THE HONGKONG - DAILY PRESE
WEDNESDAY, MAY 12TH, 1990,
AMERICAN & ORIENTAL
LINE
For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.
Sabject to change without notice.
IN
ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried in through Bills of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA HAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN dipnet or with transhipment at CALOUTTA 11d/or COLOMBO.
· For particulare apply to--
THE BANK LINE LTD..
Managing Agents. *
"ELLERMAN”
LINE.
(KEENUMAN & BUCKNALL STWAMEIET CO., LTD.)
JAPAN. UEINÄ AND STRAITY
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Babject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
or bc Bars & Co, Canton."
THE BANK LINE. LTD.
General Agents.
C.
P. & 0.- BRITISH INDIA APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BUBKA, ONYLON, INDIA, PERSIAK
WEST INDIES, MAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASTA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS-
LAND PORTS, RED BBA, EGYPT, BUSOPE, 30. PENINSULAR & ORIENTAL SAÏLINGS (South)
TOUR
1+
From Hongkong
(about)
"NORE"
6,700
118th May Noom
"DUNERA"
£,400
16th May.
• "NOVARA"
7,000
18th May.
་
Destination
TOYO
KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS,
Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notico.
Steamers
TENYO MARU
Toai
Leave Hongkong.
,000
May 17th
SIBERIA MARU...
10,000
June 13th. (from Yo obama
SHINYO MARU
22,000
1:00
June 17th.
PRESIA MARU '.. KOREA MARU
T
8,000
30,000
July 6th.
July 14th:
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG[30 VALPARAISO 11 JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, ALIAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDRAN ROUTE TO BURSOS »AIRES, »
Gr
Steiners
KIYO MARU
ANYO MARU
SKITO MARU
Krutil. LoON GART KE Singapore, Colombo & Bombay. Marseilles, Landon & Antwerp.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
ORNA" “MUTTRA
4800 4,700
18th May 4 P.M. Į Stesita, Kangom & Calentia.
Do w 14th May
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)...
4,000
25th May
For Sydney, via Bandakan, Timor, Thursday Island, Cairns, Townsville and Brisbane.
+"EASTERN ”
C.
CO.,
LTD.
ARRATOON APCAR' "NELLORE”
*DELTA"
. 18th May
4,500 - | 19thMay atDaylight †Shanghai di Kobe. 7.000 16th Ma 1 Shanghai & Japan 8,100
| Shanghai Only.
N.
CHINA NAVIGATION
SAILINGS. SUBJBUT, TO ALTERATION
HOIHOW and BANGKOK...
HANGHAI..
WEINAIWEL, Cueroo & TruTEN „" BUIG20W* BHANGRAI and THINSTAO.................. TEAN
PAKHOTHAIPHONG..
.124
Steamar
To Sali
.*NINGPO *
CATNEIANG*......
On 19th May, On 13th May,
On 18th May,
O lith May,
On 18th May,
8 AM Noon.
422 D'L
On 18th May, 10 AM.
On 18th May,
M
On 15th May,
KAIFONG LUCHOW
BWATOW and BANGKOK. AMOY, SHANGHAI & PUKOW..." SHANTUNG MANILA, CEBU & ILOILO Norman #TAMING"
4.M. *** SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS
CARGO. Excellent Balcon accommodation Amidships. Electric Light and Fasa in Saloon and Btale-rooms. Beguila: schedule service between Canton, Hongkong, Shanghr! (thrice weekly) una Tsingtao (weekly)_taking_Cargo on through Bill of Ladig to Tangure and Northern China Forta - Pamngas aruanded in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Wogsung,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow. For Freight or Fangs apply wo-
BUTTERFIELD & SWIBE.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
IGULAR SERVICE of Fast, High Olur 'Comah Steamers having" good
andi. Balooma, and Excellent-online.
Rccommodation for First-Class Passenger Electris Light and Fans in raterooms
•]
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN,
(Occupying 9 to 10 Days);" Caps. Ed Walker
"HAILOONG ". *HAIHONG"
-- | Capt. W. O. Passmors *HAICHING”......s inom | Dapt. &. H. Stewart
FRIDAY: 14th May, Ab TUESDAY, 18th May, až 3 7.3. FRIDAY ·31st May, 'aà 'Z 2.3
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).
For Freight and Framgs, apply to→
DOUGLAS LAPHAIK & C0,
General Mangur.
NEW YORK DIRECT-
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL” LINE
(OCEAN BB 00., LTD. AND OHINA MUTUAL 85. 00, LID,
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLEEMAN & BUCKWALL. 88. CO., LTD.
Bellings from Hongkong.
*CITY OF COLOMBO *
"EURYMACHUSTM
"HOWICK HALL
TELEMACHUS "
PADRINA
17th May.
[25th May,
S7th May,
10th June.
Steamers proceed via Bues Canal or Params Cazal at Owner's oválin,
Bubject to change without noties.
For freight and particulars apply “kom
BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE LID HONGKONG HONGKONG AND CANTON RE88C CANTON,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"CALLS" AT ANTWERP
* Include TMOR
WIRELESS, TELEGRAPHY `FITTED, ON (AEL STEAMRES,
Tickets Interobangebla.
1st Baloon Passengers ziny käed by BLBN. Company's steamers between Singapors and Calcutta or Singapore and Wachna in Hem alliho soution of their P. & O. *Makata Bingapore to Calamba.
"All Calul are fitted with Electrid Fios free of charges.
Atesment and Belling dates are Bahis to be canceled or altered without pokloe. Partals Measuring not phors than sjf zift. x I will be received, at the Company's Office up to Noon on the day previous do miling.::
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have required documents Or advion.
Any damaged passages mure be left in the Godowns for examination by the Consigneem, and the Company's Surreyors, Memors. GoDDARD &. DOUGLAS, 25 10. A.M. on MONDAYS and THURSDAYE. All Claime must be presented within ten days of the Etesmer's arrival hart, after which date they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the pporia bave left the Godowns, .
For Further Information, Passage Fires, Freights, Handbooks, etc., syply to -
"MACKINNON, MACKENZIE & 00, 13, Dos Virax Road Cenimi, HONGKONĘ. A
ADMIRAL
Agenta.
LINE
XY PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
MRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICT wysing the allowing E.K. Kipping Kosed Kisamaru
1
For SEATTLE, TACOMA,
VICTORIA, VANCOUVER.
(Calling at tangkal and Kabë).
***DMORE?"
GROSSKEYS"
About May 14th. About June 10th About June 8th.
For PORTLAND direct.
(Calling i) Stang ni mzë Kate).
About June 15t Aboat June - 23rd. About July 10th,
"MONTAGUE" *WABAN *
ABERCOS*
Xhrough Bun ar Lading furid to Overload. CoxSEA YOČNÍK.
"For Fridget'sad, Particalam syuks
THE ADMIRAL LINE.
FarmaKoum 3477 & 9871
Fifth Floor, HOTEL› MARKIowa..
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND FASSUNGZES
NANKING "“CHINA" NILE'
-15,200 hora:
$110,100 bona,
BAILINGS FROM BOSOKONG, FOR
$11,000,000,
SAN FRANCISCO
SHANGHAL JJARAN PORTS AND HONOLULU:
KING
ind
CHINA
May 23rd.“
NILE June 19th.
high-class pARSENZOT BOWvice.
II. BITTER, Frineda
F
Tons
Leave Hongkong)
17,300
July 13th.
18,500
Bopt th
14,000.
Nov. g丘、
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Servions. Ltd and the Pacific Mall Steamship Ca...
Passengere may travel by Bail between Forta of Call to Japan free of tharga..
FREIGHT SERVICE.
Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS; via San Francisco. Balboa and The Panama Canal
Steamer
CHOYO MARU
Loaves hongkong-
MAY 24th.
For all. Information as ts rates, freight space, mailings, etc. apply to...
Telephons 2374 and 3375.
Y. TSUTSUMI, - Manager
King's Building
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO“ ALTERATION.
Semamız & DzPLACEMENT
+
SHANGBAL'KOHE· ¿' YOKOHAMA ...
SHANGHAI (Only)., MARSEILLES VU) BAIGON, HINGA-) POBE, COLOMBO, -DJIBOUTLY BUIZ
PORT-SAID. Cargo bost for PORT;
SAID, HAVRE and
ANTWERK
20.000
* POETHOS TM ....
AMAZONE”. ***10,000
BAILING DATING
On or aboar 17th May, On or about
"ARMAND BEHIC* 10.000... On ut about 19th May.
"CORDILLERK” 14,000. On or about Let June
"LIEUTENANT DE LA TOUR" About End of May
ALL STEAMBES TILTED WITH WIRELE255 FELEGRAPHY.
For full particulars regarding sailings, etc., apply to--
B. RODENFUSER.
Acting Agwi, Quen's Buliding,
O.
8.
K.
OSAKA
SHOSEN KAISHA
BAILINGS PROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
LONDON & ANTWERP—Monthly direct service vin Singapore and
Forts Bald HAVRE MARU" (Call Marsellem)
Tuesday, 8th Jane, "HIMALAYA MARU”
Middle of July.
H
BUENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS, DURBAN sad CAPE TOWN vis SINGAPORE
BOMBAY COLOMBO-Bogular
*PANAMA MARU” · 100 *SEATTLE MARU”.
"STAM MARU” ·
*LUZON MARU”.
Friday, 25th May. Middle of July," nightly servios vis Bingapore.
Friday, 14th May, Saturday, 16th May.
Tuesday,
1st June,
SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly services
UNFAN LABU
SYDNEY, MELBOURNE Monthly service taking cargo to Eas
Zálind and Pacific Islanda
and Monday, 7th Juna.
*MEISURI MABU.”
VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE TACOMA-
Begular fortnightly services toaching at Intermediate post in Japan sun aking cargo to OVERLAND POINTS DA. in corection with Chionga Milwanken und BL Paul Hellway (
Wednesday, 28th May,
* AFRICA MARUJ (call at Manila)
CHICAGO VARU”NUSTA
JAPAN PORTS-Moll, Kobe Tokkulobi, Yokoham
KHUNG
Saturday, 8th June
ris SWATOW. AMOY -- Those heazer, have excellent accommodation for Isband and olsas saloon passengus and will aurelve and depart from the 0.8.K. wharf near the Bactomar. Offer "KALJO, MARU *
Handay $16th My For TAKAO via SWATOW and AMOY.
*BOHELU MARU "
Thursday, 20th May
mling dindan and further particulars pleass spply to—
Tel. No. 744 and 745,
TASUDA
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN - PORTS.
Arr. Hongkong from Australis | Lv Hongkong for AUSTERLIN
STAIYUANIA,
CHANGSHA”.
10th May
17th Jane BARIIG DUEZHOT 25, ALZJIKA TIDIES
Cute his Stensen és filed with
June.
Befri stinig Machinery, ensiting s plentiful supply cleos Fresh Provisieran, ebol- and bascumparlor -B000 odation with botrid Light throughouth and Electris Fans in the Boate-Booms Fedwood Farna.: Carga booked thronah to all.
daly qualified Doct
carr