POST OFFICE NOTICE.
TER
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 12TH. 1980,
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
OF LONDON
Telegraphic Transfer
April 10th.
Bank Bula, on demand
Bank Billast 30 days' sights,
4/91
INWARD
MAILS.
Bank Billa, at 4 menthe sight. Credits, at 4 months" sight
Documentary Billa,4 months
ON PARIS
PIR
Dus.
FROM
Back Fills, on demand. Credits, at 4 months' might
1525
OF NEW YORK
1-
U.S.A. and JAPAN...... SHANGHAI ...
Australia and Manila .
JAPAN ...
STRAITS...
***
STRAITS (London Parcel only) STRAITS
AUSTRALIA and MANTLA ...
Ferris Maru Sinkiang
St. Albans
Toba Mars
Toyooka Mara Telemachus Bado Maru
Aki Maru
OUTWARD MAILS.
12th April
Bank Bills, on demand ... Credits, at 60 day sight
957
96
461
19th April
ON BOMBAY.-
19th Apr
19th April.
graphie Transfor
Bille, on demand
9054
Iuth April
OF CALCUTTA
13th April
14th April
Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand.
2051
18th April
ON SHANGHAL
Bank Billa at sight Private,
30 daya'night
Or YUKOTI-On demand
from.
拉
OF MANILA-On demand-Preca. 1941
"Old English"
CURVE CUT.
The “Flies to a pipeful” in the Curved
she really šle the pocket,
form of Tobaano ka the
the mani
·that bas over ban
For
*San Francisco
Philippine I... "Straits, Bangkok, Egypt and EUROFE via LIVERPOOL *Swatow, Shanghai, and "North China
*Swatow and Bangkok
BUSNOBAL NORTH CHINA, JAPAN via FACASART, CANALA UNITED STATES, CENTRAL and Four AMRITA and EUROPF via VICTORIA, B..C.... Japanyia Moji..
Etraite Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marquis, South Africa, India via Dhantabkodi, Fg7pt & EUROPE vis] BUBLI
Jeren vi Nagasaki, Canada,
States Central and Scoth America nd EUROPE via VANCOUVER,B.C
Swatow. Amoy and Focchow.
Java and Port Moresby via Batavia
Amey Philippine Islands
Pzz
Thisondari KnightCompanion-
Keongsang
Chengtu
Katori Maru
Riojun Maru
Eurypylva.
DATE
Monday, 19th, 11,00 a m Monday, 19th.
다
Registration 1345 Letters
1:30 PM
Monday, IME, COM
Tuesday, 13th, 9.00 AM Tuesday,
13th. Registration. 8.45 AX Letters ... 9.30 AM
Tuesday,
13th 10.00 AM
Twerday, 13th.
Registration 9.40 PM Letters ...10.20 AM Tuesday, 12th.
United
Metheen
Morialta.
Tuesday,
Ar oy, Sherghei and Neath Chir
Shaughsi and North Chius
Sharphai Cbins. Japan via Kobe Philippine Islands
Japen via Nagasski
Bangkai and North China
Swatew, Amoy, and Foochow
Straita, Bangkok, Ceylon,
L. Marquis,
Mauritius,
South Africa, India via
Dhanushkodi, Egypt & EUROPE vin MARSEILLES ——
Jagen via Kobe, and *Sentile
Swatow. Aroy, and Foechow.
bu
Shanghai, North China & Japan vis Kobe
• PHILIPPINE STANDS, AUSTRALIA and NEW
ZEALAND via THURSDAY ISLAND
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L Marquis, South Africa, India, vis Dhanushkodi Egyyt & EUROPE ria MARSEILLES
Ehonghai, N. China. Japan via Nagasaki,
Ichang Sin kung Sado Meru Loongang ski baru... Chesan Bai Honf
Yokohama Maru
West fran Haiching Kitano Moru
Nikko Märu
Tamta Maru
Canads. Tnited States, Central aid Suua karu Fruit America, and "EUROPE via VICTORIA, BC .
*Correspondence bearing vessel's name only.
Hegistration 9.45 AM Leiters
*... 10.30 AM 13th. Neom 13th, 1.00
Treeday.
Tuesday, 13th, 2.00 PM
Tuesday, 12th, 3.00 PM
Thursday, 15th, 11.00 A
Friday,
ON SINGAPORE----Og demand
OS BATAVIA-On demand w
ON HAIPHONG-On demand
ON SAJOGN-On demand.
N. BANGKOK-On damand SOTEERIGNS, Bank's Baying Rate GOLD LEAY, 100 fine, per tal BARSILVER, por oz - ..
WE
HAVE
207
337
- дод.
Great Varieties of ured and
anused
4.10 m: 23.20
¡POSTAGE STAMPS
Single, Sets, Packets, Baga, and
On Approval Books
FOR COLLECTORS!
GRACA & 00
Dealers in Postage Stampe, Pos
16th, 10,00 %! Cards, Seeds, Toys, &c., &c.
Friday, 16th 200 PX
Saturday 17th, 10.00
Saturday, 17th, 9.00PM. Sunday 18th, 9:00 ▲ M Monday, 19th,
Registration 9.43 ▲ Letters
.... 10.30 AM.
Monday, 19th, 10.00 X ...Tuesday, 20th, Noom Tuesday, 27th, 10.00 A Friday, 30th,
Registration, 8.45 AM Letters *** 9.304 M Friday
Registration 9.45 à M. Letters 10.30 AM
Sunday.
**
MAT:
2nd,
Eegistration 9.00 Letters
LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARDS
For
Tai O
Tai Po
Cheung Chow
Shataukot, Shatin, Sheungabzi, Autan,
Ping Shan and Santin...
Aberdeen, Sai Kung and Stanley
Macso
Canton and Samshui
*Canton (BY)
Wuchow
Kongmoon
Namtan and Sazme Shamchun
8.00 A. M
ON. WEEK-DAYS. QN SUNDAYS & HOLIDATE
10.00 AM.
9.50 ...
{2,301.3. 6.00 2.M.
Saturday 100 P.M. 6.00 F.M
10.00 AK
9.50A.M
11.00 4.6.
5.00 PM.
11.00 a
4.00 P
4.30 PM.
11.0042
Sunday.
7.15 M.
14.16 2.M.
7.30 AM. Bog5.00. FM Letters 6.00 ¥.M,
2.00 P.M.
4.00 P.M.
*6.00 F.M. Except
Saturdays
10-00 F.M
8.15 M Holiday. 7.35 *15 P.M.
5.00 PM
10:00 AM.
.5.00 P.M.
5.00
.00 ... .00PM
10.00 AM.
VICKERS-PETTER
SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES.
100 B.H.P. VICKERS-PETTER
SEMI-DIESEL-LAND TYP
NOINE
SIMPLICITY-RELIABILITY-
ECONOMY
A STANDARD SERIES
FOR WORKING ON CRUDE & RESIDUAL OILS OR REFINED
PETROLEUM MANUFACTURED.
FOR BOTH MARINE AND LAND
USE FROM,
For further particulars apply to
་་་་
Fo. 10, WYNDHAM STREET, HONGKONG.
PO Box 62
HONGKONG, SAVINGS BANK.
TH
THE Business of the shore Banke la com
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bale may be obtained mus spplication.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimam Monthly Balances at 3 per cent. per sammm.
For the BoxeronG AND SPARSHAL
RANKING CORPORATION „ J. STABR
Chiel Manage Houskour Tovember and 1919
THE BANK OF TAIWAN LIMITED
(Tarwan Otto).
INCORPORATED BY SPLOZAL IMPERIAL CHARTER, 1999.
Capital Beberbed
Capital (Paid-up)+-+
Only fully matured, rich, rips, long learnt.
will hold together in "Old" English ".
sliced plug The shark lawvm and seru
that may be used in laces ei tobacco,
would break and crumble when out late
vod lion.
OBTAINABLE AT ALL TOBACCONISTS.
BANQUE INDUSTRIELLE DET E BANK OF CHINA HUNGRONG
CHINE
This advectionsant it inened by British-American, Tobacco Co., Chiza), Ltd.
AND
SHANGHAS
BANKING CORPORATION.
$15,000,000
(FRENCH BANK)
AUTHORIZED Capital Buaserinnò CAPITAL PAID UP.
-F. 75,000,000 SUBSUNITED BY THE GOVEEN- MENTS OF THE CHINESE
REFTALIU An
?
...F. 250,000,000 8. 150,000,000
$5,000,000
行銀國中10
Specially authorized by Presidential Mandate
of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.
Authorized Capital:
Reserve Funds
Paid-up Capital
$80,000,000.00
12,179,800.00 2,197,400.00
Paid-up Capital
Reserve Funds:-
Sterling
Bliver
£1,500,000 $13,000,000
Reserve Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Directors:
Hon. Mr. E. V.D.Paxy-Chairman,
A. H. COMPTON, Esq.-Deputy Chairman
Hon. Mr. J. Johnsions
HEAD OFFICE:--PEKING. Chairman of the Board Andre Berthelotaught Hood Central, Branches and Bub- HONGKONG BRANCH:-10.91, Con- branches all over China and Correspondenta J. W. C. Bonner, Req. in San Francisco, Singapore and Tokyo. G. M. Dodwall, Esq. London Bankerz-The National Provincial. B. Chabbey, Daq,
and Union Bank of England, Ltd. Hon. Mr.F.H. Holyoak New York Bankers:-Irving Trust Company,
A. J. Fernokte
"HEAD OFFICE:
of Directors
·General Manager
* Yen 80.000.000 27,500,000 7,030,000
HEAD OFFICE:
Boserye Funda
TAIPER, FORMOSA.
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe. Osaka
MojL
FORMOSA-GL Eng Kar ko, Kesiding, Makung, Hanky Pipan. Shindlik, Talchu. Tainan, Takow, Temusi, Tobyen, Ako.
OHINA-Shanghai. Hankow. Kinting,
Amoy, Foochow Swatow, Canton. OTHERS Hongkong, Pangkok, Singapore, Bournays, Semarang, Batavia, Bona- bay, London, New York.
LONDON BANKEES: LONDON, COUSTY, WERTMINSTER · AND
PARE'S BASK
The Bank Correspondents In Com mercial Centres In the European Continent, Esaia, Manchuris, Tringtao, Japan. Indo- Chins, Siam, India Philippine Islands, Jays, and other Dutch Indies, Aarmalle America, Africa, &c.
Interest allowed on Current Accounts, and
Fixed Deposits at rates which will be grated en application.
HEIZO KONDOH, HONGKONG BRAŃCE, Manager,
3 Des Tax Boad, Central Hongkong, November 1st, 1919.
THE BANK OF EAST ASIA LAND, HEAD OFFICES ETO 2, Queen & Road Cent
Paid-up Capita Reserve Fund
Direstora Mr.} UNGSWAZ ER Mr. Chow Son Son, Mr. Id Koon Garmi Mr. Fung t Mr. P. Kok
10-70-450 BEEP
-basina
WM. C. JACK & CO., LTD.,
14 DES TUX ROAD CENTPAT, HONGKONG, Sole Agents for Hongkong & South China.
Ng Chang
For Emonths at the
For Ikmonths at the mir KANTONG PO Fong kong, "ebrasey
$2,000,000.00 200,000.00
74. Bus Balot-Lazare, PARIN,Į BRANCHES :
Lyon
Marseilles
Paking
Shanghai
Tiesbrin
Hankow
Hongkong
Hanoi Singapore
Canton
Balgon
Haiphong Younante Vladivostock Foochow Bwatow Tokohama
BANKERS,
In FEANUS Boclité Général pour favoriser
In
la Developement din Commiese en di
Industrie en Franço LONDON: London Joint City & Midland
Bank Ltd
In NEW YORK ↑ Redmond & Co.
Correspondente in the Calef Camimerntal Centres of the World.
Telegraphle Address: QHIBANKIND.
Deposits in Local Carroney and in Gold, Interess on Current Accounts and Fixed Terme on application.
Every description of Banking and change barnens transacted.
Special Bacilities for Frunch exchange.
DOM, BOUET, DE JOURNEL Managerd Hongkong, March 86h, 1920.
THE
MERCANTILI. BALIK 01
INDIA, EDITED
HRAD OPTIOn : 15. Gracechurch Bt., Loader
E.C
Capital Anthoeland & Babecribed £1,500,00 Paid-up: ******
750,000 Reserve Fund & Best
785,7 Reserve Liability of shareholders 750,000
·Bankerii
THE BANK OF ENGLAND,
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terme on application.
Every description of Banking Business transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fired Deposits at the following
raten :-
For 3 months For 6 months For 13 months
dys per kaDEAL. 4% per annum. *** 8% per SZAMİLER.
TSUYEE FEL
Manager.
Hongkong, February 6th, 1920.
84
THE CHARTERED RANK OF INDIA
AUSTRALIA CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953, HEAD OFFIC-LONDON,
Paid-up Capital '- Reserve Fund...
W.L Pattanden, Eas
JA. Plummer, Eq Bout Thomson, EM,
Chief Manager: Hongkong-N, J. Srazs, Esq.
Manager:
Shanghai-A, G, Szirma, Esq.
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY AND WESTMISSTER & PABH'S BANK, LIMITED.
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSTES received forlbao and or shorter periods at rates which "w year quoted on application.
N. STABB,
Chief Managn». Hongkong, March 20th, 1990-
€2,000,000 BANQUE DE L'INDO-CHIN)
£3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £2,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General) Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSMS received for 1 year of shorter periode st rates which will be quoted on application/
JL. CROCKATE,
Hongkong, March 27th, 1990;;
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
Head Office Den Van Road Central Hanky Branch:-Panoff Building.
THE LONDON Jory Cerr & Mini,AND BANK, DOMESTIC AND FOREIGN BANKING
SERVICE PROMPT. Bombay Hongkong Ki Large Interest at Bates 5% 4% 5%
Bhangha
URRENT, Savings, and Fixed Depoata Eingsport respectively.
Calcutta Howrah... Madrúa. Colombo Kandyan New Mack Delhi Karachi
Galle Kobs Bbura
Every dose Exchange
d on Fired
Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcome.
Hongkong Jukw:"Teho: 1912:
_„UBANG-LT,
(FRENCH BANK).
Head Office: 15bia Bas Laffitte, Party
Ers. 48,000,0
Capital Bonerves
BRANCHES AND Bangkok. * Hongkong Battambang Mongtze Centos
Dhor Halphons Faking
Hankow Kendi
IN
Balgon
Buanghat
Singapore
Tientrie
Puporte
Penh Vind
FRANCE: Comptoir Natioun d'Escompte v de Barles Credi Lynomials Banque de Paris es des Pays-Bass Credit Industriels Commercial Societe Generale, LONDON The National Provincial & Union Bank of England Ind - Comptoir National d'Escompte Farles Credit Lyonnais
Fixed Deposits according to arrangement. IN NEW YORK: JP Morgan & Co.
Interest silowed on Current Accounts son Every description of banking and exchange business transacted.
LBERINDOAGUE, dongkong, December 1st, 1919.
pulgad Manager.
per cent
stes that may be
Printed
Dirty
Haurz AnotÁKUS
ARTWRIGHT, főr Ted HosexOWG
DES
Auting Manager":