SHIPPING NEWS
ARRIVALS
January 2011
Shinya Maru, Japanese sir, 1,145 tonk Cap Narusu, from Kasalsa. whener she left on Junanry 20th, with a cargo)
f
Suoral, Portogume sr., 1.145 tone, Cap. Careito from Keelung, whence she left on January 24th, with a cargo of 1-19
January 27th Alf, American motor ship, 402 tabs, Capt Derpan, from Manila, whence she left on January 23rd
5,195 tons, Captain Axtral, American sti
Ventriui, from San Francisco and Nagasaki, which better poat she feft on January 2nd, with a range of oil Fukuza Moru, Inpanese str. 920 LOTI, Capt Mas, from Kelang winence sl. Joft on January gath, will a carga of cont
up, British str. 1.35 ms, Caplan Miteleri, from Bangkok, whence she left on January 17, with a general cargo.
Zazon Moon, Japanese str. 2,887 tous, Imaidzu, from Singapore, 12gat when she fin damary 15th, with a general entgo
Min
|
FRE - HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 28TH, 1919.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To assertain the aushorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Bections commending from Green Island. Vessely anchoring nearest Kowlson are marked "1⁄2” uðarost Hongkong "b,” midway between Hongkong and Kowloon “ra,” and those vessels beribed at the Kowloon Wheel "k.." together with the number denoting the section
SECTIONS
1
1. From Green Island to the Elarbour Baster's
9. From Harbour Master's to Blake Fier,
From Blake Pior to Naral Yard,
4. Fron Naval Yard to East Point.
VESSELS NAMES
FLAG & RIG BIRTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
DESTINATION
MARSEILLES is HAIPHONG, SAIGON &c... MARSEILLES... LONDON MARSEILLES & LONDON VIA SPORM PAKO &
L'DON or LPOOL via STORE, PENANG & Uno de AN FRANCIva BHANGHAI & J Pan, do... BAN FRANCISCO VIR SHANGHAI & JAPAN, ... NEW YORK VIA PANAMA CANAL BAN FRANCISCO via BANGHAI JAPAN A. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA VICTORIA. B.C. & SEATTLE VI BHANGHAI, &c. AUSTRALIAN PORTS A MANILA...... VANCOUVER via SHANGHAI JAPAN BUFNOS, AIBES. BIO DE JANEIRO, &c. VAL PA ALGO vis JAPAN, HONOLULU, SAR FOLCOAC. NAGAZAKI, OBR & YOKOHAMA TSINGTAO, WEIHAIWEL & ÜBEFOO SHANGHAI
"
Ввят к 13106 MARV NO
From B...
Jap. str...
Brit. str.....
+
Jap. str.
KALOMO.... Moma MARU ECUADOR...
BLOKMFONTEIN BIBARIA MARU URINA...
EMPRESS OF Ru881 ATRICA MARU
NIKKO MAR FOSHIMI MARU...
SUMATRA HABU TANGO BARU AN AR
Am. str. Jap, thr... Am str.....
Brit str. Jap. str. ...Jap. str.
Brit, str. Jap, sir.... Jap. 8. |
Jap, str.
Jap.atr. *** Brit. str... Brits, ats.
Kez:CROW
SIRKIANO
TAIBANO
Brit. str.
DUNERA
Brit. tr....
SUIYANG
Brit, sir....
FAC
WORLEG
Brit. str...
774
Kesegu MABU...
Jap ST....
SUNNIAG
Brit, str...
YO MARU
Jap str..
SROSS MABU
Jap, str.
Jap. str.
Brit, str.
A E. Holzins
34
BHANGHAI via SWATOW”, BHANGHAI is. H
SANGHAI SHANGHAI, MOJI & KODE SHANGARI SHANGHAI, KOBE & YOKODAMA REEI UNG 14 SWIM & AMOY PAKAO I SWAT W & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW | MANGLA
SINGAPORE & SAMARANG *. BANDARAN
Captain Dutch str., 750 1009 Kety, from Sorralys, whence le bi on January imh, with a cargu of sugar. Brogan Main, Japanese str., 2,970 tons, Captam Nakai, Boon Sallarang Baik Papa. whence she left Jatomy tub, with a general cargu. Hofman, British str., 55 tons. Captain | Grial from Gershon, whener she kely on douxary Bed with a cargo of
1.
Satsuki Amru, Japanes str. 941 tons, Capt. Hirokawa, from Aly, abener. she left the pvious day.
Sagpang, British 18 tons, Capt. Gibh, from Shanghai and Swatow. which latter port, shu left on Janu ary 28th, with a general cargo
BHI 15.
CULCUTTA via S'PORE, PENG & BANGDON BOMBAY in SINGAPORE, Malacco & Colom BO
BAY, COLOMBU JAVA
BATAV A, SOURABAYA & SAMARANG STRAITS & CALCUTTA ...
AMAKUDA MARU
HAITAN
YDENBARU
HINSANÒ
MAUSAN
Bankole MAND
Alan ARD KENIO MARU THPANA" UNBAN MARU KWAISANG t
Brit. str. Bris.str.... Brit. atr. Jap. str. Jap. etc.... Jup B...
Dat. str.
Jap. str...
Brit our....
***
MESSAGERIES. MARITIMES OBAKA SHPSEN KAISHA P. & 0.8, N. Co. THE BANK LINE LIMITED NIPPON YUEEN KAISHA PACIFIC MAIL 85. Co. Toro Kisan Kassa 29 OBINA MAIL 88. Co., LTD THE BANK LINE LIMITED OSAKA BHOSEN Kanha AIFFON Y USER KAISHA CANADIAN PACIFIC 0.8. LD. NIPPON XUBen Kamba OBAKA SHOGEN AIHA ...TOYO KIK KAISHA
NIPPON YUSEN Kaisha BUTTERFIELD & Swras BUTEEFIELD & SWE
About 28th int
On 10th Feb., at Noou.
About Std Fib
About 4th Feb“”-
... 17 h Feb
Tp-morrow.
Op 3lata. Or 6 Feb
...About Middle Feb
C 25th Feb. 143 PM.
Op 3716 Mar, at 11 am.
CD 27:6. Fed.
On 3rd Feb. at 1Ï Á
On 10th Feb, at diso
On S1st Mar
On 22nd Feb., at It a.m.
To-morrow at a r
Today, at Noon.
JARDINE MATHESON & CO. LTD. To grow, at D'light.
P. & DB, N, Co...
› A UWISH
About 26th inst
30h lost. at Boon
JARDINE, MATHESON & CO, LT Op 31st mat, at L'light.
...On 1st Feb
..Op 6th Feb. at Neca.
On 10th Feb. 11 Az. ...On 30th it, a 9 am. On 2nd Feb.. at 10 AM. To-day, at 1 pm
NIPPON YUBEn Kaibha BUTTSEFIELD & SWIEK NIPPON YUBEN KASBA OBAKA BHOSEN Katha OSAKA SHOSEn Kaisha Jotalas LAFELIX & Co. JARDINE. MATHESON & Co., LTD. JARDINE, MATamson & Co, LTD. JARDIEM, MATHESON & CO., LTD. NIPPON YEN KAIRA NIPPON, YUGON KA OBAKA BHOSEN MARU JAVA-CHINA-JAPan Lijn
On 20th imot, að-3 P.m. U 1216 Feb, at 2 PM. On 7th Feb, at Neon. Op 30th icar
To-day.
On 4th Fob.. at Noon. On 18th Feb.
... On 1st Feb., at Noon.
JARDINE, MATHORN & Co., LTD. On 6th Feb., at 3 p.m.
P. & O. S. N. CO. CANADIAN PACIFIC
BOYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT ΤΟ
Capt. Makori, from Wuhu, whence STRAITS, BURMA, COLOMBO, INDIA, EGYPT, etc.
Taigra Mars, Japanese str.,
she left on January 21st with a cargo
ul rke.
175 tons, Capt. MARSEILLES Hay, from Bangkok, with a margo of
Tanghing, British Me.
ги
Fo Sany, British st., 1127 tons, Capt. Alkinson. Iron Swatem, shener sh left the previas day, with a general cargo.
Fang Tse King, Chinese str, 491 tons, Capt. Brown, from Touraine, whence she left on January 4th, with a cargo of rice.
Yu Sang, British str., 1,12% tons, Captain Anderson, from Bangkok, whence she Jikh with a general, CLEARANCER.
January 20th
Brisbane, for Haiphong
Cheon, for Hungay
Chney On, for Hoibow
Dartska Maru. for Haiphong.
Heg, for Kobe and Muji.
Mr, for Bangkok
Jaskin Marn, for Keelung.
Kaja Marn, for Keelung in Swatu.
Kasny, for Haiphong in Pakhol.
Aange, for Canton.
Atrite, for Balik Papan,
Palembang, for Sutube.
Sanaki are, for Kob
Sinking, for Canton.
Unkai arn, for Yokohama.
Urusan Maru, for Dairen in Tsingtao. Wing Hang, for Kwong Chow Wan. Fingehow, for Shanghai.
January 27th
Astral, for Manila.
Hakushin Mara, for Dairen. Kamni Maru, for Yokohama. Oriduan Maru, for Kobe Taming, for Singapore.
Telt, for Baigon.
PASSENGERS.
ARRIVALE
·Per 9.8. 1 Sang, January 27th: -- Mr. and Mrs. A. Stewart.
SHIPPING ITEM.
The Fa Sang, which came in yesterday
from Bangkok, reported a moderato una- soon and clear weather.
FOR EUROPE AND AMERICA,
INDIA, AUSTRALIM, 800,
PRIVATE RESIDENCE AT The Outports,
A Comprehensive and Complete Record
of the
NEWS OF THE FAR EAST Is given in the
HONGKONG
PRESS
with which is incorporated
EKLT
To Cut OvERLAND THADH Itzrows,
Bubscriptios, paid in advance,
$18 per annum.
Postage
#9 to any port of
FOR
AND
LONDON
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID
8.8.
"NORE"
"OVARA"
"NELLORE"
Due MADFEIFLES about
Lue LORDON
Leave
BONGKONG about
about
23rd February
30th March
Dth March
26th March
13th April 20th April
8th April 22nd April 10th May
FOR
FOR BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.
SHANGHAI MOJI, KOBE, etc,
"DUNERA
28th January, SHANGHAI Only,
WIRETES ON ALL STEAMERS.
For Pasengo Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
P. & O. S. N. Co.
P. L. KNIGBT.
Acting Superintendent.
YAMASHITA KISEN KAISHA
INCORPORATED IN
JAPAN.
·
(THE YAMASHITA
STEAMSHIP
CO, LTD).
STEAMSHIP OWNERS, CONSTRUCTION AND INSURANCE BROKERS, ETC.
BROKERS IOR THE SALE, PURCHASE,
STEAMERS, 07 CHARTERING
MARINE
COAL MINE OWNERS ALSO BUNKER COAL CONTRACTORS. BEST JAPANESE COAL ALWAYS IN STOCK.
HEAD OFFICE :-KOBE
BRANCH OFFICES-TOKIO, SINGAPORE, AND TAIHOKU, AGENTS LONDON, NEW YORK, SEATTLE, SAN FRANCISCO,
AND MOJL SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO, KEELUNG
R PARTICULARS PLEASE APPLY TO-
TEL 2844.
M. KOBAYASHI,
AOINT.
TOP FLOOR, KING'S BUILDING,
172
KUHARA SHOJI KAISHA, LD.
KUHARA TRADING CO., LTD, (Shipping Department).
BEAD OFFICE (KOBE)
Branches and Representatives -
1910, **ka, LONDON, NEW YORK, PARIS, MOŽE, HEEN, PORT HAID, VALLAU, NATANA, SONHAT, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAO, BANOKOX, SAIGON, FLAMITOSTOCK, SHANGHAI MA TAIYEM.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Consta, Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.
BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
OCEAN SERVICES
PACIFIC SERVICE.
LIMITEO
WEATHER REPORT
January 27th, at 12,00 -No returns from Jayan and Vladivostock. The eyelene bas agild inbreiset in latensity, and prasa has Inorised alghily to moderat sy stall sportug stations Fresh to strong atonar ill con- tiote afong the Chins coat and over the N. #China Sar
Hongkong rainfall, for the houra Sanding at 10 today, 000 inch Total Faince January Int, 0.39 inches, against an
"average of 1-11 inches,
The forest for the 24 houre ending at noen to-day is as follows-
Distator
Hongkong to Gap Book
Formoss Channel
FORECAST
(N.F. winds,
-Fresh; fair.
North winds,
strong.
P3
NAI
Bonth Cast of China between / The me
Hongkong sud Lawocks (
South Cags of Chies between The same as
SAILINGS FROM HONGKONG TO VANCOUVER vla Shanghai, Nagasaki (or Mojl) Kobe and Yokohama,
Steamer
EMPRESS OF RUSSIA " "EMPRESS OF JAPAN" EMPRESS OF ASIA”. →EMPRESS OF JAPAN" "EMPRESS OF ASIA" "MONTEAGLE” **EMPRESS OF RUSSIA "
** EMPRESS OF JAPAN" "EMPRESS OF ASIA" **MONTEAGLE"
From Hongkong, Arrive Vancouver.
#ith February.
18th March.
97th Whole
7th May.
22nd Mar.
10th June,
19th June.
2nd July,
17th July.
20th August.
For particulars regarding pamaro fazon, ANTLINGE not meation of nervemoćnicum, adao Islamourli of ring and muriptirs literatury épply to--
P. D. SUTHERLAND, General AgentPumonger Dept.
Love &
Fut
17th March.
2nd April. 2
13th May.
28th May.
9th June.
4th July. 7th July. 23rd July. 4th August.
13th September.
For freight tales and through hills of lading via Vancouver in conection with Osuadian Pretor kaliway to all Uterised Points In Canada and United States also to Europe and West Indios, apply tom
B. WALLACE, Phone 4.
Conical Agrok
62
HONGKONG.
INDO-CHINA 8. NAV. CO., LTD.
بیعت
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
MANILA
FOR
SHANGHAI via SWATOW
SHANGHAI
STRAITS CALCUTTA
SANDAKAN
MANILA...
BINGAPORE & FAMARANG
***
SFRAMERS
TO RAIL
"TAIBANO" ...Wed., 29th Jan. D'light "YTENSANG"...There, 30th Jan. 3 p.m. "WOSANG" Fri, 31st Jon. D'light. KWA SANG" Thurs. 6th Feb. 9 p.m. "MAURANG" ...Fri, 7th Feb. Noon. "LOONGBANG" Fri, 7th Feb. 3 p.m. "BINTANG" Wed, 12th Feb. 3 P.M. CALCUTTA LINE-This Aine is temporarily disorganised owing to the war, bas at
present a monthly service is maintained with Calcutta by the as "AWAISANG and "VITIM," Calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, la Afted with Electric Light and Fans, and carrive a fully
ualified Surgeon. SINGAPORE LINE:-The "VAN WAERWIJCK" baven for Blagapore approxi- mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for First-class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fane sud sisu carries a fally qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Bailing approximately every five days between Canton and Stanghai, sometimes calling at Swatow. Steamers on this Bne have limited amount of passenger accommodation, and, through tickets can be obtained for Northern and Yangtess Ports via Shanghai Through Bill of Lading are issued to all Northern and Yangtare Forte,
MANILA LINE-A weekly service in maintained with Manila by vessels with good
passenger accommodation, sailings from both perta every Friday. SAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, osiling
at Holhow when inducement offers.
BORNEO LINE:-One sailing, par month between Hongkong add Bandakan by`s
ebes having ap-to-date accommodation for passengers
Cargo takon on through Bills of Linding for Rudao, Je seiton, Labuan, Tawno mad. Labad Data.
TIENT IN LINE-A royalar sorvice is run from March to October between Hong-
kong and Tienbein, oälling at Welbeiwef and Chefoo.
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, AN Edeoporn Passengers, leaving the Colony for Straits Botslemont, are required to produce on arrived, at destination passports with their Photographs and description affixed thereto,
For Freight or parango, apply to
Telephone No. 218,'
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
BEFORE LEAVING FOR HOME
ON A HOLIDAY ORDER. THT
"HONGKONG WEEKLY PRESS '
TO EN BEST TO YOU, AND BO
KEEP IN TOUGH WITH THE FÄR
ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY, RECORDIO,
· Imolsdin... „the Movement of the Loesi Marketi
For further particulars apply to
Telephone No. $100
CHU KYOKU TRADING Co., M. HASHIMOTO.
General Agenta.
JA PACHE
PADES!
Hongkong and Hsipa
No. 1.
NOTICES TO CONSIGNEES
"GLEN" LINE OF STEAMERS, LTD
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS
THE Stormship
THE
"GLENIFFER
formed
baving arrived from the sborn porta signeen of Cargo by har se neon that al: Goods sro being land-d »* their risk inse the basardous and/or extra hazardpr Godowns of the Hongkong and Kowloon Jimited. Wharf and Godown Company. whence, and/or from the wharves delivery may be obtained.
Goons not cleared by the Jan. 281, at P.M.. will be subject to real.
All broken, at afed and d-mag d. paokares are to be left in the Godowns ware hav wil be examined by Mesars, oldard &
Dougins, on Jan. 28th, 1919, 10 A.at Claims against he Steamer mant le presented withie 30 days f arrival, otherwin, shey will not be recognize i
So Fire Inerazos will be affected by us in any case whatever.
Bille of Lading #111 be counterwined 'y
JARDINE, MATHESON & C. Lee,
Agents
Hongkong. January 21st 1949
(245
NOTICE TO CONSIGNEES. 8.8. "ECUADOR" VOY 11-OUT. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS and SHANGHAI.
poriz
س
HE above-mentioned vessel having arrived
above-mentioned from the consignees of cargo are hereby info their that her famæli kiajor oxira Hatar- trous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, and stored at consignees' riak.
Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exporis, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned
All broken, olinded and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 29th January, 1918, at 2 p..
All Claims must be presented within a month of the Steamer's arrival here, after which they sannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undailvered after January 81st, 1919, will be subject to rent,
No Fire Insurance whatever will be affected. Consignees are requested to send in their BIL of Lading for countersignature immediately.
PACIFIC MAIL 88. 00.. J. ORAM SHEPPARD,
Acting Ageni. Hongkong January, 23rd, 1919
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"HEJAZ"
THE
FROM BOMBAY AND STRAITS.
£50
Coreignes of Cargo by the 'ove-named ve-rel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT TREIR RISE in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godor a Company's Godowns at Fowloon where erab Lonsignment will be sorted cut make by Mack mad delivery can be obtained is the Goods
are landed.
་
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before € bours.
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to vent.
No Fire Insurance will be effected by mo in any case whatever.
·Damaged packages, must be left in the Go- downs for examination by the Consigners, and the Company's Burveyors, Moen . GODDARD and DOUGLAS, at 10 4., on MONDAYS and THURSDAYS, AU Chips must be presented within ten days of the steamor's arrivai hore, after which date they cannot le reorgnised, No Claims will be admitted after the Gorda have left the Godowns.
PL KNIGHT
Aoting Superintendent.
Hongkong, January 25, 1919.
鹅中外新機
CA
BUNG
NOOI
BAN
РО
(Chinese Daily Press).
PUBLISHED Datzy.
(En- thajoldest and still immosaurmbly the advertising medium among
"the" "Native. Community... Matablished for, over ELÍTT (WHARS. Diroulfed: Largely throughout Houthern China, Indo Chips, ato.
pasta de tops, Advertising (Translation
Chi Irve), can be obtained at the Office, 104, De Vaux Road Central, Hongkoog, 183, Da! (gʻlank Biroirs, London or from, the dllfáromś znak
|*