THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, SEPTEMBER 7TH, 1917.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo parcie zn ra through Bill of Lading from HONGKON @ BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of too INDIAN AFRICAN LINE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Diceco Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELACOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en ronte, and affording the, Galavest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned
17
THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agenta.
"ELLERMAN" LINE.
(ALLWPWIK & EroKNALL STHAMBHIP Co., LTD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Steamera" proveed vía Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Babject to cimage, without notice.
for particulars of sailinge shippers are requested to apply to the
undersigned.
or to Bars & Co., Canton,
C.
THE BANK LINE. LIMITED.
N.
CHINA NAVIGATION
General Agente.
CO.,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
C.
TO BAIL
13
LTD.
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS- -GOVERNMENT
TO
MARSEILLES AND LONDON,
Tazine Passingers and C1300 TO
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,
Steamert
COLOMBO
TOYO KISEN KAISIA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU!
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong-Sablooz to Chinage Without Notles
Steamers
Tons
Leave Honkong
SHINYO MARD
22,00
·PRI..
714 Sept
EGYFT.
&a...
Hord
Conneting MUL
MAKOKIE
конс
Noon
Btr. from C0100
1917
Die At LONDON
1917
PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU.....
8,000
SATUR.
22nd Sup'.
tak
+
M
18,00
18.000
***
M
14
FRI MON..
Apr.
28,000
FEL..
26- Out.
NISTON MARŲ „
11,00
SATUR.
10th Nor.
15th Oct.
When Passengers chango Steamiere at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defalcly remarvadi in Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Rooto Tickets Taterchang-side with Orlens Ling: BALLINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
The 88." Nippon Múru " and wa “Parala Mara" omit call at Shanghai
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG 10 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ. BALBOA, CALLAU. ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE 10 BUENOS AIRES.
H.N.
Truemandoh lany travel by Railway in Japan between Pors of Call free of charge Rearn Tickets are available be Messagertos Maritimes Uiterway
INTERMEDIATE
STEAMERS
(Non-Transhipment).
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL: STBAMKRS. WILL LEAVE D.REUT Pub
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPOEB, PORT SWETTENHAM, PENANO, COLORFM
AND PORT Said,
CARRYING IT AND DES BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATIN
Paororen Blattman,
LISTI H'IONG,
STWAMEM
・
about
B'FORD #bost
Damat
31 calling *kost
Bue
Loupon, about
ANYO MARU
KIYO MARU
SEIYO MARU
+
18,300 Tubs
17,000
1
14.08
M
Tickets are interakangwylla with the Canadian Pacivio Occas Saavicas, Lià, sad the PACIFIC MAJI, SELMBWIP CO
Partenera woy travel by Bail between Foto'df Call in Jagua free of Charge. For full informatinu as lo zatre, zailing, tic, plyto-
TELEPHONE 2374 and 2375.
T. DAIGO, Aduer.
King's Ruilding.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL
LINES..
B
SERVICE TO AND FROM JAPAN VIC SHANGBAL
SERVICE TO AND FROM TUROPE
Ports of call:-Yokohama, Kobe, Suaugusi, Honekong. Esipnose, Tourane, Baigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Buen Port Said, Marseilles,
BHANGHAI "AIPHONG WEIHAIWEI od TIENTSIN......... “HUICHOW" SHANGHAI SHANGHAI
"YINGCHOW " "KAIFONG
"CHENAN" AUTUMN ENTSÜNDENESTERE BINKIANG” ....
LA PLATINUELA DOAMNE M
On 9th Sept., D'light, On 11th Sept, 11 AM
On 11th Sept., 4 P.M. On 11th Sept., 4 P.M.
On 13th Sept. 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST BIYEB, Twice Weekly. 8.B. "LINTAN" and ELS. "BANUL
MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS. Erealiens Saloon accommoda- Mon Amidships; Electric Light and Fane in-Eskoon and State-rooms.
LINE-PASSENGERS, SHANGHAI
MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation, Amidship Electrio Lighs and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong sad Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woonmag
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONE JR.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta
+
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
The Intermediate | Berrino is Temporarily | Suspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS
All Cabins are fitted with Electric Fans free charge and each Berth Fwelled with an Electric Reading Lamp.
und the World Tickets and Through Tiskote 60 New York n connection with the Principal Mail Lines,
Botara Bicketa ab fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Peria for Bix Months.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are Kable to be cancelled ar altered without notice
advice.
NOTICE TO
CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Apenia - regarding arrival of consignments expected of which they kavo received decomisia or Any domoged packages must be left in the Gedowns for examination by the Consigneer, and its Company's Surveyorn, Meints. QòEDARD & DOBÓLAB, à§..30a.m. "on MONDAYS and THURSDAYS, All Cisimt must be presented wilbin fan days of the Siramer's arrival bore, after which date they cannot be reaaguised. No China will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Passage Fares, Freights, ¡Handbooks, Date of Belling, atc, apply to
£3
E. V. D. PARR. Saperintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Roanodation for Firah Clace, Facaengers, Electric Light and Fans in staterooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,
DEGULAR SERVICE of Fast, High Cass Coast Steamers having good
and Exloons and Excellent cuisine.
FOB
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
Occapping 9 to 10 Days),
* HALTAN **
м
"HAIHONG”
Capt. & E. Hodgins ... | FRIDAY, Capt. J. W. Brana | FRIDAY,
7th Sept.. at Nos.
14th Sept, mi Noon.
Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (near Elako Pier).
CAPE TOWN and MADEIRA.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ SHIDZUAKA MARUJ WED’DAT, 12th
12,5001 Capt. Nema VIA KEELUNG, SHANGHAL
Soph, at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAICHI, |§ INABA MĀRU {MONDAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA (" Capt. Higo 19,0001 Oct, at Neon.
8:h
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.
1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st Oujaher, 1917, and interchangva his
culy with Kamisstijä and Oxi1NTAL F. N. Co. for artvan journey,
FARES: TO KOBE, 15,00, 10 TOKOHAMA, $150.00 ALI, STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAFH), Ketara Tickets to Europe available iwe yara
Retaro Ziaksis ve Intermediate Ports available sir manthe
For full particulars regarding sailings, apply to
*TELIP ONS 740.
P. THOMAS, Agezi,
Queen's Bulldog.
0.
S.
R
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line. FOR VICTORIA, BRATTER AND TACOMI, VI.
(TRANS PACIFIC),
MEXICO MARU"
• HAWAII MARU”
SHANGHAL, Manila, NagAJAKI, MOJI, Kors, and YOKOHAMA,
***
证
W
FRIDAY,
WED DAY.
14th Sept., at Noon 26th Sept, at Noon.
NORTH AMERICAN LINE This line maintains a regular fortnightly servies between Hongkong and Puget Sound ports tonahing at intermediate poris in Japan. Overland margo laken on through Bill of Lading for U.8 A. and, connections are made at Pagat Sound porte with the Chicago, Miiranico aut 89. Paul Railway.)
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the simmer proseeding_to Blo di Janeiro, Banics and Buence Alzes, via Singapore, Mauritius, Darbán and Cape Town)
SYDNEY and MELBOURNE, 7 MANILA ZAMBOANGA THUESDAY ISLAND AUSTRALIAN LINE-Monthly zervios between Japan and Adelaide, calling
TOWNSVILLE AND BRISBANE
DALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY VIA HINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,
IS NIKKO MAKU 'SUNDAY,
23rd 9,6001 Sept., at 11 AM
KIRIN MARU » (THURSDAY, 20th
Capt
Sept
SFUSHIMI MABU
Capt. Irizaws HIRANO MARU
Capt. Fraser
KOBE...
For Freight and Famage, spplyfto-
DOUGLAS LAPBAIK & 00.
Genaral Managers,`~
BEIA NGHAI KOBE, and
YOKOHAMA, !...
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVIon Biswxan
CALOUTTA ETKAITS; SHANGHAI AND JAFANTFORTS.
GRANADA CA
EASTWABD
КОВЕ
Avariand, N, Z., Sydney and Melbourne,
BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bambay saliing at Singapore, Port_Swatten
kam, Penang, azul Colombé, At prmont this line'i abommezu maintains vargo aziy, JAVA LINE-Monthly servies for Java pork; enlling at Manila, Sandakan and Masseur
Booking for psemangers and eargo to the ports,
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,
,000
210301
(TUESDAY. 16,000 1
(SATURDAY, 22nd
Sept, at 13 ANS:
25th
·Sepi, at Ii aN.
FBATURDAY, 10th
Oct., at 11 AM,
“KAIJO MARU” *NUSHO MAKU” **JOSHIN MARU”
H
1 KAGA MARD
Capt. Komatsubara 12,500)
TOTOMI MARU
Capt. Kamads
BANGOON MARD
Capt. Goto
9,0001
8,0001
SUNDAY,
(SATURDAY, Sept.
9th
Sept.
Stad
WESTWARD
Tas Above Steamers have excellent Balcon scommodation for Pamongers and are fitted with all medera convénisnont and oarry «}dely qualified surgeɔn
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY).
NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,
PANAMA AND COLON.
5 Wirslam Telegraphy,
For Freight or pazange apply to
PAVID SA
For Further Information, applyïta —
LTD
TELEPHONE Nos): 292 and 293
FORMOSAN LINE-For Timesi, Keelung and Anping, Takao, vin Swatow and Amoy, SUNDAY, *th Sept, st Noon THURSDAY, 18th Sept, at 10 a THURSDAY, 18th Sept., at 10 AM
•
Those Formoesn Linary will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbone Oman, azid while the steamer ly alonguldo the wharf Telephone No. 76 will be Axed
For FURTHER IS FORMATION, apply to-
TEL. Nos. 746 and 745,
BEFORE
M. HIGUCHI, Manngu,
No. 1, Queen's Building.
LEAVING FOR HOME
ON A HOLIDAY
ORDER THR
HONGKONG WEEKLY PRESS
ITO BE SENT TO YOU, AND SO
EKBEP IN TOUCH WITHITHE FAR EAST.
ALL THE NEWS OF THE WELK FULLY HECORDED
ÍNCLUDING THE MOTEMENTS OF THE LOCAL MARKWEA
24 PAGES:
NIPPON YUSEN KAISHA.
R. MORI, Mantġer}
24 PAGES
24 PAGES