THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2017 1918.
INDIAN AFRICAN LINE
Cargo arried on through File of Lading from HONGFUNG 40% BEIRA DIAGOA BAY, DURBAR (SAD EAST LONDON, PORT ELZABETH and HAPE TOWN with meanshipment at COLOMBO to Steamers of ice INDIAN AFRICAN LINE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Bagalar Direct Berrics from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGGA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Qulokost Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.
17
THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agenda:
'ELLERMAN" LINE.
(RLLYƑWAX & Broknall Steamship Co., Ltd.)
JAPAN. OHINA AND STRAITS
*
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Steamers proceed via Bam Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notice."
"J
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the
undersigned
ar to Rates & Co., Canton,
THE BANK LINE. LIMITED,
General &goods
+
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDIR CONTRAŬT. WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT
то
MARSEILLES AND LONDON,
Taxiro PamuĄGIES AND CARGE TO
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ESTET. &o.
Sezare
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCU. LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.
!
Ballings from Hongkong-Babjeci to Change Without Notios,
Steemers
SHINYU MABU- KOREA MARU SIBERIA MABU TENYO MARU
20
Tone 23,000
401
$0,000 20.000 22,000
200
Casting Ma!
KUNG
Denit
MARKINGA
Du
Noon
Str. from QoLoLERO
Lorox
екен
When Passengers change Bteamers në COLOMBO, Accommodation in the sounesting Stemmer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Bowie Tickets Interchangeable with Orient Line.
BAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
8.8.
LEAVE HongKONN ÄITT
Passengers may kevel by Ballway in Japan between Forks of Call free of charge.
INTERMEDIATE STEAMERS
(Non-Transbipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WELL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SirGAPORE, POEF SWETTENHAM, PINANG, COLOMBO AND POET SAID.C
BARRYING 127 AND 219 SALOON PARKINGEES AT REDUCED RATES. Proposer BazaNOS Į
N.
C.
CO., LTD.
ŠTHAMERS,
Love Hongsong' WED.
Pred Oat.
THURS, 31st Oct.
TUES.. SAT
19th Nov.
33rd Nov.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG 20 VALPARAISO VYA JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO BAN FEDRO, SALINO URUZ BALBOA, CALLAO, ARIDA AND IQUIQUE. THENOR BY TRANS-ANDRAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Steamers
ANYO MARU NIPPON MARU .......
Tons
18,600 11,000
Leave Hongkong
Sept. 18th. Nov. 8th.
Tickets are intershangable with the Canadian Paciro Onkar Sextions, Lang and the PACIFIC MATE STEAMERIP CO.
Fangers may travel by Bail between Port of Call in Japaz tres of Charga For tall information se so redos, sailings, sia,, ngply to--
TELEPHONE 2374 and 2375.
T. DAIGO. MANAGUL
King's Balding,
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL
LINES
SERVICE TO” AND PROM. SHANGHAL BERVIOS TO AND FROM. JUROPE.
Ports of call:- -Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon, Singapore,
C.
CHINA..
NAVIGATION
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
POR
SWATOW and BANGKOK
BWALOW and SINGAPORE..
SHANGHAI
SHANGHAI
."LUCHOW*
SHANGHAI LINE-PARSENGERS,
TO BATS
J
On. 25th Sept. Noon.
“TAMING”-On 8th Sept. Noon... ............ SUTYANG”............ Oz. 27th Sept. Noon.
*KAIFONG "
On 28th Sept. 3 ra
MAILS and CARGO, Excellent Balcon 2000mmodation, Amidsklys Hectio. Eight and Fans In Baloca and Bist rooms, Begular, schedule, serylos-between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Buls of Lading to all, Yangue and Horthern China Forks, Passengers are Landed in Bhanghai, avoiding the inconvenience of "izanshipment's. Woornag
For Freight or Faamge apply to→
TILEPHONE
BUTTERFIELD & SWIRK
Agenda
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
JONGKONG AND BOUTH CHINA QOAST POET SHEVICH.
EGULAK SERVIOB:df Tan High Chair Coast Btsamers having good endjƐaloon and Tizcellent suizing.
Roomad tee or B Clad Packs Electric Light and Fans in referooms
TOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND BATOURN,
(Occupying 9 to 10 Days).
Leave E'LONG. about
Leurs STORE about
Das i MTOROLAZER If selling About
Du LONDON
The Ixtermediate Barrica: in Tampereelly Suspended,
WIRELESS TELEGRAPHY #TITED ON ALL STEAMERS,
All Cabins are Atted with Electric Faux free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reading Lamp..
Owing to the War in Europe Steamers sod Salling dater sin liable to be cancelled or altered without notice,
NOTIOS TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received docaments es advice.
Any damaged paakapen zzart-be-led in the Godawae for,cxamination by Sha. Consignass. and the Company's Burveyor, Memes, Gonnard & Diuolas, at 19 a.m. on MONDAYS and THURSDAYE, Al China, mind be presented witkin, den days of the Beamer's- arrival here, after which iste they sannot be resogained. No Cabia will be admitted after the goods have left the GodownL
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbenici, Dawn of Bailing, ebo apply to
2
P. L KNIGHT,
Acting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL" S.S. CO).
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION
SAME & DIPLACROET
BAILING DATE
Colombo, Djibouti, Sues, Fort Said, Marseilles,
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS: TELEGRAPHY.
For full particulars regarding sailings, apply to
F. BADAMELLE Ageos, Queen's Building.
TRTHONE 740.
O.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
FIEGULAR SERVICES, PROPOR D BAILINGS FROM-HONGKONG {
(BUBJECT TO ALTERATION),
GENOA LINE MARSEILLES LINE-
Monthly service vis Bingapore, Bombay and Park Sál1· Taking cargo ou through Hills of Lading with tranship. ment ab Bombay to Company's steamers.
امرا
NORTH AMERICAN LINE-Eegular fortnightly servises between Hongkong and"}"
Paget Bound ports tousking at intermediate part in Japan,
.:17th: Och st- 8PM.
* MANILA MARU”.
THURSDAY,
SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer, proseeding to Bis dat di
Janefes, Bandon and Buenos Aires, via Kingspara, Manzitins, Durban and Caps Towanus BOMBAY LINE-Begular fortnightly servies for Bombay inling at-Bingi
Colmebo.
JAVA LINH -Monthly servise for Batavia, Bourabays and Semarang.
AUSTRALIAN LINE-Hently serving between Japan," and Adelaide, milag {at
Amikian. N. 2, Bydney and MelbouIRS.
FORMOSAN LINE-The stesziers wil szeów si sad depart from the BOÔN TIP WHARF, Dow the Harbour Oflies, and while the lensier: is slongside the Wharf Tslephone No. 76 will be fired.
*KMELONG SWATOW and AMOY,
tope
HAIHONG*
" WAITAN:
| Capt. J. W. Evana Į FRIDAY,
1 Capt. A. E. Hodgins | FRIDAY,
104
27th Sept al 1. P.M.
4th Oct. ab I PA
BHANGHAI KOER & 71 SHIDZUOKA MARU 12,520 WED. 9th Oct. 11 SE
TOKOHAMA "KAGA MARU
13,300 WZD. 30th Oct. 11 AM.
NAGASAKI, KOBE &?+ AKI MABU
YOKOHAMA ... TANGO MABU
+612.30.812. 19th *** 18,700.
Och, 11 A
į.
SHANGHAL, MOJIS HWAH WU
KOBE
8,500. Mox
30th Sept
* KAIJU MARU”
BUNDAY,
29th Sept. at Noon,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)
For
spply to--
· DOUGLAS LAPBAIK-&. 00..
General ManaPRES.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
LONDON OF LIVERPOOL TIA SINGAPORE PENANG,]
COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN
MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS.
IE, TOWNSVILLE, BBIBRANE & SIDNEY NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
* SAN FRANCISCO & PANAMA CANAD
1
BOMBAT VI BINGAPORE, MALACCA & COLOMBO ... CALOUTTA YA HINGAPORE, PENANG & BANGOON
Omitting Shanghai and/or MojL.
For
datos miling apply at the Company's Off.de.
+ Wirelem telegraphy
TAKAO ITS SWATOW and AMOT;"
"HOBHU MAHU",
THURSDAY, 26th Sept. at 9.1
CALOUTTA | STRAITH, BHANGHAI · AND JAFAN FURIA.
BABTW AIR D'
WESTWARD.
The above Steamer have expellent Esloon sequimodation for Passenger mod are]]] dtied with all modern convenience and carry a daily qualified cargoon}
HONGKONG, VICTORIA. B.C.. SEATTLE
MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGAHAKI, KOBE, YOKKAICHI BHIKIDZU - - TOKOHAMA,
Operated by the magnificent and splendidly, equipped, pamenger · mieszneen **PUSHIMI MAKU."--" BUWA MARU ” *** KASHIMA‘MAHU”.
and "KATORI MARU." each of over 20,000 ton displacement,
BUR. 20th Ock, as 11 AM THUR, 14th Nov, 13:23 am,
Huey Hazrine. Tag HoxGLONG. KATORI MARU SUWA MARU
ing Manila Eastbound.
For Freighs or Passage noply to
·DAVID BASSOON & CO. LTD.
Agantu
Telephone 152 and 203
For turther information apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
MORI
YOR. BAILING DATES JAND
Please "Apply 10-m.
KURTKIE PARTICULARS
K. YAMAHAKI.
Na. L. Quosa'” Bhullar
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
66
FREIGHT · AND "PASSENGERS:
NANKING” “ CHINA”
(15,000 tons, American Registry).
(10,300 tons, American Registry)
SAILINGS FROM BOSONG
FOR
SAN FRANCISCO
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU. NANKING"
· October 21st.
CHINA". November 18th.
An unsurpassed high-class passenger service,
0. H. BITTER, Freight and Passenger Ägank
Tel 1942
Prince's Buildings.
Ice House Street.