;"
THE HONKGONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBRE 15, 1918.
INDIAN AFRICAN LINE
Carge 'unzeled......, an through 'ms of Lading' tröm 031AGUA BAY, DURRAN (Naisi BAST LONDON, CAPE TOWN Wish, transhipment si COLOMBO" to AFRICAN LIFT,
makin
XUNGIKONU No HEXA, PORT ALLY ABETƐ und stern of tan. DNDIAN.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular" Direct Eervice rem JAPAN, CHISA and STRAITS » HITRA, DELAGOA BAY, DURBAN, HABT LONDON, PORT KIKABETH and CAFY TOWN, calling 41 MAURITIUS en rose and affording ibe Qafakort Freight Transport from the OBLIST to BOUTH AFRICA.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the
undersigned..
THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agm J
27
ELLERMAN"
LINE.
(Rayyman & BUCKWALL SEKAMIHIF 06., LED.)
JAPAN, UKINA - AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT
P. & 0.- BRITISH INDIA. APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINKS
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIER, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SHA, EGYPT, EUROPE, &c.
SAILINGS FOR
MARSEILLES AND LONDON.
Steamer
·NOVARA BASHGAR
Leave How about Durst Mami shoot, Des at Libos about
18th Dec, 26th Dec.
23rd Jan, 30th Jan
FUR
1st Feb 8th Fab.
TOYO, KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,
Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.
Steamers
SIBERIA MARU ...
KOREA MARU * NIPPON MARU TENYO MARU SHINYO MARU
**
TOOT
Leave Hongkong
90,000
Nor, 98th. (from Kobe)
$0,000
Dec., Ind •
+4
11,000
Dec.. 8th (From Tokohama.
2,000
Dec. 18th.
29,000
Jan. 15th
omitting Shanghai
SOUTH
AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO' SAN PEDRO, SALING CRUZ" BALBOA, CALZAO, ARICA
AND IQUIQUE.
THENCE BY THANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES
Steamers
KIYO MARD
ANYO MARU
SETYO MARU
Tona
Leave Hongkon
1,200
Jan
1
16,00
Mar, arh.
May, th
abject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
THE BANK LINE, LIM TED,
or to Rates & Co, Canton.
C.
N.
CHINA - NAVIGATION
For
General Agents.
CO.,
SAILING® BURJEQT TO, ALTERATION.
SWATOW and BANGKOK SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO
BBANGHAI ** ****** SHANGHAI & TSINGTAO. HOIHOW and BANGKOK
Steamer
"LECHOW". "SHANTUNG
TAMING *BUNNING TEAN"
.." KWANGSE"
.1
C.
To Sall
BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO,
DILWARA
| Leave Hoxatone aboutį. Due Boxsay about
16th Dec.
FOR
2nd Jan.
Tickets are interchangeable with the Canadian Prejde. Qeean' Services, "1 and the Pacife Mail Steamship Ca
Passengers may travel by Rail between Forte of Callan Japan free-o charge.
For full sformation as to rates, sailings, etc., apply to
T. DAIGO, Manager, Telephone 1974 and 9975.
King's Building
MESSAGERIFS MARITIMES.
FRENCH
MAIL LINES.
BAILINGS FROM BONGKONG BUFJECT TO ALTERATION BROTINATION
SEANER &'DBFLACIMONY
SALINO DAM.
CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON, BHANGHAL ROBB
GREGORY APCAR
Leave HoCRONG 'aboot | Due CALCUTTA about
17th Növ, Gà TP.M.
Sth Dec.
FOR
YOKOHAMA
AUSTRALIAN PORTS VIA TORRES BODJIBOUTI, SUEZ,
MASTERN
STRAITS.
Leave Hosakʊre about }
28th Nov.
Due STONIY about
17th Doc.
LTD. SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
On 18th Nov, 2 all On 18th Nov. Nood
On 18th Nov, 4 PM. On 20th Nov Noon. On sind Nov,
On 23rd Nov
A P.M.
9 AK
MATIS SHANGHAI LINF-PASSENGERS,
and CARGO. Excellent Saloon necer medation Amidahips. Electric Light szd Fans in Falcon and Statrices Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangtze and Northern China Porta, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience of tranabipment at Woosung
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwatow, For Freight or Fausage apply to-
TEJPROXX 3
BUTTERFIELD & SWIBE
Agenti
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fat, High Class Ccast Steamers baring good
accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in atateroom and Baloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
"HATHONG"
AND RETURN.
(Occupying to 10 Day).
18th Nov., at I P.M. 1 Capt. J. W. Evans... TUESDAY,
FRIDAY Capt. Thomson...
glat Nov, 1PM. HAICHING" “QUINNEBAUG*. Capt. J. Medina WEDNESDAY, Seth Nov, at Noon
£44
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)
For Freight and Passage, apply to--
NEW
"J
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager.
YORK DIRECT.
"Joint Sérvice of the
"BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD).
AND
„
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD)
Sallings from Hongkong.
"CITY OF NEWCASTLE". vis Suez
***
... Tia Params
... via Panama
gard Nov.
30th Nov.
"EURTLOCHUS -
KNIGHT TEMPLAR
23rd Dec.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner's option.
For freight and particulars apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE 02 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG and CANTON
Bubject to change without notice.
BÉISS & CO.,
CANTON,
1314.
YOKOHAMA.
25th Nov.
B.S
«Leave Ecraneno "al out.
NOVARA
20th Nor. Noon
ARRATOON APCAR
KASHGAR DILWARA
26th Nov.
4th Dec.
Due TexOHAMa about
4th Dec
6th Dec:(Kobe).
9th Dec.
7th Doc. (Shanghai).
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable..
186. Saloon Passengers may travel by BIS.N. Company's steamers between Singapore and Calentta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabine are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring rot more than 21ft x 2ft. x1 will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.
Any damaged parages must be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GerDARD & Douglas, at 10 .. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claim must be presented within ten days of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claim will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Passare Fares Freights, Handbooks, eto, apply to
MACKINNON. MACKENZIE & CO.
1, Des Vaux Road Central, HONGKONG,
THE
FOT.
ADMIRAL
PACIFIC #TEAMSHIP
CO.
Agents.
LINE.
TRANS-PACIFIO FREIGHT SERVICE. “Operating the following".. Khipping Board Steamern
SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
"ENDICOTT".
"ELKTON"....
* ELDRIDGE"
EDMORE”........
(Calling at Shangkut and Kobu).
"CITY OF SPOKANE' "SEATTLE SPIRIT” "WHEATLAND”.
About Nov. 26th.
About
Nov. 29th.
About
Dec. 10th.
Dec. 24th.
About Jan.
5th. About Feb. 1st. About Feb. 15th."
About
For PORTLAND direct.
(Calling ni Shanghai and Kodu). ***
"WABAN" *WAWALONA” .....
***
> About Dec. 19th. About Dec. 29th.
Through Bills of Lading inunde to Drarland Common Points.
For Frúght and Particulara apply
THE ADMIRAL LINE.
TELEPHONE 2477 & 2478.
"ANDLE LEEON"...20,000.... On or stout st Nox.
MARSEILLER TIA FAIPHONG, SAIGON, SINGAPORE, COLOM PORT SAID.. SHANGHAI 1.7. "SCHARNHORST*...
**
"SPEINI"
90,000
On or alcut 16th Dec.
On or about 130th No
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY
For full particulars regarding sailings, etc., apply to-
TELEPHONE
Q. OŞAKA
J. TOURTET,
Acting Agent, Queen's 'Building,
S.
K.
SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION
Port Said.
LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore and
End of November. End of Dec. or early Jan.
"ALPS MARU”
"AMUR MARU”"....
見たい
GENOA-Monthly service. Taking cargo on. through Bills of Lading with tran
shipmens at Bombay to Company's steamer.
BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO. SANTOS. MAURITIUS DURBAN and CAPE TOWN via SINGAPORE..
...Monday, 24th November
Middle of December.
-SEATTLE MART”.
** SUMATRA MARU“
BOMBAY COLOMBO-Regular
SAIGON MARU-B KASADO MARU*
fortnightly service via Singapore,
Thursday, 20th November. Friday, 7th December...
SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly serivees
“UNNAN MARU"
Monday,
1st December."
SYDNEY. MELBOURNE-Monthly, service calling at AUCKLAND
"KUNAJIRI MARU"
N. Z. and ADELAIDE.
Thursday,
11th December,.
VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE. TACOMA¬ Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway
Saturday, 22nd November,
• "AFRICA MARI "
"CANADA MARU
calling at Shangbai
+ calling at Manila
Thursday, 27th November.
JAPAN PORTS-Maji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.
KEELUNG
SWATOW. AMOY
These
stoamer
via Lave excellent serommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the 0.8.E. wharf near the Harbour Office. *AMAKUSA MARU” ...
Sunday,
23rd November.
For TAKAO via SWATOW and AMOY.
SOSEU HARU”
Thursday, For miling dates and further particulern please apply tom.
Tel. No. 744 and 745. *.
Fifth Floor, EоTEL Maxsions.
LLOYD TRIESTINO
"NIPPON"
S.S.
For SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID and TRIESTE heror, about Doc.. Int.
*To be followed by
For freight
S.S.
“PERSIA
S.S. AFRICA "
DODWELL & CO., LIMITED,- Agents,
20th November.
Y. YASUDA, Mansgor, No. 1, Queen's Building.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FERIGHT AND PABBENGERS.
NANKING "" CHINA"" NILE"
15,000 toas.
10,300 tons
SAILINGS 'FROM HONGKONG POR
17,000
SAN FRANCISCO
NILE
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLIT
NANKING” * CHINA” 18th Jan. 1920.
Nov: 22nd high-clase passenger service.
An unsurpassed
Prince's Buildings,
Dec. 20th
0. H. RITTER Fright and Passenger Agent.
Ice House Birsót,
Tel. 1942