Page
DIRECTORY &
CHRONICLE.
·For CHINA, JAPAN, EN.
1917 Edition now, in course of
Compilation.
PRIES:
Largo Copies
Abridged
... 811.00
7.00
Orders should be sont to the
HONGKONG DAILY PRESS, LD.
Hongkong Daily Press.
ESTABLISHED 1857.
SMALL POX
In times of crisis it must ay
JEYES FLUID
Stocks from--
ALEX. ROSS & Co.,
Sole Agents.
HOTELS
[78
Begistered sa & Nowspaper at the Gaperst
Post Office in the United Kingdom.
No. 18,299.
骁九十九百二千八萬一第
日六十月二十年辰丙
HONGKONG TUESDAY, JANUARY 9гø, 1917.
二拜禮
PRICE $3 PER MONTH. 號九月正年六國民華中
INTIMATIONS
APPLICATIONS FOR AGÈNCIES IN
ARBEN ISLAND CEMENT COMPANY
PURTLAND CEMENT.
In Cake 275 lb. nek
In Haga 250 iba nek.
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers,
CHINA AND JAPAN.
Should be sent to our Agent :-
MITSUBISHI
Mr. T.
RUDDIMAN
JOHNSTON,
137
POMMERY
CHAMPAGNE
SEC. and
EXTRA SEC.
13, Mikawadai-machi, Azabu-ku, Tokyo, Japan,
DOCKYARD AND ENGINE WORKS. SHACKELL, EDWARDS & CO., LTD.
IA, A.B.C., WESTERN UNION, ENGINEERING AND BENTLEY CODES UAID. Builders and Repairers of Ships, Euginos and Bollore, and Electrical Engineers, Manufacturers of Contrafio Condensers, Stone's Mangeness. Bronze Castings, Parson's Steam Turbines and Turbo- Alternators, de, &o,
NAGASAKI
TELEGRAPHIO ADDRESS" DOUK," NAGASAKI GRAVING DOCKS AND PATENT SLIP.
Length on Kool Blocks
Width of Entrance an bottom
Water on Blocks at Spring Tide
77
Dock No. 1 Door No. 2 Door No.
350 510 feet
130
724, foots
*
28,
89
PATENT SLIP-Capable of lifting vessels up to 1,000 tone grows, The Salvage Steamor "OURA MARU," 710 tons and 12 knots. Two Floating Cranes of 60 and 30 tons each, besides 150 tons Gisat Cramen.
Lifting Power
KOBE
TELEGRAPHIC ADDRES DOOK,, KOIR FLOATING DOCES
Max. Length of Ship taken in
Max. Breath of Ship taken in Max. Draft of Ship takon in
A
44
鲫
No 1 7,000 bons, No. 2 18,000 toms.
480 fost
66
201
#
#
580 feet.
66
20
M
**
The Salvage Steamer “ARIMA MARU," Pumping capacity per hour 3,000 tons.
HIKOSHIMA (Near Shimonoseki),
TELESKAPHIC ADDESES:"DOCK SHIMONOSEKL GRAVING DOCK
SOLE AGENTS:
Length on Keel Blocks
***
CALDBECK,
MACGREGOR&Co.
Brandth at Entrance on bottom...
M
Tids Depth of Water on Blocks at Spring Floating Crane expable of lifting 20 tons weight.
MAKERS OF: PRINTING INKS
FOR OVER 120 YEARS.
RED LION PASSAGE, FLEET STREET, LONDON, EC.
HOUSES TO LET
TO LET.
G.
R
THE
HONGKONG HOTEL
AND
GRILL ROOM.
H. TAGGART,
Manager,
•
368 feet & inch.
뽀곰히
56
0
1
FIN
***
25
7
#
:
M
THE NAGASAKI, KOBE AND HIKOSHIMA DOCKYARDS are closely connected with each other, enabling them to co-operate in the prompt execu- tion of work and to suit the convenience of customers.
Any Orders will be promptly attended to and Eatinusten sent on application.
176
COAL
FOR ALL
KAIPING
INDUSTRIAL AND. HOUSEHOLD PURPOSES
TO LET.
"OLYROOD,"
Semi-detached, · Six
"HRooms, Chathara Road, Kowloon; Cloned Verandahs facing Lysmun Pass.
KITCHIE, Apply
DODWELL & Co., LTD. ₤161
NEW HOUSEB now Building in Con
2duit Road. Bondy for couration on 1st February, 1917. For rent and other particulars apply to
H. M.H. NEMAZEE, 1 Des Voeux Road.
TO LET.
TO. 4, ELGIN STREET,
N
Apply to
[108
PERCY BMITH, SETE À FLEMING.
[102
TO DENAR THE PEAK,
+
GOODS
FOUNDRY AND SMELTING COKE
FIREBRICK
F
MURNISHED, 3, Stewart Torrece.
Apply
IL. E. POLLOCK,
Prinses' Buildings.
97
NOTICE.
ANY EUROPEAN, Non-Asistio or Indian
desiring to leave the Colony should apply be on the home of 9 AM to 1. F.. and 2T.AC. in person at the CENTRAL POLICE STATION
to 4 P.M. daily.
Applicants will be required to produca Puss porta or fantification papers.
All persons with certain exceptions who remain in the Colony for more than 7 days are required to Register themselves under the REGISTRATION OF PERSONS ORDIN ANCE 1916.
Fors of Registration giving the particulare required may be obtained at the G.P.0. and at all Police Stations.
The Penalty for non-compliance is a fine not exceeding $50.
JEBSEN & CO.
[68
(IN LIQUIDATION). REDITORS are required to end in their Claims to the Undersigned on or before MONDAY, the 15th January, 1917. Dated the 20th December, 1916.
W. M. HUMPHREYS, No. 16, Queen's Road Central,
Liquidator.
KING EDWARD
HOTEL.
CENTRAL LOCATION.
ELEXTER LIFTs and, LightinO. TELEPHONE ON EACH FLOOR.
HOTEL LAUNCH MEETS ALL STEAMKEN,
Telephone: No. 373,
Tel Address: “VICTORIA.”·
PEAK
?
J. WETCHELL, Manager.
HOTEL.
1,400 FRET ABOVE SEA LEVÉL.
MIRST-CLASS
RESIDENTIAL and F
TOURIST HOTEL. Unrivalled, for Comfort, Health and Conveniams, Telephones in overy Room, prompt consestion maintained by aix Enes to Central
Fifteen minutes from Principal Tanding Stage. Moderate Tariff and Excellent Crigine,
Banner mesta Steamers.
Roof Garda, and Eocial Rooms. European
P. O. PEUSTER. Managror, 550
D130
THE
VICTORIA HOTEL.
CANTON.
15, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Telephone No. 75.
13-1
[112
A LING & CO..
19 QUEEN'S ROAD CENTRAL.
URNITURE AND PHOTO
FURNITURE STORE.
Photographic Goods of Every Description In Block,
Developing, Printing and Enlarging.
Canton Marblee In Various Shades.
TELEPHONE 1818,
20
DEAK TRAMWAY COMPANY
PEAK
LIMITED
TIME-TABLE.
Wax Days.
7.00 m. bo 8.00 am...Every 15 minutes.
8.00 to 10.00.
11.20 to 19.45 p. 12.45 pm. to 1.16
1.18
10.00
M
to 11.00
to
10
* 31 142
16
15 10
1,45
་་་
1.45
92
bo 215 H
2.16
to 5.00
$65.00
to 8.10
NIGHT CARE.
יז
8.30 pm and 9.00 p.m., 8.50 to 11.80 paha
Every Half-Hour.
1100 p.m. no 11,45 p.m. Every Quarter-Hour,
SONDATE.
7:800
*
10.80
11
#
8.00 to 10.30 min....Every 16 mlunte
to 11.00
10
12
11.30
to 12.00 noon
15
11
Н
10
15
15
#
"
10
12.00 noon to 1.00 pa... 19
1.00 pm. to. 6.00
5.00
to 6.00
8:00
bo 7.00 7.00
體
2.00 to 8.10
"Week Day."
NIGHT CARS as of
SATURDAYS
Extra Car at 19 Midnight. APECIAL CARB by arrangements at the Company's Okee, Alexandra Buildings,
Des Voux Road Central.
Besson and panch ticketa avaliabla for ali Bars not already fall running at the time tuted in the Camiany's time-tablet not for special cute, an be obtained on application at the Company's Ofles. He Season ticket will be inned until
payment therefor hat be made in Bank Notes or by Cheeze or Compradors Order reprment- ing Bank Notes.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Gzynne: 1 Managers.
96
HUNG NGOI SAS 20
(Chinese Daily Press. PERLIED DAIL
Is the dret and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community. Established for over FIFTY YEARS. Circaletes largely throughout Southern China, Indo-China, ete.
Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 104, Des Voeux Bad Central, Hongkong, 181, Fleet Street, London or from the different Agents
Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.
AND FIRECLAY
FOR ALL INFORMATION APPLY TO DODWELL & CO., LTD., QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG, OR KAILAN MINING ADMINISTRATION,
TIENTSIN NORTH CHINA
SOUTH
MANCHURIA
SR
[31
RAILWAY.
TRAVERSING THE NEWEST AND MOST INTERESTING COUNTRY OPENED TO THE TOURIST AND HOLIDAY-MAKER.
THE SHORTEST, QUICKEST, AND CHEAPEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE IS STILL YEA THR
SOUTH MANCHURIA RAILWAY..
Time-Table from May 1st, 1915, until Farther Notice.
Owing to the War the THRICE WEEKLY EXPRES8 TRAIN SERVICE has been.
F
TO LET.
ILATS in “EWO MESS," No. 8, THE
Apply, Property Office,
G
JARDINE, MATRESON & Co, Lao
TO LET
[00
NODOWN In Duddell Street. Light and Airy Offoes overlooking Statue Square. Moderate rent
For rent and other particulars apply to---
#EL Care of "Daily Preas" Office.
TO LET.
From 1st May.
(88
WANTED.
1 per da
LADY TYPIST for a General Store, Experienced, and with a fair knowledge
of Agures.
Apply stating Salary required to
'STORE,"
Care of "Daily Press," Office, [156
WANTED.
TANGINEER, Br, absisiner, for Harbour or Shop. Apply in own writing with copy refa, etating age and salary required to--
́W. 8. BAİLEÝ & Co., Len',
Kowloon.
[106
NEW CARTRIDGES.
popular English
BIni Boros and Sises.
Manufacturers.
OFFICES, Rod Floor, Bt. George's Build. 50. From No. 10 to 8883, 81 86, 87 and
Apply kome
SHEWAN, TOMES & Co.
TO LET.
FFICES on 1st Floor, No. 3, Queen's Road
temporarily sapendod, and a ONCE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed Central, at present in the occupation of
of excellantly equipped Dizing and First and Second Claes Bleeping Cars, is operated between Dairen and Changshan in connection with the Trans-Bberian Express Trains and with Dairen-Helson (Tringtao Shanghai Mail Steamor Service by the 88.8AKAKI MARU" and KOBE HARU" (each equipped with wireless telegraph) as follows:
latina fresh
EXAMS
_ #223?)
NORTH BOUND.
Denpasar
Markis
Servis Fragend.
SAYAN
Kabftinen Shores
7110
服
YLEN
STHAT
મા
SOUTH BOUND,
* Eustian Train Time is 28 minutes faster than S,M,R. Time,
The above fares do not include the Express Train Berth Foo
•
To the daily train leaving Dairon at 8p.m. for Changehun and that toaving Changahun' at 11.30 am. for Dairena Compartment Car has been attached, on whish First-Clam Passengers can socure sleeping accommodation on payment of Yen, S.
RAILWAY HOTELS.—YAMATO HOTEL (Tel Add. "Tamato”). At Daire, Port Arthur, Mukden, Changchun, and Hoshigaurt (the finest weide rowers in North China), all under the Company's Management.
TICKET AGENCIES The Company's Railway and Steamer Takets are obtainable. at all the Agencies of the INTERNATIONAL SLumping Car & EXPERS TRAINS Co.gl Mer. Thos. Cook & Sos; the NORDISK REISEBUREAU and the NIPPON Yosun Kamma) Shanghal frees whom all information, time-tablos, pistorial guido-books, etc., ona be obtained- tros, er direst from the
UTH MANCHURIA RAILWAY CO., DAIENT. Codes: A.B.Q, 6ik Ed., A1, and Liekar's
COAL
Tal. Adiş “MATTITSN,”
...
FUSHUN
THE BEST STEAMING COAL IN THE FAR EASTI Fresh shocks always on hand at Dairen, Port Arthur, Nowchwang, and Tidninła Depois, pall also si Autung, Chefos Shanghai, Hongkong, Manila, Blagapore, and Pozang,
MINING DEPARTMENT
BOUTH MANCHURIA BAILWAY 00. DAIBEŇ,
The China Fire Insurance Co., Xabil,
Apply bo
CHINA FIRL INSURANCE Co., Lam,
O
TO LET.
172
FFICES at 2, Connaught Road Central OFFICES in King's and York Buildings. HOUSES in Clifton Gardens, Conduit Bond. HOUSES in Broadwood and - Moreton Termscoa.
No. 21, WONG NEI CHONG ROAD. HOUSES on Shamden, Canton.
Apply to
THE HONGKONG-LAND INVEST- MENT AND AGENCY Co., Leo.
[28
TO LET.
NOUE-ROOMED HOUSES Gordon
Termo and Salisbury Avenue, Korhon
TO LET OR FOR SALE KOWLOON MARINE LOT 48 with wharf. area 38,000 sq. ft., suitable for Coal Storage or erection of Godowna.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE Co., LED Alexandra Brildings.
[108
SMOKELESS POWDER ■nd CHILLED
$7.50 per 100. SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.
Inspection invited,
WM. SCHMIDT & Co.
₤100
FOR SALE.
COMMEMORATION. POSTAGE STAMPS of the CROWN PRINCE OF JAPAN.
00
GRACA & CO. No. 4, WYNDHAM STREET,
Hongkong.
[138
P.O. Box No. 620.
FRENCH LESSONS
1G, MOUSSION,
15, MORRISON HILL ROAD.
ON SALE.
A TABLE OF THE
18
RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY For Demand Drafts on London on the day of or precedings the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximata Average for 36 years.
PRICE
$ CASHL
On Sale at the DIET Perss "Offios"or" Local Booksellers.
Situated on the British Concession, Shameen.
The only European Hotel in
Canton.
Guides and Chairs provided. Every information and special attention given to Tourists. Reasonable Rates. Under the personal Management of Mr. and Mrs. Geo. B. EYLES, [140
MITSUBISHI GOSHI KWAISHA (Miramazany Co).
COAL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORE OF TATASHIDA, OCHL MUTABE, KISHIDAKE, YOSHINOTANI, HOJO, KAMAZUTA, BATO, KANADA SHINNEW, KAMIYAMADA, ·· BIHAI AZD OYUBARI COLLABRIEL. ̧Àamr roz SAKITO Coan.
HEAD OFFICE :—
- MARUNOUCHI, TOKYO.
HEANCH OFFICES :----NAGASAKI, MOJT. KARATSU, WAKAMATSU, OTAKU,
HAKODATE MURORAN,
KOBE OSAKA, KURE, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA, TSURUGA, VLADIVOSTOCK, HANKOW, PEKING, LONDON, NEW YORK, BHANGHAL HONGKONG, HAIPHONG AND CANTON,
Cable Address --“IWASAKE" Code-A), A.B.C. 5th Ed., Western Union mad Bantity's
Agenaton ====
CHINK ANG Mssen. Gwantne & Co. MANILA-Meren. MACONDRAT & 06, SINGAPORE Mers. Bonano Co., L GLASGOW Megm. A. E. Brown,
MOPARLA & Co., Lzn. For Partitulare, apply to-
K. KATO. Manager, No. 2. Padder Strest Henskész
ON SALE.
HONGKONG BANSARD REFORTH
of the MEETINGS of the LEGISLATIVE COUNCIL tur Session; WID
REVISED BY THE MARBLES;
PRICE
DAILY PERM "wait"
...15