POST OFFICE - NOTICE.
Allied soldiers in the various hospitals in Siberia are badly in need of reading matter. Any books, newspapers, etc. for their use handed in at the G. P. O. will be packed and forwarded to them free.
REGISTERED and 'PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Frox
INWARD MAILS.
Pxx
BUNGKONG
DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 27r. 1918.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
N. LONDOS.
Talegraphic Transtur
June 16th
18
Bank Billa, on demand
Bank Billa, si 30 days: sight
પપ પ
3/6
Credim, at 4 months' sight
Bank File, at 4 months' sight.
Documentary Bille, 4 months' right 3/7
OT PAR
16
Bank Bille on demand ... Credits, at 4, monika' sight ON NEW YORK.—
Bank Billa, on demand ...
...st (0) days” sựki
Telegraphie Transfar
Blank
on demand
phis Transfor Beak Bille, on demand.
801
RAM.
THE
CIGARETTE
DE LUXE
Embassy
VIRGINIA CIGARETTES
FWD. & H.O.WILL BRISTOL & LANDUN
STRUTS :klonostas
STRAITS
JAPAN
»U.S.A. and Canada.
EUROPY (Tis NEGAPATAM) » de
For
Fort Bayard
Swatow, Amoy and Foochow
*Philippine Islands
Philippine Islands
Bangkok
Japan via Kobe
DUL
От
at Shimba Math
Teresiaa
Kiyo Maru
27th June. 29th June. 20th June.
ON BRINGMAL
Bank Bills, at.
Privatu 80 days' aighi
-----On demand
sight
-159
Nippon Maru
30th June.
Glenfillock
30th June.
OT KANILA.—On demand-Pass ON SZIGAPORE--On, demand-
1864
140
OF BATAVIA-On demand
201
OF HAIPHONG-On demand
...nom,
ON SAIGON-On demand
OUTWARD MAILS.
OF BANGKOK-On demand. Bovarymas, Bank's Buying Bate Gozo Luar, 100 fiisa, per taël BAX BILVES, per os.
44
$5.56 m $37.99
PKR
DATE
Shanghai, North China & Japan vis Kobe Straits and Bangkok
Shanghai and Norta Chins
. Haibow
****
Weibalwei and Chefoo"
སྟ*།།
***
Swatow. Amor, and Formoss via Keelung Java and Port Moresby via Batavia...
Shanghai and North China ...
Swatow, Amoy and Foochow
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,).
South Africa India via Dhanushkodi,
Egypt and EUROPE via SUEZ
The Parcel Mail will be closed
on Monday, 30th June, at 6 p.m.
Shanghai and North China
Swatow, Amoy and Focchow
Soraite, Bangkok, Ceylon, Mauritias, 1
South Africa India via Dhanushkodi, Egypt and EUROPE via SUEZ
Shanghai and North China...
"SUBSIDIARY COINS.
Fer cent
Hongkong... cents piece 80.00 Premum.
... 0.00 Discount.
Hok. Cauto
Fricy
Haitin
Friday.
Janfu
Friday,
7th, 11.30 AM 27th. 1.00 FM 17th 1,00
Hongkong...10
Canton 20
Canton....10
ນ
Isongsang Trstaren Fooshing..
Friday.
Friday,
Friday,
خارق الام امان الله
Haiyary Chenan
Yue, l'ing Fa Huichow
Kaijo Maru
Tin
Siniano
Hui Hong
7cb. 200 P M 7th, 3.00 M
27 ch. 3.00 PM
L
Saturday, 28th, 11.00 A M Saturday, 8th, Noon Saturday, 28th, 5.00 x Saturday
28th, 5.00 r s Saturday, 18th, 4.00 PM Sunday, 29th, 9.00 A M Sunday 29th 0.00 A ME
: JULY
Tuesday (1×5, 11:00 ▲ M. Tuesday,
1st, Noo
Idomeneuso
Taomly
1st, Noos
Thursday, 3rd, 11.00 Friday,
4th, 10.00M
Suiyang,... Quinnebaug
Tamba Mara l
Fingehou...
*Correspondence bearing vessel's name, only.
MANDER BROS.
Friday, 4th, Registration... 9,45 AM) Lottery... ...10.30 Saturday, 5th, 5.00P *
OLSINA
NON-POISONOUS WASHABLE
12
WATER PAINT
י
小
THE OLSINA WATER PAINTS are suitable for a great variety of purposes, such as decorative work in:-
Private Dwelling
Houses, Barracks,
Hospitals, Asylums, Churches, Schoolrooms,
Health Sanatoria,
Municipal
Buildings,
Steamship and Yacht Interiors, etc.
Books showing Colours stocked" will be sent on application.
Sole Agents for Hongkong and South China--
LANE, CRAWFORD & CO.
Fook Lee &
METAL
Co.
MERCHANTS
HOUSE & SHIP BUILDING MATERIALS,
140 0,00
15
FORTHCOMING EVENTS
TO-NIGHT.
8.10 p.m. Empire Revuo Co, at the Theatre
Royal.
9.15 p.m.-Bostock's Royal Italian Circus
at Kowloon.
9.15 pm-Corones Theatre.
TO-MORROW.
4.30 p.m.-Empire Revue Co. Matines at
the Theatre Royal..
5 p.m.-Bostock's Royal Italian Circus
Matinee at Kowloon.
報會總商華港香
HONGKONG CHINESE
COMMERCIAL NEWS
INCORPORATED WITH FAL
CHƯNG NGOI BAN PO (Chinese Daily Press), Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE
Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 104, Dee Fear Road Central, Hongkrong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agenta.
Documents translated from into Classical Colloquial Chiness.
They are made by scientific process from selected and per- fectly matured Virginian Tobacco of the Highest Grade only.
Combassy
ON
SALE
AT
ALL
STORES.
MEVIRGINIA HIGH GRADE
This advertisement is ferned by Helilah-American Tobacco Co., (China), Ltd.
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED, | BANQUE INDUSTRIELLE DET
THE
(TAIWAN GOKO), '^, -
"T30>2PORATED by Special IMPERIAL
CHARTER, 1899
Capital Subscribod
Capital (Paid-up)...... Reserve Funda
Yea 30,000,000 17,500,000 €,590,000
HEAD OFFICE :-- TAIPER. FORMUSA.
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama. Kobe, Osaka
Moji
FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Klung, Pinan, Shinchiks, Makang, Talchu, Tainan, Takow,....... Tamsui,“ Tohyen, Ako.
CHINA-Shanghai, Bankow, Kishing,
Amoy, Focchow, Swatow, Canton. OTHERS Hongkong, Bangkok, Bifgapore, Soerabaja, Semarang, Batavia, Bont- bay, London, New York.
ÜHINE (FRENCH BANK),
BURSCHIED CAPITAL £75,000,000
§. 27,800,000- ..PAID UP
(1 of the Capital, La, F. 25,000,000 -
subscribed by the Governm
of the Chinese Republic.)
· General Mazagur :
LONDON BANKERS : Capital and COUNTIES BANK London and
SOUTH-WESTERN Bank. PaRR'S BANK. The-Bank-bar Correspondents-in-Con In mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Chosen, Japan, Indo-China, Stam, India, Philippine Izlands, In Java, and other Dutch Indles, Anatralia, America, Africa, dver
Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposits 46 races which will be quoted on application.
NAOKICHI YANAGITA,
& HARDWARE
Head Once:
2a, 2 & 4, Hiller St.
Telephone 1174,
Branch Office: Fork Building, Chater Rd.
Telephone 1950, *
[201
HONGKONG DRANCE, Manager.
8, Dea Vaux Road, Hoogkoce April 1st, 1919.
162
HONGKONG SAVINGS BANK.
* ༈
ELECTRICAL FITTINGS
For the latest types of Lamps and Fans, Visit our Electrical Show Room at 14, Des Vœux Road'.
Ollez
One centre ceiling
light replaces four
Or five ordinary
̈bulbs "and".
2
more
gives
diffused
light
with the
"BRASCOLITE "
FITTING.
Prepare for the
warm weather and
send your fans in
to be cleaned and
plated.
A xew stock of
the latest models
due to arrive.
WILLIAM C. JACK & CO., LTD.
[04:
Chairman of the Board, André. Berthelot
of Director
A. J. Pernotre
HEAD OFFICE:"" 74,. Rue Baint-Lazare, PARIF. BRANCHES: Peking
Shanghai Tientsin Hongkong Hanoi Canton
Saigon
Haiphong Yunnanfa Vladivostock Foochow
BANKEES:
TRANCE, Bociété Général pour favoriser le Development du Commerce et de Mindnatel en France. LONDON: London County Westminster di
Pa's Bank, Lad
London Joint City & Midland Bank,
In NEW YORK: Redmond & Co
Correspondents in the Oblef Commercial Centres of the World.
Talegraphic Addrem: CHIBANKIND.
*Interest, on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.
Every description of Banking and Ezah age bariness transacted
'Special facilities for French exchange.
M BOULT DE JOURNEL,
MADAGHY.
THE Business of the above Bank la oan. ducted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be obtained on appication
INTEREST on deposits in allowed off the Hongkong, April 1st, 1919.
Monthly Balances at 34 per cent. Minimum
per annum.
Depositore may transder at their option balances of $100 or more to the. HoroKONG,
AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 per cent per annum.
For the HoxGXONG AND SHanghal
BANKING CORPORATION,
N. J. STABB,
Chief Manager. Hongkong November tod 191
10
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
·
I Board of Directors at a Meeting held on June 21st, 1919, the Bank is in the charge of the Manager, MR. J. USANG LY. The resolution reada
IN view of a Resolution adopted by the
"It was resolved that in order to hairy out the new policy of the Board, to "gums more active control, the President "bo
requested to refrain from exercising hug asual powers of active administration "at the Bank pending the revision of the "Articles of Association by an Extra "ordinary and Special Meeting of the "Shareholders the dates for which meetings
are to be decided later." By Order of the Board.....
JK CHOY, Secretary.
1001
THE MERCANTILE
BANK Of
HE
AND BANK OF CHINA HANKING CORPORATION.
*ONGKONG
SHANGHAP
行銀國中
Paid-up Capital.
$15,000,000
(SPECIALLY AUTHORISED IN CHISA
BY
Reserve Funda:—
PRESIDENTIAL, 1. MENDATE
or
Sterling
22ND NOVEMBER, 1917.)
Anthorised Capital
Paid-up Capital
$80,000,000 ....$12,379,800 3,197,400
Reserve Funda
***
HEAD OFFICE:-PEKING. BRANCHES AND SUB-BRANCHES (PIRING): Haiting, Tungchow. (NORTE)
Miyun, Chchalen, Pasien. Niulansan. Hausuhua. (CHCHL): Tientsin, Pactinfa, Latal, Trinhaipien, Sangfang, Shuntenfu, Targahan, Taming Cholahsien, Wein- Kien. (MANCHURIA): Changchun, Moukden, Kiria, Taizzībar,
Liaoyuanchow,
Hebach
Toonenfu, Harbin Dalny, Antung, Tichling, Chinghsion,
Suiwafu, Hailurfu, Ningata & fulan,!
sien.
yang
£1,500,000, at %/---$15,000,000 Silver
44
**T
$21,000,000
$38,000,000 Reserve Liability of Proprietom $15,000,000
Court of Directors: J.A. PLUNKER, Esq.-Chairman, Hon Mr. E. V. D. Pax-Deputy Chairman. A. H. Compton, Esq. P.H. Holyoak, Eng. Hon Mr.S.H Dodwell Hon. Mr.J.Juhnstone. W. L. Pattenden, Eaq, C. B. Gabbay, Esq.
Chief Manager:. Hongkong-N. J. STARB, Esq.
Manager:
Shanghai-A. G. BTXPHIN, Esq
LONDON BANEZM :
Kungehu- ling,
Ебур, Youchi, Kaiping LONDON COUNTY AND WESTMINSTER Hankow Shasi Tenang,
♣ PARE'S BANK, LIMITED. (HUMAN): Changsha, (Kianos); Shang hai, Nanking, Soochow Yangchow, Chinking, Wasik, Bruchowia,
chow, (Sous): 1inkingpo:
Tainan, Taingtao, Chefoo, Lintainhsien.
(SHANAI) Yuncheng Binkishsien,
Kaitung, Chowkiskow, su
(KWANGTUNG): Hongkong Canton, Kiungchow, (Fuxis); Foochow, Hankong,
Chang- Hanchow, Wen- Esimen
Ebashing, Euchowin, chow,
Ningpo Laughi
(Kiak Gai): Nanchang, Kiukiang, Kan
BoyGKONG INTEREST ALLOWD.
On Varient Account at the rate of Two per cant per annum on the Daily Balance.
ON FIXED DEPUDITS. For 3 months, 2 per cent, per annum
1
19 p
M
12
4
*
"N."J. BŤABË.
Chiel Manager
Hongkong, June 2nd, 1919.
chowfu, Chintonchen, Chian. (AW): BANQUE DE L'INDO-CHINE
Panglow, Lachowin,
Wahu, Ang Itan. (BZKOBUEN):
WEICHOW); Kwaiyangfu, (SHANSI): Sisafu, Hangchangte
(BUTYUAN):
(FRENCH BANK).
Head Office: 15bis Buo Lafitto, Parta.
·Intorset allowed on ́current accounts and Fixed Deposits. Terms on application. Every Bangkok" Hongkong INDIA, LIMITED.
description of Banking business transaoted. Battambang Mongtze Loans granted on approved securities. Canton ExAD Orvice: 16, Gracechurch St., Lander Special facilities for Home Exchange.
TSUYEE PEL Authorised Capital Subscribed
Manager.
271 Paid-up
Freihwating, Protowchen (TSAHAR): Kalgan Fengchen, (URGA): Urga, Habistao.
Capital
Frs. 48,000,000
Beserves...
* 60,000,000
HONGKONG BRANCE,
BRANCHES AND AGENCIES.
Saigon1
Shanghai
Noumea
Singapore
Djibouti
Papeete
Tientain
£1,500,000
Haiphong
Faking
Tour ne
#
+
1,500,000
750,000
* Hongkong, May 15th, 1930.
Bankow Erinof
From Fenh
Vadivostock
Fondichery
Réserve Fund & Rest
785,700
Bankern i
THE
THE BANK OF ENGLAND
IN
Agg
THE LONDON JOUTCUT & HIDLAND BANK INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, LUGE
LTD.
HEAD Ornas-LONDON, Branches:
Paid-up Caplips can see a
£1,200,000 Beserve Fund
22,100,000 Besteve Kimbility of Proprietors £1,300,000
IN
Bombay Galle Karachi
Penang Calcutta Hongkong Kota Bhars Rangoon Colombo Howrah KualaLampor Shanghai. Delhi
Madras Kandy
Singapore Port Louis (Mauritiui).
HE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA
*BANKIN
FRANCE: Comptoir National d'Escompta de Paris Oredit --Lynonnali ; Banque de Paris et des ---
Pays-Bas Credit Industrial es Commercial Societe Generale. LONDON;" "The National Provinciai
&
Bank England Lod Comptoir National d'Escompte de Paris
Banking business transacted.
Interest
allowed on organ de Co.
on Uurrent Accounts and CURRENT ACCOUNTS opened and Fixed Deponite tocording HONGKONG BRANCH,
arrangement. Every" description of Bankin
FIXED DEPOSITS received for 1 year
Every description of barking and kin wad shorter periods at rates which will be quoted Exchange business transacted.
sxchange business transacted. INTEREST allowed on Current Accounts I on application..
A BIRE at * per cent, per annum on Daily Balance | *
Acting Manager. and an Fixed Deposits at rates that may be
Hongkong stober 21st, 1918 sscertained on application.
O. L. SANDES,
Acting Manager No. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, Arril 11th, 1912,
FOREIGN EXCHANGE and General, IN NEW TOR, edit Lyonnais.
J. L CROCKATT, | Икраде.
[64 Hong kong, April 8th, 1915.
Printed and Published by Hassy ADOL ÞRUR CARTWxiang Lor Tau Hovoross
Daily Paul, Lan, at The. Dat Va-ux Bond Central Wirkupin, Mongkus.. Gondon Offen: 182, Wland Mirot, M. CE