"THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY,
JUNK 25TH,
ON SALE.
THE DIRECTORY Clydella
"AND. CHRONICLE
1920.
11
JAPAN, CORRA. FOR CHINA,
INDOORINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIP-
PINES, BORNKO, ETC.
♫
FIFTY-EIGHTH ANNUAL 1880
THE DIRECTORY covers the whole el the ports and cities of the Far East, from Netlandi. India to Biberia,” in “which Egrupoend reside.
Not only is the Directory a full and complate in sach case sa it can be made, but wach Colony, Pots or Settlement is práfaced by DESCRIPTION, carefully revised such "year, most of which will seera na Murité GUIDE FOR THE Torainz, giving every datal- in cetection with the places, their History, Topography, eta,
The Information in these Descriptions, consisting of hundred interesting "articles, packed with fasta concisely sat out, and containing statistics of the Trade of each Country and Port, kogid alone suffice to fill
• large volume.
-Royal—Dotaro-Containing nearly 1,000 pages, $11.00. $7.00
Directory only, "pp. 1,400;
The Book is printed from New Type specially referred for the purpose, and uniformity in every arrangement 'greatly facilitates reference.
Besides, t' usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercial Centre.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS in the Far East contains the names of ovar
30,000 FOREIGNERS,
arranged, with the Initials as well as the Surnames, in strictly Aphabetical. Ordar. › that. any na can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS
the principal ports in the Far East hav be a engraved by one of the most-amin Fin Great Britain and kes annually corrected and brought_up_to`data, "pre
The CHRONICLE covers the notable evoute together with the Texts of all the mort Important Treaties,concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tarifs, Trade Regulations, Cham ber of Commerce, Scales of Commisions, Consular and Coars Fees, Hongkong Stamp. Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and" Keres and other Commercial Informa
tion.
The CHRONICLE and DIRECTORY though condansed in every possible manner contains every year more pages sad Ɛnow numbers nearly 1,000.
It is published at the Office of “Hongkong Dizzy' Praan.”
The Directories and Descriptions are of
Peking,
Tientsin
Feltehe
CRIFA
Spechow.
Chinking. Whomjon.
Neaking
Κονίσεις:
-Chinwingtao,~-~- Wabu. - -Lappa..
Antang.
Manskurias
**Trida Cit Newahwang, Dairon. Part Arthur. Chafoo
Websiwel,
Tainantu.
Mukden.
Kewking
Fankow.
Bunkhoun,
a ochów
Akanug.· ́
Whodowtu,
K'Chauwan. ohang Chungking. Pakhoi. Hangchow. Hoibe'w! Ningpo. Bungalow Wenshow. Mengine
Santu. F+cober
Shanghai, Amay.
Harbin
Bwatow.
“Lungehingchun`
Yokohama. Hyogac
Hokow Sem.NO, Tengyush.
ze Changakum.
Langkow Hunstrua; 2
"Japan and Formosa,
Bhimunmaki.
Osaka. Moj.
Tainanfu. Nagasaki. Takow," Hakodat
EASTERN ŠIRENIA,
the
Vladivostock.
Klaulajevak?
J
CLOSER,
Mokrpo. Chimnampo,
Beon).
Shamsipe.
Pingya Bongeld
'Hongkong and ers Darannavorm, Manso
Hanoi.
Haiphong
Tonk'a Provinsen.
Manila.
·Frayon - Inno-Chxxa.
Авлат
Quinbon.
Tour Saigon Cambodge
PRIZUTINES. Ilsile.
Branei.
Cebu.
Labuan.
BANGKOK.
Barawak. British. North Borneo,
MALAT STATI.
Selangor. Pahang
Kodag Trengganu, Perlis. pang, Malacca, Provi
Samarang Padang. msorg Boarabáva. 'MickuÄLT,
Const. of Sumatra.
Perak. Negri Sembilan Johore... Kalanta
Plannet
manu-
“Viyella" facturers, with their 140 years experience, have produced "Cly della Flannel for those who have wanted a reason- ably-priced fine
*
BOHEMIA IS NOT -EXTINGT — JUST ARRIVED POETS STILL STARTS TO BE LIKES
CONSIGNMENT OF
Gomez Carrillo, the great Spanish ESSES SHANKS & CO., LTD
Novelist, writes in the Jaily Esprei.—
1 learn from Paris that the, Bobermans of the Latin Quarter have honoured their greatest and most subtle poet, Paal Fort. And even as I read the bare announcement. of the function I could hear the Ironical echoes of the boulevards, asking if in this age of nouveaux riches" there still re mains n place for the poor Buhamia of
SHIPS CLOSET
BALTIC
PACIFIC
MEDITERRANEAN
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN REGULAR FORTHNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Frox
BICPROTED (WILE LEATE
ON OR ABOUT
ON OR ABOUT
BAIYANG.
JAVA
TJPANAS...
JAVA
19th June
TJISALAK...
JAVA
10th July,
28th June
4th July 18th July
TJIMANOEK
JAPAN
15th July
19th July
SOERABATA
SAIGON
JAPAN
JAVA
JAVAI
19th July
24th July
SHANGHAI
ABOVE AND BELOW WATERl to dis
the past, and even if, in reàïity, Bohemia A still exists" It seems to me that, for the serious writer as well as for the busines man who has no time for literature, the fantastic episodes of Mürger's 'romance were but the ephemeral extravagances of a bygone age..
mistaken.
Praise heaven, they Bohemia, like poetry, like youth, Jike mery, like a dream, is immortal. Its soul is everlasting, although the external trap- ping-thae costumes that we regard in faded prints with melancholy smile -have almost disappeared, Apart from exterior details Mürger's heroes live, and will live, because their existence is
flannel for all kinds either fashion, formula, cor discipline.
of day or night
wear.
Ask to see the charming new stripe effects, but get the genuine by seeing the label on the selvedge.
If any discutii in obrusning slasas "artia jar madaivas di vestart, retaler so Z #mitallined Co.: Etd-limppleve ter Trude oily) Neogata Street, London, EC., England,
Clydella
Flannel
ASAHI
LISE
715
*
BEER
BEET
AGUR-BEER
SPECIALLY BREWED
LIGHT
WERY COMPAN
SOLE, AGENTS:
MITSU BUSSAN KAISHA.
· WTIHOUT PUNEBLOOD.MELZPH ZETORPORZENIA.
VETARZO
PILLA. FOR THR
DR. LE CLERC'S sala power
I is the natural and eternal expression of disgust for traditional order and boar geois work, which aniqates the hearts of poor artists,
Is it a sin? Anyway, bey pay dearly for it. They are indeed the only ones who still die of hurger..
This is no memphor.
Only a few months ago a young poet whom I knew and loved was found dead, and the doctor declared that for days ther poor fellow had eaten nothing. And 4 Hittle while before in Madrid, another ili youngster who had fed from home that he right sing freely succumbed under the same horrible conditions.
"Poor, unhappy children "--that wi be your pitsing thought. But I, who have lived with them through long years of brotherhood, know their very souls T who saw Julien Le Clercq die in a apotheosis of illusions; I, who accompanied with- Auguste d'Aras to his very grave out detecting one sad note in his glorious wing; I, who loved Moreas, like a father, and admired the Olympian serenity of his superb poverty-far from pitying them, I envy them. They live far from our world, and our material anxieties disturb not their blessedness. Outside poetry, art, dreams, beauty, nothing touches them Like their brothers, the true gipsies of the highways-they-wander o'er the world with."; But set task, without material needs. happy in their prowl and miserable in- dependence
AL
+
A great Englishman once said of theni:
They had a glorious grandsire, Villon
bat after the death of Verlaine their race; became extinct-for ever."
Illusion
Mürger's children live to day
if ever they did, and in honouring the prince of young poets Bohemin reminds
world of its desire to exist
inded. Pa Fort offers ample testimony that the illustrious race of Valon, of Mureus, sti.! reigns over a peuple. In his desire to prove this he renounces nothing of the past. Not only does this prines lead a Bohemian existence, but his firess proclaims his belief. Like his brother be Buemians, Rodolphe and Marce, frowns his handsome head-with a farge, felt hat, and his long bair Boats upon the breeze. His badge of the Legion of Hoo- dur is like a spot of blood or his black velvet vest. And when one wants him one must seek him, late at night, in some old enbaret in the Latin Quarter, where, sur- Founded by ger discipes, he reveals in t beautiful harmong the gospel of eternal. poetry.
world
LINE.
C. 8. WARREN & 16., Ltd,
#
Nothing is destroyed in kik Why, then, should people believe that the son of Bohemia bas disappeared?
Myi friend Ferrero, she historian, who really belongs to the days of ancient Rome, has a habit of smiling disdainfully whenever one talks of moral intellectual, and socia) * noveltiem. There has been nothing new?i.. during the past two thousand years be furmurs, with sweet energy. If it is s certain that all our efforts to introduce novelties are in vain, that we have not even been able to invent an eighth cardinal sin,
it is no less true that we have not been able to destroy that which was in the sasl of the first man at the dawn of civilisation." I am certain that when the Wells of the future studies in detail the babite of those who carved the prohies of mammothe in their prehistoric cayes, he will discover side by side with the superb tamers of wild unimals and the berde slayers yof, negatheriums some sweet dreamers who lived on their illusions. T
£1,000—A YEAR FOR LIFE. MR. ARTHUR ROBERTS'S STAGE CONTRACT.
Mr. Arthur Roberts, the comedian, has received from Mr. Charle B. Cochran an gur of £1,000 a year for life-without any stipulation as to the number of per formances. Mr. Roberts has decided to Accept.
While theatrical managers-are searching high and low for new comedians, Mr. | Cochran · has "thus turned to the “old school, for Mr. Roberts, who made his first appearance on the variety stage 49 fears: ngo," in 68.
Mr. Robert's engagement will begin as soon as he signs the contract, but his first -appearance"-iinder - my-management will probably be in the new revue, London. Paris, and New York, at the London Pavilion--bis oid home-in September,** raid Mr. Cochran,
He will be seen chiefly in character sketches, but of course, not bear the burden
of the whole show: - One part-I-have in
(Pa
30 & 32, Den Vosur Road Central "Established 1800, -
One-Five-Ten-Thirty
(ATINE to the Valles Cream for alt agra, it is equally imeful for the
tiny babe, the past. «Einn of divo, who le always in the wins, the jelly flapper kid, and to the mother of them all, who flude hec good loo, i buding.
Oatine
LACEY FACE CREAM
clowns the pores of all impurities and
treps the complexias clear and frmis. 1. Hmover engrained dirt wisal gefuse, and makes firlands soft and velvety
In addition to 'Ontine Cream, the folowing Outine Toilet Preparačiams make an irrealítilli append to all who, augerciaio first-class quality ani good
ORFOR TOPLI
جاع
Numark
de NOT Unian Faun ", pck, sed
Powder Challan Brg
THE GATINE CO.
LORDON, 3.2.
CHAPOTEAUTS
(33.1
MORRHUOL
Superior to Emulsions or Cod Liver oil;"
Each tiny Moratinol capsule re- presents the medicinal value, of a teaspoonful of oil.*
**Recommanded 21.the Paris Acan.... demy of Medicine, for loss of appetite and flesh, to patients with consumptive tendencies
Bald in bottles of 100 Capzzleë.
香
HONGKONG CHINESE
COMMERCIAL-NEWS. Incorporated with, the
CHUNG NGO SUN FO Published Daily under the auspices of the (Chinese Daily Pray
CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
*!
Terms for Advertising. (Translation fee can be obtained at the Ufica, 10a, Dos Voux Hoad Central, Hongkong, 181, Fleet Street, London, or from the different Agents.
Documente translated from or into Classical Colloquial Chinese.
VISITORS TO CANTON Granda". Should Purchase
BY THE PEARL RIVER,
CAPTAIN C. V. LLOYD With Illustrations, Maps and Flags
PRICE
$1.75
On Bele st Hongkong: DAILY PRESE" Office."
Mesara. KuiLy & Wales, Izzo. Merira. BarwER & Co..
Moers. A B. Watson & Co.
ZON SALE
VOĽŰMES of the HONGKONG
ing mind for him is that of a Brighton BEKLE PRESS, Jnly to December
hathchairs man,
Probably Mr. Roberts greatest success 1919. was as the up-to-date cabman. "Gentle. |man Joo," in which he appeared with Minn. [Kitty | Loftus -His- low comedy ? is inimitable and spontaneous in its orgin ality.
With Inder, Price $7.50
On asin at the Handtowo DÄILT' PRISE
TJILIWONG...]
* Wireless Talography.
The Steamers are all Bitted throughoat with Electric Light and havo aso ɔm nodation. for a limited number of waloon L'awengers. All area mors cazer a duly qualitat surgeon,
-- Cargo paken at through rates to all ports in Natuerlands Tadia and Australie.
For Particulars of Freight und Passage apply to the
York, Building, 1st Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. svrhe. Telephone Nac 15776...tan det
HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE
Regular monthly service from
JAPAN PORTS, SHANGHAI AND HONGKONG
TO
AMSTERDAM, ROTTERDAM HAMBURG
AND BREMEN. Sailings subject to alterations
"BAARN"
AMSTERDAM & HAMBURG...
For full particulare please apply to~~-
Tell No 1574
SHIPBUILDERS,
August
JAVA-CHINA-JAPAN LYN
General Agents,
SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS.
OXY-ACETYLENE & ELECTRIC WELDERS.
MECHANICAL & ELECTRIC
ENGINEERS.
York Building
-DRY DOCK.-
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG,
LIMITED.
#
Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Ft. Depth on Centre of sil (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. -THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up to 3,090 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius
BUTTERFIELD & SWIRE,
TEL. ADDZESS: “ TAIKOODOCK," HoseKONG. TELEPHONE NO. 212.
CALL FLAG: "C" over Ans. PawNANT.
AGENTS.
HONGKONG, CHINA & JAPAN. (18
Small SAFES
FOR HOME OR OFFICE USE
THE QUALITY IS UNUSUALLY HIGH.
THE PRICE IS UNUSUALLY LOW.
1
ALEX ROSS &Q
VOEUX-Ro C. GARAGE KOWLOON
TEL: 27.8TEL·K417 |
Bags onut, momzatá
**WHAT EVERY ONE NEEDS.
„uda a žitěla correctiva madidina frùm time to kill/Vhodity addentë kata tite bezmon *30% of the majority of mankind. Fortunately, most of these silmseats are not, m the beginning, serious and-it taken in time são maly kisankhim to simple treatment. Among khanrara deranganhunts of the tiresilva, system. – J4-2000, as you feel, fina Cher's is anything wrong with the sponsch the boss'ognese you CEI LLOTE IN TO TAKE A ở dnse of Bescham's Plia." în all probability rallaf wil be atperienced even såver the
Pastry town at this sxcellant preparation and perseverance with the remedy Wit- B-isános u.sents8:ad fraiment jet eng gutt köyhieywas the zernis of the tipproPsä Working of the, vessas of digestion. There are few forms of pedinary dyspepda, hillznanáss, hondache or constiDATION SEAS WIlluckyield to the curative infekowce of
BEECHAM'S PILLS
•
Tha escoliede ruouitu obtožňod by the mes st. BEECHAM'S PILL5 haya provun thám worthy of the confidance they estng...5"scially suitable for 'fie alimcuia peculiar YENGEMEINE NữẾNEW They have helped fleesnada, cand rectisosad - Dual-dec
Sold everywhere in boxes, price Bid (36 pilis) 1/15d (56′pills) &: 2/9 (168( pills).