SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
Beparted on November th Kani, French str., from Haiphong.
Reported on November 29th.
1
Canton,
Kryo
Maru,
Kiang
Aria, Chinese str., from Hongng. Chit Tek, Amer. str., from Haiphong. Chuen how, British str.. from Macao. Fathan, British str., fron Canton. Hoi Sang, British str., Eroan Canton.
British str.. from Hongay. British str.. From Canton,
Swatow. Fapanese str., Fram Chinese str.. from Saigon. Chinese str... from Wuchow. Chinese str., from Quinhon. Kuanglah, Chinese str. from Shanghai Laming, British str.. from West River: Mousany British str., from Sandakan. On Lee British str., from Kongmoon. Rajaken Maru, Jap. tr., from Miike. Shiten Maru, Japanese str.. from Miike Shun Shing, Chinese str.. for Macao. Sui An, British-str., from Maquo.
Koet Kwai
Tama Mara, Jap. str., from Singapore.
CLEARANCES.
November 27th.
"Azuma Maru, for Touraine.
Brisbane," for Haiphong.
Buya Maru, for Singapore.
Chinhua for Bangkok ria Swatow.
Chinara, for Hangay
Cyclops, for Shanghai.
Mar for Singapore.
Baba Meru, for Chinavantaa.
Kofuka Maru, for Bombay rid Singapore.
L'avenir, for San Francisco.
lai, hang, for Haiphong.
Madras, for Vancouver Moji
Manapouri, for Saigon.
Sam Kam, for Haiphong- Providence, for Saigon Sunnang, for Shanghai. Taiwan Moru, lor Amoy. Tosho Maru, for Keelung. Tungshing, for Hongay. Crusan Mara, for Dairen.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, "NOVEMBER 19rm, 1918.
Fan Faerwink, for Calcutta við Bings
pore.
Vitim, for Calculttarid Singapore. Tei Maru, for Saigon.
"CHAPOTEAUTS
MORRHUSL
Superior to Emulsion or Cod Liver oil.
Each tiny Morchuol capsule re- presents the medicinal value of a teaspoonful of oil.
Recommanded at the Paris Aca demy of Medicine, for loss of appetite and flesh, to patients with consumptive tendencies
Bold in bottles of 100 Capenias. told by all Cantt."
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
VESSELS despatched to the Underrationeu 20BTS
LONDON and BOMBAY TIA BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, POET
BARD and MARSEILLES.
SHANGHAI KOTI and KOBE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commanding from Green Island. Vessels anchoring nesress Kowloon are marked “k nisarest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "w" together with the number donating the section
FLARE - DIE FOTZE
DARRAIN
SECTIONS
1. Fenca Green Jaland to the Harbourt Master's
2. From Harbour Master's is Blake Piez.
From Bike Pier to Naval Yard.
4 From Naval Tard ̧jó' Exet Point.
DESTINATION
VESSELS NAMES
FOR FREIGHT APPLY TO
20 BY DESPATCHED
Jap.
tit.
+
On 18th Deo,
Jap. the s
On 25th Dec..
Ou. 18th Dec.
Dec
JAIL
MARSEILLES
MAURITIUS, DELAGOA BAY, DURBAN LIVERPOOL via STORE, PENANG & COLOMBO &c. BAN FRANCIECO TIA BEANGgzat â_Japan, â6
·BAN FRANCISCO Banquaḥ, TaraN, JA » SAN FRANCISCO &C. BAN FRANCISCO VIS SHANGHAT JAPAN VANCOUVEB A SHANGHAL, JAPAN_24. VICTORIA, VANCOUVER, BLATTER. & TACOMA VICTORIA, B.C., à BALAVIA SHANGHAI, AS, - AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA..... NAGAPATI. KOBE & YOKOHAMA WEJHAIWEI and TIENTSIN
SHANGBAI. MOJI & ROBE
SHANGHA (DALNY
SHANGHA
SHANGHAI
BHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAT
SHANGHAI, KOBE “YOKOHAMA
'SHANGHAI
TAKAO TIA 8WATOW * ̈*
AAMOY..
KEELUNGWA BWATOW & AMOT ... SWATOW & BANGKOK..
10
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, BELEWAN-DELL & PENANG MANILA
SINGAPORE and PENANG
BOMBAT, TIA Singapore, Malacca & Colour CALCUTTA via SPORE, PANG & RANGOON HANDAKAN
HAIPHONG-
"
BUNTS, AIRES. RIO DE JANEIRO, &s.... BATAVIA, SOUBABAYA & SAMARANG SAIGON
GANGES MABU INDUR MARU KAGA MANU 8BITO MART -- COLOMETA... ORANIE NAXXING MosTEAGLE... AFRICA HARD... FUSHIMI KARU... Taxco MARR NIKKO MANU
TAMA MABU TIIKINI YINGUROW... BINKLANG SUTYANG
| WEEGRANG...
TATSANG
KOSHTU MARU
KAHO MARU
CHINNTA
FLAYBONG
COOK VAN
Loom, B
WIN WAIRWIJCK
KosoKU ARU ...
TOYOOKA MARU..... MATRAKO TAYSANG
-
RAIFUSU MABU BRARY MARU
ECHIDYX
Brit 1. Jap. it.
419
1) Briă sir. vas
4.. Brit. #tr), maa
Dat str.
Brit
་་་
*
1:00
**
Caxi Spork KAFRA T OSIKA SKOT Kaisha NIPPON YAxi Kanna Тото Клин К
PACIFIC MAI 8.500.
JAVA-OHIMA¬JAPAN OTH CHINA MATE ES, Cà. Læs me
Canadian Paania 0. §. 1.
On 18th Dec., at 11 am
On 4th Dec.
17th
On 10th Deo.
ORAXA SMOKIS KANKA, 12 E- [19] To-morrow, at 1 P.
NIPPON TUSEN KANYA
RIFTON TUREN PLATEKA Napron YuanN CARRA
BUTTERFIELD & Swinn NIPPON 12 KARKA JAVA-ÜNINAGTAPAN LIJK BUSTERFIELD & STIER
BUTEREPTILE & STENE
Maxxisor & Co., ID JARI VARIO ACG, BL
ARDINE
NIPPON TUSEN
QHAKA SKOLEX F
OBAZA BIOMEN KATEKA
8 BYTEE
Douatan DarRATE & TATA-CHINA-JAPAN LIJK
On 13th Dec, at 11 am
On 18th Dea, at II LM
On 14th Dec, at 11. M To-day, at Noon,
...To-day.
JARDIEN, MATERIOn à Co, Lam !...
TUDA
To-morrow,
On 1st Deo, at Noon. On 3rd Dec., at Noon. On 5th Dec, at Neom On 5th Boo, at D'light. Oneth Deo, at light. On 7th Dec, at 11AK
Abant 20th Dec. On 6th Dec, at 8 a On 1st Dec.. st 10 AM. To-day at 9.30 On 3rd
Drost 1 F.M.
On 19th Dec
Today, at 3 P.M.
по
Jap. My
Bril #....
W.ETALS
NIPTON YUEN KANKA
Jardim, Marimovă 00. Tìm NIPPON, INEEN LA
To-day,
...nt 3 P.x.
...
To-day.
On 7th Dec.
JARDINE, MATHuson & Co„La
On 6th Dec, st Noan.
JARDIER, MATHmor & Co., Em
--
On 3rd Dec., at 8 AM
DHAKA Brorax Xamra
To-morrow.
To-day, at Noon.
D.
***
UND. #LT... Bril th Bzik.
www
... Jap. str...
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
Osaka Brosur KAKA JAVA-CHINA-JAPAN Liam
On 3rd Dec.
JAVA-CHINA-JAPAN LÌJN
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
Fox.
LIMITED
STEAMERS
FROM
EXPECTED
ON OF ABOUT
WILL LEAVE
ÚN OR ABOU
TJIMANOEK
SCHLEDYK
TJIKIIN
NIAS
JAVA
JAYA
JAVA & MAQASSAR
30th Nov.
3rd Dec.
29th Nov.
SHANGHAI DALNY.
SAIGON
SHANGHAI/DALNY
JAVA
TJIKINI
SHANGHAI
1st Dac.
21st Dec.
8th Dec.
25th Dec
SAIGON
JAVA
Wireless Telegraphy.
LONDON
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
SAID, and HARSEILLES SHANGHAL - MOJI, KOHE, and TOKOHAMA
BOMBAY, POBY
LONDON AND
?
BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO,
PORT SAID AND MARSELLES.
WIRELESS
ON ALL
STEAMERS.
For FASSAGE RATES HAND-BOOKS, FREIGHTI, DATES OF BAILING, ETC.,
apply to
0. 8. H. Oo.
E. V. D. PARE. Superintendent,
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROPOSED HAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
УСК
MANILA SINGAPORE and PENANG
HAIPHONG
SHANGHAI --
SHANGHAI
SANDAKAN
MANILA
...
TO BAIL Fri, 29th Nov. 3 p.m. "LOONGBANGİ " WAREWLICK Fri, 29th Nov. 3P.M. "TAKSANG ......Taes, 3rd Dec. 8 am "WINGSANG Thu, 5th Dec. Dlight #TAISANG ...Fri 6th Dec, Dlight.
MAUBANG
8th Dec. Noon. ... Dec 3p TUENSANG."...
CALCULTA LINE-This Lion is temporarily disorganised owing to the war, bay at a monthly service is maintained with Caleatts by the "KWAIBANGTM and “VITIM," Calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully aalified Bargeon.
SINGAPORE LINE-The "VAN WAERWIJCK* leaves for Blogspore approxi
PACIFIC SERVICE.
CANADA, UNITED STATES
AND EUROPE
THE STEAMSHIP
"MONTEAGLE "
will sail from Hongkong for Vancouver via usual Ports of Call FRIDAY, DECEMBER 20th.
Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates. Dominion Express Company's Travellers' Cheques issued, safe and convenient way of carrying funds.
For párttextarU PORATđing painset tarmų, mailings Sad Pictation of Acosulmeinktom, kao ilimrende
* trips and descriptive ifterstars apply 30—
P. D. SUTZIBZAND,
For freight rates and through bit of lading a acorer in connection with Cassian Pacifie Ballway to all Overland Poízia to Canada sai Taited | Bates Alue to Etreps and West Indies, apply to
FAIL FILLACE.
Goell AgriL Prove it, HONGKONG.
Genova: Agent, Panungur Dept.
1487
mately every fortnight. This vessel has excellest accommodation for Firda YAMASHITA KISEN KAISHA
passengers and is fitted throughost with Electric Light and. Fans and also currice a fally quallied Burgeon.
SHANGHAI LINE-Sailing approximately every ive days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow Beamers on this line have, a limited amount of
for Northern and enger socommodationi; and through tickets can be obtained
Ports vis Shanghai Through Bills of Lading are farved
to all Northern and Yangtze Porta, MANILA LINEA weekly service maintained with Manila by vessels with good
passen zer accommodation, sailings from both portaevery Friday.
HAIPHONG LINE:-Bailings approximately weekly for passengers and cargo, calling
at Holhow when indincement offers.
BORNEO LINE :-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a-
steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawaq and Lahad Data.
TIENTSIN LINE:-Anjalar service is run from March to October between Hong-
kong and Tientsin, calling at Weihaivel and Chefoo
UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPOET REGULATIONS. -- All European Fassengers leaving the Colony for Btilta Settlement, are required to produce in arrived of destination paarports with their Photographs and description sized threto.
For Freibt or paunge, apply to Telephone No. 115,
JARDINE
MATHESON & CO. LTD.
General Managern.”
INCORPORATED IN JAPAN.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD)."
STEAMSHIP OWNERS, BROKERS FOR THE SALE, PURCHASE,
· MARINE CONSTRUCTION
STEAMERS,
·CHARTERING OF AND *INSURANCE BROKERS Exc.,
COAL MINE CWNERS ALSO BUNKER COAT CONTRACTORS..> BEST JAPANESE COAL ALWAYS IN STOCK.
HEAD OFFICE KOBE
BRANCH OFFICES-TOKIO, SINGAPORE, AND TALHOKU,
AGENTS LONDON, NEW YORK, SEATTLE, SAN FRANCISCO,"
SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO, KEELUNG AND MOJL.
FOR PARTICULARS FLEASE APPLY TO-
TEL. 2844
M, KOBAYASHI,
ACZST, Tor FLOOR, KING'A BUILDING.
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Fessengers. All steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia
For Particulars of Freight and Passage apply to the
York Building, 1st Floor.
“JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 1574.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
MOBIELY SEIvica "Barwax
NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO
The Steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.
All Steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taim on through Bill of Lading to all Overland Points to the United. Babes of Amerles and Canada.
For Farticulars of Freight and Facengs, apply to the—
Telephone No. 1574.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
General Manager,
Tork Buildings.·
JAVA-SAN FRANCISCO
SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN AND HONOLULU.
Fortnightly Joint-Service "of "the
NEDERLAND" and 'ROTTERDAM LLOYD"
ROYAL MAIL LINES.
Blaziora
To BAN FRANCISCO, -
ORANJE
Next departures from HONGKONG:
Tons
8,000
17th Dec.
These Superior Passenger Sterber have excellent socommodation for First and Second Class Baloon Passengers.
For particulars of freight and passage apply to
KUHARA SHOJI KAISHA, LD.
KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).
HEAD OFFICE (KOBE).
Branches and Representatives:-
TOKIÓ, QUIKA, LONDON, NEW YORK, FARIS, LOKE, BERN, POET RAID, CALLAO, HATAKA, BOMBAY, CALCUTTA, COLSIBO, KIXÓAPORE, ZAWAD, BANGKOK, BLIGON, „TLADIY0570CK, 'SHANGILAN 11ð TAIPEN.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.
For further particulars apply to
Telephone No. 2108.
BFEJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
CHU
KYOKU TRADING 00.,
M. HASHIMOTO.
General Agents.
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
OWNERS OF THE “SHIBH" LINE OF STHAMERS.
TOK BAILINGH TO AND FROM THE UNITED KINGDOMS AFT
Apply fo
INTERMEDIATE POETS,
JARDIFI-MATHESON A 00. LTD.
Telephone 1574-1575-1876.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents,
THOS. COOK & SON. TOUBIT, STEAMSHIP AND FORWARDING AGINTS, Banknes, #1o, OFFICIAL PASSENGER ÅBETES TO TEN PHILIPPINE GOVERNMUSE.
TIKEN BUPPLIED = ALL PARTS * ** WORLD st Turist Bang. LETTERS of ORVIDET and CIBOULAH NOTES IESUED and CASHED, BAGGAGE collected, foreseled and insured at lowont raten. Cook FAR EASTERN TRAVELIZES GAZETTE" unlaining Ballings' and Fures from Low Waz Kaws to all paria of the World will be forwarded fros en spalioniles
THOB, CODE & BON Talagružkles address * COUPON." Talophone He, BEL,
Hongkong Hotal Buildings, corner of Fadder Strosk A and Des Voeux Road, HONGKONG. Also SHANGHAL, PHXING, YOKOHAMA, MANILA-
Chief Officers-TOGATE CIRCUS, LOYDON, EC.
3046