AMERICAN
&
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 7ru, 1920.
ORIENTAL LINE
For BOSTON & NEW YORK.
S.S. LUCERIC via Panama and Havana April) 20th,
AFRICAN ORIENTAL
LINE INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BRIES,' 'DELAGUA BAT, DURBAN (Nstat), BAHT LONDON, 'PORT ELIZABETH and *CAPE TOWN dirent or with transhipment at CALOUTTA sud/or COLOMBO,
For partientes spply to—
54
THE BANK LINE. LTD.
Managing Agenda.
“ELLERMAN”
LINE.
(KULVEMAN & Buckhart Szrazeny Co., LaB.)
JAPAN, CHINA AND · STRAITE
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
LONDON & ROTTERDAM...
DIN 495 BNE AN
Subject to change without notice.
"KAZEMBE”.
P.&O.- BRITISH INDIA. APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BUBKA, OBYLON, ⠀ Isota, PERSIAN
K
"י
TOYO
KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
YEA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL" STEAMERS,
Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notice
Steamers
PERSIA MABU KOREA MARD TENYO MARU
* Omite Shanghai
Tona
Leave Hongkong'
8,000
April 19th,
20,000
May 3rd
22,000
May 7th.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO
SAN PEDRO, SALINO UBUZ, BALBOA, ALLAO, ARICA AND IQUIQUE
*
THENCE BY THANE ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES
Gr
Stemtery
SEIYO MARU
KIYO · MARD
ANYO MABU
WEST INDIES, MAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA,
AUSTRALASIA" INCLUDING NEW ZHALAND & QUIETI-
LAND PORTS, BAD SRA, EGYFT, EGROPE, &C.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
Tona
From Hongkong (about)
• "KHIVA”
20th May.
•
"DILWARA® "NORE
$,000 .. 5,400 6,700]
16th Apr.
18th Apr. 30th Apr.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
ar bc Bass & Co., Canton.
THE BANK LINE. LTD...
General Agent.
C.
CHINA
N.
NAVIGATION
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Dostination
Marseilles, London & Antwerp. Spars, Colombo, Bombay, MARKKILLES, L'DON & AsewxxP.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
"MADRAS"
7,000
16th Apr.
Straits, Rangoon & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Sandakan. Thursday Island Queensland Forts and Sydney, Melbourne.
"ST, ALBANS * ·
"EASTERY"
4,500
4,000
28th April. 18th May
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Tons
Leave Hongkong
14,000
17,300
May 11th,
July 18th.
18,500
Sopi. 9th.
Passengers may travel by Bail between Ports of Call in Japan free of charge.
Tickets are faterchangeable with the Canadian Pacifo Ocean Services. L and tas Pacide Mail Steamship Co.
FREIGHT SERVICE.
Direct Freight Service to CUBA, and NEW ORLEANS, via San Francisco. Balboa and The Panama Canal
Steamer
CHOYO MARU
Leaves Hongkong." APRIL OF MAT.
For all information as to rates, freight space, sailings, etc.. apply to Telephone $374 and 2375.
Y. TSUTSUMI, Manager,
King's Building.
25
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM ́ HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION DESTINATION ·
SAME & "DISPLACEMENT"
BHANGHAL KOER &
TOKOHAMA
SHANGHAI (Only)
4,700 4,500 %)
21st April -10th April
Shanghai & Kobe. Kobe.
Barting Datin **ARMAND BEHIC" 10,000. On or about 11th April.
*CORDILLERE”.
4,000. On or about 25th April.
For
SHANGHAI
CHEFOO & TIENTSIN
SHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW and BANGKOK
"MUTTRA"
* ST. ALBANS
CO., LTD.
Steamer
To Sall
'SUNNING* "KUFICHOW·
N
YINGCHOW"
CHENGTU”
On 8th April. On 8th April, On 10th April, On 13th April, On lath April,
Noon. Noon. Ra
10 AM A RES
MANILA, CFSU & ILOILO......" TAMING"
MAILS and CARGO. ☛SHANGHAI, LINE-PASSENGERS Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Tight and Fans in Saloon ked State-rooms Regular schedule service between Canton,) Hongkong, Bhanghai (thelibe weekly) and Taingtao (weekly) baking Cargo on through Bils of Ladig to Yanguse and Northern China Porta Passengers are anded in Shanghyuding the inconvenience of transhipmans at Woosung,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwalow. For Frefight or Passago apply to--
TELEPHOEN 28
BUTTERFIELD & SWIRE,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Cosa Steamers having good ommodation for First-Class Passenger Electria Light and Fane in staDETODIA and Saloons and Excellent cuisine.
FOR
(Occupying 8 to 10 Dayu).
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN,
#
Capt. A. A Stewart [FRIDAY, 9th Apr., st 1 PM
“MORIALTA” (Haileong) Capt. Ed, Walker [TUESDAY, 18th Apr, at 1 P.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flex),
'HAICHING ”....e
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manager.
NEW YORK DIRECT.
Joint Service" of the
29
"BLUE" FUNNEL" LINE
(OCEAN" 8.8. "CO, LTD. AND. CHINA - MUTUAL 8.N. CO, LTD,,
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUOKNALL 88. CO., LTD).
*'CALLS AT ANTWERP
+ CALLS MANILA.
WIRELESS TELEGRAPHY, FITTED' ON ALL STEAMERA.
Tickets Interchangeable.
lat Saloon Passengers may travel by BISN Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapors and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are fired with Hiectele Fans free of charge.
Steamers and Salling dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Messuring not more than sjft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Nods on the day previous to sailing
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received document or advice.
+
Any damaged packager mes be left in the Gotowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Motors Goddard & Dugonas, me t0 AM on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival žero, after which date they cannot be recognized. Yu Claime Will be admitted after the goods have left the Godowns, din
For Further Information, Pamäge Fares, Freights, Handbooks, sto, apply to'
VIN MACKINNON, - MACKENZIE & 00.. 24, De Vaux Boad Central, HONGKONG
ADMIRAL
TME
Agente.
E
< PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TRANS-PACIFIO FREIGHT SERVICE. Operating the following (.5. Shipslur Beart' Steamuru
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER
(Calling a Khanghai and. Kobe),
CITY OF SPOKANE "ICONTUM
CROSSKEYS"
About April About May About - Juna
7th.
25th
'COAXET" WABANTM
For PORTLAND® direct
(Calling at Shanghai súd Keboj.
About April 3rd About May 15th.
Through Bills at Kading luned to Ovaland. Common potute.
For Frugia maž Puctionlari apply te
THE ADMIRAL LINE.
· Tasyaki 2177 Š #478.
Filam Floor, HoTRE-MANSTONE.
AONAHUN SEKOR to utilidai Į amanunti
NĪTAN PIRAPO
29
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
"NANKING” “CHINA:
· 15,000 TaxL":
Sailings from Hongkong,
*CHARLTON HALL...
via Panama dr)
10th April.
***JASON ROTA
"OITY OF COLOMBO
vis Buez
10th April 6th May,
"BURY MACHUS
Tia Panama
12th May,
calling at Boston
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Caral at Owner's option.
Subject to change without notice;
for freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
(CANTON, HONGKONG AND CANTON
PREISS & 004
HÁILINGS FROM HOXAKONG POR
NILE"
11,000 6
SAN FRANCISCO SHANGHAL JAPAN, POR PRE
NANKING
June 2nd.
ANDHONOLULU,
CHINA Hay Sth.
NILE? May 16th.
As unsurpassed high-class passanger" sarvios, |
́O IL BITTER, Freight and Passenger Agent
House SDENSE VA
Prince's Buildings
KARSEILLES VIA)
BAIGON, SI VGA-
PORE, COLOMBO,>* « ANDRE LEBON 10,000... On or about 26th April***. DJIBOUTI, SUEZ
calling at Haiphong.
POET SAID.
Cargo boat for EUROPE
to call at MARSEIL- LES, and if sufficient inducement offers GENOA, HAVEE, DUNKIRK, ANT WERP BOTTERDAM)
"ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELES TELEGRAPHY
For full particulars regarding sailings, etc., apply to-
TELEPHONE 740.
B. BODENEUŞER.
Acting" Ageos, Qusen'ı “Bußding
0.
S.
K
OSAKA
SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
LONDON & ANTWERP-Monthly direct service vin Singapore
** HAVANA MARU"
**HAVRE MARU".
* Call Marsellies.
Fort Brid.
10+
Tuesday, 4th
May. Tuesday, 8th June.
BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS.
MAURITIUS DURBAN
SINGAPORE.
**PANAMA MARU”.
TACOMA MARU
and CAPE TOWN
Tuesday, 15th June. Middle of July.
BOMBAY COLOMBO-Regular fortightly service via Singapore.
“BURMA MARŲ”.
"SIAM MARU"
UNNAN MABU”
"KOSOKU MARU"
Wednesday, 14th April. End of April
6th April
SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Regular Monthly serrien,
Thursday,
Zealand sul Pacific Islands.
Wednesday, 7th April.
SYDNEY, MELBOURNE-Monthly service taking "cargo
VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE. TACOMA- Rognlår fortnightly serylons touchilag så intermediate porti in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US, In' connection with: Gizicagu Milwaukos and St. Fan) Ballway
ARABIA MABU ZA
* AFRICA: MARU”
(both call at Shanghai
Thursday,
Saturday,
JAPAN PORTS-Moll, Kobe Yokkaichi, Yokohama.
8th April,
KEELUNG SWATOW. AMOY Théoe
have excellent accommodation for lat and fnd class saloon passengers and Amerire si sad depart from the 0.8.K. wharf neme the Harbour Office,
AMAKURA MÁRUM, AU * Bunday, 11th April
For TAKAO via SWATOW and AMOY.
“BOBET MARU”-
Friday,
! War aniling dates and further particulars please soply to-
Tel. No. 744 and 746.
9th April
YASUDA.
No. 1, Queen's Building.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Steamer: | Afr. Hongkong from Australia | iv. Hongkong for Auaben.
RAILING SUBJECT TO ALTERATION.
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ansaring a plentiful of Toe, Fresh Provisions, etc., sad har superior accommodation with Electrio: throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor in
New Zealand. Reduced Fares. Cargo booked through to all Austral
For traight and passage apply to➡BUTTREFIE O SVINE,