SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
September 5th. Jabert, British str., 20 tons, Capt.
Joues, from Fremantle, which port she left on August 13th., with carge of sandalwisal. A Kwai
CLEARANCES.
September 9th. Angu Maru, for Valparaiso, irration Aperr, for Calcutta too, for Fremantle. Chip Shing for Tientsin. Chuen On, For, Huihow,
Baur Mard, Japadiem atr., 9345 tunCorneliu, for Swatow.
Capt Morita, frum Kobe and Muji,aitan, for Foochow with a general curto. Doriwell &aigung, for Singapore..
Chua Sany, British str. 3,300 tons, Cupt, Chaming from Parrocan, with a enge of sugar. J. M. &. Co. Hungchor, British str. 900 tops. Capt. MeEchren. froni Canton, with ballast
B. & S.
toos,
Lugo Mara, Japanese str., 80
Capt. Luetui, from Keelung, with a ergo of coal. S.K. Youky Maru, Japanese str.. 213 tous:
Cape Kita from Tamsui, with surge of coal, Chuen Woo. Lingekin, British str. 1215 tons, Capt. Signs, from Canton, with a general
CHPO.
September 10th.
Berrambert, British, str.. 1.361 tons. Capt, Watson, froth. Ching, Wan Taps with a cargo of cost, Dodwell & Co. Feorio British str. 1,295 tons, from Shanghai, with general carg
སྐས་ །
Banshing. „British str., 1,004 tons, l'apt. Cullen from Saigon, with a cargo of rice.--Kung Yuen,
Nagogas, British str., 420 tons, tapt. Norman, from Yokohami, which port he left on Auginst 30th, with a general cargo. P. XO.
Lunting, "Britista str. 107ą tons, Capt.
Ritchie, from Canton, with báltast. B. & S.
Quinn hang, Anerien Str.. our tons, Capt. J. Medina, from"Swatow, with la general corgo,
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Per ax. Nagoya, on August 20th. : Commander Jenkinson, O.B.E... Pay:Lt. Warren, Mr. A. A. Claxton, Mr. C. Stubbings, Mrs. A. Arthur, Mr. and Mrs. L. Forster, Mr. and Mrs. H. N. Beaurepaire, Miss HF Skinner, Mr. K S. Perez, Capt. P. J. Daniells.
DEPARTURES-
Per 5.3. Aaya, Murn, on September "uth.--Mr. J. Kent. Mr. F. N. Levis,
Mr. L. A. Shurrock, Mr. F. Frais,
Per 8,9. Korea Mara, on September
10th Miss F. C. de Benus, Mr. F. W. L. Barends. Mr. F. P. Beeson, Mr. and bira, Besseler, Mr. W. B. Byng, M., and Its. R. W. E. Dalrymple, alis Dairym
Miss Dalrymple
Mr. and Mrs. A. Capt.
Mr. and R. Frieder.
ple
Mr B. H. Engelsman R. 1
|
|
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 11TH, 1919.
Lok Canton, fur, Kwong Chuw Wan Korea Mary, for San Francisco, Wing Sung, for Canton
Phranany, for Hongas.
Shon Chrung, for Kwong Chow Wan. Taman Mara, for Keelung. Taming, for Manila. Zeta, for Shanghai, Telemachus, tur Saigun Zilterem, for Shanghai. Feneruel, for San Francisco. Du Șua, Tur Kwông Chow Wan-
September 10th
Barad More, for Singapore. Ruerumbect, for Canton, Chiwe, for San Franciscu, Flurlar, for Canton,
Menst, for Haiphong
anyhow, far Hongr... Hokita More, for Moji. #vin Chang, for Canton Gen. Muri, for Keelung. Muenty, for Tokoyama. Jung, for London..
Luutio for Honkoke Bay.
in Tur. for Hongay.
Sachue Muru, for Takao
Sui Sany, "for_Yokohaien. Sumatra, for Tarakan. Pataku Mary, for Camron. Exoom Maru, for Keelung, Fang 'how, for Shangbai
SHIPPING MOVEMENTS.
The N. Y. K 8.8. Fetorufu Vuru (Cal- eutta. Hoë) left Kobe for this port vid Moji on September 8th., and is expected here on September 15th.
||
that the Pacific Mail Steamship' Co's. 8.8. Telegraphic advice has been received Feet Fara sailed from Manila yesterday morning and will arrive at this port on. September 13th.
WEATHER REPORT.
Sptember 10th, 145-No returns from Vladivostock, Japan,. Weibalwei or Formosa. Persane has increased a naideesbly Shang- hai and slightly oser Torgking. It is probably highest to the north-west of Shanghai.
The F.F. modson has set in temporarily
Mr. P. A. CALC Ferrier. M | along the east coast of Chica"
S. Frieder,
Favalla, Mi
E.
Fuchi-
and Mrs.
M. Foody. Miss gam, Mr. C. A. Foote, Mr. J. N. Gilman. Miss Gilman, Miss Hef deister, Mr.
Mr. and Mrs. D. Hissink, Mr. E. 'S. Hammond, Mr. M Inamura, Mr. K. Kondo, Mr. and Mrs. Lammers, Mr and Mrs. C. M. Lyons, M
Mr. M. Labalan.
·Rev
J. K. Mavonachie and Mrs. V. de Mattas, Miss Mattos, dir. H. Sharn- berg, Mr. and Mrs.
dr. CF. Shannon
Mry. Mr. F.
It. Shwaraman Miss F. Shott, Str. Travers, Mr. M. Takami, M. A. M
Mr. Aregal. Mr. P. Alcantaru.
"
The position of the depression in the Pacife is uncertait.
4
Hongkong rainfall for the 24 hours ending at 10 am today, 0.00 inch Total since of 69 18 inches." January 1st, 67.45 inches, against an average
The forecast for the 24 hours eading at noen -day is a follw
DISTRICT
Mr. P. Agvacilic. Mr. J. Cogula, Mr. A. Hongkong to Gap Rack Evaristo, Mr. and Mrs. Fernandes Mir. and
Ers
A. Garcia, Mr. W. Gundersen,
J. Norman, Mr. W. Sorensen. Pers. Fenesuela, on September 10th. -Dr. M. E. Agger. Dr. R. Abriol, Mr. R. Almada, Misa P. Almada, Miss A. Almada, Mr. E. J. Bru, Mrs. Robert Beattie, jr., Miss B. Braastad år, E. Belardo, Miss E. F. Bump. Mr.J. M. Bau- moht, Mr. and Mrs. H. D. Browne, Mr. H. Boshi, Mr. T. L. Camp, Mrs M. T Carreira, Madame C. Desnitsky, Mr. J.
•
FORECAST.
Southerly winds, bicking to E or
NE; fair, some trala later.
The game s
Na 1.
Formosa Channel South Coast of China between The same as South Cast of China between The Ring
Hongkong and Lamocks (
Hoogkong and Ifaiden
No. 1:
No. 1.
Dais. Mrs. W. B. Davenport, Miss H. DAIRY FARM NEWS
Ezra Mr. S. Ezekiel, Mr. 1. Grundman, Miss K. V. Garvey. Mr. W: R. Giberson, Mr. B. G. Goldie, Mr. and Mrs. Perey Senth, M, SLM. Hunt, Miss C. Hagens, Mr. H. L. Kriedt. Mr. and Mrs. D. Lekman, Mr. H.. 1. Liebe
man. Mr. and Mrs. W. Linton. Mrs.
M. Myers. Mrs. E. B. Moorman, Miss
FRESH MILK
1
The value of pure Fresh Milk
Eliz Merman, Mr. C. W. Martyr, as a perfect diet cannot be over-
Mr. A. Mateich, Mr. Geo. McDougall, estimated.
Mr. S. R. Owen. Miss B. E. Pike. Miss
Mry, D. G. MrVean." Mr. M. J. Nathan,
G. Pate. Mr. R. R. Roxburgh, Miss Suan.
Bir. Civo. Shecks, Mrs. L. C. Strods.
Suures, Mrx. E. Slibbeth, Mr.
P. & O. BRITISH INDIA
& APCAR LINES (COMPANIES incorporated in ENGLAND),
...TO`
STRAITS & BURMA, CEYLON INDIA, PERSIAN
GULE AUSTRALASIA. WEST INDIES
MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
SAILINGS FOR
MARSEILLES AND LONDON
VIA STRAITS, COLOMHO AND PORT SAID.
*** KHIVA *
Leave HorexONG; Due Marseilles.
8.5.
"about
about
Das LONDON about
“NAGOYA *
11th Sept. 1AA
15th Oct.
23rd Oct.
25th Nov
་་
"NAVARA "
9th Nov.
11th Dec.
24th Oct
4th Dec. 20th, Dec.
Due BOMBAY about 25th Oct.
FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.
DELAVARA"
7th Cct.
For CALCUTTA » VIA STRAITS & RANGOON.
ARRATOON APCAR* | 10th Sept. 8 A.. "ITULA
<i
Lat. Oct.
Due CALCUTTA
30th Sept. 16th Oct.
FOR SHANGĦAL MOJI, KOBE, etc.
Due YOKOHAMA about "KBIVA
9th Oct.
26th Sept. WIRELESS ON ALT. STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. co.. 1. Des Yeux Road Central, HONGKONG.
Agents.
THE EASTERN
& AUSTRALIAN
STEAMSHIP COMPANY, LTD.
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
Steamer
For
"ST. ALBANS* | Sydney, via Queensland PortsTM
Date of Arrival
Date and Time of Departure
6th Oct.
Early Nov.
The above steamers have excellent accommodation for First and Second Paloon. Passengers, having been buit expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Oca Travelling.
979
A duly qualifed Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.
For Passage Rates and further particulars, apply to
GLEN
GIBB LIVINGSTON & CO.,
AND
AGENTS
SHIRE
Joint Service of Steamers.
| U.K., "STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
Vassal
"CARDIGANSHIRE'
“CARMARTHENSHIRE "GLENADE".
Vessel
*GLENIFFER"
CARNARVONSHIRE'
"CARDIGANSHIRE
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
***
Leaves Hongkong 21st September 19th October
9th November
CARMARTHENSHIRE 8th November
244
LONDON
Due Hongkong
2nd Oct.
7th Oct.
15th Oct,
Discharges
LONDON & ROTTERDAM GENOA & LONDON LONDON & ANTWERP
Movements are subject to change without notice.
For fright or further particulars please apply to:-
Jardine, Matheson & Co., Ltd.,
AGENTS:
Tel No. 215, sub. ex. 23.
The Glen Line, Ltd: The Royal Mail Steam Packet Co: Owners of "Shire" Line;
い.
[17
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
FOR
TO KAIL
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) STRAITS & CALCUTTA,
"NAMSANG" Fri. 12th Sept, & p.m. MANTLA
YUENSANG.Fri, 13th Sept., D.
SHANGHAI via NINGPO
SHANGHAI
KOBE
SHANGHAI
Without Fresh Milk children
STRAITS & CALCUTTA MANILA
Miss E. W. Tollan, Mr. A. E Simmons. cannot thrive.
Mr. and Mrs. A. M. L. Sonres, Ming E
C.
The purity and quality of our
Schoppe. Mrs. J. W. Schoning, Mrs. milk is guaranteed.
WA, Shaw, Mr. and Mrs. H. A. van
Coonan Torchiana, Mr. Percy Webb,
Mrs. J. R. Wilson. Mis F. Wilson. Mr.
R. P. Wofford. Mr. and Mrs. C, J. Wood,.
Beware of adulterated
and
99
Mr. and Mrs B., W. Weymouth and impure milk.
A. C. Pedersen.
THE
AD MIRAL
PACIFIC TRAMBHIP
CO.
LINE.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following U.R. Shippley Board Steamers
For SEATTLE, TACOMA,
“CITY OF SPOKANE” "OLEN
VICTORIA, VANCOUVER.
About About
About
Sept. 25th.
"
Oct. 14th. Oct. 22nd. About Oct. 25th. About Nov. 1st.
"ICONIUM"
"SEATTLE SPIRIT"" “WHEATLAND'
For PORTLAND · direct.
'COAXET'
WAWALONA"
“NISHMARA"
"MORTAMUE"
About Oct. 8th.. About Oct. 31st. "About Nov. 30th About Dec. 15th.
Through Bills of Tading issued to Overland Common Polska-
Für Freigki, and. Farticziam sppiyʻto
THE ADMIRAL LINE.
TALEPHONE 2477' 2478,
Fifth Floor, HOTEL MANSIONS.
SANDAKAN ...
... "KWONGSANG" Eat., 14th Sept, Dlight.
WOSANG"...Tues. 16th Sept., D'light. "CHAKEANG" Wed, 17th Sept., 5 pm. "CHOYSANG.Sun, 18th Sept., Dlight. "KWAISANĠ Fri, 18th Sept., 3 P.M. LOONGBANG"...Fri 19th Sept., 3 pm. "HINSANG ...Sat
20th Sept., Noon.
CALCUTTA LINE:-This Line has, now been re-organized and afforda regular
sailings to Calcutta vie Singapore and Penang.
Eeturning from Culentta steamars proceed via Straits and Hongkong as to Japan, occasionally calling at Shanghai.
All steamers have excellent
1
Light and Fans and carry a fully qualified Succommodation, are fitted with Electric SHANGHAI LINE-Mailings approximately every five days between Canton and
Shanghal, sometimes calling st Bow. Steamers on this line "bare limited
sponnt of passenger Accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and. Tangtuse Ports via Shanghai. Through Bills of Lading are larmed to all Northern and Yangte Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good
passenger accommodation, mailings from both ports every Friday.
spproximately weekly or passengers sud cargo, calling
HAIPHONG LISE Cement ako
at Holbow hen
BORNEO
LINE:-One sailing per month between Hongkong and Bindakan by a steamer baring up-to-date socommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawao{ADO Lahad Datu TIENTSIN LINE :-A
service la ran from March to October between Hong- kong and Tentein, calling at Welkaiwel and Chefoo,
اله
UNDER STRAITE" GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. Huropean Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival si destination passports with their Photographs and description
fixed thereto.
For Freight or pastage apply to "Talophone No. 216
JARDINE, MATHESON & CO., LTD...
Genral ManZAQATAL.
LLOYD TRIESTINO
S.S. "GABLONZ
or
""
Will be despatched on about September 17th, for SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID and TRIESTE. (Possibly calling at Bombay).
First class passenger accommodation commodious single and double berth cabins, also Cabins with 3 berths at reduced rates.
For further particulars apply
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents,
(1122
CP
SAILINGS
啡
OS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki (*Hoji) Kobe & Yokohams)
STEAMERS
FROM
DUE HONGKONG VANCOUVER
Oct. 19
52
Oct. 20
Nov. 19
- Nov. 5 Nov. 17 Dec. 15 Dec. 31
Empress of Äsia. Oct. Monteagle... Fmpress of Japan.. Oct. 15 Empress of Russia Oct. 30 Empress of Asia. Nov. 27 Empress of Japan.. Dec. 10 Empress of Russia Dec 25 Monteagle, *** Jan. Jan. 25
Jan. 12
"
Gold
9436
Passage Fares Hongkong to United Kingdom,.
Empress or Russia). EMPRESS OF JAPAN)
16,780 Tros Reg. Gold 6,000 Tons Reg EMPRESS OF ANLA (8491 MONTEJOLE
18,250 Tons Reg.
6,163 Tons. Reg: Fares subject to change without notice. Registrations for. Pumpe för Simon, 1920-4ow being made,
For particulare regarding passage). For freight rates, and through bili fares, sellings, and, resegestion of) af lading via Vancouver in connecto accommodation, alko itinerzcies. tion with C. P. &.. ta 111 (varisad. and descripilys literature apply to Pulati in Cassis and TA. sisi lu
P.D. KUTAKALAND. Europe & West Indies, apply to * Geners) Apon3, Passenger Dept.
3. HUWALLACE Phone 75%.
firmeral Agent..
Phon 42
HONGKONG.
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES
BANKER & CO.
WEST RIVER PASSENGER SERVICE
THE MIR KONG NING" (Captain Wilks), will leave the Years Thi Hing Wharf (Connaught Road West) at 5 r. on Sept. 9th. for WUCHOW sis West River Porta.
This vessel has excellent European sccommrdation for first-class passengers, and was built expressly for the West River trade, being fitted with electric light and fans and is complete with every modern convenience. ·
An excellent table is provided."
Owing to the lack of hotel accommodation in Wachow passengers taking the round trip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge
For freight and passage apply, to-
cr
MESS. THOMAS COOK & SONS,
Passenger Agents.
·BANKER & CO..
1st Floor Hotel Mansions,
Y. K. K
YAMASHITA KISEN KAISHA
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD),
NANYO MARU No. 1...
NANYO MARU No. 3... NANYO MARU No. 1... SODEGAURA, MARU... KYODO MARU No. 13... TAMON MARU No. 1.... ASOSAN MARU CHEIAN MARU.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
HONGKONG, BANGKOK
AND OR
SINGAPORE.
FOR PARTICULARS PLEASE APPLY TO—
TEL. 140 and 155.
M. KOBAYASHI,
Tor FLOOR, KING'S BUILDIN
112
KUHARA SHOJI KAISHA, LD.
KUHARA TRADING · ÇO. LTD. (Shipping Department). HEAD OFFICE (KORE.
Branches and Representatives *----
TOKIO, Diáka, LONDON, NEW YOKE, TAXIS, HOME, BIKK, PORT SAID, CALLAO, HATANA, BOMBAY, CALOTTEL, COLOMBO, · KINGAPORE, TAWAD, BANGKOX, 141005, VLADITOSTOCK, BHANGHAI 1Md TALPEL.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, alan to Mediterranean........
~ALPERATION WITHOUT —ROFIOL””
For further particulars apply to
Telephone No. $100
OHU
KYOKU TRADING" Co....
M. HASHIMOTO,
General Agents