THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 20TH, 1917.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo arried on through Bill of Lading from HONGKONG, 20 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Lami), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and HAPE TOWN swith, trámakipanda 14 COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LIKE.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Diroot Bervien from JAPAN, CHÍNA and STRAITS - to BEIBÁ, EKLAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickens Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
17
THE BANK LINE, LIMITED.
Managing Agents,
"ELLERMAN" LINE, (FLLBRMAR & EUCHNALL STRANSHIP CO., LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Bosman procsed via Buet Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Babject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the anderigned.
or to Rs & Co., Canton
C.
THE BANK LINE, LIMITED.
68
General Agenta.
N.
C.
CO., LTD.
P.&O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASIungues and Canoo 30: 1: STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o.
Bhenmore
Last HORG-
Dua xi
Connessing Hall
KONO
Noow
Bor. from CocoMMO'
Cozoito
1917
1917
When Pamonger change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking. On the Australian Boute Tokets Interchangeable with Orient Tine. SAILINGS DIRECT TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
8.8.
THAVE HONGKONG ABOUT
Passengers may travel by Bailway in Japan botween Ports of Call free of charge. Retain Tickets are available be Messagerica Maritimes Company.
INTERMEDIATE
STEAMERS
(Non-Transhipment),
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOB
MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.
CARRYING 187 AND IND SALOON PASSENGHES AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILING')
STALKUKŠ
Leave
H'EONG
about.
· Leave S'PORE
about
Dosat
If in ling about
Dus LONDON
hom
TEA
TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.
SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SHA,
JAPAN AND HONOLULU.
FIRST CLASS TO Londer G$348 (£71.10.0) RETURN G$609 (£123).
SAN FRANCISCO G$2.50
G$137.50.
Passengers purchasing Trans-Pacific Betum Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canadian Tacito Railway Ca
SPECIAL RATES giren to NAVAL and (MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
BOUND THE WORLD Tisketa imted in connection with all the Principal Mast.
Lines and Trans-Siberian Hallway.
Powenges may Travel by Barwax between Ports of Sail in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOB ANGELES, SALIWA
- CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;
TEENCE BY
TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, I
For Fall Particulare as to Passage and Freight apply to-
TELEPHONE 291.
T. DAIGO. Aszuz,
King's Buliding.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGHAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE VIA SUEZ CANAL,
Ports of call-Yokohama, Kobe, Shar ghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two yesen -
Return Tickets to Intermodisto Ports available wix months.
For full particulars regarding sailings, apply to
TELEPHONE 740.
P. THOMAS, Agent, Queens Building.
O
S.
K.
$
CHINA NAVIGATION
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
DIRECT SAILINGS TOJWEST RIVER, Twice Weekly. B.S." LINTAN" and 8.8. “BANUL
MANILA LINF-TWIN-SCREW STEAMERS "CEINHUA,” *TAMING" and TEAN, Excellent Saloon socommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck; aft, on "TAMING" and "TRAN."
./
SHANGHAI LINE-PASSENGERS,
MAILS and CARGO, S.S. ANHUI CHENAN,” “LUCHOW," "YINGCHOW," "BBANTUNG" and "SINKIANG, with excellent sccommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtaze and Northern China Porta Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Weceding.
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONE 28.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
Romanodation for Firat Chais Pasangers, Electric Light and Fans in ristoro
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good and Salons and Excellent cuisine.
FOR
[SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
* “HAIHÓNG
HAICHINGTM"
AND RETURN. Accupying 9 to 10 Days)
Capt. 3. W. Evaus Capt. W-C. Passmore
For Ewatow Pasongs only.
*HAITAN"
Iw
I SATURDAY,
FRIDAY.
10th Jav., st Noos, 28th Jan, at 11 A.M.
FOR SWATOW.
Capt. 4. B. Hodgins | BUNDAY,
21st Jan, at 11a.m..
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For Freight and Passage, apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00... General Manager.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular SzKYTUE BETWEEN
CALUUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN POETS.
EASTWARD
WESTWARD
Toe spore Steamos have excellent Saloon sccommodation for Passengers and neo eved with all modoens conveniesides and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD..
Arenta
The Intermediate Berriso Temporarily Buspended.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Farnished with an Electric Reading Lamp:
Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Idnes..
Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Parts for Six Monthe
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.
For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to
E. V. D. PARR. Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
LONDON 11* BINGAPORE MÄLAULA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA. BAY CAPE TOWN and DESERIFE
VICTORIA, B,C, and BEATTEN TIA 88ANGHAL MOJI, XOSE NAGOTA uỷ:
TOKOVAMA
BYDNEY 454 MELBOURNE 71 MANILA PAMBOANGA THURSDAY ISLAND. TOWNYHILLE A BERBANK
JALOUTTA VIA BINGAPUIN PIKANO and RANGGON
BOMBAY VIA KINGAPORE MALACUS and COLOMBE.
BHANGHAI, MOJF and KORF.
WAGABAKI, FORF and IOKOHANS,
PEANGRÁL - KOJN: ## YOKOHAMA
EASEND NEW YORK LINE
PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY).
NEW TORK T::. HANILA SAN FRANCIS00, PANAMA AND-OULON,
§ Wirelom Telegraphy.
For Further Informatim, apply to--
NIPPON TUSEN KAISHA.
B. MOBI, Marie
and 203
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service between Hongkong and Puget Bonnd ports touching at intermediate parts in Japan. Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are made at Puget Sound ports with the Chicago, Milwaukee and Bt. Paul Railway.
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Bio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Meathly service between Japan and Adelaide, calling at
Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne.
BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Switten-
Ram, Penang, and Colombo. At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java ports calling at Manila, Sandakan and Macassar.
Booking for passengers and cargo to the ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,
the
FORMOSAN LINE-For Tamsui, Keelung and Anping, Takso, vis Swatow and Amoy. FRIDAY. 19th Jan, at 8 AMÉ "SOSHU MARU”
SATURDAY,
SUNDAT,
"JOSHIN MARU”
"AWAKUSA MARU"
++
→
***
20th Jan, st BAK
11th Jan, at 10 AM-
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be Azad.
Fɔ FURTHER INFORMATION, apply 60--
TEL: NOS. 744 and 745.
THE
H. YAMAUCHI, Manager
No. 1, Quson's Building.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,
All Bbomtners fitted with wireless Telegraphy.
The above Stemmies are fitted with Refigerating Kuchizary enmuring a plentiful apply of Ice, Fresh Provisions, etc., nad are lighted thronghost with. Electricita All State-Rooms have Elect: ie Fans. A only qualided Doctor and BberMIČARI MTU
For further partibular, apply to
GIBB, LIVINGSTON &
·