TRE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SÉPTEMBER
INDIAN AFRICAN LINE.
BEIRA, "argo darked on through-fills of Lading from-HONGEONS DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETff and DAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamere of tas INDIAN APRICAN LINERALE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Ragular. Direct Serving from JAPAN, CHINA and STRAITS » BEIRA, ADELAGOA: BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE WN, calling,nó: MAURIERIIS en route, and affording the Qalalebat Freight
•Fransport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For particulars of sailings whippers are requested to apply to the adersigned.
לי
THE BANK LINE. LIMITED.
Managing "Apsota.
ELLERMAN” LINE.
(Elleswax & Eveznall Sthamship Co., Les.)
JAPAN, CHINA AND SERAITS
0
UNITED KINGOOM AND CONTINENT.
Apata Aj ke
Hamers" procond win Sues Canal or Cape of Good Hape, at Owners, eption.
Haject to change withont nobles.
For particulars of sailings shimpers are requested to apply to the
Latersigned.
A douReine de Co, Choton
0.
CHINA
THE BANK LINE, LIMITED,
N
Deseral Agents.
NAVIGATION CO.,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
POR
STRACSZTA
WEIHARWOL. CHEPO'S & SLANTSIN" BUICKOW"
ATOW BEINGAPORE
B
„BRANGUAI
BHANGHAI MANGHAI
dirt sma de a va p
HUPLA
"SUNKIANG
ANBUL BUNNING "
C.
-20.04%
LTD.
On 12th Sept., Nanu. On 12th Sept, 1 P. Ja 13th Sept, 4 rm On 16th Sept., TVlight. Oo 18th Sept. 1
DIBEUT SAILINGS TO WEST RIVER.;Twice Weekly,
88. "LINGAN" and 8.8. “SANUI.
MANILA LANE, TWIN-SGREW STEAMEES. Excellent Silson, accommoda. tion Amicships, Klectric Light and Fans in Saloon and State-rooms.
MAILB SHANGHAI LINE-PASSENGERS,
and CABOU. Excellent Sacom.stcommodation, Azadahip Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begalar schedule service between Canton, Bergkong and Changhai, aling Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsae and Northern Chiza Forta, Fansongera are Landed in Shanghai, svaiding the inconvenience of transhipment at. WHOREng.
For Freight or Passage apply to
Telo 28.
BUTTERHIELD & SWIRE.
Agente
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
HÒNGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR RE SERVICE of Fast, High Clara Const Stomers having good accommodation for First Class, Passengers, Electrio Light such Fans in staterooms and Saloons and Excellent cafeina,
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN. *(Occupying 9 to 10 Dare).
* HATHONG"
Capt. J. W. Evans
* BAFFAN"
J
Capt. A E. Bodgins
... | FRIDAY,
*** | TUESDAY,
14th Sept, ■ Noon.
18th Sept at Neon.
Arrivals and Departures from the Company's;Wharf (ness Blako Pier).
For Freight and"Pierge, spply hom
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
MARSEILLES AND LONDON,
TAKIBO-DABISKABEL AND Cardo to
STRAITS, COLOMBO, ENDIÁ, ÁUSTRALASIA,
Oblomao:
12TH, 1917.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO, LINE,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.
Baflings from Hongkong-Babject to Obango Witkort Notice
Steamert
PERSIA MARU
KORBA MARU
BIBERIA MARO
A
TENYO MARU..
Lesvo
Das it
Du
NIPPON MARU
Goanwiing Mall
*t
SHINYO MARU
**
*KOTO
Noom
Str. Croma CacaJNEMO
1917
1917
When Passengers shango-Blasmurs a9 CEXLOMBO, Accommodation in she connecting Atemmer from COLOMBO in defnitaly reserved in "Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Konta NickateInterchangeable with Orient - Kine.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJL, KOBE AND
8.8.
YOKOHAMA.
Etawa domovome AJOUT
Paasongore kusy travel by Kashengitti Japan bekroos Ponts of Galt fran of charge. Ravara Ticketa amarsfishle be Misagories Marithune-Company-
INTERMEDIATE
STEAMERS
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STBAMBRS. WILL LEAVE DIREUT FUB
MARSEILLES AND LONDON, Calling at Singapoun, Post Swettenham, PENANG, COLOMBO
AND Pour Sain.
-CARRYING 107 iam tu» BALOON PASSENGERS AT`REDUCED RATES
PROPOSED BASTENOR:
STEAMESI.
H'rond.
abook
Due of MSBIL:200, if alling
abrot
shout
Dap LONDON
chenn
Tas Intermediate Serviss la Temporarily Suspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS
All Cabins are fulted with Electric Fans free of charge and each Harth Puralshed with an Electric Reading Lamp
found the World Thunets and Throw gh Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,
Rotarn Ticketu st. fare and a half available to Europe for Two Team or to Intermediate Ports for bix Montbe
Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without nollee
NOTICE TO CONSIGNEES.
«Consigners” are reminded of the mecenalty to apply to the Company's Agents. regarding arrival of consignments expected of which they have received documents er
advice
Any damaged pachiges must be left in the Gedowns for emmination by the Consignees, and the Company's Sarveyors, Messis, G oynard à Dovo) 40, sê 10 a... on MONDAYS and THURSDAYE. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's " arrival here, after which date they munot be recognized, No Cloîmu will bo` admitted after the goods have left the Godowa)..
...
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Salling. sto, apply to
B. V. D. PÄRN Superintendent
#3
*
HIH
Tons
5th Apr. 15th Oct.
Leave Bongbong"
SATUR
2tad Rept
19,000
18.000
MON,
V: 23,000
FRL,
26th Oct.
1100
SATUBA
10th Nov.
22,04/0
FRI
The us." Nippon Mara" and s.s' “ Peruis Mára” omit call at Shanghai.
23rd Nov
SOUTH AMERICAN LINE.
THONGKONG TO VALPARAISO, VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO
SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
ANYO MARU
KIYO" MARU
SEIYO MARU
18,000 Tour
143
17,200 $4,000
บ
Tickets are interchangosbla with ibe Canadian Paviris Ooman Sarviors, Lza bed the Pacific MAIL STRANSKIP CO.
Pashengeza may travel by Rail between Portr of Call in Jupán feos of Charge. For full information an to rates, sailings, eño,, apply ko-
* TELEPHONE 2074 and 9375.
T. DAIGO, ̈‹zt,
King's Building
[09
MESSAGERIES MARITIM E“.
FRENCH MAIL LINES.
-ERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL
SERVIOL TO AND FROM SUBOPE
Ports of call-Yokohama, Kohe, Shanghai, Hongkong, Haiphɔn», Tourane. Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Burs Port Said, Marseilles.
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.
Is Clam Return tickets from lat June, 1917, to 31st October, 1917, and interakengeable
only with FNINGULAR and OKIENTAL §. N. Co. for return journey.
FARES: TO „KOBE, $195.00, TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMBAB FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Betara Bokolade Exzepe avuiabla tara yeuza
keturz Tlakoda ve Estarinedista Porro svallabio sir mouths.
For full particulars regarding sailings, apply to
TRAX 1088 740,
P. THOMAS.
O.
S.
Agent,
Queen Building.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION),
North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE LED TAGOK VÍA
NIPPON YUSEN KAISHA North American Line.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, KAPE TOWN and MADERA.
VICTORIA, B.C., and BEATTLE (3 SBIDZUAKA HARUĮ WEÐ’'DAY, 12th
12,500 VIA KEELUNG, BHANGHAI, Capt. Noms
Sept, at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAICHII, INABA MARU JMONDAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA U Capt. Higa
11,500)
8:
Oot, as Moon,
STRAND PACIFIC).
**MEXICO MARU” HAWAII MAKU"
BHANGHAI, Manila, NabasaKE ¡Mor, Kom, and ToxoxAMA, I
++
SATURDAY, 15th Sept, at 3 r. WRD DAY, 25th Sept, at Noon.
NORTH AMERICAN LINE This line maintains a regular fortnightly survien bekirmis Hongkong and Faget Sound ports tounhing at intermediate porte in Japan. Orarizat argo isken on brough Bill of Lading for U.8.4 and connections are made at Zign Bound ports with the Chisage, Milwaukos ned ft. Paul Ballway,,
SOUTH AMERICAN LINT-Every three months the steamer proceeding to His 17
Janairo, Banjos anal Buenos Aires, vin Singapore, Maarišias, Durban and Capa Tows J-37
SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND AUSTRALIAN LINE-Marikly servies between Japan and Adistalde, jedling A
TOWNSVILLE AND BRISHANE.
CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and KANGOON, BOMBAY WIL SINGAPORE, MALACOA and COLOMBO.
Auckland, N, Zụ Sydney and Melbourne,
BOMBAY LINE—Fortnightly serviss for Bombay selling så Singapore, Port Baettin Mang Panang, and Colombo. 43 presen) this line'u gleamers maintains surgo only. 1.
JAVA LINE-Monthly seryize for Java parissalling at Manila, Sandakan und, Mutantaz
Booking for pasningarn und migo to the ports. ...
FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OB FREIGHT APPLY AT OFFICE,
KOBE...
NIKKO MARU
Capt. Takeda,
KIRIN MARU
DOUGLAS LAFHAIK & CO..
Genersi Managers.
9,6301
Cap
,0001 IFUSHIMI MARU
BHANGHAI KOBE, and
YOKOHAMA, L
93nd Bepk., at 11 am.
ƒTHURSDAY,
Sept TUESDAY, Capt. Irisawa 21,0301 Sept, až 11 a m HIRANO MARU
*SUNDAY,
20th
$5ch
FORMOSAN LINE–For Tanush, Kesinng and 'Amping, Takao, vin Sunbow and Amoy,
STUESDAY.
BRITISH
INDIA
S. N. CO., LTD.
Capt. Fraser
25kb Sepk, at 11 am.
#SOBRE MART"
100
**JOBHIN MAEŲ”
H
***
HI
199
་་་
"ANAKUBA MARU”
13 KAGA MART
Capt. Komatsubara 12,5001′′
JSATURDAY. 10tb
Ock, 1 31 a.,
"KALJO MARU”.
SONDAY, SUNDAY,
APCAR LINE.
Broulam Senvion Bazwaan
CALCUTTA STRAITS, SHAROHAI AND JAPAN PORTË
EASTWAB DI
WESTWARD
Ima shore Blameya hi va nacallant Balcon accommcdition for Famongers and fare
đưed with all modern conveniences and sarry s'duly qualifed surgéeu
For Freight or passp. noply to
DAVID SASSOON & CO. LTD.
KOBE
RANGOON MART · (SATURDAY,
Capt Goto 8,000 €
THURSDAY, 13th Sep, at 10 AM THURSDAY, 13th Set, 10 AM
16th rest, at Noon. 23rd Sept., at Noen
These Formosan Liners will arrive at and depart from, the B00N FIP WHAEP, nest The Earbone Olles, and while the stemmer is alongulia the wharf Telephone No. 75 will fast.
For FURTHER INFORMATION, ■ygly to-
22nd
Sept
Tus. Nos, 74% and 745,
EASTBOUND NEW YORK LINE
PUMA MA CANAL.
VIA
(DABOO" ONLY).
NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, BAR „FRANCISCO,
ALPANAMA AND COLOR,
For Further Infiemalion, apply t
TALPRoMm Now! 192 and 193
BEFORE LEAVING
ON A HOLIDAY ORDER THE
M. HIGUORI, Minger,
No. 1, Qaben's Kiliding,
FOR HOME
* HONGKONG WEEKLY PRESS
TO BE SENT TO YOU, AND 80
IKEEP IN TOUCH WITHITHE YAR·· KARI.
ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDE B
{INCLUDING THE MOVERENTS OF THE LOCAL, Marxers.“
24 PAGES
24 PAGES
NIPPON TUSEN KAISHA.
24 PAGER
THOR