THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SEPTEMBER 5TH, 1917.
INDIAN AFRICAN LINE.
BEIRA Fargo carried en through Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with frenshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
17
THE BANK LINE. LIMITED. Managing Ageuba,
"ELLERMAN” LINE.
(Felebman & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Stesmore proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option.
Babject to change without notice.
For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the
J
undersigned.
or to Busa & Co., Canton
C.
THE BANK LINE. LIMITED.
N.
CHINA NAVIGATION
BHANGHAI)
SHANGHAI
SHANGHAI
+1
General Agents.
C.
6
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
OTLAMERA
TO KAI
comECANLANDICIONTON
COT ONE 194200
"BHANTUNG" "YINGUHOW
On
***
+91
minnekopklarını tövin "CHENAN"
6th Sept.. 4 PM On 9th Sept., D'light. On 11th Sept 4 P.. On 11th Sept 4 P.M.
WEIHAIWEI and TIENTSIN HUICHOW."
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twloe Weekly.
8.8. "LINTAN" and 8.8. "BANUL
MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommoda. tion Amidships; Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms.
MAILS and CARGO, LINE PASSENGERS, * SHANGHAI Excellent Balcon accommodation, Amidships: Electrio Light and Fans In Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shaugbal, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Faerengers are Landed in Shanghal, avoiding the Inconvenience of transhipment ai. Woodeng
For Freight or Passago apply to-
TELEPHONU 26,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
4
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FOET SERVICE,
EGULAR SERVICE of Fast, High Clace Orani Stearners having good R Accommodation for First Class Passengers, Electrlo Light and Fana in staternoma and Saloons and Excellent culkins.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN. Oconpying 9 is 10 Dayı).
* HAITAN”
Capt. A Hodglas ... | FRIDAY,
7th Sept, at Noem,
Arrivals and Deparveres from the Company's'Wharf (near Blake Plur).
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASSUNGHER AND Cango to
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.
Sheamure
COLOMBO
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.
Ballings from Hongkong➡Sabject to Change Without Notice,
Steamers
Lovs HONG-
Connecting Hall
Dus al MARSHII+
хона
Noon
Bir, from COLOMBO
1017
Das
Larbon
1917
SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARD SIBERIA MARU TENYO MARU.....
144
1
NIPPON MARU
When Passenger change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.
On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Oriens Line.
SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE
8.8.
YOKOHAMA.
L
A
>
Tons
Love Hongkong'
22,000
FRI
7th Sept
9,000
SATUR.
22nd Sept.
.
*** 18,000
5th Apr..
18,000 22,000 11,000
MON.
15th Ouf.
1.
PRL, SATUR
26th Oot.
10th Nov.
הזר
FRI
The as. "Nippon Maru” and a.`" Perala Maru” omit cali at Shanghai,
SOUTH AMERICAN
LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIECO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA
AND IQUIQUE
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
AND
ANYO MARU
KIYO MARU
SEIYO MARU
LEAVE HONGKONG ABOUT
Passengers may traval by Railway in Japan between Ports of Call free of chargo, Betura Tickets are available ba Messageries Maritimes Company.
INTERMEDIATE STEAMERS
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMHES, WILL LEAVE DIRECT FOR
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMHO AND PORT SAID.
DARBYING 102 AND 2uD SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGSI
LISATO
LATE H'IONG. B'FORM
about
⚫bout
Dual M'ERILAIS,
it calling about
Da Larson about
The Intermediate Borvios La Temporarily Suspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Reading Lamp.
Round-the-World Tickets and Through Nokets to New York n connection with the Principal Mail Lines,
Bebara Tickets at fare and a half available to Europs for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.
Owing to the War la Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notica
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignmento expected of which they have received documente or advice.
Any damaged packager must be left in the Godowas for examination by the Consigners, and the Company's Surveyors, Mem. GODDARD & Dovelas, at 10 am, on MONDAYS and THURSDAYS. AU Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No Claims will be admitted after the goods have left the Godownt.
For Further Information, Passage Fares, Freights, (Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to
21
E. V. D. FARR. Buperintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN and MADEIRA,
12th
8:h
VICTORIA, B.C., and BEATTLE (§ SHIDZUAKA NARU/WEDDAY,
Capt. Noms 18,5001 Sops, at Noor. VIA KEELUNG, SHANGHAL
MONDAY, MOJI, KOBE, TOKKAICHI, IS INABA MARU
Capt. Higo
Ock, at Noon. SHIMIDZU and YOKOHAMA U SYDNEY AND MELBOURNE, YA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISKANE.
12,500
CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO.
§ NIKKO MARU
Capt. Takeda, KIRIN MARU
Capa
+44
18,500 Tons 17,200
DES
Si
14,000
TE
Tickets are interchangeable with the Canadian PACIFIC OCHAN Services, Lin, and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Fawengers may travel by Rail between Peris of Call in Japan free of Charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to-
T. DAIGO. Adurt, TELEPHONE 2374 and 2375.
King's Building.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL
LINES.
SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA - SHANGHAI, BERVICE TO AND FROM HUROPE.
Forts of call:--Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suex Port Said, Marseilles.
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.
1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 81st October, 1917, and interokaogenħla
only with PasINGULAR and ORIENTAL B. N. CO. for return journey.
FARES: TO KOBE, $135.00,") TO: YOKOHAMA, #150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Estura Tickets te Europe available two years.
Return Tisketa be Intermediate Porte available six months,
For full particulars regarding sailings, apply to
TELEP 4008 740.
P. THOMAS. Agent,
Queen & Building.
O.
S.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA,
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
North American Line. FoVORIA, SHAUZLE AND TACOMA, TEL
TRANS PACIFIC).
"MEXICO MARU”
'HAWAII MANU“
SHANGHAI, Mäntra, NagaSAKI, Mori, Konn, and YozonakA,
I
FRIDAY, 14th Sept at Noon
WED DAY. 26th Sept, ut Noon.
NORTH AMERICAN LINE-This fine maintains a regular forinlgkily sarviss betwsan
Hongkong and Puget Sound poris touching at intermediato paris in Japan. Overlam cargo inken on through Bill of Lading for U... and connections are mada et Fugui Bound ports with the Chicago, Milwaukoo and 81. Pad! Bailway.)
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to Miojdt Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Towny AUSTRALIAN LINE-Menthly sertion between Japan and Adehide, (salling
Auckland, N, Z, Sydney and Melbourne.
BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling si Bingapore, Port Bwetten am, Penang, and Colombo. At present ikis line's steamara msintalis cargo only, JAVA LINE-Monthly servise for Java portu salling st Manila, Sandakan und MavenİBY
Booking for passengers and sargo to the parks.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,
KOBE...
For Freight and'Panuge, ́apply]80--
'SUNDAY, 23rd 96001 Sept, at 11 A..
ĮTHURSDAY,
POLL
DOUGLAS LAPBAIK & CO..
Genaral Manngor,
8 MA NGHỊA L, "HOBE, and
YOKOHAMA, 100
FUSHIMI MARI
Capt. Irizawa
,0002
21,0001
15 HIRANO MARU
Capi, Fraser
JBATURDAY, 22nd
Sept., abil A..
TUESDAY, 25th
16,000
Sept, at 11 am.
[SATURDAY, 10
Oct., 11.
"KALJO MARU" "BOSHO MARU”
JOSHIN MARU”
Lea
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular S2RvIGH BHzWnE
CALOUTTA | STRAITS! SHANGHAI, AND JAPANĦIPOETO,
SKAGA MARU
Capt. Komatsubara 12,5001
FORMOSAN LINE-For Tamani, Keeling and Auping, Takaz, via Swatow and Amoy, SUNDAY, °th Sept., sb Jeen. THURSDAY, 13th Sept, at 10 AM THURSDAY, 13th Sept, atio A.
244
4
142
Theme Formosan Liners will arrivo að and depart from the SOON YIF WHARF, near the Harbour Ofes, and while the steamer is alönguide the wharf Telephone No. 76 will be fred.
For FURTHER INFORMATION, apply to...----
$
KOBE...
TOTOMI MARU
Capt. Katuada 8,0001 RANGOÓN MARI SATURDAY, **2d
Capt. Golo
8,000 1 Sept
(SUNDAY.
9.b
Sept.
Tan. Apr. 744 and 7415.
M. HIGUCHI, Manager,
No. 1, Quem's Building.
19
EASTWARD
WESTWARD
The above Steamera hava sxvellent Balcon sccommodation for Farsangers and fare
fitted with all modern conveniences and carry aldaly qualified surgeon.
EASTBOUND NEW YORK LINE
VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).
FEW YORK TỪ SHANGHAI KOBE YOKOHAMA, BAN FRANCISCO
PANAMA AND COLON.
5 Wirelow Telegraphy.
For Freight or paisage, SpDĪT】to
:
DAVID SASSOON & 00. LTD.
Agents
For Further Information, apply"to --
TELEPHONE Nos*192 and 193
BEFORE LEAVING
ON A HOLIDAY ORDER THE
FOR HOME
"HONGKONG WEEKLY PRESS
ITO BE SENT TO YOU, AND BO.
KEEP IN TOUCH WITHITHE FAR EAST.
ALL THE NEWS OE THE WERK FULLY RECORDED. INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE LOCAL MARENTS,
24 PAGED
NIPPON YUSEN KAISHA.
RMORI, Margot
24 PAGES
24 PAGES