Page
MASON'S
OK
SAUCE
The Cold Mast Specialite
Hongkong Daily Press.
ESTABLISHED
1887.
Registered a Newspaper at the General Post Office in the United Kingdom.
No.19,119. 驍九十百一千九萬一第 日三十月七閏年未己 HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 6TH, 1919, 六拜禮號陸玖年國民中
INTIMATIONS
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY
PORTLAND CEMENT.
In Ouky 375 lbs nea
In Baga 360 The net
SHEWAN, TUMES & Oo... General Hanagora.
11
KOWLOON-CANTON RAILWAY.
TIME-TABLE..
On and after THURSDAY, Nov¤MBER 7TH, 1918, until further Notios.}
เ
DOWN TRAINH.
d..
No.11 Brough Local Thringh, Local,
Xa 11 Ta..17 Troos
Local
Bations
Express
[00
CANTON CAU
BELIX LUNG
Pattu Chan
'Karangahul
Tapo Kartal
#
AQUARIUS
WATERS.
shipped by the
AQUARIUS CO.,
SHANGHAI
SOLE AGENTS :
CALDBECK, " MACGREGOR&Co.
14, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Telephone No. 78.
To Bhatta Vedmas Autom "KOWLOOK
Le Fay
EL
dag.
KOWLOOK
Hungbony Teman
Datin
Talpe Macker
Troling - Moscout
Best Phun
K LUNG
QANTON. (Tu! She Tha) -
drp. dep.
365883353
UP TRAINE
359999999
183593353
No..18
YA. D Earl.
No. X
Through Through” Eboni. Repeats. Now.
Local
12 havagh.
Expen
J.M.
Z
р.д.
P.I
Will stop at Taipo and Sheang Bhat for First-Class Passeng on Sotion being given to the guard
NOTICE TO PASSENGERS.
The Railway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in this table will connect with the trains sa shown,
Fanling Shatankok
"
#
SHA TAU KOK BRANCH
A.HI. pm. p.m. dep. 8.30 11.00 £50
Shatakok dep 10.30 1.06 6,00 Fanling ATT. 11.15 1.00 5.58.
A P. WINSLOW, Manager.
T,
9.25 11.58 215
THE LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE CO., LTD. Estab Habed 1830. Incorporated in Great Britain.
Total Assets azdeed £16,000,000
PLATE GLASS, FIDELITY,
RIGBY HR. KEWLEY, Acting Local Manager.
FIRE LIVE MARINE MOTOR CARBURANCE
HONGKONG BRANCH
(19
4, Des Vanx Road, Central
Tel. No. 300..
THE BONGKONG SPORTING ARMS
AND AMMUNIT ON STORE, Nos: 5-6, Beaconsfield Arcada.
LTT
CARTRIDGES! CARTRIDGES!
CARTRIDGES!
NEWLY ARRIVED,
SPORTING
CARTRIDGES,
12, 16 and 20 bo-e. Loaded
with H. C. Powder, & powder MITSUBISHI ZOSEN KAISHA, LTD.
which gives universal satisfaction.
(EX MITSUBISHI DOCKYARD & ENGINE WORKS). A1., A.B.C., WESTIEN UNION, ENGINEARING AND SENTLEY GODEN USED, Buliders and Espairers of Ships, Englass and Bollers, and Electrical Engineers Manufacturers of Contrado Condensers, Special Manganese Bronse Castings Parson's Steam Turbines and Turbo-Alternators, dc., 4.
NAGASAKI WORKS.
TELEGRAPHIO ADDRESS:-"DOCK," NAGABAKI GRAVING DOOKS AND FATENT BLIF.
Doux No. L. Dock No. 2:
$10 feet.
250 feet.
24
PATENT SLIP-Capable of Hiting vessels up to 1,000 tone grow
26.
Twr Floating Cross of 60 and 400 tona noh, bealdes 150 tons Glanı Orans.
KOBE WORKS.
TELEGRAPHIC ADDE=14:—"DOUK," KOBE
A LING & CO.: 19, QUEEN's BOAD CENTRAL
· Hongkong..
FURNITURE AND PHOTO GOODS
STORE
GLAS ETCHING, SIGN-BOARD AND
MREDZ
MALER CANTON MARBLE IN VARIOUS SHADES. Photographis Goods of Every Description
in Stock.
DEVELOPING, PRINTING AND ENLARGING
UNDERTAKIN.
PEAK
TALITHOSE 1318.
Lougth on Koel Blooks
Width of Fatrance on bottom
Water on Blocks at Spring Tide...
[ra
Lifting Power. "
Max. Length of Ship sakan
Max. Brendah of ship zakon Max. Drafs of Ship casa -
-
EAK TRAMWAY COMPANY,
LIMITED:
TIME-TABLE
WEEK DAYS.
10
7.00 .. to 8.00a.m....Every 15 minulor
8,00 15 bo 9.30
1,20 to 11.00 12
11.20**
#
1245 pm to 1.15
bo 1,45 H
***
1.1
1.45 -
to £15
"+
118
0 1.00
"
5,00
•
to: 8.00
19
NIGHT CARS,
11.45 p.m.
8.30 pm, 9.00 pm., 9.30 p.m.
2.30 pm to 11.30 p... Every 20 minutes
BATURDAYS.
Extra Car-12.00 Midnight
SUNDAYS.
7.20
800
F
to 10.30 m. Every 15 minute
10.30
to 15:00
10.
14
10
10
10
10
11:30 to 13.00 noo
1100 noon to 1.00 p
1.00 pa to 5.30
to 8.00
30
5.30
8.00
8.20
to 6.30 »
o 8.00
NIGHT CAM As an Week Day.... SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, Alexandra Build- ings, Dei Vanx koad Central.
Besson and prach tickets available for
cars not already fall running at the. time atated in the Company's time-tables, but not for special 1 cars can be obtained on on at the Company's Office
Licket will be issued until.. payment therefor has been made in Bank Notes or by Cheque or Compradors Order representing Bank Notes,
JOHN D. HUMPHREYS &
No
General Managers.
FLOATING DOOLB No.. L 17,700 DOLL
Ja L 11,000 bond.
480 foot
580 feet
58
1
€8
·
4: $8
גן
Floating Crane of 40 ton weight, bosides 100 Tripod Cranes
HIKOSHIMA WORKS (Near Shimonose.k:$75 TELEGRAPHIC ADORMI:-"DOCK," SHIMONOSEKL GRAVING DOOK
Length on Keel Block
Broadth at Entrance or, bottoms...
Depth of Water on Blocks at Spring fide
Floating Crane capable of lifting 30 sons weight,
HONGKONG,
CANTON & MACAO STEAMERS.
TER HONGKONG,
JOINT
ENETION STAMBOAT. 00, LED, AND THE CHISA NAVIGATION -00%, LTD.
CANTON AND MACAO
HONGKONG-CANTON LINE.
Baffings-To Canton daily at 8am. (Sundays excepted) and 10 pan.
From Canton daly at 9am. (Bundays excepted) and 5 pm. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.
SPL
HONGKONG-MAOAO
LINE.
Sallings "SUI AN to Macao every Monday, Wednesday and Friday,
atam. (Sundays at 9: a.m.)
S... "SUI TAI" to Macao every Tuesday and Thursday, at 8 a. D.
Saturdays at 9 p.m. (Sundays excepted).
S.H. SUI AN from Macao every Tuesday, Thursday, and Saturday,
at 2pm, Sunday at 4 p.m.)
38. SUI TAI from Macao every Monday, Wednesday and Friday,
at 3 pm. Sundays excepted
Folica Permits to leave the Colony are not required.
Further information may be obtained at the Company's Olles, Hotel Manziora,
or from Mmasa. THOR, COOK & BON, Booking Agent, Hongkong.
SEAMEN'S INSTITUTE WISEMAN, LTD.
21, PRATA EAST, HONGKONG.
LL DEPARTMENTS of the above are
A now OPEN affer extensive repaira
Beading and Writing Rooms, Billiard Boom (two tables), Restaurant, Concert Hall and Meeting Room.
Sleeping Accommodation
70 Beds in Dormitories.
Cabins and
All mm of the Mercantile Marins, H.M. Navy and Army are welcome to use the Institute,
יך
(110
S. K. TSAN & CO.
HONGKONG & SWATOW.
WHOLESALE AND RETAIL Swatow Drawn Thread Work. Canton Embroidery, Grass Cloth, Filet, Cluny, Point Crochet Lase and gilk Fancy Goods, etc., etc.
"
4, Queen's ROAD CENTRAL, HONGKONG.
FRESH ARRIVALS
MACKINTOSH'S
TOFFEE DE LUXE
50 tents
#
per 'tla
ORANGES
and
GRAPE FRUIT.
(1041
DAIRY
FARM
N-EWS
W.SEMAN, LTD.
TELEPHONE 407.
KIPPERS
KIPPERS
Just Received
Dock No. a.
A
714 feet.
82 -
Ba. 2 18,000 tona 470 Loet.
2:0
363 feet' fuch.
"0
THE NAGASAKI. KOBE AND HIKOSHIMA DOCKYARDS
ars closely connected with each other, enabling them to co-operate in the prompt execution of work and to rala the convenience of carbourers.
Any Order will be prompsly attended to aadi Extanates sent on appileation.
PIN
POR ALA
INDUSTRIAL AND HOUSEMOLD PURPOSES
FOUNDRY AND SMELTING OOKE
FIREBRICK AND
"FIRECLAY
FOR ALL INFORMATION APPLY TO DODWELL & CO. LTD. QUEEN'S.
: BUILDINGS HONGKONG, OR KAILAN MINING ABMINISTRATION
TIENTEIN, NORTH CHIPS
New Shipment direct from
Scotland
65 cents per lb.
89
LONDON BUYING AGENTS Wa her you our services buying sgents for British or Continental
good Established in 1844, but thoroughly up-to date, our success is attained by making Our customers interest one Ervi aime, Fire experi bayers, capable stads, manage different departments, buying with
greatest care every plass of a goodi giving our customers all the advantages of wide experience, and ensuring their requiremen being righily applied at lowest prices and best discount.
KEYMER, SON & CO..
Whitecrian, London. Telegrams, Keyzer, London Ext., 1814
HALF A CENTURY REPUTATIONS PILLA FOR THE LITER & HIDƊNSTS invaluable for diseases of these imparimat organit Gravel, Palma the Back, Coal, baumatism, de Price 38., leading Chemists, post free. Dz. L CLC MD, Co, HATERNICE EDAD, NW. Low, RESTAND. Depots: Paris, 12 Bi CASTIGLICOS; New York, 90, BxIKMAN FYRST, Tornio, LTKA, Lan; Australia, ELLU Bac Bydoey and Bremen; Now ZxALAND DEUS CO Cam, Anckard, Christchurch, Dunedin, Welling kow; India, B. L., PA & On Caloutta
DLECLERC'S
IBITORS
TO T-AN-TON Should Purchase
BY THE PEARL RIVER,"
SAPTAIN O. V. LLOYD,
» With Hinstrations, Mape-and Plage
PRICE ...............ver
****** $1.75
On Bale at:-
~Hongkong**DILLY PI
Memra, Kutax & Wasan, Lau Hor. Birves & Co. ·
We are giving away free LAST YEAR
SEEDS
to make room
for
106
NEW SEASON SEEDS
2.
expected shortly. GRACA & CO.
No. 10, WYNDHAM STREET," HONGKONG.
P.O. Box 890.
THE NEW FRENCH REMEDY
173
THERAPION NO. 1 THERAPION No. s THERAPION No. #
Mo. 1 For Bladder Catana. Ba: I für Blood a Skin Disana Ko. 3 toy Chroale Yani am ROCKYY LEADING ÜLDAKETE. PRICE IN LONGUES, &e. Dr. La Chad Max. C., Havestock Rd., H.W. S, London,
•261 TRIST MARKS WORLD INFRANCO BET, GT, BRASS APPLEs to Gamme Fankaya
1J1
報總商華港香
HONGKONG CHINESE COMMERCIAL NEWS INCORPORATED WITH THE
PO
CHUNG NGOI GUN (Chinese Daily Preen) Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
Terms for Advertising (Translation foo) can be obtained at the Vice, 101, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agente.
Documents translated froze into Classical Colloquíni Chinesə
SIGHT SAVING issaience which has become "perfect through the labours of eminent men, whose discoveries have made it possible to bring you! aight to its natural state by the sing of accurate lenses.
N. LAZARUS. OPHTHALMIC OPTICIAN, 19,. Quasu's. Lond. CAL, HONGKONG, Prescriptima aavaradały Bird,
PRICE, $8 PER MONTH.
THE
HOTELS
HONGKO NG HOTEL CO., LTD
Operating
THE HONGKONG HOTEL The lending Hotel in the Far Eas THE REPULSE BAY HOTEL, (Opening in the Summer of 1919). The coming Boa-side resort of South Chin
THE HOTEL MANSIONS, (Office premlaen)
The headquarters of the Canadian Pacific Ocean Services and the loading American Business concerns..
THE HOTEL COMPANY have recently
extended their cold
storage plant and instituted motor transportation, are specialis ing in outside catering such as banquets dances, picnics, ebe, and are prepared to supply all necessary equipment, decorations." furnishings an munis.
Quotations may be obtained on application at the Hotel Main Office, or representa divo will call on communicating with
TELEPHONE NO. 483 CATERING DEPARTMENT TELEPHONE No. 1673 MANAGER
J. H. TAGGART, Manager.
14
KING EDWARD
HOTEL
CENTRAL LOCATION. ELECTEIO LISTS AND LIGHTING, TELEPHONE ON EACH FLook.
HOT LAUNCH MEIN ALL STRAMZEÐ
Telephone No. 272.
Tel. Address: *VICTORIA.*
PEAK
THE
J. WITCHELL
Managor.
HOTEL.
1,500 feet above sea level. 15 minutes from landing stage. Under the Management off MES. BLAIR.
THE
VICTORIA HOTEL.
r
CANTON.
Situated on the British Concession, Shameen.
41
The only European Hotel in Canton,
Guides and Chairs provided. Every information and special attention given to Tourista. Reasonable Rates,*** Under the personal Management of Mr. and Mrs. GEO. E. EILES.
#
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (MITSUBISHI TRADING CO.) COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.
Bole Proprietors-of- TAKASHIMA OCHI MUTABT KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO NAMAZUTA, BAYO, SHINNEW KANADA, KAMIYAMADA, BIRAI OYUBARI Coal Mines.
Agata for BAKITO Coal. HEAD OFFION:-TOKYO. Branches and Representatives: NAGASAKI KARATSU, MATSU,
OSAKA,
MURORAN,
WAKA- MOJI KURE, KOHE TSURUGA NAGOTA VLADI
•ОТАЕТ,
TENTAL
BANKOW
TOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE
VOSTOCK
DAIREN, THIN.
BELANGHAL, TAIPER, HONGKONG
CANTON, HAIPHONG, MANTRA,
SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON
and NEW TORK
Нонакона,
Cable Addre
*1WASAKI HAIPHONG, CANTON, IWASAKIBAL” Codos: A1, A.B.C.5th Ed., Western Union and Bentley's. Agency for: Tan Onaka Maxınn AND --- FIRM INSURanon Co. Lan,, Ümumica. For particulars apply to---
B. KAYEKI, Manngor, *14 redder Stroek. Hougious