POST OFFICE NOTICE.
THR
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m on the previous day.
JAPAN.
INWARD MAILS
FHOM
PLC
Taian Huru
JAPAN.. SHANGHAI
JAPAN
STIC AITH
SHANGHAI AND JAPAN
STRAITS
ET ROPE (via Sugz)
MANILA and AUSTRALIA.
BOMBAT
SPANGNAL
Saatama and JAPAN
SHANGHAI ami. JAPAN
Bola
Durbin Mar
Devanha
Kimi Haru
Teuruga. Maru Banyung... Katori Hara Inaba Maru
OUTWARD MAILS.
19th June. 18th June. 20th
June.
HONGKONG - DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 19,* 1928.
(COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON,
Telegraphic Transfor
June 18th..
Bank Bille, on demand....384 bank Bills, at 3 days sight....:3,81 Bank bills, at ie mozibə” sight. 3,2] Cresit, ai 4 months' nighi.3/10 Documentary Buls, 4 months algb13, 10; ON PARKive on dem BAĞLATAN.
Bank
Credits, 4 months' sight.......... 1010
ON NEW YORK---
Bank Bill on demand
Credita, st 60 days' tight ..................... ON BOMBAY -
Telegraphie Transfer...............20 Bank Billa, on demand........ 30. ON CALCUTTA
Telegraphic Transfer............. bor Bank bills, on demand........... nom. OR SLANGEAL
Bank Bil, at sight ....................... Dom ON YOKOHAMA. On derband... 139 154. MANILA.-Ondemana-Peso...
Private, 30 days nghi mới t
Duz
19th June.
Saiyang
i...
Toyanka Maria ...
th June. 19th June.
19th June.
Tajina Maruza
Penang Maru
Nikko Mavu
20th June. 20th June. 20th June 20th Jone 1st June. 24th June.
ON
ON BATAVIA.- On demand.
...... nom.
25th June.
On Bangkok—in demand. SOVEREIGNS, Bank's Buying rate.. GOLD LEAF 100 fine, por tual
571
5.35 m.
$38.00
49ld.
For o
DATE
OF SINGAPORE-Un demand
A
149 .... 185
**བཿཝམ**
ON HAIPHUNG, a demasdan. ON SAIGON -On demand
TRADO
Wstminster Specials
Turkish
What Makes
"WESTMINSTER SPECIALS"
SO GOOD
A trial reveals a refined flavour and delicate- aroma such' as none other can boast of:
?
Swatow
Fox
BEANGHAL, NORTH CHINA, JAPAN Vis)
NAGASAKI, HONOLULU,
CANADA,! UNITED STATES, CENTRAL & SOUTH AMERICA, AND EUROPE via SAN FRANCISCO
Straits and Bangkok
BAR SILVER par os diver
SUBSIDIARY CO.
Hongkong...20 cents piece. $0.00 Discount. Elongkong...10
Canton
Saturday," 18th 9.00 AM Canton....:10
PEK
Fast Shang
Saturday. 196.
"Nim
Registration 9:48
Saturday 19th Noox
For via Keelung, Shanghai, & S. Chins Deucalion
Letters ... 10.30 AM
·0.05
.14
8.95
000 Premium
報會總華港香
Saturday 19th, 1.00 PX HONGKONG CHINESE
Saturday, 10th, 2.00 PM
Saturday, 19th, 2.00
Saturday, 19th, 3.00 F
2.43 PM
COMMERCIAL NEWS.
Incorporated with the
CHUNG NGỌI SỬA 3.30 PM
Lettere
19th, 5:00 PM Saturday, Saturday, 19th 5.00 P
Monday, 21st, 10.00
21st, 11.00 AM 91, 11.00
Shanghai and North China
Elperor...
Philippine Islands
Wingrang...
Sharabai and North (hina...
Fundan
Strap Bangkok, Ceylon,
Mauritius,
Marquis, South Africa, India via
Havre Yaru
Dhanushkodi, and Egypt
Shanghai, and North China...
Chenan
Wa Bun
Fort Hayard
Japarivia-Nagasaki.
Nikko Maru
Swale Amoy nd formes vix Kelong
Amakusa Mary
Monday,
Shanghai. North China & Japan via Moji
Devashe ...
Monday.
Cebu and Iloilo....
...
l'asting
Monday..
Weihaiwei, Chefoo and Tientsin
Kurther
Monday,
Amoy, Shanghai and Norty bini:
Suidug
Treats,
"Swatuw and Bangkok
Chihva
Tuesday,
Swatdw, Amoy, and Foochow ...
Haiching
22nd,
Philippine Islands, Australia and
$3rd,
1.45 AM
9 30 AM
Shanghai and North China act
Ewalow, Amoy and Foochow ..
Btraits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,
Zealand vin Thursday Island New Tango Mark
91 t. 11.00 AK
21st 2.00
nd, 900 A
10.00 A
1.60 M
Letters Thursday, 34, 11:00 A
2th, 1.00 PM
Saturday, 28th,
Registration. Letters
9.43
10.30 AM
Saturday, 15th, 2.00.FM Tuesday, 28th, 1,00 PM
8.45AM
Wedsnday, 30th
Registration
Letters ... 9.30 ▲ M
PO
بر
(Chinese Daily Press) Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
Terms for Advertising (Translation fee can be obtained at the Office, 105, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street London, or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical Colloquial Chinese.
HONGKONG SAVINGS BANK”
HE business of the above Bank is 'con- THE
dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the. Minimum Monthly Balances at 31 per cent.
"per entrena.
For the HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
N. J. STABE
Chief Mana Hongkong, November 2nd., 1919.
Sinktang
Hai Loony
Friday.
Inaba
Horu..
Tea
Hai Song
Tajima Harn
Atsuta Muru
JULT Thursday, lat, 10.00 AM
4th. Sunday,
Registration.. 9.00 AM Letters
... 9.00am
Capital Subscribed
Capital (Paid-up)
Reserve Funds
L Marquis, South Africa, India, via
Dhanushked. Egyyt & LUNOTE-vie MARSEILLES
Slangbai and North China
Bwstow, Amcy, and
Foochow
Philippines Islandai North China
Kelung
Japan via Moji, "Canada, United States, Central, and South America and EUROPE vin VICTORIA, P.1
*Shanghai, N. China & Japan via Kobe Philippine Islands, Shanghai North"?
Nagata, Japan China,
Canada, United States, Central Kateri Maru and South America.and EUROPE vis į VICTORIA, B.C
Correspondence bearing yessel'a nume saly.
WATERHOUSE
LINE.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE." Operating the following U.S. Shipping Board Steamers
For
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
via Kobe and Yokohama,
“MAQUAN**
"WEST IVAN
3rd July. 26th July
Further silings to be announced later. Through Bill of Ladings used to all Overland Common points in U.S. and Canada.
270
For rates and further particulars apply to-
"FRANK WATERHOUSE & COMPANY,
Hotel Hansions, Telephone 2507, 3rd Floor,
THE BANK OF TAIWAN LIMITED (TAIWAN GINKO).
INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER, 1899.-
Yen 60,000,000 37,500,000 $7,030,000
HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMOSA.
<
BRANCHES:
JAPAN--Tokyo, Yokohama, Kobe, Ouking
Moji.
FORMOSA-Gian, Kngi, Karenko, Kee- Jung, Matung, Nanto, Plaan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tamsui Tohyen, Ara. CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,
Amoy, Foochow, Swatow, Canton. Soerabaya, Semarang, Batavia, OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore,
Bombay, London, New York,
..
LONDON BANERS: LONDON, COUKY, WESTMINSTER AND PARE'S BANK
The Bank has Correspondents in Com mercial Centres in the European Continent, Busria, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo- Chins, Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Austraila, America, ne,
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita at rates which will be quoted on application.
SEIZO KONDOH, Manager,
HONGKONG BRANCH,
* Des Voeux Road, Central,
Hongkong, November 1st, 1919.
[4
THE MERCANTILE BANK
OF
INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE: 15, Gracechurch St., London, E.C. 3.
Westminster
TURKISH SPECIALS.
From:
Leading Tobacconists.
This advertboment is insped
BANQUE INDUSTRIELLE T
DE CHINE
(FRENCH BANK)."
...F. 250,000,000 AUTHORIZED CAPITAL
F. 150,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL PAID UP SUBSCRIBED BY THE GOVERN
MINTO THE CHINESE * REPUBLIC
F. 75,000,000
...F. 50,000,000-
Chairman of the Board t André Berthelot
of Directors
AJ. Pernotte General Manager
HEAD OFFICE FA 74, Rue Saint-Lazare, PARIS.
-BRANCHES "Lyon Hongkong Yunnanfu
Marseilles Hano Vladivostock Feling
Foochow Sher hai Tie in
Yokohama
Singapore Canton Saigon
Haakra Enphongtrafoulder
New York, London
BANKERS:
Antwerp
In FRANCE: Société Général pour favor?-- er le Developement du Commerce et de l'Industrie en France.
In LONDON-London Joint land Bank Ltd.
City & Mid-
In NEW YORK: Redmond & 06,
Correspondents in the Chief Commercial. Centres of the World,
+
Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and ein Gold. Terms on application."
Every description of Banking and Exchange business transacted.
Special facilities for French exchange. M. BOUET DE JOURNÉL
Manager. Hongkong, April 28th, 1920.
Westminster
Tobar so Go, L.d LONDON
Westminster Tobaeen Co, Ltd.-
ΡΑΝΕ ΟΤ
行銀國中
HI-A HONGKONG
Specially authorized by Iresidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.
Authorized Capital...
Paid-up Capita Beserve Funds
$80,000,000.00 612,279,800.00 2197 400.00 HEAD OFFICE --PEKING-S HONGKONG BRANCH:- 20-21,"Cou naught Road Central, Branches and Sub- branches all over China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Banters-The National Prumucial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers-Irving Trust Company,
and
7:
Interest allowed on Carrent
Accounts Fixed Deposital Terms on application.
Every description of Banking Business tracted.
Lowas granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange." Interest on Fixed Deposits at the following
For months 3% per annum For months*.4% per annum. For 17 months 45% per annum, TSUTEE FEL,
Manager.
Hongkong, February 8th, 1990.
THE
HE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINAS INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1863. -HEAD OFFICI-LONDON.
Pari-op Capita Reserve Fund....
Reserve Liability of Propriet
AND SHANGHAT
BANKING CORPORATION,
Paid-up Capital
Reserve Funds -"
Sterling
Silver
...
...$15,000,000
£1,500,000 $23.000.000.
Reserve Liability of Proprietors $15,000,000 ||||
Court of Directors:
Hon. Mr. E. V.D. Pazz--Chairinam.
A. H. COMPTON, Esq.-Deputy Chairman, G. M. Dodwell, Esq. Hon. Mr.J. Johnatons G. T. M. Edkies, kaq. A. Q. Lang, Esq
S. Gubbay, Esq. W L. Patronden, Esq Hon Mr.P.B.Holyoak JA. Plummer, Esq.
ไข
Chief Manager: Hongkong-N. J. STABD, Esq.
Acting Manager: Shanghai-G.; STLIT, Esq.
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY AND WESTMINSTER
& PARR'S BANK,'LIMITED.]
24%
CURRENT-ACCOUNTS opened iz "local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on berme which will be quoted on application.
N. J. STARE,
Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1920.
BANQUE DE L'INDO-CHINE-
(FRENCH BANK). Head Office: 15lis Rue Laffitte, Paris.
**Capital a
Frs, 48,000,000 Reserves
Fra. 50,000,000 ·
BRANCHES AND AGENCIES.
*Hongkong Saigon
000
2
FOREIGN EXCHANGE General Banking business transacted,
CURRENT ACCOUNTS open FIXED DEPOSITS received for 1 year or horter periods at rate which will be quoted of application.
J. LCROCKATT
and
Bangkok
£1,800,000
750,000 840,000
THE BANK OF EAST AHIA, LITER THE
HEAD OFFICE—Na. 2, Queen's Road
Central
Battambang Mongtze
Hongkong March
(52
Canton
Nodmen
Djibouti Haiphong
Paid-up Capital Beserve Fund
$2,000,000.00 200,000,00
THE INDUSTRIAL &
BANK LTD
RCIAL
VICKERS-PETTER
SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES.
100 B.H:P. VICKERS-PETTER SEMI-DIESEL I AND TYJE, ENGINE.
For furher particulars appl
WM. C
JACK
SIMPLICITY—
RELIABILITY—
ECONOMY
Authored Capital
Subsribed...
Paid-up
Reserve Fund & Rest
Bankers:
The Bank oF ENGLANDS
LED.
A STANDARD SERIES.
FOR WORK RESIDUAL OILS OF REFINED THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,"
Branches: PETROLEUM MANUFACTURED Bmbay Hongkong Kuala Lumpur, Fangoon
Calcutta Howrah-Madras FOR BOTH MARINE AND LAND Colombo Kandy New York
Delhi Karachi Penang Galle USE FROM
10 10 450 B.H.P.
to-
CO., LTD.,
DES VIEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG,
SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA
[20
-Directora
Mr. Porg Wat Tree, Chairman. Mr. Chow Shou Bon, Mr. Kaz Ying Po Mr. Li Koon Chun. Mr. Mok ChingKong, Shanghai Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong, Singapore Mr. P. K. Kwok, Mr.Chan Ching Shel,
Mr. Ng Chang Lak
Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HONGKONG BRANCH.
Chief Manager:-Kan Tong, Po, Esq. Asst. Manager:-L. Tae Fong, Faq Eevery description of Banking and Ex- change business transatced. Losus granted on approved securities.
Current Deposit Interest allowed (on- Account at the rate of 3 per cent. per to 2 per cent. per annum on Daily Balanceanum and on Fixed Deposits at the follow
Every description of Banking and Exchange businen transacted.
INTEREST allowed on Current Aeporinta
and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained oo ngpilcation.
NC. WILSON,
ing
rates
For 3 months at the rate of 3% per annam For 6 months at the rate of 4% per annum.
2 Acting Manager. For 19 months at the rate of 1 per annum.
KAN TONG PO, Chief Manager. Hongkong February 12th, 1'90, 4100
7, Queen's Road Central,
Hoarko April 2kb. 1920.
Head Office 6; Des Voeux Road Central. Ekow Branch Panc# Brukling DOMESTIC AND FOREIGN BANKING
SERVICE PROMPT." --
YURRENT, Savings, and Fixed Deposits beat Interest at Bates 2 per cent, per cent, 5 per cent. respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be-welcome.
Hongkong, July 7th, 1919,
Bankow Hanoi
Papeete
Peking
Shanghai Singapore
Tientsin Tourine
Puor-PentVladivostock
Pondichery
BENKELA
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte- de Paris: Credit Lynonnais: "Benque de Paris et de-Paye-Bas; Credit Industrial Commercial; Societa Generale.
IN
IN
LONDON: The National Provincial and Union Bank of England Ltd.: Comptoir National d'Escompte ....da, Paris Crelit Lyonnais
NEW YORK J. P. Morgan & Co. Interest "allowed on - Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement
Every "description of banking and exchangs business transacted.
BERINDOAGUE, I
Manager. 99 Hongkong, December 1st. 1919.
J. UBANG LY, Manager.
178
Printed and Published by HzzRY ADOLPHUS CARTWRIGHT, for Tax BOOLONG DALY. Paz, LTD., &t 104, Des Your Bond-Cental, Vistoria, Hongkong Londən Office: 131, Fleet Street, E.C.