GERMANY'S INDEPENDENT
SOCIALISTS.
UNCENSORED VERSION OF HERR HAASE'S REICHSTAG SPEECH.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 13rm, 1917.
THE FLANDERS BATTLE.
THE LONDON MEN'S DESPERATE TASK.
(FROM PHILIP G1088.JP
STORY OF TREACHERY.
Axe Bjornsen, Scandinavian, who served for many years in the German submarine and torpedo-boat service, tells the following story of the loss of 17.M.S. Hampshire:
answer, and the man took command of his] LORD KITCHENER'S DEATH. comrades and carried on-Oh! splendid! old phrase-through the fighting as far as Winnipeg Farm, and then perhaps as far as Wurst Farm, which was all in flames, so that the German garrison came running out. So things happened on the left of the battle. All ground was gained as it had been planned, and ali held, and many hundreds of prisoners were taken, though that is not the best proof of success..
FURIOUS FIGHTING.
The discussion about the battle of Ju land was at its very height when the world was startled by the dramatic death of Lord Kitchener, which occurred within a week of the great fight off the const of Denmark.
THE WISHING CAP.
will be bled white and destroyed through exhaustion. You preach that we must keep our nerves. The nation has kept its neryos, but it has slowly awakened out of the delirium of war, For years it has The Swiss Socialist paper Berner been consoled by whisperings that it will
FRANCE, August 17th Tagwucht contains a long report of the only last a little longer and then this The battle of Langemarck yesterday and speech made by Herr Haas, the leader dreadful war will be over. Again and all the struggle southward to the ground of the Independent Socialist party in the again it has been consoled thus. Finally, about Glencore Wood and Inverness Reichstag, after the speech of the new August. It has ever been hinted from on Copse was one of the most berole as well as one of the bloodiest days of fighting in Chancellor (Dr. Michaelis.) Herr Haase high that peace would soon be dictated.
all this war. The enemy put up a fierce was for some time president of the whole FALSE PROPUECIES OF BRITAIN'S STARVATION.
resistance, except at points where puny
On the right it was different.
It was Socialist party in the Reichstag, but when
Herr von Heydebrand quoted the Ad- the party split on the question of con-miral who foresaw the complete success underfed boys had been thrust out in shell the right that the enemy fought the hardest, counter-attacked mest fiercely and tinued support of the war he became the of the submarine within a few months, so holes, as in the neighbourhood of Lange
imost often, and concentrated his heaviest that England would then be compelled to leader of the minority, which now styles beg for peace. We have read it again marck, to check the first onslaught of our itself the Independent, Socialist party, and again in the Pan-German Press, and men if possible, and, if not, to die, artillery. There were Irish troops here, The speech was handled very severely by it went from mouth to mouth, The news Behind them as storm troops for Counter and English county troops and London A this side of the attack that England had again abandoned" the Le German Censor, and no full, uncen-.
meatless days which she had introduced attack were some of the finess troops of sored_report of it has yet appeared in
in amazement. Then came the definite Fifty-fourth Division, which had alreadying The ground was damnable, cratered full of water, and knee deep in foul news from England of the conditions of ben severely nuled by our gunare, and mud, and beyond them was high ground on the assent of the new Chancellor to
the Reichstag life there, that rice was stored in great was utterly exhausted, but other divisions, the peace resolution of
through which the enemy could pour ip Hampilées, mujerity, Herr Haase went on
The most terrible threats were uttered quantities and, cost but 3d, per pound, like the Thirty-fourth, who were in front struck through with gullies like funnels, none the less, upon the sinking of tl.chaps bitiousness may follow, which, is a against the last Chancellor (Bethnon, that a dozen eggs could be bought for a of our Londoners, were fresh and strenghis storm:tcoops far cimiter-attack, And (Centre, Progressivos, and Social Demo. the delusion that, in spite of all this Behind the immediate supporting troops concrete forts as up the north, still on Holtweg) by the group of the new block / shilling, is then, the nation to be kept in only just brought into the battle line away in the ruud were the same style of
battalions.
any German paper. After casting doubt made several people whom I know starof the German army, Among them was the became involved at once in desperate fight that he is a fanatic, who claims for the as a general rule is not unkind to us pro
crats) in case he did not step decisively on to their platform. And now the members
If you had the prospect of a settled income of five thousand pound, a year, you would, doubtless, be prepared to swear that you could be extremely happy, It is tantalising, isn't it, that more of us cannot at least try the experiment for a year?
But as you and I and all the world know, money alone cannot bring com
Doubtless we should be in agreement if we said that at least plete happiness. it would be helpful to that and. We are told by the sages, and experience proves it, that health is the biggest and best asset in life. All the more reason, then, why it should be jealously guarded We I am acquainted with the British official should all, therefore, grasp health with. version of that tragical occurrence; it is both hands, as it is above and beyond fa): from convincing me that it was the riches. For the every-day ailments which is nothing that will aid you better than pare acident that British people is affect us all at one time or another there Mother Seigel's Syrup. This great If I quote Commander Steinfriak to the stomach and liver tonic can and does help asked to believe it was. contrary, I do so with the full knowledge you to retain and regain health. Nature service he has made so much his own every riding we take note of the warnings she merit and every service that can possibly gives. The daily headache, if not arrest- be attributed to it. He was very explicited, will surely lead to worse trouble; per- sure indication that all is not right with She was sunk by the C-," he told your digestive organs.. The proper me, in his most boastful manner. She thing, therefore, is to net at once and do was sent to the place on Lint special as thousands have done take a course of Broken by our bombardments, and filled errand. We know Kitchener would be Mother Seigel's Syrup and thereafter. again with new garrisons of machine aboard her," he added, and we knew the keep it in your home as your family
port she sailed from as well as the day remedy gunners taking the place of those who ou
I think you will be interested to learn I refrain from mentioning the munger for me. I don't think that anyone could attacks might inflict most dainage on our The English and the Irish battalions made of the boat for a reason whien is sufficient this ground was stormed and later lust.
what Mother Seigel's Syrup has done unen. In gun-power the enemy was and is good progress, in spite of heavy fire on to ne. Among ber etamany was a man possibly have suffered more keenly from strong- He had prepared a great cont centration of guns south-east of our right them and to light losses, but in the after who was my best friend in the world, and the pains of Indigestion than I have lank, and, whatever may be his reserves 10 of clay by field to vicler att gan is now in a British prison, during a long period of my life. Right drasel positions under the having been taken prisoner on a captured from a young woman I had been a victim of ammunition, he has gathered up great pressitic of fierce counterattacks by fresh-hoat. It might make life very hard for to this complaint until twelve years ago, stores for this present battle. On the right of our attack he stood on high troops They fought these roargaard him and for others who did nothing but when through Mother Seigel's Syrup i Irish as well as obey paders if I were too presise in this completely banished it. As I am now actions stubbornly. ground. the crest of Polygon Wood and English fought sometimes in small groups matter,
Rearing 10 years of age you will see that I saw this Than after, Steinbrink had Three bottles of your remedy made me a
I was in its grip for nearly 40 years. and the Gravenstafel Ridge. It is the big captured. They made the enemy pity a
made his boast, and, without any ques new woman, when I had got into. un fo-day against all too previous pro-all costs, because it opens out to his plains their own casillier could not be light in
his weight.. Prophecy which was just as hasty and which will very soon be belied by events:
Ware mass reserves whom the German Command held ready to hurry un wagous and light railways to any part of the field where their lines were most
of this black, inclusive of the Socialists, England's cargo space will soon be threatened or when instant. counter July atat were killed of captured when and the hour of shiling,
England will soon be forced to beg for pace because she is starving?
It has been culculated in public that have expressed their satisfaction now that reduced that she will be unable to the Chancellor has given them once more a
tinue the war. But there again the not very clear answer. What we have publie has long ago come to the concln- experi Heed since the dismissal of Chansion that the statistics placed before it olor op Bethmann-Hollweg really ́re-
are quite false, and that it has been sembles sienething like a harlequinade to
to forgotten to take into account the fact that the tonnage of the whole world is the crisis,
at England's disposal, and that it is If we are to interpret correctly and
consequently silly to take the losses which if we are not to throw sand in our own
understand the dew Chancellor's speech
land alone. The new Chancellor warned
noon
and made clearer by the manner of his tion to the ships which belong to door which he must slam in our face at big price in blood for his old ground, buttioning of wine; he confirmed Steinbrink's low state through not only being unable eys, then this speech wet be conpleted the submarines cause simply in propor- the slopes down from Abraham Heigius in isolated posts until they were killed or deed, asked by the Crown Prince what phets, and in the same breath uttered the beyond, and against it he has massed, all view of the desperate character of the main statement, adding many details of to take food, but also through fear of
struggle.
Our men, it will be seen, were not likely
considerable interest..
·
appointment to the Chancellorship. Cho- sen-anals of the Reichstag were, in-
We had been engaged," he said, " for they thought of Herr von Bethmann
As yet I know. very few details of the Hollweg: it was all a clever move on the that England will not be able much longer to have a walk-over. They did not, luth side of things, I know more about any weeks in the stouting which went this was the expression he used-took all they gained by hard fighting. t the Landoners, for I have been to see them before the big sua fight. We worked in part of those who wanted to remove him.
withstand the need for peace. Do we could in ne sense of the word be a walk-to-day, and they have told me the facts Soups of four und six, communicating But in the nomination of the new Chan-
The ground was hideous; worse of yesterday. They are tragic facts one with another by means of the new. for members of Parliament were
want to dresive our people? The great The nomination ompletely excluded.
seems strange, with a hot sun shining tragedy to withdraw from any yard of. put off with vain hopes,
A great complaint has been begun by the traffic roads behind the battle line, as many good London leds will never come
overhead and dust rising in clouds along soil they have taken by hard fighting, and I up to two or three hundred miles.
We were detached from that werk arters and was a complete surprise for all the Reichstag..
Scheidemanu about the political effects I saw it ta-day. That is the irons of back from that morass. But there was only two days before the battle took place. of the intensified and rathless submarine things. Where our men were fighting watching the matter with London courage, and ordered to proceed to the Scottish
over.
undersea wireless instalment, which has
took place at suggestion from higher muses wani, truth, and will no longer than in the winter of the Somme. That because for English troops it is always a proved so great a success over distances”
A MILITARY NOMINEE
Dr. Michaelis is the trusted nominee of Warfare. Now we have from the very yesterday and today there are hundreds and to me there is something more thri Coast, We received, our orders, as ustial, | Hindenburg and Ludendorff, and cobody beginning declared that we are against of thousands of shell-holes, some 3ft, deep, ing in the way these boys fought to theby`undersea wireless,
will like to insist that these two men are against this resolution which a short time ago Count Westarp brought before this House, or that these men are against au- nuxation schemes and war indemnities.
the submarine warfare from reasons of international in and humanity. We have continually pointed out that Amerien and the other States would join our enemies. But they have no right to
and some 10ft. deep, and each shell hole drath, some of them in the bitterness of is at least half full of water, and any retreat, then in the rapid and easy pro of them are joined so that they form Inkegress of tnett in successful attack Lying deep enough to drown men and horses if out all night in the wet and under brary they fall. So it was and is around the fire, they attacked at dawn up by tile
Conservative, National liberal and. Pan Complain of these results who-carried on placa where Langemarck village stond,corse Wood in the direction of Polygon for the attack upon her. fierman associations address themselves the submarine war with Count Westarn and where the old lake of the chateau that Wood. On their right they and their almost day after day in boasting tele. and the rest and demanded a more in- no longer standa has flooded ever into a neighbours at once came under blasts of days beforehand, Two.of us, one of which they want to hold out, until their plans of situation has been exercised hitherto by marck used to go to church before the was frightful in its intensity. They did attention while the other pair made sure
grans to Hindenburg, to assure him that annexation have been carried out, and they always receive
gracious telegram in reply. So he who tries to hear knows what the hour if striking.
The fact that these generals were called in to participate in a political crisis throws a brilliant light on the condition And yet native of our Constitution. persens still dispute the existence of that Specifically Prussian militarism which perments our whole life.
Did not our
tense application of this weapon.
The
mention.
THE BLAME FOR THE WAK
by
We were ordered to
Four of us were to go together and, make sure of sinking a British cruiser. We all know that the cruiser in question was to be escorted by torpedo-boats; and for that reason four U-boats were detailed
Our arrangements were all draw up swamp, and where a double row of black fire from five machine guns in a strong was our own boat, were to engage the The greatest effect on the whole world-resurs goes along the track of the point and under a hostile barrage fire that torpedo escort at any east, occupying their
broken road, where the people of Lange the Russian revelation. It has com devil hid in so many old churches, and make much headway. No mortal men of the cruiser pietely altered the future which we established little hells of his own on their could have advanced under such a fire sacrifice ourselves if it became necessary sketched of Congress Poland, even fer rubbish beans. Be it was yesterday, and terribly exposed to the seythe of bullete fully ormupied
and so their comrades on the left were in any case we were to keep the escort those who refused to see the truths earlier. remains to-day, all about. the stumps of which swept them also The men of the It has also acted almost revolutionarily trees slicking up out of a mush of sliny London Regiment fought forward with a We observed the cruiser in part, on the question of nationalities in Aus- pitted ground, which go by the romantic wonderful spirit, which is a white shin though we did not know the reason why trin, and even with us the effects can be names of Glencorse Copse and Inverness ing light in all this darkness through so much importance was laid năm, he falt, even though in insufficient measure. Wood and Shrewsbury Forest and Poly Glencorse Weed and round to the north sinking of her
gon Wood. The photographs of our of Nuns Wood, avoiding the most deeply The weather was very dirty for two airmen, taken yesterday in low fights over flooded ground here, where there was due days before she sailed, and when she Westminster zette also tran- these danned places, reveal the full foul big boggy lake. Purties of the Middlesex actually put out it was blowing a gale new Chancellor declare that even the slates certain portions of Herr Haase'sness of them. Seen from this high view went into Polygon Wood which is a long For that reason probably the two escorting | Reichsing's pence resolution had first of speech from a source which it does not they are long stretches of white, barre way forward, and actually brought pri
vessels turned back almost immediately; Among them are some pas-earth, pockmarked innumerable soners out of that place. At n strong so that we were not called upon to engage Camarand! Is there one single country ages, which are not contained in the craters, where no man or human body is point near the Hooge Chelavelt rond they them. ail received the approval of the Supreme
Berner Tagwucht's accourt of the to be seen, though there are many dead killed thirty-four Germans and captured in the whole world in which such a thing
and some living lying in those holes, redoubt after redoubt. But there were and unaccompanied, making very bad **The Humpshire went on her way alone were possible, in which the military are speech, but which run as follows:----
Though the prate resolution is an ad-which are all bright and shining, because Germans still left in other concrete houses not only summoned to direct the military side of the war but also the political, and vanse on the previous attitude, it is not the sun is glinting on the water which is near by, and they were very strong in the weather of it. The sens wore breaking so either to give the Chancellor the direc- acceptable to the Minority party; and, them, except where dense clouds of smoke Zonnebeke position on the north-west.
badly that the wake of a periscope could not have been seen, at very close quarters, tions for his speech in Parliament or at further, what the resolution says about from great gunfire drift across.
the origin of the war is not tenable in the
"We made for her boldly, being the It was the least to draw up the directions with him.
face of history, and the Minority refuse It could scarcely be possible in any
nearest U-boat at the time, simplest business in the world, though the country for a man to be at the head of to lend ourselves to declarations at vari- Government in critical times, what-ance with truth. The same applies to the
bont rolled hideously in the trough of the great waves. Our frat torpedo missed, ever his peculiar merits, without a firm shallow explanations of the Chancellor.
We do not forget the Austrian ul-made their way through these begs and shut in by a most terrible gun-fire. Whit and was not éveu noticed. by the cruiser No mistake so far as we could judge. and great, folitical programune. Centre, the Progressive, and the Govern. I timatum to Serbia and the Austrian pre-and fell and stuck deep, while the enemis happened with the Irish and other troops was made. with the second; il struck the l
amidships. In inent Socialists aunounced to the world I parations against Russia, nor the con- played machine-gun bullets on to their happened here. Our aimen, flying low, cruiser fairly
ferences in Berlin on July 5th, 1914, and lines and Dung high explosives over the Saw small isolated groups of London boy's minutes it was all over. that the Reichstag would not go into re-
the activity of Tirpitz and Falkenhayn whole stretch of bagland through which adds. The enemy was encircling the
fighting separate battles against great -cess' until the influence of Parliament on
Only when we reached Wilhelmshaven they had to pass, is one of the splendid the Government had been strengthened. in those days.
Furthermore, influential parties in and tragic things in our poor human and they were trying to hold rearguard again were we informed who was aboard of her until then we did not know that We shall soon see how drastically the cluding the Centre, still demand the story, I told yesterday how some of our positions so that their comrades could Government deals with such a situation, annexation of Belgium and indemnities: English battalions took Law some ck like withdraw in good order. A signalled our torpedo had cut off the head of the It waits until the Reichstag is no longer Has Dr. Spahn fairly abandoned his this, leaving my contrades bogad message that found its way to Head assembled and then proceeds to all the Belgian programme, and is the demand wounded, and spent, but gawling round Ministries according to its own desires. The Reichstag does not yet know who the for indemnities still put forward or not the concrete houses over the old cellars As to the freedom of the seas this of the village, and routing out the Ger men will be who have to guide the destinies of the Empire side by side with always exists in time of peace. The only mans who held them with machine guns. way to guarantee it is universal disarm At the blockhouse on the way up. called the Chancellor in these critical times.
ing and abolition of the right of capture. Au bon Gite, an oblong fort of concrete, with wells 10ft. thick, the Germans bolted The feeling of the people as the result inside as soon as they save our men, Led, and heavy machine-gon fire is being professed to have taken part in it: and of the laden weight hunger is such as
The
ORIN BRITISH COURAGE.
The courage of the men who attacked over such ground was great courage. The grim, stubborn way in which our soldiers would not be beaten, though they slipped.
Very soon. counter-attacks developed from the sonta out of luverness Corpse and from the north The Londoners were exhausted after their dreadful night a all this fighting over foul ground. The were in exposed positions, and they were
quarters, tells one such story. Tread to-day the little pink lip bearing the words as they came in. They are from a Middlesex officer.
"Am in a shell-hole belors second oljers five, and two strong points held by enemy Have ten men with me. We are surround
three
British army, and the greatest war organizer and leader among our enemies, extra leave in port and a month's indul- Everyone among us received ten days' gence pay for the success of our attack; and our commander was decorated and | promoted."'
Such, was the story of the sinking of the Hampshire as told me by a friend who
tr NATION WILL BE BLED WHITE." After some bitter remarks about Ger- to startle even the most frivolous You time stayed there, while our bomber's man diplomacy Herr Haase proceeded to
have read of riute and strikes in Silesia; prowled round like hungry wolves, wait. That message was the only one of its small matters, whether great cr deal with the question of electoral reform, do you think the masses can possiblying for their prey. Later they gave them kind received, but there were many small improbable in it, and until I became
promised since 1908, and declared been the progress of events must inevit ably lead to the establistument of a social republic
It is said that an inner connection be tween the Parliament and the Govern ment is to be brought about by appointing some tried Parliamentarians to official posts. Dans nybody really believe that any essential improvement is made there- by in the conditions of the German Em-
surrender. Can't see any of our forces to
There is nothing inherently
eurrent
this
had never country)
one word of it, afterwards discussed the affair again with Commander Steinbrink, telling him what I had heard from the source quoted above; and he was very much interested in the details. I was able to communicate. "The Intelligence Service ip London must
be working very well.” I suggested, in the course of our conversation.
He turned upon me a face full of open musementa
pire? It will merely fulfil the desires of erived from his Government the following who would not surrender and men who crowded London there will be some sad London should you think that the
GERMANS FATTER THAN EVER,
he said in mocking voice. tip
about Kitchener caine from London? Where else could it possibly h
have been obtained I asked, in real bewilderment.
and when the crash comes you must not and they had to hope. In another place hcer, or without office, who held on in be surprised. Workers know better avery of the same kind, from which cure a day how they must act if they are to stendy blast of machine gun fre, our men the pride of their great eity, so gay so to the last like that. and did not let down achieve what they have at heart. They made several desperate rushes, and at last, ignorant yesterday afternoon, with a tide will rise against these conditions
when many lay wounded, a machine of traffe swirling down its streets, while gunner of ours got close and thrust the out here on the wet, barren earth, under PERU REJECTS A GERMAN PRIZE wall and swept the inner chamber with and died, or in small groans you from barrel of his weapon through a slit in the the same sun, These boys of London fought
(a flood of bullets. COURT.
among their dead and wounded, and went There were savage fights in some of the white faced into the circle of the enemy The Peruvian Chargé d'Affaires has redark cellars of Langenarrk between men who had surrounded them, In gay old this or that man he will be able to sun telegram in reference to the sinking of would not turn lack, and men who fell hearts-Daily Telegraph Himself in the glitter of an official post. the Peruvian ship Lorton by a German heavily against other men and knew that But that the people will gain great submarine
in these underground holes ir must be advantages thereby, that, gentlemen, The German Government having decid- their life or the other's, and the quicker nobody can seriously believe, Democrati-ed to submit the Lorton's case to a Prize the better. They fought their way beyond sation will have to be fougla fer. It can Court, we have instructed the Peruvian Langemarck yesterday, and on the left of only ba obtained by a struggle, and by Minister at Berlin to inform them that our advance we hold to-day all the groand cunning diplomacy, not by fawning on according to the Declaration of London that was taken which follows the curve of the power of Government-
cited by Germany, the sinking of the the Langemarck Gheluvelt line, dug and The Conservatives have expressed Lorton is absolutely unjustified, consider wired by months of labour, according 16 clearly, through the mouth of Counting the ship's nationality, the sort of the orders of the German command, afraid break of "adema (swelling) disease, Westarp, what they want. But what they place where the ship was sunk, the impos of our coming menace, and now blotted unknown in peace time. Among the civil COMPENSATION AND WAR RISKS.. vrant leads, if they are not stopped, to sibility for the ship to know of the deered out. The fighting all about this ground population (save the Lancet), it has concerning the probibited area-a decree was by groups of English soldiers, in some the ruin of our nation. For one must which has not been accepted by Peru-easca without officers, and in some cases affected generally the feet and legs, but put on blinkers in order not to see the and the principles regarding maritime led by privates with a sense of leadership degree of facial swelling was prezent, in more than half the cases studied, some abyss that is opening in front of us, and variare and protecting neutral ships and ine, stert courage. into which we shall be plunged if the The Peruvian Minister at Berlin has also lying wounded in a shell hole came one Men were more affected than women, and policy which the Conservatives recommend been instructed to declare that Peru does of these privates with a small party of young children hardly at all, the youngest is continued.
not accept and will not accept the decision men. *What shall I do, sir?" he asked, certain case being twelve years old. How long is the war going to be con-
to submit this case to the German Prize We have lost our officers Candour The condition may be taken as one of tinued? If it goes with your wishes, then Court, and insists on claiming fair re- N.C.O.'s." "Try to carry on," said the the signs of imperfect nutrition due to the time is not far off when our nation paration and duo compensation.
lieutenant. Very good, sir," was the restricted diet.
To an officer
Paradoxical though it may sound, may Germans have been made fatter by semi- starvation.
Kemur War conditions are blued for an out-
ft Consider, my friend, where the great. We have some very good friends in the Kitchener was going," said Steinbrink.
highest circles at Petrograd."".
have received information that compen-
The Imperial Merchant Service Guild] sation will be granted by the Board of Trade to masters, officers, and seamen losing their effects through war risks on British merchant and fishing vessels. They will now have no insurance premiums to pay on this account
Tery
the consequences of pains that would follow if I did. To-day my health and appetite are both excellent.Mary
Well Cottage, Longridge, Cripps. Strond, Glos., July 12th, 1916,
103)
Suffered with Eczema on Limbs and Back. Nearly Drove Him Mad. Cuticura Soap and Ointment Healed.
Above are extracts from a signed statement recently re- ceived from Mr.J.A.MaoNeil, The Allies Hotel, Sandgate, Kent, Eng., June 9, 1916.
[39
How much better to prevent such suffering by using Cuticura for every-day toilet purposes, the Soap to cleanse and purify the pores, with touches of Cuticura Ointment as needed to soothe and heal the first aigns of eczemas, rashes, dandruff and pimples. Nothing better than these super- creamy emollients for all toilet purposes.
Samples Free by Post, Address post- card: F. Newbery & Sons, 27, Charter- house Sq., London, Sold everywhere.
36.6
JJ&S
JOHN JAMESON'S WHISKEY unequalled for flavour and purity, Guaranteed to be
PURE POT STILL WHISKEY
Famous for over 100 years. John Jameson & Son, Ltd., Dub
Disisilers to H.M. The King.
BEETHAMIS
la-rola
YOUR SKIN AND COMPLEXION
es be kept in Patent Conditiam ul! - the year and by a regular use gË? Bonikam's La colmala efectually temares a Roughes, Redness, Ta lexityon," etc., and is delightfully Slashing and Refreshing at all tim Qaft high clan Cheraite and Starani.
Mapach M. BIETHAM & SON, CHELTENHAM, ENGLAND,
MARTIN'S
CLARKE'S B. 41. PILLS.
FIN"R
A warranted cure for acquired or constitutical Dat charges from the Urinary Organs in either sex. These femons Pills also cura Gravel: Puins in the Bacle and s Kidney Dorders. Free From mercury Forty years anc rom fold by all Cheminte and Biorekeepers throughost the world.