Borukona HoTEL.
Mr & Mrs H. Alkan Miss A. G. Anderson Mr.D. Abraham ley Gun S. Archbath
Mit Fallator
Capt T. L. Larmon Jar A. H. Lay
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, APRIL 10rm, 1918.
SUMMER VACATION TRIPS
BRITISH COLUMBIA
AND THE BEAUTIFUL
CANADIAN ROCKIES
AN IDEAL CLIMATE AND THE
GRANDEST SCENERY IN THE WORLD Golang-Automobiling-Bauteng-Fishing Shooting Mountain Climbing and Bathing all within short Distance of Comfortable Hotels and Private Homes Regular Sallings to Vancouver on or about
EMPRESS OF ASIA"
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA CHINA AND JAPAN.
STEAMW25
Pro
"EXPECTED ||WILL LEAVE
ON OR ABOUT
FOR
ON OF ABOUTS
VISITORS AT HOTELS.
11th April.
EMPRESS OF RUSSIA. 9th May,
EMPRESS OF JAPAN"
22nd Moy.
EMPRESS OF RUSSIA” *** "EMPRESS OF JAPAN" "EMPRESS OF ASIA"""
"EMPRESS OF ASIA'
6th June
MONTEAGLE
EMPRESS OF RUSSIA. MONTEAGLE
4th July. 17th July 1st Aug 20th Aug
CANADIAN PACIFIC
OCEAN- SERVICES
TRANS PACIFIC
For particulars regarding hammago fazem, szilinga and reservation-of aerommodation, stao Itinerarios
of trips and deseriptive literature apply for
LIMITEO
LINES
For freight rates and through bills of lading | vis Vancouver in connection with Canadian Palus. Railway to all Overland Pointa in Qaunda nad Untied
BOJ, H. WANAGE,
Gèneral Armt.
P. D. SET EMLAND, VI Ntates also to Karipo and West Indies, apply to mult General Agent, Passenger Dipt.
Phose 12.
HONG KONG
[1467
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
FILL gespatch VESSELS to the Undermontlonou PORTS
WILL
LONDON ↳ BOMBAY - VIA BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT
SAID and MARSEILLES,
BHANGHAI - MOJI & KOBE
LONDON VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO BOMBAT, PORT SAID and -MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJL KOBE and YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Ravern loketa aba fare and-a-half svallsh e to Karopa for two years, or Intermediate Parts for six months. Round the-world and through tickets to New York, at Spools Buton
For PASSAGE BATES. HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF NAILING, ETO, sonly to
4.0.8. N. Col
E. V. D. PARR,
Superlatendant.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
TOR
BHANGHAI
MANILA makes
MANILA
BANDAKAN
STEAMERS
TO BAIL
" WOSANG " Friday, 12th April, D'light. YUENSANG" Friday, 12th April 3 p.m. 4LOONGSANG Fri., 10th April, 3 p.m. MAUSANG" Saturday, 20th April, noon.
GALOUTTA LINE --Three saillage par month from Hongkong to Calcutta Calling at
Bingsporo and Perang.
Ramening from Calomita zhosmosu proceed to Kobe and Moji, frequently calling at These steamers kara ennelliant paningar nocommodation, are filed with sloshzia Hight and worry a fully qualifon Bargoong
ils Comporarily disorganised owing to the war. Partieninas en application.
“erary Awa dayɛ bakwana Canton and Shangkat,
BHANGHAI LINE Fings approximately stary Ave day
"dsenses on thw
sometimais calling at Swalow limited amount of pawanger accommodation, and through Kinkaka aan ba ob ained for Forikern and Tangise Ports via Shanghai. Through Bills of Lading are forted to all storkhern and Yanguna Ports.
MANILA LINE (Amally merrien is maintained with Manila by vessels with good paranger
thai sasommodation, milings from both ports every Friday,
HAIPHONG LINE-Bailings approximately wonkly for passengers and cargo, miling at Balkow when Indeper month between Hongkong and Bandakan by s BORNEO LINUS-Ona miling per
ukemer haring up-to-date nusummodation for passengers.
Cargo taken on through Billa of Lading for Kudat, Jensolion, Lebman, Towno and TIENTSIN LINE-A ngular serving in run from Marsh to Oslober between Hong-
kong and Tienbein, calling at Welkalwal unit Cafeoni
UNDER STRAITE GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS,All European Farmarers loaving the Caluzy for Straits Bottlements are required to produce on merion) si demilunilen yassports with their Photograph and desaription wired Sherato,
For Fraight or Pazmigo, apply de
JARDINE MATHESON & CO. LTD, General Managers Telephons
R.M.S.P.
LTD
Wireless Telegraphy.
The Stramers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers. All steamera carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlanda India and Australia.
For Particulars of Freight and Pasange apply to the
York Building, 1st Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 1574.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
MONTHLY SIRÿión BerverN
Mrs W. Sharp
Mr F. O. Brandon Mr J. B. Baring Mr H. A Barter Me L. Bookingmlə Mrs E. B. Beillion Mir I. C. Barthiari Mr & MM C. Beswick Bar R. J. Birbook
Mr J. D. Bierell
My C. O. Bohanse
Mr B. P. Bolt Mr & Mrs A. L. Bouet
Mrs Brand
Capt & Mrs Branch MJA H Brown Misa H. D. Brown Airs U. Broen Capt JB de Bronwers MrW G Browell Mias R. Brown Mi N. Barns De HEJ. Fondon
Bussche
Me LA Calderon M.B. V. Cameron
NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO Mr G Campbell
THE ROYAL
STEAM
PACKET CO.
OWNERS OF THE "SHIEF" LINE OF STEAMERS,
FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND
Finse Apply to
INTREMEDIATE PORTS,
JARDINI. MATHESON & CO. LED.
Telephone No. 316, Bab, az 10,
LID
SON.
THOS. COOK & TOURIST, STHA SHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKERS, TO. OFFICIAL PAʼAENGEE AGRATS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TIUKETS BUFFLIED 10 ALT PARTS ef the WORLD at Tariff Balen LETTERS of CREDIT and CIBOULAR NOTES ISSUED and CASHED, BAGGAGE sellestad, Bowerbed and Insured at lowert rates.
Cock's “JAB EASTERN TRAVELLERS, GAZEME" containing Ballingt fal- new from the Far East to mil paris of the World will be forwarded free an application. Telegraphic address "COUFON." THOS. COOK & SON, DU Toughene No 1947 - Hagkong Hotel Buildings, corner of Faddar Strack
mud Dem Vonne Eosd, HONGXCNG, “HANGHAI, PEKING YOROBAMA, MANILA,
Chief Dice: LUDGATE CIRCUS, LONDON &.C.
0997
Next Bailings for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI,
Bubject to Change Without Notice.
The Steamers have accommodation or a midxf number of Saloon Passengers and carry a duly qualifiedsurgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Ponts in the United Shates of America and Canada!
For Particulars of Freight and Passage, apply to
York Building
JAVA-CHINA JAPAN LIJN
Managing Agente
[6]
| M2 D. Candel
Mrs Carton
M• W. E-Clarke Capt J. Claasen Mr J. C. Conso
R Plunkett Cole
Mr & Mrs J, 7. Leiria Mr & MER . Leunos Mr Colborne Mitle Kr. Longfield Mr G. Ladin Mr DAY. Marshall" Mr G. M. Malcolm Mr A. MesCallsch Mr G. H Moy
HE
Maalin
MMD.
Mr J.D. Courtney................ Mr J. W. Cranston Mr H Cuchtrossst. Mr L. Darles
Mr I. flavinterogso MrU Davidson Mrs F. E. Davis Mr J. Dewar Mr J. Donaldson. Mr XV, G. Diost.
M C. M Mauners
Dr G W. MacKean Dr & Mrs O. Marriot
MrC. M. Moinnea Mr D.DL. MeGraw Mr J. Merankā. Mr Meyeringh Mr & M«TJ;8. Ward-
law Milne
Mr G. Moule Mr N. Nagakura Mr Mr F. N
Miss Nason
Mr & the W. P.
Neessa
Mr M. K. Nisholion Mr. J. & Nicolson Mr G. Noble
Mins M. S. Oly
Mr. H. F. Palton
Mr & Mrs Peterkin Mr J. L. Plammar Capt E J.Pottinger Are B. Pultchard and 2
children
Mr A. L Rae
Mr G. T. Ramsey Mr E. H. Bay Mis F Keny Mr & Mrs Reel Mr J. Reichelman Mr D Reichudzan Mr M. Bishwood, Mr FL Robbins Mrs Rowa
"NEDERLAND" ROYAL MAIL & Mira Clarkson Mie Bowo
LINE
(STOOMVAART MAATSCHAPPY * NEDERLAND ")
Dyo
Mr L. Dyson Miss Ek Exalt
W.H. Evans
ME
Capt J. van Zwijk Mr C. L. Fife Hrs H. Fither
“ ROTTERDAM LLOYD ROYAL 0. Fowler
MAIL LINE
Mr HR. Franz Miss E. G. Fuller IT. FushikawaA Mr M. Ganjola
My J. J. de Gast Mr Gas round MPR R. Glazebrook Mina Glassbrook
STOOMVAART MAATSOHAPPY –– ROTTERDAMSCHE LLOYD " Me A. Gardiner
JOINT SERVION
Between NETHEELAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO M B. Goealer
| Nuri Sailinge for SAN FRANCIS00 vir NAGAĐAKI, YOKOHAMA and HONOLULU
These Superior Pasanger Steamers have nosommodation for First and Besond Class Baloos Pamengers,
For further particulare please apply to
852
Whipbuilders,
Halvors, Repairers,
Boilermakers, Hlackrisni
and Mechanical Engineere.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents.
JAVA PACIFIC MAIL SERVICE,
Mr & Mrs L. Gray Min Y
Mr R. Balle Mr M. Ph. Schaeffar Mr J. H. Scott Miss K. Sowau Mr G. E. Saybt
Mis Sher
Mr H. Strehan Me B. D. Sheldon Mr& HD. N. Singh
Mr & Mrs S, Shelley
Singh
Mr.B. S. F. Simion –– Mas M. Blada UMW H. Sparke Mr J, Stalker
Mr 5 Star
and child Mr A. W. van de Star Mr N. Stolt
Mas D. Gre MEAL. Staville
Mr & Mrs Hobt Ball
F. A. Halabongh M&M W. A. - Hannibal Mr G. Harper Capt A. Harris MrA, Hashim Mr John Hatfield Mr T. Hirot
Mr H. E. Hancock Mr & Mrs P. Of van:
Henkelom and 2 Kokildren
Mr A. He Br AR Hodgins Mr & Mrs Pani Hodgson MY J. C Holmes Mr L. Hops
Capt La Stant MW. F. Stratton
Me H. Q. Tylor Mr G. E. Tal Mr C. P. Templaton Mr P. Thomsen Mrs R V Thompson Dr J. F. Thyson MrJ Tipps
NOW
THE
Dr H, B. Tuentzor Mr W. Vantienen Meău Miu N. Visser Mr Thos. Vint Mr W.3, van Wagton,
donk
Mr & Mr. P. Ward Mira J. Watson Mr & Mrs R. W Weymouth
MWAKA MMA 1. White
18715, by Gait, by
Graving Dogk
Pawns Blloways kabing
Mingāris Crates lifting up to 189 Tong/ «
SHIPS
ENGINES
TAIKOO DOCK
BOILERS
MOTORS.
Craft, Houseboats Ensoir, Launchos, Hariqur Road Motors, Lighs Drufs Carrións, Joks L. Thorayeroft à Co., Ltd., Marina
pleasure graft of
every
desar
FOR RUROPE AND AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, 8%,
PRIVAT BEBIDENCE AT THE Outforti,
A Comprehensive and Complete Record
SOMMARE MA of the
NEWS OF THE FAR EAST
In given in tho
ONGKONG
Ho
WEEKLY
PRESS
with which is incorporated
THE CHINA Overland Trade REPORT, Bubnoription, paid in advance, 819 per sanam. – Postage. 49 10 Bay part of
0000:10
P. Horgenstain
Mr A shalton Hooper MT. A Hoyt Mrs B. C. Honard
Caps & Men R. In MiJ. A. J. Jitka Mis M. Jo by Mir H. M. Joseph Mr W. Kate Mr P. Hart Kamp Mr WKites Mr J. Kayper Capt Lamb of Mr B. Lathrop
PEAK
Mr & Mm F. E. J.
Adam
Mm E. V. Aitrer Mr.6. Bakker pla Mr & Mrs D, K. Blair
Mr K. Bradden" Mr & Mrs 0. T. *** Breshapoar Mr & Mrs A. T. Carter, Mr & Mrs R W. Cary Mr & Mrs BA Cartwright
EJ
The Faikoo Dockyard and Enginering Os, of 2 kong, Lad-Butterfeld & Uwirs, Hongkong,
China and Japao,
Talographis
AIXOODOOT
Falophows 1.
King Edward HOTEL.
Mr J. Joseph HnR Almond
Dr & Mrs Anger and Mrs L. Kilbes and
Mre Banne
M35 Bowera
Mr W. Badge
Mr. P. B. Kincaid
Mrs. B. Legg
MES Medinah
TAG18. Cheng Mrs McGo
Mr&Mrs Coume MTB. Gulbane Mrs Cumming
Cheese ite WPAW. Goldring Mr & Mrs Gregory Mee Gluthie and child Mr. Hammes
MrG. R. Haywood MA. WT. Hoy
Bin Jackson
Mr BJames
Mr IL M. MoTavish Me W. Morley Mr A Merton
Passmore
Mx
ang Chapman
Mr & Mrs W. HL
#Cooke:
Mrs J. B. Cormack MEA. O. Davie Capt.& Mrs Douglas Mr P. C. Drijfhout Mr L. Dysca Mr W. Eichelberg Mr R. Erans Ms Denman Faller
MoA
Dr A. Gibson
Miss White
Mr E G. Whittaker Mr P. P. Woithan Mr C. E. Wilson
Mr & Mrs S. T
Williamson fr E. Winters
Mr G. G. Wood
Mr & Mr B. Wylie Mrs La A. Wyman Mi Wynne Mr T, K, Yousachi Mr Mia C. R.
Zetzinger
HOTEL.
MrO. Lomos Mr & Mis C. H
Locles
My A. MaCulloch Caph & Mm H, X 0; Macaulay R.A.KO Ma Main Misa Man Mis Matthiasen Mr B. F. Mestiagley Kz Alerauder MoLurs Mrs Moorak
Mr G. T. Moule Mr. Myer
Mr A. C. Newburger- Mr & M
Mina
Me T. L. Perkins Mr G Peterkin Mes J. V. Ranieres: Mr & Mrs E
Banger
Me WK Koberts. Mr & Mrs A; W. E.
Robertion
D.
Me K. M. Ross
Mra Balveeno
Mia G. Sanderson
Bohosp
Miss F. M. Graham Mr & Mrs C, Fraser Mr & Min B. A. Hala
Mr Alex. M. Hall Mr J. C. Henderson Mr & Mrs D, Jomula Mr F. B. Johnson
Mr J. H. Judson
Mr W
Mim Skinner Mr & Mrs V. Findlay
Smita
READY
DIRECTORY
AND CHRONICLE
1918.
FOR CHINA, JAPAN COREA
INDU CHINA, STAM STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, ETO.
FIFTY SIXTH ANNUAL ISSUE.
THE DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Netherlands India to Siberia, in whicks Europeana resido.
Not only is the Directory as full and complete in onelt case ng it can he made, buti ench Colony, Port or Bottlement is prefsced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate. GUIDAS VON THE Tounter, giving every detail in connection with the places, their History, Topography etc., ato.
The Information in these Descriptions, sohisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and “containing statistics of the Thann of nich Country and Port, we'd alone sufice to fill
large volume.
Royal Octava Containing nearly 2,000 pagen, $11.00 Directory only, p. 1,400, $7.00.
The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in orory arrangement greatly, facilitates referencs.
Bos dos the usual alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED
·LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commerofal Centres.
Tha
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS in the Far East containg, the names of over
20,000 FOREIGNERS,
arranged, with the Initials as well as the Surnames
in strictly Iphabetical Order. so that any name can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS
of the principal ports in the Far East have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are annually corrected and brought up to date.
They have not yet arrived from England, but can be obtained on application at the and of the month.
The CHRONICLE OGFers the notable wwenta together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffa, Trade Regulations, Cham- bers of Commerce, Seales of Commissions. Consular and Court Foss, Hongkong Stamp Patios, Postal Guide, Signal Codos, Chinesa Festivals, Tables of Money, Weights and Measures and other Commercial Information
The CHRONICLE and DIRECTORY though condensed In every possible manner contatus every year more page and now numbers nearly 2,000,
Its published at the Office of the Honarong DAILY PRESS."
The Directories and Descriptions are of?-
Faking
Tien tain Peltaiho,
CHINA.
Soochow Canton. Chinking Whampa. Nanking.
Ubinwangano. Wuhu v
Kowloon Lappa Kerkiang. Samshui,
Taku Katung Hankow Manoharian Yenhow, Trade Ctros, Shenni.
Newchwang Dairen. Port Arthur. Ciastoo
Welbarrel,
Tchang
Kongmoon.
Nanning, Wuchowfu
Kwangchanwan.
Ohungking Pakho Hangchow. Hoihow.
Ningpo
Lungchow.
Wenchow
Mangtao
Tsinaniu,
Bantu.
Hokow
Mukden
Foochow
Szemão.
Shanghal. Amoy.
Tengyuela.
Kirin. Longkow.
Changchun
Hurcion.
JAPAN AND FORMOJA.
Osaks.
Keeling
Harbin Bwatow Lungchingchar.
Tokyo, Tokohama, Bond.
Kobe Bhimonosekt
Moji
Tainaafu
Nagasaki. Takow.
Hakodate, Auping,
Tamani
EASTIAN SIEBETA.
Visdivostook
Bleon
Chemnine, Kazma.
**DE BOZIO
Nicolojevak
Mokpo Chinnampo Songelin
HONDTONG AND 111 DIPENDENCIAS, Madan,
FLEXOR INDO-CHINA-
Manis
Hanol.
Annam Haiphong
Hué, Tonkin Provinces. Quinhon.
PHILIPPINES,
Boilo.
Touranen Baigonver Cambodge,
Ceba
BORNEO
Labuan.
Brune
Mr & Mrs A. Fadby
Smits
British North Borneo, Bandzor
Mr E. V. Smith
Perak.
MALAY STATED. Belanger Negri Sembilan, Johore.
Pabang
Kedan Perli
ray. Wellesley.
14 Mr RC, M. Mr Boomnes
Kindersley
M + Nm 0
Elchardson Mr F. O, Klein Mr BM Gleigh MFH A Kraner Mr & Mrs Starkey and Mrs Litt
children
Mr & Mrs A. N.
art 0 Torner M7 G. Vermeulen Lfol John Ward,
Mr K, Wa's
fa Ho God, CHOMP
Mer Stubbings and pare daughter Ad
Mr & Mrs Underwood Mr & MrJ W While Mr & Mrs Withy
1 ammart
KrB ALIOT Mr & Mr W. Le Leask In H. F. Linton and
child
Mr & Mr G D Wethou Mr Weeg Col J. B. Young
Batarin Baitensor
#NACHORGAME# India.
Bemarang Bourabaya.
Enes Coast of Gumates.
Padang