e-
to, and to insist upon declaration that it has reference to the Portuguese establishment of Macao; and Her Majesty further commands that He understand that ordinance referring only to that portion of Macao which is within the entire jurisdiction of the Chinese empire,
2.0 account allowing the Courts and judges of the British colony of Hongkong any authority to exercise jurisdiction whatever within the Portuguese establishment even, over British subjects; and he is further directed to preserve without alteration the former rules and regulations upon
Palace at Cintra, 7th June, 1844. (Signed) Joaquin Joze Tulcão.
True Copy,
(Signed) Auto J&de Miranda. J.G.
(True Translation) (Signed) L. &'Almada e Castro