from Kobe,
due October 9th.
Tottori Moru (Liverpool line), from Japan
dus October sth..
Pauritia Maru (Hamburg line), due
November 8th."
Tetoraju Maris (Bombay line), from Osaka,
due October 8th
WATERHOUSE LINE
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following US Shipping Board Steamers
For
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
via Kobe and Yokohama,»
"NILE* ...
15th October.
Further sailings to be announced later. Through Bills of Lading inned Overland Common points in UB, and Canada.
For rates and
370
erį particulars apply to...
FRANK WATERHOUSE & COMPANY, Lab Floor, Hotel Mansions Telephone 2507.
NEW YORK DIRECT
Joint Service of the
“BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN B.B. CO, LTD, AND CHINA MUTUALS.N. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN # BUCKNALL 8.8. CO. LTD.)
Bailings from Hongkong.
"OTTY OF DUNKIRK" "TYOKUS
* "CITY OF AGRA”
• "BOMEQ"
calls sé Boston
Buez
via Pansins
via Suer
vis Suez...
7th Oct.
24th Nov.
3rd Dec. 90th Dec.
Stasera proceed viaƑBoos Cazal or Panama Canal at Owners' “option. Babject to change without notion.
For freight and particulars apply 10-
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
· REISS & CO. CANTON.
· HONGKONG AND CANTON.
∙114
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
NANKING'
25,000 tons
CHINA
10,200 tons
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
NILE
11,000 tons
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN FORTS AND. HONOLULU
NANKING
Oct 31st
CHINA
Dec 4th,
CP
BAILINGS
OS
BONGKONG to VANCOUVER:
sin Sonnghai, Nogarali (Mon), Kobe & Yokohama
EMPRESS OF JAPAN For Nov. 30
EMERFES OF ASTANA FYPPFSS OF BUSƐIA MONTE GLE FMPBEES OF ASTA EMPRESS OF JAPAN
· FMPRFES 'OP. RUSSIA FMFBFES OF JAPAN EMPRESS OF ASIA:...
16 Jan. Dec. 31 Jan. 24 Jan. 13
Jan. 31. Jan. 19 Feb. 9 Feb. 10-Feb. 23
Mar. 15 Apr. 5 Mar 31, Apr. 18 Pangry to Europe are strongly urged to determine the ment date of the Asante selling desired prior to, and at lar in adracce e possible, their depistare from the Orient Trame conditions on the Alantia are se congested as on" LİSE Pacife," "A Cantic panervations oan de zeranged by letter' or table for all panengus to Europe. Frequent mallings from Monteral to Liverpool, London & Glasgow Pimage 'ordere Covering all such reservations will be śwed here.
For Farm and other information please apply to
HONGKONG OFFICE"
Telepären Tas Cable address: DACASPAC CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES...
CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE
FOR AUSTRALIAN POBIS VIA MANILA, & BANDAKAN.
“VICTORIA”
October 9th. November 8th.
HWAH PING»・・_____
For Freight and Fantago apply so-
THE CHINA & AUSTRALIA 88.00, LTD. De Agents, *118, Okumaalt Bond Central.
FOR BOSTON & OR. NEW YORK PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
أمرها
-8
Avoy SWATOW
Koshun
Capes James Apart Dagupana
'99.90
19:84
Q. W. JZÉPEI/Director, 1. Baxonatan, reduced to 32 dagene Fahraze heit,on the level of the ses In faches, tambha and hundredths.
2. TEKIRATUK, in the shada,"'; is "degren Fahrenbelt
RAVEN
8, Hunter, in' permanings of
humidity of air mbursted, with moist
100%
4. DERMOTION OF WIND, to two pointas.
5. FONER OF WIN, acording to Bambet Seals,
8. STATS OF WHAammes, ʼn hins sky, a detachat cloud, & drizzling rain, 1 fog, 'y gloony, h kanji lightning, e orugart, p paning showses, y aquai,, x min, v mon, † thuidar, "visibility," "w" daw
7. RA, in. Inshes, t bentha' and hundraða.
HONGKONG TIDE TABLE.
From Sil to October. 11th, 1998.
Hion Ware
Weak or
Days of
Tucs.
Standard
Height
4.9
Wed 6 m
NILE Nov 6th
HAM,CELTIC "PRINCE"
Fox BOSTON & NEW YORK vie Panama Camar
on or about 18th Oct.
Thur.
Fri
16.0
1869
unsurpassed high-class passenger service.
C. T. SURRIDGE, Acting Freight and Pamenger Agent, Prince's Buildings, los House Street, Telephone, Passenger Dept. 1934 Telephone, Freight Dept. and Agent 2161,
ors proceed via Buez Canal or Panama Canalat Owners option
freight and further particulars, apply to~~
SHEWAN TOMES & CO.,
Agents
111}
Sitat: 817 18
Hkong
tandard
Height:
2018 22
B:10:b114523 Bài 10 và 814 6 2 15 là 2
8 3885)
29-1% 68"
Mon. 11 9 5 6 8