AMERICAN
& ORIENTAL
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY,- MAY. STB. 1920.
LINE
For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), MAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN dirnet or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
For particulari apply to—
THE BANK LINER UTD..
Managing Agenda. -
ELLERMAN”
LINE.
(REIPMAN & BUCKHALL STEAMTEXT 00.. L2D.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Subject to change without notice.
For particulars of sailing, shippers are requested to apply to the undersigned.
of te Kass &"06, Canton.
THE BANK LINE. LTD..
General Agenta.
-
P.&O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIAPRESIAN
Gr
WEST INDIES, MAURITIUS, BAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE-
LAND FORTS, RED SA, EGYPT, BUSOPE, &c.. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
* "NORE"
"DUNERA "NOYARA"
Tona
From
Hongkong (abönt}
8,700
5,400
7,000
11th May Noon 13th May. 28th May.
Destination
| MARSEILLES, L'EON & ANTWERP. Singapore, Colombo & Bombay. Marseilles, London & Antwerp.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
-“ MUTTRA”.
TOYO
KISEN KAISHA.
KISEN
SAN FRANCISCO LINE.
SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,
יול -
FAST AND LUXURIOUS MAIL" STEAMERS,
Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.
Steamam
TENYO MARU
SIBERIA MARU ...
SHINYO MARU
PERSIA MARU.
Tous
Leave Hongkong)
21,000
May 97th.
20,000
June 13th.(from Yokol.me
92,000
June 17th.
8,000
July 5th.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG VALPARAISO JAPAN, BONOLULU, BAN FRANCOLICY
SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, ALLAO, ARICA AND IQUIQUE.
THENCE BY THANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,
Stemmars
-SETYO MARU
KIYO MAKU
ANYO MARU
Tons
Leave Hongkong.
14,000
17,200
May 9th.
July 18h.
13/0
Sept. 9th
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Bervices, Ltd and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by Rall between Forts of Callin Japan free of charge."
1.
FREIGHT SERVICE. Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, vía San Franci Balboa and The Fanama Catal.
··Leaves mongkong.
MAY 24th.
Steamer
CHOYO MARU
For all information at rates, freight space, sailings, etc., apply to
Telephone 1374 and 2376.
T. TSUTSUMI, Mazingei
King's Building.
Hiraits, Hangoon & Calcutta MESSAGERIES MARITIMES.
4,7001 14th May
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
* EASTERN
0.
C.
N.
CHINA NAVIGAN
For
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamer
To Sall
On 8th May À FAL On 11th May 10 AM BULYANG* OF 11th May, 4PX.
4,000
For Bydney, via Sandakan, Thursday Lland, Cairos"
Towniville and Brisbane
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
ARRATOON-APCAR
NELLORE.
DELTA
4,500
19th May
7,000
18th May
8,100
18th May
| Shanghai & Japan.o
Shanghai & Japan. Shanghai Only.
FRENCH MAIL LINES. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Sarawak & Displacement
BAILING DATER *PORTHOS* ---
30.000 "On or about 17th May. "AMAZONE"
...10,000....
On or about
SHANGHAL KOBE &
YOKOHAMA
SHANGHAI (Only) MARSEILLES Y
SAIGON, SINGA
FORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ PORT-SAID...
Cargo bost for PORT)
ון
̈ ÁRMAND BEHICTM 10,000 ... O% or about 19th May.
CORDILLERE* 10,000 1 On or about 1st June
BHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW and BANGKOK seni AMOY, SHANGHAI & PUKOW
* GHENAN”.
„„ OFLENGTU
BHANGHAL.mapäraselt nõu par vor's ·SINEIANG", ...: On 13th, May, ---- Noon SHANGHAI THINGTAOS A TEANO 15th May, 4-PM- MANILA, CEBU & HOLO ...................." TAMING On 25th May, P.M
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS, CARGO Excellent Balom sccommodation Amidahip. Slectric Light and Fans in Balcon and Biato-rooms. Bagalar sahedale service between Canben, Hongkong, Shanghe (thrice weekly) and Tsingtao (weekly); baking Cargo on through Bill of Ladlig, bo Tangiare And Northern China Forts Fassengers are anded in sanghal," "roldiz
ayolding the inconvenience of transhipment at Woorang,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwanow. For Freight of Famage apply to
XENPHONE 36
BUTTERFIELD & SWIRE.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
ÞEGULAR-SERVICE__ of Fast, High Clam Cosal Steamers having good
and Baloons and Elegellent culsize.
Rcommodation for First-Con Passenger: Electric Light and Fana, in stabesou
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
*HAICHING *. HAILOONG"
"FAIKONG"
AND FETURN.
(Occupying 8 to 10 Days),
1 Capt. & L. Stewart TUESDAY, 11th May, at 9.2.3. ...Capt. Ed. Walker [ FRIDAY, 16th May, að 2. PL ... | Caps, W; CL. Fazzmore | TUESDAY, 18th May,"10 3 2.1.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plær).
For Freight and Fassage, apply to~--
· DOUGLAS LAPRAIK & C0.
General Manager.
NEW YORK DIRECT.
L
Joint Service of tha "BLUE FUNNEL"
LINE
(OOPAN 88 U0, LID, AND CHINA MUTUAL 8.3. 00, LIDA
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00., LTD).
Sallings from Hongkong.
CITY OF COLOMBO"
EURYMACHUS
HOWICK HALL
TELINMACHUB”.
Levin Panams
Рапата
Babject to change without notion.
For freight and partlenlázs apply, to
5th M
7th May (10th. Jus
Steamers proceed via Bats Canal or Fanszos Canal at Owner's option.
BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LED, HONGKONG. HONGKONG AND DANTON S
• CALLS AT ANTWERP
WIRELESS TELEGRAPHY FITZED ON ALL STEAMERS,
Tickets Interchangeable
1st. Saloon Passengers may travel by KLBN. Company's seatteri betwee Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in Hem of the section of their F. & 0. Tickets Singapore to Colombia
All Cabins are fitted with Electido Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be canceled or altered without notion. Parcels Measuring not more ehk siit'zəsi zəhl£le received at the Company's Office up to Noor on the day previous to malling.
NOTICE TO CONSIGNEES."-
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenia regarding arrival of condgamante expected of which they have received documents, or
sdvice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Mesars. GODDARD & Docenda, at, 10, ali on MONDAYS and THURSDAYE All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bit left the Gotowns.
For Further Information, Tassage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO. 5, Den Vaux Boad Central, HONGKONG.
Agentas
ADMIRAL
LINE
PACIFIC STEAMSHIP COMP
FRATH-PACIFIC FENIGES SIRVION
sting the folléring 125. Shipping: Bösel Etonjez
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
"EDMORE'
CROSSKEYS" ICONIUM
About May 14th. About June 10th. About June 28th.
PORTLAND direct.
COAXET
7 About May... MONTAGUE
About Juna 15th." WARAN
About June 23rd. ABERCOS
About July 10th.. Through Bills et Ang meneż to Oraland · Gyungún požutas
THE ADMIRAL LINE.
ZALITÉONE 2477 & 1478.
Fifth Floor, Bois Manston,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
"FREIGHT AND PASSENGERS
NANKING”“CHINA
16,000
10,800 bona,
BAILINGS FROM #HONGKONG FOR
NILE
11,000 bona,
SAN FRANCISCO
ABHANGHAL O JAPAN, PORTTI SU
Teleph
**CHINA
HONOLITUIE TONILE
June 19th,
May 23rd hiztőclass passager.
Telephone,
2151.
BAID, HAVRE and
*LIEUTENANT DE LA TOUR"..
About End of May.
ANTWERP
ALL STEAM ER; FITTED WITH WISHLES FELEGKÁPHY
For full particulars regarding sailings, etc. apply to
R. RODENFUSER,
"Asting Agent, Queen', Ballding.
S.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BAILINGS FROM HONGKONG BURJEOF TO ALTERATION
LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore suf
HAVRE MART":
Call Marseilles.
Port Bald.
Tuesday, 8th June
BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS – DURBAN and CAPE TOWN ** SINGAPORE.
PANAMA MARU"
TACOMA MAKU
BOMBAY COLOMB O-Bego
SIAM MÁBULEVAR
*LUZON MARI.
Friday, 28th May. Middle of Valy
fortnightly serries vis Bingapors.
Tuesday, 11th May. Saturday, lith May,
SAIGON BANGKO K.SINGAPORE-Regular Monthly surgi
Just ask
Tuesday,
SYDNEY. MELBOURNE Monthly service taking cargo to Rew
**** Zealand and Facific Islands.
4 "Monday". 7th June:
VIGTORIA, NÀY COUVER SEATTLE TACOMA
Rogner formightly services touching at intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POLY18 U.8. "In connection with Chicago. Milwaukee and St. Paul Hallway.
yond: May,
AFRICA MARU
CHICAGO MARU.
Lot Nou both call at Shanghai
Calling at Manila-
-
Saturday: Saturday,
JAPAN PORTS Mojt, Kobe Yokkalohi, Yokohama. KEELUNG SWATOW. AMOY
6th June
These
and wil
have excellent accommodation for Eat and and alsam maloan **rive at and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office, #AMAKURA HABU MEN
Bunday, 9th Mayer
For TAKAO via SWATOW and AMOY.
UNNAN MAHU *
(direct to Takko).
For wiling dates and further particulars plans apply to-
Til At 744 and 745.
11th May.
YASUDA.
No. 1, Crinon Building"
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Arr. Hongkong from Australia. "Levi Hongkong for Astralis
#4th May / 22nd June.
TAIYUAN "CHANGSHA"
A 17th Juno
BAILING BURJEETTO AIZKRATENG
The Breamer in fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful myply of Ine Fresh Provisions, et, and has amperior accommodation with Elsatria Feket throughout and Electria Fans in the State-Hoods A daly qualified Tootor la carrie a Beri Hood Fares: Cargo booked through to fill Australian, New Zealand a Fatman lan Portu
BUTTERFIELLY & SWIEK Agents