་
INDIAN
AFRICAN LINE
Cargo carried go through Bill DAIAGOA BAT, DURBAN (NA CAPE TOWN lih transhipment * APRIOAN EINE
of Lading from HONGKONG to BRIKA, EAST LONDON, PORY KLIZABETH and COLOMBO to more of the INDIAN
ORIENTAL AFRICAN LINE.
יי
Segalar Direct Servios trom JAPAN, OKINA and ETRAITS 10 BERA, DELAGOA BAY, DUBRAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN. calling A MAURITIUS en roste and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
م
MONDAY, AUGUST 26r8, 1915.
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
то
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PARTYONES AND Caros to
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &
TOYO KISEN KAISHA,
SAN FRANCISCO LINE,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU) FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.
Saflings from Hongrong-Subject to Change Without Notice,
Stormare
SIBERIA MARU
Yor particulars of sailings shippers are requested to apply to the dersigned.
TENYO MARU
Blog PD
LATE Hor
Çanasoting Kal
XONGS
Noon
Hts, from ColaXN
Des al
MARENTL
LEE
Dee
31
LONDON
Tons
20,300
Leave Hongkon
SAT 31st Ang, Noon."
29,000
144
SUN.
Sth Sept.
THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents
ELJERMAN??
LINE.
(ELL PWAK & BUCKMALL STEAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN. OBINA AND STRAITS
FO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
.
gamers proceed via Stas Osnal or Cape of Good Hope at Owners' opalon Bubject to change without doidos
J
4
For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the
ondersigned.
se to Ratas à Co., Cantons
THE BANK LINK LIMITED. General Agra.
N.
CHINA NAVIGATION
C.
CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..
FOR
SWAŁOW and SINGAPORE
SHANGHAL.
TIENTAIN
SHAN FAI
SHAGEAL
* SIN LANG **
TO SLIK
On 28th Aug. Neon On 27th Aug. 3.P.M.
When Passengers changa Steamers as COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMEO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Borse Tokess Interchangeable with Ortens Line.
BAILINGS DIETOT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
E.S.
Lava-HofinoNE ÅNDET
Passengeri may travel by Railway in Japan between Ports of Call tree of charge
INTERMEDIATE STEAMERS
(Non-Transhipment);
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,
WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POBT SWELTENHAM, PINANG, COLOMBO
AND PORT SAID.
CARRYING 12T AND ES RALOON PASSENGERS AT REDUCED KATES.
Proform BamINGS) A
STRAMSES.
Louve H'xose.
Leave
8*7023
abent
Dne si KUULLIS. Li sulling about
Das Lowser
about
The Intermediata Sorvise is Temporarily Buryended.
SOUTH
AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANQUBOO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY "TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Steamer
ANYO MARU
NIPPON MARU .....
Toms
Leave Hongkong
18,600 11,000
Sept. 25th. Nov. 8th.
Tickets arq, Intershangeable with the Caxamran PACIFIC OCKLY SERVICE Lan and the PACIFIC MAIL, STRANSKIP Co.
Farrangery may travel by Ball between Port of Call in Japan fres:ɗf Charge. For fall information as io enion, mailings, eta;; apply to— *TELEFKOUS 2174 and 2375.
T. DAIGO, Manager
- King's Building.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL
LINES.
SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGWAI SERVICE TO AND FROM TUROPE.
Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Saigon Singapore, Colombo, Djibouti, nes, Port Said, Marseilles.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,
For full particulars regarding ssilings, apply to
F. RADAMELLE. Agani, Queen's Balding.
"TAMING "
"KTEICHOW" "SUIYANG
..“ KAIFONG"
SHANGHAI LINE-PASSENGERS,
Ou 30th Aug. Noon
On 30th Aug. 3 P.M. On 31st Aug. 4 P.M.
MAILS and CARGO Excellent Baloon socommodation, Amidships Electric Lighs and Fans in Salous and Stare-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, ing Cargo on through Bills of Lading to sil Yangtose and Northern China Forts, Patongers are Landed in Bhangbal, avoiding the inconvenience of transhipment”si.
For Freight or Passage apply t0---
TELEPHONE SE
BUTTERFIELD & SWIRE
Agent
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
MONGKONG AND SOUTH OBINA COAST PORT SERVICH.
DIGULAR SERVICE of Pan, Bigb Clam
socommodation for First Class Passenger Electric Light and Fame la stateroomLLE Baloons and Exeslians saisina.
Count
Steamers having good
ГОВ
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
„AND. BUTEEN.
*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Meetria Fuan free of charge and esch Berth Farcished with an Electric Beading Lamp,
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable as he anomalied or altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES.
་
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or Fadvice.
Any damaged paakagse must be left in the Godowar for examination by the Consignder. and the Company's Burveyors. Mosers. Gopbaan & DUGLAS, at 10 AM on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the Ɛbazer's arrival here, after which dažs they senaat be reacgnised. No Claims will be admitted after She goods have left the Godowns
For Further Information, Pausage Fares, Freights, Handbooks, Dabas of Salling, 650 apply to
03
F. L. KNIGHT,
Acting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
:
(JAPAN MAIL S.S. COJ
(Occupying 8 to 10 Days).
BELNGHAI KOERA 21, IYO MARU...
YOKOHAMA ---3: KITANO MABU
18AILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION
Betamax & Displachsher ·
Bazzing!DATES
tous ...11.330... Wax, ...15,980... WED,
*
41 Sept. JILX. 181b Sept 11 AM.
:
KAITAR"
"HATHONG"
|| Capt. A. E. Hodgins .. | TUESDAY;
| Capt. J. W. Evans | FRIDAY,
27th Ang, at 1 FAM
30th Ang, st 1 PM,
NAGASAKI, KOBE &?† NIKKO MAKU
YOKOHAMA AKI MARD --
9.600.AZ, 4.12,300 SAT
1th Sept, 11 4.x. 19th at 11 AX.
BHANGHAI, MOJI &1
KOBE
TELEPHONE 740.
0.
S.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
EIGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG|| (BUBJECT TO ALTERATION.
GENOA LINE- MARSEILLES LINE—
Monthly service vis Hingapore, Bombay and Port Bau Taking cargo on through Bills of Lading with tranship... ment at Bombay to Company's steamers.
NORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly servisos between Hongkong and
Paget Sound porta tomaking at Intermediate parts in Japan.
"AFRICA KARUTM
H
100
TUESDAY,
3rd Sept. at 3 PX
וי
SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proseding to Kie de Janeira, Bantos and Buenos Aires, via Élugspora, Mauritius, Durian and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly servise for Bombay aalling at Bingapore, and
Calamba
JAVA LINK-Montkly servise for Batavia, Bourabaya and Semarang,
AUSTRALIAN LINE-Monthly mivian haiwan
Ašoljani, N. 2, Dykary and Melbouras. ..
'span and Adelaidis, “unlling - nt
FORMOSAN LINE-The stomers wil arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, nece ike Harbour Offes, and while the riemmer is alongside the Wharf Tulephone No. 78 will be fixed.
KEELUNG "vis SWATOW and AMOY.
and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIX & 00...
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Kesukar· Bxxvion BarwneH
CALOUTTA E STRAITE, SHANGHAI Ann JAPAN PORTE
BA BTW AIR D
WESTWARD
The above Steamer have excellens Baloon accmmodation for Fassengers and sen #tead with mal modern conveniences and carry a dafly qualified surgsom
LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG," COLOMBO, DELAGOA BAT & CAPE TOWN...
MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THUES,
18, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY 24. ***
NEW YORK VA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL
BOMBAT V12 SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO, CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOOŃ.
́§ Omitting. Shanghai and/or Moji.
For
dates
waiting apply st the Company's
+ Wireless beleg
*KALJO MARU”
SUNDAY,
1st Sept. a Foon.
TAKAO via SWATOW and AMOY.
"POSHU MARU"
THURSDAY, 29th Aug. at 8
FOR BAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS
Please Apply K-
K. YAMASAKI, X.
·E«. 1; Queen's Building
HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, KOKKAICHI, SHIMIDZU & TOKOHAMA.
Operated by the magnificans and splendidly equipped passenger shonzern **FUSHIMI MARU,” ***SUWA MARU?' -"KASHIMA MARU” and. "KATORI MAHU.“ nch of our 10,000 nous displacement.
++ PUSHIMLAMARD
↑ KASHIMA MARD Omitting Manlis Barnemad
For Freight or Farmgs soply to
DAVID SASSOON & CO. LTD.
Agente
Telephone 2:1 and 223
shy
HONGLONG.
Wao. 11th Beph, x9 11 am, -Taum, 19th Sept, ss 11 am,
arther information apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
FREIGHT AND PASSENGERS
“NANKING
(14,000 tons, American Boglatry).
“CHINA "
(10,200 tons, American Registry) BAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.
'NANKING?
October 21st.
CHINA *! September 4th.
An unsurpassed high-class passenger service.
O. EL RITTER, Freight and Fassenger Agent."
Ice House Street.
•Tol isc
Prince's Buildings. --