SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
August 4th.
Shisen Vera, Japanese xtr., "1.200 tons, Capi, Matsuzaki, from Bangkok, with
general cargo. O,S. K...
enge.
SHIPPING MOVEMENTS.
+
THE HONGKONG
DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 9TH,
1920.
CHINA
COAST
METEOROLOGIUAXL“
REGISTER
VESSELS "ADVERTISED
-
AVQUST ST, AK,
Wind
VESKELÄ HÄME) || "YEAG
The N.Y.K... Yokohama Mara (Euro- pean liney left Singapore for this port on August 8th, and is expected here on August 11th.
The P. & D.. Plassy left Singapora for this port on August 6th, and is expect
Monteagle The R.M.S.
hers on August 11th. Shanghai on August 4th, loft that port
Station.
Arrived at
VESSELS EXPECTED.
Tony Jr. Chinese stra som Los, Capt.yesterday, and is due in Hongkong on
Mori, from Chefoo, with a general Today.
Yue Tor Hong. "August 7th. Monday Mura, Japanese str., 3, 109, on, Cup Turuga, From Bombay, with a general cargo.-N. Y. K.
Railoong, British str.. 1.10 tons, Capt Thomson, from Swatow, with a general cargo.-D. L. & Co.
4
Hari Muru, "Japanese str., 1,ess tons, "Capt. Aoki, From Ching Wan Tas, with a eargn of coal-Dodwell & Co.
Atta Maru (European line), from Japan,
due August 9th.
Irlay Yes (Bomkay line), das from
Bombay August 9th Dakat Haru (Hamburg line), dub Bops.
6th.
Empress of Russid, dua August: 19th, Eurypylus, due August 31st. Knight of the Garter (Blue Funnel line),
due September 1st,
8th.
10th.
Kain Ping An, Chinese str., 916 tons,enior, from Liverpool, due August 22nd. Capt. Ramsland, from Dalns, with a rishima faru (European line), due Sept. general cargo--Kwang Mon Tai. Bwah Wu, Chinese str. 3,750 tons, Cupt.
Koshemaku, from Keelung, with a enrgo of benua ----Nvuazeo. Kung Ping Chinesa r., 1,743 tons, Capt. Shepherd, from Canton, with a gen eral cargo.-C. M. S. N. Co. Kucichor, British str., 120 tons, Capt.
McCulloch, from Amoy, with a generalļa cargo. B. & S.
Poo Le Chinese Patr., 314 tons, Capt. Kwok Quo, from Whampao, in bal- last-Hung Shun.
Saicha, Chinel str. 745 tons,
Capt.
Forster, from Shanghai, with a gen- oral cargo--Kwang Hing. Sanjis Maru, Japanese str., Capt. Tseki, From Muke, with a cargo of coal- M. B. K
Shantung British str. 1.360 tons, Capt. Monkman, from Shanghai, with a gene ral cargo.-B. & S.
British Tran
Nr. 150
tons, Capt. McDonald, from Cantony, with a general
g.-B. & S.
Wuhu, British te.. 1,5 tons, Cupt. Ro- bert, Trom Bangkok, with a general
argo B. & S.
A
Turboheny Chinese str. 391 toms, Capt. A.1 Laihovetsky, from Swatow, with general cargo-Po Lre & Co.
August 5th.
.
Choy Sany, British str., 1,424, tonk, 'Capt. Walker from Canton with general cargo. M. &to
Monteagle, from Vancouver, due August, Penang Maru (South American), due Aug.
23th. Sansing. from Shanghai dug, August
$th.
20th.
Hour
Barometer
Temperature At Bea Level.
Humidity
Direction.
Weather.
Vladivostock 8% Nemuro Hakodate Tokio Kochi
Tango Karu, from Sydney, due August Taian Muru (Bombay line), due August
13th
Totomi fura (Calestra line), due August
25th.
Wakaan Maru (Liverpool line), due Sept.
12th.
Tokohama Maru (European line), due
August 19th.
WEATHER REPORT.
Nagasaki... Kagoshima. Oshima.....
Naha Ishigakijima Bonin Inland, Wabadwei
Hankow
Ichan
da.29.70
Sharp Peak... 7 Amoy Swatow Taiboku
Taichu.. 104.
Koshun Fascadores... Canton Hongkong Gap Rock Macao..
Wuchow ..... Hoihow
Pakhoi
Phulien
Tourane Aparri
Capes. James
August 8th, at 12.15-No returns from Dagupan's 100. Japan and Vladivostok.
Manila Legaspi **Tacloban
leilo Sprigao. Gram Labuan
Pressure has increased moderately at Weihaiwei, and slightly at Shanghai i has decreased alightly elaswhere. An ares of low pressure covers S. China, and moderate to fresh S.W. winds will prevail over the China Sea:
$4. bourn Hongkong rainfall for the ending at 10 am to-day, 0.01 inches. Total January 1st, 72.50 inches against “RA: average of 65.59 inches.
The forecast for the 24 hours ending at noon to-day is as follows:-
DISTRICT
Kwangtah, Canese str. 156 tons, Capt.
Stewart, from Shanghai, with a general Hongkong to Gap Rock cargo.-C. M. S. N. Co.
Shun Cheong, Chine str., 235 tons, Capt. Leung Hing, from K. C. Wan, with a general cargo-Wo Hing.
Shyn Shing, Chinese str.. 297 tear. Capt. Souza, from K. G. Wan and Macao, with a general cargo-Po On.
Fortross Channel
FORICAT.
(S. and S.W. winds, inoder -ate; cloudy, Loccasional rain. (The same a
No. 1. The same as
No. 1.
South coast of China between Hongkong and Lamocks South coast of China between (The same au
No. 1. Hongkong and Hainan
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTHNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA,TM CHINA AND JAPAN.
"99.
29.
1.11
€6 79
$ | @] | | | | 891488
1zliŁ11,」དྭིངྒཱིzw.}|
Аш.
Math ...
Jap.
Toyo Kisen
Kaisha
Pacifo Mail B.9. Co.
Am
Chins Hail 8.S. Co., Ltd...
Am.
China Mail
H
Maru
Jap.
B
Ca, Ltd.
Toyo Kisen Kaisha
Jap. Nippon Yusen Kaisha......
Am.
The Admiral Line Facific &
Co. About 18th inst,
Delight
Frank Waterhouse & Co.
About 15th înst.
Coaxed
Am.
The Admiral Line Pacific 8.8.
Ca
Aboat tad Inst
Brit. Canadian Pacido 0. §. Ltd.
On 19th inst.
Express of Russia
Brin
Ixion
"Brit. Butterfield & Swire
Canadian Pacific O. S. Led.mp
On, 28th inst.
Africa Maru
Jap.
Osaka Shosen Kaisha.....
Lahore Amazone
BRI. P. & 0.-B. I.A. L.
Freq
Messageries
HAVRE & LITOOL
GENOS, Lobos & ANTWERP
-
Glentara Bellerophon
SINGAPORE, PENANG,
... Atsuta Mar
LONDON,
LONDON HANEUSO...
+
Brit.
BOSTON & NEW YORK vix Suzz
NEW YORK Tia SUEZ CANAL... NEW YORK via Pasana CAMAL
NEW YORK JAPAN PORTS, SAN FRANCI800 NEW YORK VIR SUEZ CANAL SAN FRANCISCO & BRATTIK...
SAN
SAN
SAN
vin Shanghai & Japan, ÄL
vis USUAL PORTS OF CALL
tia BANORA & Japan do....-
2.
Birmingham City Brit
Jap Akita Hara.. Egremont Castle... Brit. Honolulu Maru... Japi Am. Caltio Prince Elkton
znala
Nanking
MIS BEANGHAI &
JAPAN, da... Nife..
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, KO SEAT THE TACOMA, VICTORIA & VANCOUVER...
of Spokane
SEATTLE & VIETORIA via J. PORTS, SHANGHAI de Toxoshi Maro
THE TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER &E,
via SHANGBAJ & JAPAN, &C.
vis SHANGHAI & JAPAN, &c... SEATTLE & VANCOUVER
...Monteagle
VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA...
MARSEILLES BAIPHONG, SAIGON, Broz do...
LIVERPOOL & MARSEILLES VIS BINGAPORE, Cro &c. Kanagawa Haru
GENOA, MARSEILLER, GLASGOW & LIVERPOOL LONDON & ARTWEET
, AMSTERDAM & ANTWILF
LONDON, AMSTERDAM & BAMBULO
LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM &c. LONDON
***
Alcinos....
Oania ...Promethens..
esiaka Frote Alpe
Maru Kapkas Tobe. Lindsay Moller Duters...
Luzon Mara...
Sanning
***
... Plassy
Hangsang Paul Lecst ...Hangaria Shantang “Chusan”
Halloong Haibong Haiching Takiang Boshti Maru ...Yuensang
Halyang
Sbuen Maru
AS LOADING
- FÓR FREIGHT
The Bank Line, Ltd. Nippon Yusen Kaisha Dodwell & Co, Ltd Osaka Shoren
AFFLY TO
Shewan, Tome 2 Co...
TO BE DESPATOMKI
inat.
On 18th inst.
About 13th Sept.
On 9th Sept.
Early Oct
The Admiral Line Pacific SB. Co. About 11th inn.
Maritimes.......
Nippon Vasen Kaisha...
Brit. Butterfeld & Bwire
Brik
... Brit.
Brit. ***Brit.
.. Brit
Jardine
13th inst.
On 19th inst 19th
i inat..
***Du Sth Sept.
...
Matheson & Co., Ltd...
Butterfeld & Swire Nippon Yusen Kaitha Batterfield & wire Butterfeld Evire Butterfield Swirs
Outs Shoren Kalaha The Bank Line, Ltd. Brit Batterfeld & Swire Belt. Inxes &
... Brit.
& A. L
Osaka Shosen Kaisha
Matheson & Co., Ltd.
T
CUSED,
Kalaba
Brit Co., Ltd.
-
Co., Ltd.
Dut. Java China-Japan-Lijn
Matheson &
Kaisha... Nippon Yusen
Brit. "Jap: ...Brith
Am
Jardine
£0.-B. L&A, L
Los Angeles Pacific Nav. Co. Butterfield & Swirs
Yoon Kaisha
бд 18th ini, at 11 AM.
On 19th it.
On alak inst. About reth lost, About 20th inst. On 30th inst On 14th Inst.
On 11th inst
... On and inst
... On 10th inst, at Noon.
On 17th inst. On 2nd inst. Qaist inst On 7th Fept Оп
[Repb Beginning
[#ind fnat. About 13th inst On 20th inst
On 14th inst., at 3 P.M.
On 10th fast.
About 9th inst.
On 13th just, On 10th inst, at Noon.
On 13th inst.
About 17th Inst.
About 12th inst. Un-10th inst, at 4P.M.
10
18th inst., at 13 KM. About 17th inst
The China & Australia S.S. Co... On 12th Sep
Java-China-Japan Lija
Fren Messageries Maritime
Bri
.... Brit
Dodwell & Co., Ltd. Butterfeld & Swire
Brit. Batte
Brit, Douglas
Brit. Douglas.
& Co.
& Co.
***
Bris. Douglas Leprail & Co. ...Brit Jardine, Matheson &. Co., Ltd
Osaka Shosen Krisht
... Brit ...Dut.
Jardine, Matheson & Co. Ltd.... Javs China-Japan Lija
Osaka Shosen Kaisha...
On 13th inst.
On
15th Sept.
On 13th insD.
On 8th Sept.
About 14th inst.
About 19th inst
On 21st st., at II AM.
On 10th inst. 1: 4 PM) On 14th.inst
On 10th inst.st_Night_ On 12th inst., at Noon. On,12th inst., at Noon.
D'light.
On 13th inst. About 17th Ins“, About Jlan int. Qu:10th inst, nt 10 am).
OD 10th inst., xt Noon. Oo 10th ist, ab 9 P.M. On 13th inet, at 2 P.M. On 17th Inst., at 2 P.M.
On 10th inst., si 5 ▲ ́¤ On 19th inst
On 15th inst,, ai 3 P.M. About 13th inst.
On 1st Sept.
DELAGOA BAY
STRATES & COLOMBO
C
BOMBAY & COLD.DO
and
STRAITS
CALCUTTA JA
BOMBAY COLOMBO IN SINGAPORE...
C. W. JEFFRIEL, Director,
SINGAPORE, PINANG, CEO, BRINDISI VENICE &c. Pilms SINGAPORE PINANG & BELAWAN-DELI...
SANDAKAN
#
Laisang
Tenabin Mara
...Jap.
Waerwyck
*
Perang Marn
Takada
West Monter
Taiyua
CALCUTTA & RANGOON VIS SINGAPORE & PENANG CALCUTTA via STRAITS & BANGOON...
LOS ANGELES, CALFORNIA, USA
TAN POETS...
PORTS via SANDAKAN
AUSTRALIAN FORTS via MANILA...
SYDNEY & MELBORNE
SOUTH AMERICAN PORTE VIS CAPE
BESTATI Hwah Ping
*Mexico Maru
BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, C.
APAR, HONOLULU, SAM Faisco 'As] Anyo Maru
........
Koax & YOKOHAMA
WEIHAIWEL, Carroo & TESTSIN SHANGHAI, Koz &-YOKOHAMA
*1. Bazomería, reduced to 87 degrees Fahren Pheit, on the rival of the sex in inches, touthForNGTAO via SW TOW
And hundredths:
2 TATUR, in the shade, is degre Fahrenheit.
¿
a. HUMIDITY, in percentage of maturation, the humidity of air maturated with moisture being 200
4. DIACTION OF W, to two points.
5. FORCH OF WIND, acording to Beaufort Scale, B... STATE OF WEATHER, b blue sky, o detached clond, d dristling rain, 1 log, g gloomy, & hail, lightning, oovercast, p passing showars, aqual x rain; ■ mow, i thunder, ▾ visibility, w dow wet.
7. Barw, in inches, t tenths and hundredi. }
CP
2
SHANGHAI SHANGHAI
***
24
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & JAPAN AMOS, SHANGHAI & PUKOWA
BANGLOR Амот 4 Роосно
FOOCHOW & FOOCHOW SWATOW, AMOY HAIPHONG vis HOTHOW... TAKAO Vis SWATOW & AMOT MANILA JAYA...
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE.
140
in
Hokotu Maru
Brit
...ap
Chi.
naru
Jap.
Nippon Yusen Kaisha
***Jap.
Osaka Shosen Kaitha
k
་་
Jap
Osaka Shoren Kaisha
Toyo Kisen Kaisha
Half
Dodwell & Co, Ltd.
Tjleboet
Tango Maru
Jap
Nippon Yusen Kaisha....
Kusichow
Brit.
Butterfeld
&
Swire
Nagato Mara
Jap
Nippon Yusen Kaisha
Choysang
Beit.
Tardine. Matheson & Co, Ltd.
Br
Butterfield & Swire
Brit
P.&O.-B. LA.L.
Bril.
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
199
+4
Jap.
Jap.
STEAMERS
FBOX
¡EXPICTIO WILL LEAVE
DN OR ABOUT
FOR
ON OF ABOUT
TJILEBOET HAIYANG TJIKEMBANG
JAVA
JAVA
JAPAN
14th Aug.
8th Aug.
18th Aug
13th: Aug-
13th Aug-
27th Aug
YOKOHAMA
JAVA
JAVA
Wireless Telegraphy,
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation... for a limited number of saloon Passengers All steamers cari yn daly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands India and Australia.
For Particulars of Freight and Pasage apply to the
York Building, lat Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.
Telephone No. 1574.
7
J
HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE
Regular monthly service between
JAPAN PORTS SHANGHAI, HONGKONG AND
MANILA AND
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG-
AND BREMEN
SAILINGS
OS
HONGKONG to VANCOUVER-
sin Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kote & Yokobama.
́steina ma
* MONTFAGLE.
FMPAFFS OF RUBBIA FMPFFSS OF JAPAN FMPRFSS OF ASIA ... FMPRFSB OF RUSSIA MONTEAGLE FMPRESS OF JAPAN EMFBF8S OF ASIA........... EMFBFSS OF HUSSIA
• MONTES GLES.
Tent Due Hongkong Yaronver
Aur. 12 Sept.
Aug. 26 Sept. 13
Sept.14 Oct. 5 Det. 11 Sept. 2 Det 21 Nor. 8 19
Nov. 9 Nov, 20- Nov. 18 Der. 6 Dec. 16 Jan. 3 ...Dec. 31 Jan. 24.
Padengers in Europa Tre firnyte urge to determine the exact date of the Atlantic ailing desired prior to, and far In advance as possible, their departate from the Orient Trafie conditions on the Alhatic, are sa congested at on the Pacific. Atlantic reservations can be arranged by letter or elde for all parterers to Forupe, Freaurel mailings from Montres to Liverpool, Indon & Glasy. Pamage "order- covering all och reservations will be sted bart.
For Fires and other information piesie suply to
HONGKONG OFFICE.
Telephone 752.
*Cable address: GACASPAO.
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES.
FOR MAURITIUS & DELAGOA BAY.
S.S. "LINDSAY MOLLER"
ROTTERDAM & HAMBURG ..
Sailings subject to alterations.
12" TOBA"
AMSTERDAM & HAMBURG
1 "BAARN”
Beginning of Sept.
September..
:
.For PASSAGE & FREIGHT APPLY To:-
BOTTERDAM & HAMBURG "AMSTERDAM & HAMBURG
1
** ** TJIMANOEK" October. **** KANGEAN",
·11731-
Balling on 22nd August.
INNES & MANU, AGENTS, 18, WYNDHAM STRETT,
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA
"SAILINDE THO X KONGKONG SUKJECA TO ALTERATION,
SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan port Cargo to Overland Poigts 8-in connection with Great Northern Northern Palio and Chicago, Milwaukee & St. Paul Rally TOYOHASHT-MARU (caling, Manils).. KASHIMA MABU (calling mahila) FUSHIMI MARU
...
Budiday 15th Ang, atṭil am Monday,*, 18th Äng., at ii sëm} Baturday, 11th Sept., at 11 4.m
LONDON & ANTWEEP via Singapore, Penang, Colombo, Suez
Port Said and Marseilles.
ATSUTA MARU...
BEIDZUOKA MABU,
KAGA MARU
Tuesday, 10th Aug, at Noon. Friday,
poh Apg, at Noon,
Friday,
3rd Septiya-Moon.
Via Si
Singapore, Colombo
HAMBURG, LONDON & JANTWERP
Buer and Port Said.
LIVERPOOL & MARSEILLES vis Singapore. Colombo, Bues-ant,
Port Sald
KANAGAWA MARU
Friday,
20th August.
MELBOURNE & SYDNEY vis Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARU TANGO"MAKU
NEW YORK via Suez Canal.
AKITA MARD.
20
Wednesday, 18th Aug., at 11am. Wednesday, add Bépt, atii a
Wednesday, 25th August.
BOUTH AMERICAN PORTS ris Singapore, Ringon, Calontts,
* Durban & Cape Town. PENANG HARU A
BOMBAT & COLOMBO, via, Singapore,,
"TENGHIN" MARU-
Friday -131k Angust.
„Fridays- 20th August
CALOUTTA & RANGOON via Bingapore & Penang..
Friday, 13th Aug. PENANG MABU
JAPAN POETS-Nagasaki, Kobe Yokohama.
TANGO MABILI
Saturday, 21 Aug, 11am. ̧
SHANGHAI, KØBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA MARU
NAGATO MARU
Thursday, Thursday,
18th Aug., 11. Km.
19th August.
TAIAN MABUD
Saturday,
14th Angust.
"YASUDA MADISE.
For full particularefplease apply to-
Tel. No. 1574.
November...
JAVA-CHINA-JAPAN LYN
General Agents,
York Building.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.
VICTORIA » Salllog August 7th... HWAH PING" September 12th.
For Freight and Passago apply tow
-THE CHINA & AUSTRALIA 88, 00, LTD.
Agente,
"112, Connaught Road Central
NEW YORK
FOR BOSTON & OR
PRINCE LINE FAR E EAST SERVICE.
· CELTIC " PRINCE”
J-
Fox NEW YORK
(via Suma Cihat
Early October...
Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canalat Owners' option.
For freight and further partienlers, apply to.........
SHEWAN TOMES & CO., Agentă.
1117
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone Nos. 293 & 203.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG, TO PHILIPPINES ANDHAUSTRALIAN, PORTS.
Arr. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Australia,
eth Aug.
1gik Ang. 4. PL SAILING SUBOT TO ALTERATION.
Steamdr
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Lee, Fresh Provisions, etc, and have superior accommodaties with Electris Jaght throughout and Electris Fans in the State Rooms: A duly qualified Doctor is carried. Heduced Farts. Cargo booked through to all Australia, New Zealand & Tasmanian Porta. For Freight and pasongelapply to BUTTERFIELD & SWIBE, Agents. [421