20
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MAILS.
THE HONGKONG DAIEI PRESS, WEDNESDAY,
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS."
May 11th
8/3
19TH, 199
FROM
SHANGHAI SHANGHAI
JAPAN.
Bank Bills, on demand, as m4/33 Bank Billa, at 30 days sight, ou4/31 Bank Billa, at 4 monthal right,, djaž vo var Credits, as 4 months' sight so4[3] Re: Documentary Bills, 4 months' aight4/59.
OF Lo: 30.--
Telegraphis Transfer
Prx
Dus,"
Armand Behic ....
19th Mar,
Tean
19th May
·
ON PARIS
Tabune lar
16th May.
Tesyo Maru
Tango Maru
16th May.. 24th May.
Credits, 4 months' night.......
1395
Bank Bills on demand
817
Credits, at 60 days' might
B41
OUTWARD MAILS.
ON BOMBAY
11
Telegraphie Transfer
198.
U.SA. JAPAN and SHANGHAI
AUSTRALIA and Marma....
For
Boibow and Fangkok
Straits, "Bangkok. Ceylon, Mauritius, South Africa, Marques, India vin Dhanush kerli. "Bombay and "Aden
Japan via Nagasaki...
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L Marquis, South Africa, India via Dhanushkodi, Bombay Ader, Egypt,
EUROPE via MARSEILLES
Fort Hayard Saigon
Straits, Bangkok, Calentia and Aden Tourine..
Ninggo, Shanghai and North
Pakhoi and Haiphong
Formory vin Keelung
Straits, Bangkok, Calcutta and Aden
Shanghai and North China
Chefoo and Tientsin
•Bestow, Amoy and Foochow ...
Philippine Islands
Weihaiwei, Chefoo and Tiantain
Shanghai and North China
Haiphong
Swato
Amoy and Formosa via Keelung Swatow and Bangkok. SHANGHAI, N. CHINA, JAPAN vis Koam, HONOLULU, CANADA, UNITED STATES, CENTRAL and SOUTH AMERICA' and *EUROPE via SAN FRANCISCO
Swatow. Amoy, and Foochow ....
Amoy, "Shanghai and North China
Shanghai
Рин
Ningpo
Teuhin Haru
Laertes e
Norė
Hok Canton
Cedaretka...
Orni
Georgie
Hopsang
Kaiping
Ajoto Maru
Laki Fielding
Sintang Chipsling
Hai Loony
Loongsang Buichore
7 can
**
Kaitong... Kayo Alaru Luchore
Finezuela
Hai Hong Shantuna Bwah Bun
Mauritia Worth China & Japan vis Kobe... Imida Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,
Marquis, South Africa, India, vis Dhanushkodi. Egryt & EUROPE via MARSEILLES
Swatow, Amoy, and Foochow ... Philippine Islands, Shanghai, North
Ching *Fapan
Nagasaid, via *Canada, United States, Central and South America, and EUROPEA VICTORIA, BC
一
Maru
Mishima Mars
Haiching
Kahima Maru
DATE
Wednesday 12th, 2001K Wednesday, 1stb.. 9,00 m Wednesday 19th, 10.00 a Wednesday, 12th,
Registration 9.45
10.30 AM
Lotters
*
Wednesday, 12th, Noor Wednesday 12th, 200 PM Wednesday.13th, 3.00 N Wednesday, 13th, 3.00PM 6.00 PM Wednesday 19th. Wednesday, 12th, 5.00 PM Wednesday, 12th 5.00
Thursday, 13th, 11.00 x
Thursday, 13th, 11.00 AM Thursday, 13th, 3.00PM
Bank Billa, on demand
Bank Bills, on demand ................. nom.
ON CALCUTTA
F!
Telegraphic Tranfor
Bazh Billa, on demand..
CM SHANGHAI,
Bank Bills, at sight.
198
차이다.
Private, 30 days'ight enim no 200. ON TOKOHAMA On demand....... 156. OM MANILA-On demand-Peso... 169 EN SINGALORE--On demand ...... 184 ON BATAVIA Chi demand.
ON HA PHCondomand...
ON SAIGON On demand
3081 BORD.
O Box-On demand... 494 BOVERNONS, Bark's Buying rato... $ 4.60 a. GOD LEAF 100 fine, per tal - 42.20 BAR SILVER per L
SUBSIDIARY Co.
"
Per cent.
Hongkong...20 cents piece
$0.00 Discount-
1
Hongkong...10
0.48
Canton 90
4,95
Canton ...10
000 Premium.
Friday, 14th 1001x報會總南華港香
Friday, 1413, 2:00 PM Saturday, 15th, 200PX Saturday, 15th. $.00PM Saturday 14th 5.00PM Sunday,
16th, 9,00 AM
Tuesday, 8th, 900
9:00 AM Thesday, 18th,
Begistration 9.45 AK Lotters
10.30 AM
Tuesday, 18th, 100FM Tuesday, 19th, 2.00 PM Wednesday, 19th, 1000AM Thursday, 20th, 10.00 Thursday, 20th,
Registration 9.45 A 30 Letters... *** 10.30 AM Friday, 91st, 1.00PM
HONGKONG CHINESE
COMMERCIAL NEWS. Incorporated with the
CHUNG NOOI SUN SPO
dots"
(Chinese Daily Press)
Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCEA
14
Terms for Advertising. ("Tranilation fee) can be obtained at the Office, 104, Des-Vaux Road Central. Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.
Documenta translated from or into Classical Colloquial Chinese.
· HONGKONG SAVINGS BANK.
Saturday, 22nd, 10.00 THE business of the above Bank is con-
HOLLAND EAST ASIATIC SERVICE
“NEDERLAND” ROYAL MAIL. ROTTERDAM LLOYD” JOINT SERVICE.
Regular monthly service from
JAPAN PORTS, SHANGHAI AND HONGKONG
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG
AND BREMEN
Ballings subject to alterations.
For full particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LYN
Tel No 1574
FOR BOSTON PRINCE LINE
"PERSIAN PRINCE
"SLAVIO PRINCE”
General Agenta, “.
York Building
dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on, the Minimam Monthly Balances at 34 per cent
¿per annuUL.
For the HONGKONG AND
ND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
NJ. STABB,
Chief Manager.
Hongkong, November 2nd., 1919.
THE
THE BANK OF TAIWAN LIMITED
(TAIWAN GINKOJAMI INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL
CHARTER, 1899.
Capital Subscribed Capital (Paid-up) Reserve Funda
Yes 60,000,000 37,500,000 7,080,000
HEAD OFFICE: TAIPEH, FORMOSA.."
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,
Moji. FORMOSA Giro, Kagi, Karenko, Kee- lung, Makang, Nanto, Pins, Bhinchiku, Taicba, Tainan, Takow, Tamsui, Tobyen, Ako
CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,
Amoy, Foochow, Swalow, Cantor
NEW YORK OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore,
& OR FAR EAST SERVICE. For BOSTON & NEW YORK
TİB. SUEZ CANAL
Fax NEW YORK
Via PATAMA CANAL...
2nd half May.
2nd half Jana.
Soerahayo, Semarang, Batavis, Bombay, London, New York.
"LONDON BANERS: LONDON, COUNTY, WESTMINSTER AND -
PARK'S BANK
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Java and other Dutch
For freight and further particulars, apply to--
`SHEWAN TOMES & CO.,
Agents.
VICKERS-PETTER
SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES
100 B.H.P VICKERS.PETTER SEMI-DIESEL LAND TYPE ENGINE.
24
SIMPLICITY-RELIABILITY—
ECONOMY
STANDARD SERIES
FOB
WORKING ON CRUDE &
OILS OR REFINED
RESIDUAL
PETROLEUM MANUFACTURED
FOR BOTH MARIKE AND LAND
USE FROM
For further particulars apply to
10 TO 450 B.H.P.
WM. C. JACK & CO., LTD.,
14, DES YEUX ECAD CENTRAL, HONGKONG,
Agents for Hongkong & South
The Bank has Correspondents in Com- mercial Centres in the European Continent, Bussia, Manchuris Tsingtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine Islands
Indies
Australia „America, da
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deponita at rates which will be quoted on application.
HONGKONG Branch, -
SEIZO KONDOH,
Manager.
3, Des Voeux Boad, Central, Hongkong, November 1st, 1919.
THE MERCANTILE
BANK
INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE: 15. Gracechurch St., London,
·EO a
Authorised Capital
Babacribed....
Paid-up
Reserve Fund & Hest.
·Bankers:
The BANK OF ENGLAND.
THE LONDON JOIST CITY & MIDLAND BANK.
Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Range Caloutta Howrah - Madras Colombo Kandy
New York
Bizipo Delbi Karachi Pening Ord Gaile Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HONGKONG BRANCH.
Every description of Banking and Exchange busines transacted.
** INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per nutum on Daily Balance and on Fixed Depseite at rates that may be ascertained on appilcation.VAR N. C. WILSON,
Andog Manngar
Bond Caritza
GARRICK
Selected
Virginia Cigarettes
CIGARETTE
VIRGINIA
BLEND
The Grass ko atafatened bet ka esote
LANDERT & BUTLER
ENGLAND
NEW
SHIPMENT
HAS
JUST ARRIVED.
OBTAINABLE AT ALL»
TOBACCONISTS.
--
This advertisement, la formed. by 'Frifiah-American Tobasso Co., (China), Ltd.
BANQUE INDUSTRIELLE
F. 250,000,000 F. 150,000,000
DE CHINE (FRENCH BANK).
AUTHORIZED ĈAPITAL.- SUBSCRIBED CAPITAL PAID UP
... F. 75,000,000 BURSCRIBED BY THE GOVERN HEXT OF THE CHINESE REPUBLIC
cox
Chairman of the Board
of Directori General Manager
In
In
... F. 50,000,000,
André Berthelot A. J. Perotte
HEAD OFFICE: 74; Bue Saint-Lazare, PARIS.
BRANCHES Lyon
Hongkong Yunnanfa Marseilles Hanoi
Vladivostock Peking Singapore Foochow
Swatow Yokohams
Shanghai Canton
Tentain **Saigon
Hankow Haiphong Moukien
New York Londoä
BANKEES:
Antwerp
FRANCE: Société Général pour favori
ser le Developement du Commerce et de l'Industrie en France.⠀ LONDON: London Joint (City & Mid-
Land Bank, Ltd. i
}
In NEW YORK: Eedmond & Co.
Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.
Telegraphic Addrem: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposite in Local Currency and in Gold. Terms on application
Every description of Banking and Exchange business transacted.
Special facilities for French exchange.
M. ROUET DE JOURNEL, Manager. Hongkong, April 28th, 1920.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
HEAD OFFICE ----No. 2, Queen's Road Central.
Paid-up Capital Reserve Fund
$2,000,000.00 $200,000.00
T
BANK OF
CHINA HONGKONG 行銀國中
AND
RHAN GBA3
BANKING CORPORATION
$15,000,000
£1,500,000 $23,000,000
Specially authorized by Fresidential Mandate of the Republic of China on the sand of" /
November, 1917.
Authorized Capital
Paid-up Capita'. Beserve Funds
$80,000,000.00
12,178,800.00 $3,197 400,00
HEAD OFFICE -PEKING. HONGKONG BRANCH:—20-21, Con- narght Road Central, Branches and Bub- branches all over China and Correspondenta in Ban Francisco, Bingapore and Tokyo. London Bankerz:- The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Now York Bankers: –Irving Trust Company,
Interent allowed on Current Accounts and. Fired Deposits. Terme on application.
Every description of Banking Busines
transacted
granted on approved securities
Interees om Fixed Deposits at the following rates
For 3 months For 6 months. For 13 months
Leanities for Home Exchange.
3% per annum. 4% per annWL. 5% per annum.
IBUTER FRI, Manager.
Hongkong, February 8th, 1990.
HE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINA. "ITURPORATED BY BOTAL CHARTER, "1853, HEAD Crror--Lauder,
Paid-up Capital Beerve Fund
000 000,000
· Paid-up Capital
Reserve Fundas-
Sterling
Reserve Liability of Proprietċry $15,000.00
Court of Directors:
Hon. Mr. E. V. D. Paz-Chairman.
A. H. COMPTON, E-Deputy Chairman. G. M. Dodwill, Esq. Hen. Mr.J. Johnstons G. T. M. Edkins, Esq, A. O. Lang, En A 8. Gubbar, Esq. WL Patterdes Esq Hon. Mr.P.A.Holyoak J & Plummer, Esq. Chief Man, ger i Hongkong-N. J. STARS, Esq
Managei:
Shanghai--A. G. SIXPHEN, Haq
LONDON. BÁRKRS: LANDON COUNTY AND WESTMINSTER
PARE'S BANE, LIMITED..
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted an appostion:
N. J. STAHB,
Chief ManaSTI: Fongkong, May 10th, 190
,』』"་
,000 BANQUE DE L'INDO CHIN),
(FRENCH. BANK)
Head Ullow ↑ Rüble Ena Lafiibbo, Paria.
43,000) 10,300.000
Beurre Liability of Proprietors **FOREIGN EXCHANGE and [General] Banking bufnom trazimobod: +
CURRENT ACCOUNTS opened and -FIXED DEPOSITS recefyd for 1 year: or shorter perioda si rabes which will be quoted De applios tion.
LOBOCKATT,
Hongkong, March 27th, 1990,
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL
BANK LTD.
Head Office, Des Vaux Bond Central Hankow Branch-Faso Balkiing. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT
Directors: Mr. Poxa WAI Tire, Chairman," Tế. Cho khoa Ban, H. Kar King Po Mr. là Kora Chun. Mr. Mok ChingKong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr.Chan Ching Shel,
Hi Mera Chang Lak, da
Chief Manager Kan Tong Po, Esq. URRENT Savingas and Flat Deposits Asst. Manager L. Tre Fong Faq
bear Interest Rate 574 5%, Bevery description of Banking and Ex-serpectively. change business transatced. Loans granted
our SPECIAL SERVICE "Inquiry@com on approved securities
will be welcomƏ, S
TEANG LT,
- Interest allowed on Current Deposits Account at the rate of per cent. per sanum and on Fixed Deposits at the follow
ing rated Ser
For a mortha at the raty For 6 months at the rate o For 11 the at
Hongkong, July 7th, 1919.
Capital
BETON
BRANCHES AND AGENCIES.
Hongkong
Fanglak
Battambang Mongtze
Canton Dibouti
Hankow Hanoi
IN
V
Hormon
Papeete
Fondichery
BANKKIA
FRANCE:** Comptoir Nailema d'Escompte de Paris; Credi Lynonnali : Banque de Paris si des Pays-Bas go Credit Industriel Commercial Boclete Generale.
LONDON The National Provincia:
Union Bank of England Lad Corstole National d'Escompe Parts Credit Lyonnais,
a
IN NEW YORK Morgan & Co.
Internat silowed on Current Accounts Pired Depoda socording to arrangement.”
Every description of banking exobangs business transnoted.
LBERINDOAGUE,
Kanzgori:
dungkons
December 1, 1919
Printed and Published by Entrar Adolphus Cantwright, for Tas Honaxona
Road Central Vistoria Ho